Druckbalken- Formatkreissäge FIMAL CONCEPT 350 -gebraucht-

Fimal CONCEPT 350

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Gesamtlänge: 5.000 mm, Gesamtbreite: 1.500 mm, Gesamthöhe: 1.650 mm, Preis: Auf Anfrage - Baujahr: 2018 - Dokumentation verfügbar: Ja - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 1408 - Max. Schnittlänge [mm]: 3800 - Max. Schnitthöhe [mm]: 95 - Max. Sägeblattdurchmesser [mm]: 350 - Bohrung Sägeblatt Durchmesser [mm]: 30 - Staubabsaugdüsen Durchmesser [mm]: 125 - Gesteuerte Achsen: Schwenkbar, Parallelanschlag - Elektrisch verstellbare Achsen: Parallelanschlag, Schwenkbar - Spindeldrehzahl: Iodpfjx Igayjx Aacjik - └ Max. Spindeldrehzahl [U/min]: 4000 - Schuinstelbare zaagaggregaat: - └ Min. neigbar [°]: 0 - └ Max. neigbar [°]: 45 - Spannung [V]: 400 - Stromverbrauch [A]: 19 - Transportmaße: 5000mm x 1500mm x 1650mm (l x b x h) - Transportpakete [Stk.]: 2 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 228.938 km, Leistung: 120 kW (163,15 PS), Erstzulassung: 02/2017, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 3.500 kg, nächste Prüfung (TÜV): 10/2023, Farbe: Weiß, Emissionsklasse: Euro6, Laderaumlänge: 4.360 mm, Laderaumbreite: 2.050 mm, Laderaumhöhe: 2.380 mm, Ausstattung: ABS, Klimaanlage, Rußfilter, Unfallfahrzeug, Euro 6 grüne Umweltplakette , Sprinter 316 CDI Maxi Möbelkoffer extrahoch 2,38m , L=4,36m , Klimaautomatik , Tempomat , zGG 3500 Kg , 3 Sitze , eFH , el. Spiegel , ZV , Airbag , ABS ,ASR, deutsches Fahrzeug 2. Besitz , original Km- Stand , !! Fahrzeug hat Motorschaden !! - Zwischenverkauf und irrtümliche Angaben vorbehalten - Verkauf nur an Gewerbetreibende oder Export - Fahrzeug-Nr: - 92 Isdpfxelxlnys Aacjik

Zustand: neu, Motorleistung 5 kW Sägeblatt-Durchmesser 300-350 mm Vorschubgeschwindigekeit 0-40 m/min Gewicht ca. 1.300 – 1.800 kg kg Concept 350 Elite "Partnership Edition" Druckbalkensäge Schnittlänge: 3.200 mm (weitere Schnittlängen auf Anfrage) ----- vereint die Vorteile verschiedener Sägesysteme. Flexibel wie eine Formatkreissäge, präzise und sicher wie eine Druckbalkensäge und ergonomisch wie eine Längsschnittsäge ----- Herstellerbeschreibung: - Aluminium Maschinen- und Anbautische - Bis 46° schwenkbares Sägeaggregat - Druckbalken, einschl. LED Beleuchtung mit 3 verschiedenen Aktionsfarben: WEISS: Maschinen in Ruhestellung ROT: Druckbalken senkt sich oder Not-Aus-Funktion BLAU: Sägeaggregat verfährt - variabel einsetzbarer Auflagetisch 1.000 x 500 mm - Vorritzsystem mittels Hauptsägeblatt im Gleichlauf - Automatische Werkstücklängenerkennung für minimale Verfahrwege - Fahrbares und höhenverstellbares Bedienpult, einschl.: Sägeblattständer, Vorlagenhalter, Not-Aus-Taster, Start-Taster, Wahlschalter Nuten/Ritzen-Sägen/Sägen, Drehschalter Vorschubgeschwindigkeit, Schalter für Laser (Option) und USB Steckdose Partnership Edition einschliesslich: Iiodpfxewli Nro Aacjk - Motorischer Breitenanschlag mit 4 Aluanschlägen, welche synchron verfahren. Alle 4 Anschläge verfahren bis 1.300 mm. Der Tisch ist ca. 2.000 mm breit. - Windows Bildschirmsteuerung (10‘‘ Touchscreen). Die grafische Oberfläche bietet folgende Funktionen: Werkzeugdatenbank, Winkelschnittverrechnung am Längenanschlag, Schnittpläne können erstellt und gespeichert werden, Programme können auf USB gespeichert, exportiert und importiert werden. - Teleskopanschlag auf 3.400 mm ausziehbar einschl. 2 Digitalanzeigen Technische Daten: - Max. Sägeblattüberstand 350mm Sägeblatt: 100 mm bei 90° / 70 mm bei 45° - Sägeblatt: Durchmesser 300 – 350 mm, Bohrung 30 mm - Umdrehung Sägeblatt: 4.000 U/min. - Motor: 5 kW (= 7,5 PS) - Vorschubgeschwindigkeit: 0 – 40 m/min. - Gesamtlänge: ca. 2.650 - 4.250 mm (Schnittlängenabhängig) - Gewicht: von ca. 1.300 bis 1.800 kg (Schnittlängen- und Ausstattungsabhängig) - Benötigter Luftdruck: 7 bar - Absaugstutzen: 1 x 100 mm, 1 x 120 mm ----- Preis der o.g. Maschine mit Ausstattungsvariante auf Anfrage! ----- Modellvarianten: - CONCEPT 350 Elite mit 2.600 mm Schnittlänge - CONCEPT 350 Elite mit 3.200 mm Schnittlänge - CONCEPT 350 Elite mit 3.800 mm Schnittlänge - CONCEPT 350 Elite mit 4.200 mm Schnittlänge und länger auf Anfrage! Allgemeine Optionen mit Mehrpreis: - 47/17 Multistop 2.100 mm, der Motorischer Breitenanschlag verfährt bis 2.100 mm statt bis 1.300 mm - FIMAL389 Schnitthöhe 150 mm mit starrem Sägeaggregat, komplett einschl.: programmierbare Sägeblatthöhenverstellung Sägemotor mit stufenloser Drehzahlregelung 1.500 – 4.300 UpM - 3410451 Schnittlinienlaser, grün - Sägemotor mit 7,5 kW (10 PS) einschl. automatischen Stern-Dreieck Anlauf - 41/04 programmierbare Sägeblatthöhenverstellung, einschl. Höhenkorrektur beim Schwenken des Sägeaggregates - 3380132 Gehrungsanschlag +/- 50° schwenkbar mit Längenausgleich, einschl. Teleskopanschlag mit Klappanschlag - 3380135 Gehrungsanschlag +/- 50° schwenkbar mit Längenausgleich, ein...

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnittbreite (max.): 2.100 mm, Schnitthöhe (max.): 105 mm, Sägeblattdurchmesser: 350 mm, Gesamtlänge: 4.300 mm, Leistung: 7,35 kW (9,99 PS), Die FIMAL CONCEPT 350 ELITE ist die Weiterentwicklung der bewährten CONCEPT 350 PLUS und setzt neue Maßstäbe in Präzision, Sicherheit und Effizienz. Mit einem verstärkten Maschinenständer, optimierter Absaugung und einem überarbeiteten Multistop-Anschlagtisch bietet sie noch mehr Komfort und Leistung für Tischlereien, Möbelbauer und die industrielle Plattenbearbeitung. Dank ihres Druckbalkens mit automatischem Vorschub verbindet die ELITE die Flexibilität einer Formatkreissäge mit der Schnittqualität einer Druckbalkensäge – und das auf nur 28 m² Stellfläche. Technische Daten ⦁ Aluminium Maschinen- und Anbautische ⦁ Bis 46° schwenkbares Sägeaggregat ⦁ Druckbalken, einschl. LED Beleuchtung mit 3 verschiedenen Aktionsfarben: WEISS: Maschinen in Ruhestellung ROT: Druckbalken senkt sich oder Not-Aus-Funktion BLAU: Sägeaggregat verfährt ⦁ variabel einsetzbarer Auflagetisch 1.000 x 500 mm ⦁ Vorritzsystem mittels Hauptsägeblatt im Gleichlauf ⦁ Automatische Werkstücklängenerkennung für minimale Verfahrwege ⦁ Fahrbares und höhenverstellbares Bedienpult, einschl.: Sägeblattständer, Vorlagenhalter, Not-Aus-Taster, Start-Taster, Wahlschalter Nuten/Ritzen-Sägen/Sägen, Drehschalter Vorschubgeschwindigkeit, Schalter für Laser (Option) und USB Steckdose ⦁ Max. Sägeblattüberstand 350 mm Sägeblatt: 100 mm bei 90° / 70 mm bei 45° ⦁ Sägeblatt: Durchmesser 300 – 350 mm, Bohrung 30 mm ⦁ Umdrehung Sägeblatt: 4.000 U/min. ⦁ Motor: 5 kW (= 7,5 PS) ⦁ Vorschubgeschwindigkeit: 0 – 40 m/min. ⦁ Gesamtlänge: ca. 4.250 mm ⦁ Gewicht: von ca. 1.300 – 1.700 kg (Schnittlängen- und Ausstattungsabhängig) ⦁ Benötigter Luftdruck: 7 bar ⦁ Absaugstutzen: 1 x 100 mm, 1 x 120 m ⦁ Auslegertisch Größe: 3.670 mm / 4.270 mm / 4.870 mm (Gesamtlänge) Iijdpfxow Axf Re Aacek ⦁ schwenkbar: 0 - 46° ⦁ Formatschiebetisch: 1.000 x 400 mm (Anbautisch) ⦁ Ablänganschlag: 3200 mm mit 2 digitalen Anschlagbacken ⦁ Drehzahl: 4.000 U/min ⦁ Luftbedarf: 6 bar ⦁ Motorspannung: 400 V (50 Hz) ⦁ Vorschubgeschwindigkeit0 - 40 m/min Sonderausstattung Multistop, Schnittbreite 2100 mm statt 1300 mm Programmierbare Sägeblatthöhenverstellung Gehrungsanschlag +/-50° Schnittlinienlaser Inkl. Lieferung und Aufstellung in PLZ-Gebiet 71,72,73,77,78,79,86,87,88,89

Baujahr: 1998, Zustand: gut (gebraucht), Ich verkaufe eine Dubelbohrmaschine mit Dubeleinsatz KOCH Sprint-PTP Baujahr: 1998 Anzahl den Dubelspindel 1 Isdpfod Exwgjx Aacsik Anzahl den Einsatzkopfe 1 Programmierung CNC-motorische Z-Achse Arbeitsbreite 1200mm Arbeitshohe max. 36mm Verkaufbar gleich

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstellungsmaschine - neuwertig - einschließlich folgender Optionen - Schnittlinienlaser - Sägemotor mit 7,5 kW (10 PS) - Gehrungsanschlag +/- 50° schwenkbar mit Längenausgleich - Programmierbare Sägeblatthöhenverstellung Bis 46° schwenkbares Sägeaggregat Druckbalken, einschl.: LED Beleuchtung mit 3 verschiedenen Aktionsfarben: - WEISS: Maschinen in Ruhestellung - ROT: Druckbalken senkt sich oder Not-Aus-Funktion - BLAU: Sägeaggregat verfährt Bis 3.400 mm ausziehbarer Teleskopanschlag mit 2 Digitalanzeigen, 4 parallel motorisch verfahrbare Breitenanschläge auf 2.000 mm breiten Auflagetisch, Maßeinstellung bis 1.300 mm automatische Anschlag-Umschwenkung variabel einsetzbarer Auflagetisch 800 x 200 mm Vorritzsystem mittels Hauptsägeblatt im Gleichlauf Automatische Werkstücklängenerkennung für minimale Verfahrwege Fahrbares und höhenverstellbares Bedienpult, einschl.: - Touchscreen Bedienpanel mit Schnittplanerstellung - Sägeblattständer - Vorlagenhalter - Not-Aus-Taster, Start-Taster, Wahlschalter Nuten/Ritzen- Sägen/Sägen, Drehschalter Vorschubgeschwindigkeit - Schalter für Laser (Option) Iiedpfxew Uf Nlj Aacsk - USB Steckdose Achtung: Lieferung erfolgt ohne Sägeblatt! Technische Daten: Schnittlänge: 3.200 mm Max. Sägeblattüberstand: 100 mm bei 90°, 72 mm bei 45° Sägeblatt: Durchmesser 300 – 350 mm, Bohrung 30 mm Umdrehung Sägeblatt: 4.000 U/min. Motor: 5 kW (= 7,5 PS) Vorschubgeschwindigkeit: 0 – 40 m/min. Gesamtlänge: ca. 4.270 mm Gewicht: von ca. 1.150 bis 1.550 kg (Ausstattungsabhängig) Benötigter Luftdruck: 7 bar Absaugstutzen: 1 x 100 mm, 1 x 120 mm

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schnittlänge (max.): 3.200 mm, Sägeblattdurchmesser: 350 mm, Schnitthöhe (max.): 105 mm, Schnittbreite (max.): 1.300 mm, Gesamtlänge: 4.300 mm, Gesamtgewicht: 1.300 kg, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Eingangsspannung: 400 V, Leistung: 7,35 kW (9,99 PS), Drehzahl (max.): 4.000 U/min, Schwenkbereich: 45 °, Die Concept 350 vereint die Vorteile verschiedener Sägesysteme: Flexibel wie eine Formatkreissäge, Schnittqualität einer Druckbalkensäge und ergonomisch wie eine Besäumsäge. Das Sägekonzept für die moderne industrielle Produktion. Die Maschine ist ein Leasingrückläufer. Weitere technische Daten: Motorischer Breitenanschlag mit 4 Aluanschlägen, welche synchron verfahren Bildschirmsteuerung mit 8“ Touchscreen Luftbedarf: 6 bar Formatschiebetisch: 1.000 x 400 mm (Anbautisch) Auslegertisch Größe: 3200 mm mit 2 digitalen Anschlagbacken Absauganschluss: 1 x 100 mm, 1 x 120 mm Vorschubgeschwindigkeit: 0 - 40 m/min Sonderausstattung: Programmierbare Sägeblatthöhenverstellung Gehrungsanschlag +/-50° Schnittlinienlaser Zusätzlicher Auflagetisch 800 x 200 mm Mit der neuen Concept 350 benötigen Sie keine Formatkreissäge mehr! Das Werkstück liegt auf der Maschine auf und wird mit einem Druckbalken exakt positioniert. Das von 90-45° schwenkbare Sägeaggregat ist präzise geführt und schneidet Ihr Werkstück mit gleichbleibenden Vorschubgeschwindigkeit von 0-40 m/min. Dies garantiert beste Schnittergebnisse. Der standardmäßige Queranschlag ermöglicht schnelles Ablängen und rationelles Arbeiten – und das bei deutlicher Platzersparnis gegenüber jeder Formatkreissäge! Vorteile gegenüber einer Formatkreissäge mit Schiebeschlitten: Deutlich weniger Platz Iedpfswzuipox Aacsik Druckbalken fixiert Werkstück auf der Maschine und garantiert beste Schnittergebnisse Druckbalken verhindert, dass der Bediener in das Sägeblatt greifen kann Ergonomisches Arbeiten, weil der Bediener das Material nicht mehr durch das Sägeblatt bewegt Zeitersparnis, da der Bediener während des Sägevorganges nicht das Material führen muss Inkl. Lieferung und Aufstellung in PLZ-Gebiet 71,72,73,77,78,79,86,87,88,89

Zustand: neu, Baujahr: 2022, OMC 3000×1300 105T Ölregalpresse Iiedpsimwp Sjfx Aacok Arbeitsfläche 3000x1300mm Öffnungsweite 400mm 6 Zylinder mit einem Durchmesser von 85 mm Gesamtdruck 105T Maximale Heiztemperatur von 85 Grad Steuerung der Logik des Systems Maschinensteuerung über Touchpanel-Anzeigen Temperatur, Druckkraft, Regalöffnungszeit, Ladeflächenberechnung, Programmierung von Klebeprozessen Leistung 21KW CE-zertifiziert Produktion 2022 Maschine auf Anfrage erhältlich Neue Maschine

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, HOLZ-HER Kantenanleimmaschine CONTRIGA 1366 Kantenstärke: 0,4-30 mm (je nach Bestückung) Kantenhöhe: 51/66 mm (je nach Bestückung) Plattenstärke: 6-45/60 mm (je nach Bestückung) Kantenarten: Rollen- und Streifenware Vorschubgeschwindigkeiten: Stufenloser Vorschub von 12-30 m/min (je nach Bestückung) mit verstellbarer Einlaufebene im Magazinbereich (max. Verstellweg 30 mm) mit höhenverstellbarem Magazinteller zur Veränderung des unteren Kantenüberstandes mit großem Magazinteller Ø 820 mm für Kantenrollen bis Ø 800 mm mit Transportkette inkl. automatischer Zentralschmierung mit motorischer, positioniergesteuerter Brücken-Höhenverstellung mit pneumatischer Sperrrolle für kürzeste Werkstückfolge mit ausziehbarer Werkstückauflage (Auszugsweite 1600 mm) mit raumsparenden, pneumatisch gesteuerten Schiebehauben über die komplette Maschine (Abweichungen bei einzelnen Aggregaten möglich) mit motorischem Einlauflineal mit Einspritzöler zur Schmierung aller Gelenke und Bolzen (inkl. Betriebsstundenzähler) mit Zentralanschluss für Absaugung (2x Ø 200 mm) mit integriertem Spänefangkasten am Ende der Maschine (Bei Aufbau Radius-Ziehklingenaggregat) Steuerung PPC 231 - Power PC für rationelles Ein- und Umrüsten - 15" SVGA-Bildschirm mit Touchscreen - CF-Speicherkarte 128 MB - USB Stecker on Board - Ethernet Netzwerkanschluss - Keyboard Stecker on Board - Windowsähnliche Bedienoberfläche - alle Informationen in Klartext und/oder Grafik - Dreh- und schwenkbares Bedienpult in Augenhöhe - Staubsichere Folientastatur mit Softkeys (Druckknöpfe) - LED-Anzeige für Aggregatevorwahl - Programmliste mit Programmnamen und -nummern - Umfangreicher Programmspeicher - Einzelanwahl der Aggregate mit den Funktionen als Grundeinstellungs- möglichkeiten für Sollwerte, Streckenpunkte und Werkzeugkorrekturen sowie die festen Streckenpunkte - Rüstvorgänge für Aggregate und deren Achseinstellungen zentral und übersichtlich per Feinjustierung (abhängig von der Bestückung) - Intervallanzeige für den kürzesten Werkstückabstand - Integrierte Streckensteuerung - Streckenpunkte werden generell bzw. programm- spezifisch gesteuert - Übersichtliche und komplette Erfassung aller Betriebsdaten - Servicemeldungen in Klartext - Diagnosesystem - inkl. integriertes Synchron-Bus-System für hohe Genauigkeit bei der Aggregateansteuerung - Individuelle Verwaltung für bis zu zehn Benutzer, inkl. Passwortschutz - Online-Wartung (optional), Datentausch mit dem HOLZ-HER Service - Barcode-Schnittstelle (optional) GRUNDMASCHINE CONTRIGA 1366 - Riemenbrücke Optionen und Zubehör für die Grundmaschine Sprüheinrichtung 1856 für den Ein- und Auslaufbereich Für den Einlaufbereich: Elektronisch gesteuertes Trennmittelsprühgerät mit Trennmittel Riepe-LPZ/II Für den Auslaufbereich: Elektronisch gesteuertes Reinigungsmittelsprühgerät mit Reinigungsmittel Riepe-LP163/93 (nur in Verbindung mit Fügefräsaggregat 1961 und Flächenziehklinge 1964) Fügefräsaggregat Fügefrässtation 1803 (2x 2,6 kW, 200 Hz, 12000 min-1) Mit zwei eintauchgesteuerten Fräsaggregaten 1 Aggregat im Gegenlauf 1 Aggregat im Gleichlauf Eintauchweg 5 mm mit statischem Frequenzumformer 200 Hz ohne Fräswerkzeug mit ProLock-Einschraubspanner für schnellen Werkzeugwechsel Werkzeug für 1803 (Werkstückhöhe bis 60 mm) Diamantfräser PRO UT 2 Stück (vorne und hinten) inkl. Schutzhauben Ø 100-63 - Ø 30 mm, Z = 3 + 3 + 3, 1x Linkslauf, 1x Rechtslauf Lärmreduzierter Fräser mit integrierter Späneführung DFC-Technik (System Leitz) Spanabnahme max.2 mm bei 60 Isdpfsvvkfdex Aacsik

Zustand: gebraucht, Sägeblatt schwenkbar 0-45 ° Schlittenlänge 3.200, 3.800 mm Schnittbreite 1.300, 1,500 mm Motorleistung 7,5 kW Schnitthöhe 177 mm Schnitthöhe bei 45° 133 mm Sägeblattdurchmesser 500 mm Drehzahl 3000/3600/4200 U/min. Arbeitshöhe 870 mm Absaugstutzen-Durchmesser 1x120, 1x100 mm Fimal Formatkreissäge P 3200-08 AX Partnership Edition ----- Herstellerbeschreibung: - Schiebeschlitten aus eloxiertem Aluminium, einschl. Hochpräzisionsführung aus gehärtetem und geschliffenem Stahl - Schiebeschlittenblockierung in jeder Position - Sägeblattschutzvorrichtung mit Wegschwenkeinrichtung - Ausleger mit verstellbaren Winkelanschlag mit Längenausgleich alle 5° und bei 22,5° - Gehrungsanschlag und Exenterspanner - Riemenumstellung für Geschwindigkeitswechsel von oben (Öffnung im Sägetisch) - Kontrollleuchten für eingestellte Sägeblattdrehzahl - Elektrik und Schutzvorrichtungen gem. CE Norm Technische Daten: - Sägeblattneigung: 0° bis 45° - Tischabmessung: 1.030 x 680 mm - Arbeitshöhe: 870 mm - Schiebeschlittenabmessung: 3.200 x 400 mm - Schnittlänge mit Vorritzaggregat: 3.420 mm - Schnittbreite am Parallelanschlag: 1.300 mm - Max. Schnitthöhe bei 500 mm Sägeblatt: 90°: 177 mm / 45°: 133 mm - 3 Geschwindigkeiten: 3.000 / 3.600 / 4.200 U/min. - Motoren: Hauptsäge: 7,5 kW / 10 PS / 50 Hz, Vorritzsäge: 0,55 kW / 0,75 PS - Schallpegel nach EN 27960: 84,4 – 86,3 dB(A) - Absaugstutzen 1 x 120 mm, 1 x 100 mm - Winkelanschlag ausziehbar auf 3.400 mm ----- Ijdpfx Aotg Ailsaceik Ausstattung Partnership Edition P 3200-08 AX: - 3-Achsen Programmiereinheit für Sägeblatthöhenverstellung, Sägeblattschwenkverstellung und Parallelanschlagverstellung über TFT 15‘‘ Touch-screen auf Windows-Basis, einschl. 2.500 Programmplätze, 2 USB Anschlüsse und 1 Ethernet-Netzwerkstecker - Vorritzaggregat mit elektromotorischer Höhenverstellung und motorischer, axialer Impulsverstellung, einschl. digitaler Anzeige für Höhe und Breite - Winkelanschlag mit 3 Anschlagreitern; 2 Reiter mit digitaler Anzeige, 1 Reiter analog aber durch Kopplung an einen digitalen Reiter ebenfalls digital einstellbar - Oberes Bedienpult einschl. automatischer Stern-Dreieck-Anlauf Option mit Mehrpreis (auf Anfrage): - Schnittbreite 1.500mm, Schiebeschlittenlänge 3.800mm ----- Preis der o.g. Maschine auf Anfrage! ----- Preise zzgl. Verpackung und Versand Preise zzgl. gesetzlicher MwSt ----- (Technische Angaben laut Hersteller - ohne Gewähr!)