Maschine verkaufen Verkaufen
Merkliste (0) Login
Menü
  2. Metallbearbeitungsmaschinen & Werkzeugmaschinen
  3. Bearbeitungszentren (vertikal)
  4. Bearbeitungszentren vertikal ab 1700mm x-Weg
  5. Inserat-ID: A20893307
Startseite Metallbearbeitungsmaschinen & Werkzeugmaschinen Bearbeitungszentren (vertikal) Bearbeitungszentren vertikal ab 1700mm x-Weg Inserat-ID: A20893307

3 Achse Bearbeitungszentrum Hedelius C80
Hedelius C80/2300/8

Baujahr
2012
Zustand
Gebraucht
Standort
Babberich Niederlande
3 Achse Bearbeitungszentrum Hedelius C80 Hedelius C80/2300/8
3 Achse Bearbeitungszentrum Hedelius C80 Hedelius C80/2300/8
3 Achse Bearbeitungszentrum Hedelius C80 Hedelius C80/2300/8
3 Achse Bearbeitungszentrum Hedelius C80 Hedelius C80/2300/8
3 Achse Bearbeitungszentrum Hedelius C80 Hedelius C80/2300/8
3 Achse Bearbeitungszentrum Hedelius C80 Hedelius C80/2300/8
3 Achse Bearbeitungszentrum Hedelius C80 Hedelius C80/2300/8
more Images
YouTube video
Hedelius C80/2300/8
Hedelius C80/2300/8
Hedelius C80/2300/8
Hedelius C80/2300/8
Hedelius C80/2300/8
Hedelius C80/2300/8
Hedelius C80/2300/8
Karte zeigen
Bilder zeigen
Karte zeigen

Daten zur Maschine

Maschinenbezeichnung:
3 Achse Bearbeitungszentrum Hedelius C80
Hersteller:
Hedelius
Modell:
C80/2300/8
Baujahr:
2012
Zustand:
sehr gut (gebraucht)

Preis & Standort

Standort:
Transito 21, 6909 DA Babberich, Nederland Niederlande
Anrufen

Technische Details

Verfahrweg X-Achse:
2.340 mm
Verfahrweg Y-Achse:
800 mm
Verfahrweg Z-Achse:
600 mm
Tischbreite:
750 mm
Tischlänge:
2.900 mm
Tischbelastung:
2.800 kg

Details zum Angebot

Inserat-ID:
A20893307
Referenznummer:
9343
Aktualisierung:
zuletzt am 08.01.2026

Beschreibung

Hedelius - C80/2300/8
Vollständige Einhausung mit Absaugung
Rolltor für Kranbeladung
Aufnahmestation für 3 Winkel-Fräsköpfe
Planbearbeitung großzügig dimensionierter Flächen möglich
Abstand Spindel–Tisch: 140–740 mm
Pendelschutz für geteilte Fertigung
Kühlmitteltank mit Filtration, 350 Liter
HR410-Handrad (Heidenhain)
Doppelte LTA-Ölnebelabsaugung

Flexible, hochpräzise Bearbeitung großer und komplexer Bauteile mit zuverlässiger deutscher Maschinenbauqualität.
X - Achse: 2340mm
Y - Achse: 800mm
Z - Achse: 600mm
Tischlänge: 2900mm
Tischbreite: 750mm
Tischbelastung: 2800
Vorschub X - Achse: 40000mm/min.
Vorschub Y - Achse: 40000mm/min.
Vorschub Z- Achse: 40000mm/min.
Werkzeugaufnahme: 40ISO/Bt/Mk
Leistung Spindle: 27kW
Drehzahl: 8000Rpm
Werkzeugwechsler: 40
IKZ: 20
Anzahl gesteurte Achsen:3
Spänenförderer: Yes
Kühleinrichtung: Yes
Länge: 6200mm
Gsdpfx Abox Sxx Nodobg
Breite: 3500mm
Höhe: 3600mm
Gewicht: 13000kg
Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Anbieter

Registriert seit: 2008

289 Inserate online

Trustseal Icon
Anrufen

Anfrage senden

Landus 
Deutschland
Österreich
Schweiz
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigtes Königreich
Frankreich
Belgien
Spanien
Mexiko
Italien
Niederlande
Polen
Russische Föderation
Belarus (Weißrussland)
Ukraine
Estland
Türkei
Neuseeland
Irland
Tschechische Republik
Dänemark
Finnland
Schweden
Norwegen
Luxemburg
Griechenland
Litauen
Lettland
Island
Portugal
Brasilien
Venezuela
Argentinien
Ungarn
Slowakei
Rumänien
Moldawien
Slowenien
Serbien
Montenegro
Albanien
Kroatien
Bulgarien
Mazedonien
Bosnien und Herzegowina
Israel
Ägypten
Marokko
Indien
Indonesien
Südkorea
Japan
Thailand
Malaysia
Vietnam
China
Taiwan
Iran
Bangladesch
Hinweis: Ihre Anfrage wird an alle Verkäufer der Maschinenkategorie weitergeleitet. Dadurch können Sie sehr viele Angebote erhalten.
Die Anfrage konnte nicht versendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Datenschutzerklärung

Telefon & Fax

+31 316 4... anzeigen
Fax:
Diese Inserate könnten Sie auch interessieren.
Kleinanzeige
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
Brikettierpresse, Brikettpresse RUF RB4/1600/80
more images
Deutschland Neckartailfingen
412 km
Brikettierpresse, Brikettpresse
RUFRB4/1600/80
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: gut (gebraucht), Technische Daten: Brikettierpresse in gutem Zustand Baujahr: 2007 Technisch geprüft in 06 / 2025 Zylindrischer Brikett 80 mm Durchsatz bis zu maximal 150 kg / h *nur ca. 3.949 Betriebsstunden - Hydraulikpresse: Brikettierpresse mit Auswurfbahn - Hydraulikaggregat: 4 kW Gedpfxewtdk Tj Abdsbg - Druck: max 300 bar - Transportabmessungen: 1585/2140/H1940 mm - Gewicht: 1370 kg Funktionsgarantie bei Übergabe Gerne stehen wir zum kostenlosen Test bereit !
Details ansehen
Kleinanzeige
BEARBEITUNGSZENTRUM Quaser MV204CPL
BEARBEITUNGSZENTRUM Quaser MV204CPL
BEARBEITUNGSZENTRUM Quaser MV204CPL
BEARBEITUNGSZENTRUM Quaser MV204CPL
BEARBEITUNGSZENTRUM Quaser MV204CPL
BEARBEITUNGSZENTRUM Quaser MV204CPL
BEARBEITUNGSZENTRUM Quaser MV204CPL
more images
Frankreich Decazeville
1.004 km
BEARBEITUNGSZENTRUM
QuaserMV204CPL
€ 35.000
Festpreis zzgl. MwSt.
Anrufen
Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 700 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Nennscheinleistung: 37 kVA, Drehmoment: 236 Nm, Steuerungshersteller: Heidenhain iTNC530, Steuerungsmodell: iTNC530, Tischbreite: 700 mm, Tischlänge: 1.700 mm, Tischbelastung: 700 kg, Drehzahl (max.): 12.000 U/min, Gesamtgewicht: 9.000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 16.580 h, Leistung des Spindelmotors: 37 W, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 48, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Heidenhain iTNC530 3-Achsen CNC-Bearbeitungszentrum Hub x 1500 mm Verlauf Y 700 mm Z-Hub 610 mm Tischabmessungen: 1700x700mm SK40 Werkzeughalter Godpfxevz Tyue Abdebg 48 Werkzeuglager Schneller Vorlauf 36 m/min Tischbelastung: 700 kg Mittelspindelbewässerung 20 bar Späneförderer Kurbel
Details ansehen
Kleinanzeige
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter Reishauer RZ 362A
more images
Deutschland Düsseldorf
698 km
CNC Zahnradschleifmaschine mit Abrichter
ReishauerRZ 362A
Anrufen
Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Reishauer RZ 362A mit ca. 60 Sets Diamantscheiben Schleifschneckenabmessungen: Min/Max. Aussendurchmesser 280/350 mm Breite 84/104 mm Max. Teilung mit Einschränkungen MOD 8.0 (DP 3,2) Gangzahl: mit Einschränkungen bis 3 Max. nutzbare Breite ( Shiftweg) 90 mm Detaillierte technische Informationen entnehmen Sie bitte der beiliegenden PDF-Datei. Gsdpfx Aoxb Ufuebdobg Zubehör: Abrichtgerät Diamantscheiben ca. 60 Sets Schleifsteine Turbo separator
Details ansehen
Kleinanzeige
BEARBEITUNGSZENTRUM Parpas XS63
more images
Italien Ciriè
591 km
BEARBEITUNGSZENTRUM
ParpasXS63
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Vorschublänge X-Achse: 6.000 mm, Vorschublänge Y-Achse: 3.000 mm, Vorschublänge Z-Achse: 1.500 mm, Steuerungsmodell: HAIDENNAIN, Werkstücklänge (max.): 6.000 mm, Werkstückbreite (max.): 2.500 mm, Tischbreite: 6.000 mm, Tischlänge: 2.500 mm, Portalfräsmaschine mit 5-Achsen-Kopf Gjdpfevcqybox Abdobg
Details ansehen
Kleinanzeige
Roots-Gebläse Kaeser HB 950 - 110/132 kw Hb950
Roots-Gebläse Kaeser HB 950 - 110/132 kw Hb950
Roots-Gebläse Kaeser HB 950 - 110/132 kw Hb950
Roots-Gebläse Kaeser HB 950 - 110/132 kw Hb950
more images
Polen Bystrzyca
436 km
Roots-Gebläse
Kaeser HB 950 - 110/132 kwHb950
Anrufen
Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 4.500 h, Ich habe 5 Kaeser HB 950 Gebläse mit 110 kW und 132 kW Motoren zum Verkauf. Gedpfx Abjv Rmkxedsbg
Details ansehen
Kleinanzeige
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
Fräsmaschine DECKEL-MAHO DMC 1035 V
more images
Deutschland Gerolstein
652 km
Fräsmaschine
DECKEL-MAHODMC 1035 V
Geprüfter Händler
€ 34.000
Festpreis zzgl. MwSt.
Anrufen
Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Drehzahl(en) 8000 min-1 U/min Gewicht 5500 kg Baujahr 2007 Steuerung Siemens 840D Maße (Länge/Breite/Höhe) 3600 x 2800 x 2400 mm Verfahrweg - x 1035 mm Verfahrweg - y 560 mm Verfahrweg - z 510 mm Mehr Bilder vorhanden Gedpfswm Rqaex Abdebg
Details ansehen
Kleinanzeige
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
Bettfräsmaschine - Universal SORALUCE TA-A 35
more images
Hilden
687 km
Bettfräsmaschine - Universal
SORALUCETA-A 35
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Steuerung Heidenhain TNC 640 Verfahrweg - x 3.500 mm Verfahrweg - y 1.200 mm Verfahrweg - z 1.500 mm Drehzahl 4.000 U/min Leistung max. 37 kW Drehmoment max. 644 Nm Teilung 2,5 ° Arbeitsbereich 3.700 x 1.000 mm Tischbelastung max. 9.000 kg Werkzeugdurchmesser max. 125 (250) mm Werkzeuglänge - max. 400 mm Allgemein: - Getriebespindel: SK 50 Fräskopf (Spindel): - Technologie: Diagonalkopf mit Getriebespindel Werkzeugmagazin: - Technologie: Kettenmagazin Gsdpfxox A H Sco Abdebg - Werkzeugwechsler: Doppelgreifer - Anzahl der Stationen: 40 Stück Ausstattimg/Zubehör: - Wegmeßsysteme: Direkt in allen Achsen - Späneentsorgung: Späneförderer - Kühlmittelversorgung: IKZ-Anlage, 20 bar - Werkstückvermessung: Renishaw Meßtaster - Einrichtebetrieb: Elektronisches Handrad - Softwareoption: Adaptiv Control
Details ansehen
Kleinanzeige
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
Universal Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 12 MT high speed
more images
Schweiz Schweiz
485 km
Universal Bearbeitungszentrum
CHIRONFZ 12 MT high speed
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, SIEMENS 840D SL Steuerung Verfahrwege 550 x 320 x 420 mm Fräskopf schwenkbar +100 / -10 ° Spindelaufnahme HSK A50 Spindeldrehzahlen -12'000 U/min Werkzeugwechsler 64 Pos. Drehspindel 4'500 U/min NC Schwenkrundtisch mit B- + C-Achse Werkzeugbruch-Kontrolle Werkzeuglängenmesseinrichtung 3D-Messtaster Diverses Zubehör MARCELS MASCHINEN CH Gbsdpfx Ajwwundsbdjg
Details ansehen
Kleinanzeige
5 Achse DMG MORI DMF 260-7 DMG MORI DMF 260-7
5 Achse DMG MORI DMF 260-7 DMG MORI DMF 260-7
5 Achse DMG MORI DMF 260-7 DMG MORI DMF 260-7
5 Achse DMG MORI DMF 260-7 DMG MORI DMF 260-7
5 Achse DMG MORI DMF 260-7 DMG MORI DMF 260-7
5 Achse DMG MORI DMF 260-7 DMG MORI DMF 260-7
5 Achse DMG MORI DMF 260-7 DMG MORI DMF 260-7
5 Achse DMG MORI DMF 260-7 DMG MORI DMF 260-7
more images
Niederlande Babberich
777 km
5 Achse DMG MORI DMF 260-7
DMG MORIDMF 260-7
Geprüfter Händler
Anrufen
Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Verfahrweg X-Achse: 2.600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 700 mm, Verfahrweg Z-Achse: 700 mm, Eilgang X-Achse: 40.000 m/min, Eilgang Y-Achse: 40.000 m/min, Eilgang Z-Achse: 40.000 m/min, Tischbreite: 750 mm, Tischlänge: 2.900 mm, Tischbelastung: 2.150 kg, 5 Achse Bearbeitungszentrum DMG MORI - DMF 260-7 X - Achse: 2600mm Y - Achse: 700mm Z - Achse: 700mm A - Achse: 360000° B - Achse: - 110 to + 110° Tischlänge: 2900mm Tischbreite: 750mm Tischbelastung: 2150 Tischdurchmesser Ø: 750mm Vorschub X - Achse: 40000mm/min. Vorschub Y - Achse: 40000mm/min. Vorschub Z- Achse: 40000mm/min. Werkzeugaufnahme: 40ISO/Bt/Mk Leistung Spindle: 35kW Drehzahl: 18000Rpm Gbedpfx Ajxuqv Asbdeg Werkzeugwechsler: 30 IKZ: 20 Anzahl gesteurte Achsen:5 Spänenförderer: Yes Kühleinrichtung: Yes Länge: 8400mm Breite: 3423mm Höhe: 2620mm Gewicht: 16000kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.
Details ansehen
Kleinanzeige
Portalfräsmaschine Correa Euro 2000
Portalfräsmaschine Correa Euro 2000
Portalfräsmaschine Correa Euro 2000
more images
Spanien Burgos
1.545 km
Portalfräsmaschine
CorreaEuro 2000
Anrufen
Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 2.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 650 mm, Gesamtlänge: 6.500 mm, Tischlänge: 2.000 mm, Tischbreite: 1.000 mm, Gesamtbreite: 3.600 mm, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Gesamthöhe: 4.000 mm, Gesamtgewicht: 14.000 kg, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Nachrüstung einer Fräsmaschine im Jahr 2024 CNC TNC 530 HEIDENHAIN Abstand zwischen den Säulen 1250 mm HSK 63 ELECTROMANDRINO Spindel 12.000 U/min INTEGRAL Verkleidung Gbodpfeul Txzox Abdog
Details ansehen
Vorschau Vertrauenssiegel

Maschinensucher-Vertrauenssiegel

Was ist das Vertrauenssiegel?

Maschinensucher zertifiziert ausgewählte Händler mit dem Maschinensucher-Vertrauenssiegel. Vor Erteilung erfolgt eine standardisierte und umfangreiche Prüfung durch erfahrene Maschinensucher-Mitarbeiter.

  • Was prüfen wir?

    Gewerbeschein>

    Kontrolle des
    Gewerbescheins bzw. Handelsregisterauszugs

    Postadresse>

    Prüfung der
    Postadresse des Händlers

    Bankverbindung>

    Validierung der
    Bankverbindung

    Erreichbarkeit>

    Verifizierung der
    telefonischen
    Erreichbarkeit     der Hauptrufnummer

    Wirtschaftsauskunft>

    Wirtschaftsauskunft
    darf keine Negativmerkmale ergeben

    Käuferbeschwerden>

    Käuferbeschwerden
    können zum Entzug des Siegels führen

  • Was bedeutet das für Sie als Käufer?

    Durch das Maschinensucher-Vertrauenssiegel können Sie als Käufer ohne eigene Prüfung vertrauenswürdige Händler erkennen, die mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit ehrliche und rechtschaffene Geschäfte tätigen.

    Natürlich kann es während des Kaufprozesses trotzdem zu Meinungsverschiedenheiten kommen. Maschinensucher haftet nicht für Rechtsverstöße der auf Maschinensucher aktiven Käufer bzw. Verkäufer.