Homag 4-38817 gebraucht kaufen (60.052)

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 008169, Arbeitsbereich Achse X: 4500 mm Arbeitsbereich Achse Y: 1550 mm Arbeitsebene: Mit Vakuum-Konsolenauflagen Leistung Haupt-Spindel: 12 KW Anz. kontrollierte Achsen: 4 Achsen Bedpfx Ajxaud Iekmjdd Anzahl Bohrspindeln: 31 Anzahl Werkzeugplätze: 22

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Verfahrweg X-Achse: 4.300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 2.250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Leistung des Spindelmotors: 10.000 W, Spindeldrehzahl (max.): 24.000 U/min, Anzahl der Achsen: 3, Dieses 3-Achs-CNC-Bearbeitungszentrum BHP200/VANTAGE714 von HOMAG WEEKE wurde im Jahr 2013 hergestellt. Es verfügt über einen beeindruckenden Arbeitsbereich mit einer X-Achse von ca. 4300 mm und einer Y-Achse von ca. 2250 mm. Die Maschine ist mit einer leistungsstarken 10-kW-Spindel ausgestattet, die eine Drehzahl von bis zu 24.000 U/min erreicht, und verfügt über einen automatischen Werkzeugwechsler mit 14 Positionen. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen CNC-Fräsmaschine sind, sollten Sie die HOMAG WEEKE BHP200/VANTAGE714 Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Baureihe: Weeke Vantage 200 PlattformElektrische Daten (vom Typenschild) • Versorgung: 415Y / 240 V • Phasen: 3-Phasen • Frequenz: 50 Hz • Volllaststrom: 61 A • Empfohlene Absicherung: 80 A • Steuerspannung: 24 VSpindel: • Werkzeugschnittstelle: in der Regel HSK-F63 Bdodpfxszatdbe Akmjd • Werkzeugwechsel: automatischAchsen: • Servogetriebenes PortalsystemWerkzeugwechsler • 14-fachBohrer-Block • Vertikale Bohrer • Horizontale Bohrer • NutsägeTisch-Typ • Flacher Nesting-Vakuumtisch • MATRIX-Tischvarianten • Zoniertes Vakuumsystem • Automatische VakuumsteuerungSteuerung / Software (in der Regel gepaart mit) • HOMAG Leistungssteuerung / Homatic 2000 IPC • WoodWOP-Software • MCC Produktionssoftware

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 008364, Max. Breite des Paneels: 1000 mm Bodpfox Swc Tsx Akmsdd Max. Länge des Paneels: 2500 mm Länge des Förderers: 6550 mm Teilerückführung für Kantenleimmaschine: rechts

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 008402, Max. Breite des Paneels: 4300 mm Max. Länge des Paneels: 2500 mm Max. Vorstand Hauptsägeblatt: 110 mm Anzahl der Spannzangen, Längs: 9 Bsdsygtbmepfx Akmsdd Anzahl der Spannzangen, Quer: 4

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Leistung: 7,5 kW (10,20 PS), Verfahrweg X-Achse: 4.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.550 mm, Verfahrweg Z-Achse: 300 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12, Nr. 3274 CNC-Bearbeitungszentrum HOMAG PROFI BAZ 222/40/F/K Gebraucht, Baujahr 2012 Arbeitsbereich X 4000 mm Arbeitsbereich Y 1550 mm Arbeitsbereich Z 300 mm 1 Frässpindel Hauptmotor 7,5 kW Drehzahl maximal 24000 UpM Werkzeugspannsystem HSK-F63 12 Werkzeugwechselplätze 17 Bohrspindeln vertikal 2 Bohrspindeln horizontal X 2 Bohrspindeln horizontal Y Nutsäge 90° schwenkbar Kantenanleimaggregat Separate Y-Achse Konsolentisch, 6 Konsolen Vakuumpumpe Verkauf im Kundenauftrag, ab Standort Nähe 71063 Sindelfingen, ohne Demontage, ohne Transport und Aufbau Demontage, Verladen und Transport durch uns optional möglich Irrtum in der Beschreibung und Preis vorbehalten Um mögliche Missverständnisse zu vermeiden, ist eine Besichtigung vor Ort nach Terminabsprache möglich und empfehlenswert Verkauf erfolgt im Istzustand Technische Angaben, Zustandsbeschreibung, Baujahr und Lieferumfang laut Herstellerprospekt bzw. Vorbesitzer, ohne Gewähr Zwischenverkauf vorbehalten Bei gebrauchten Maschinen wird jegliche Gewährleistung ausgeschlossen, es gilt: „gekauft wie besichtigt“ Bilder und Videos dienen als Beispiel und stellen nicht den tatsächlichen Lieferumfang dar Bdsdpfx Ajy S Edxekmsd Zahlungsbedingungen: Preise zzgl. gesetzl. MwSt., Zahlung vor Abholung bzw. Versand Lieferbedingungen: ab Standort

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, WoodWop7.1 (Update 2018 durchgeführt, Preis ca. 9.500 Euro) Arbeitsbereich X: 4000 mm Arbeitsbereich Y: 1600 mm C-Achsen-Elektrospindel, Leistung 11 kW, HSK 63F Aufnahme Vertikale Bohrköpfe: 17 Bdedpjyprr Njfx Akmjd Horizontale Bohrkopf mit Kreuzanordnung + Sägeblatt Fräs- und Anleimaggregat 360° Leimauftragseinheit Kombiniertes Kantenfräs-/Schabeaggregat Kantenmagazin mit 2 Plätzen Rundmagazin mit 12 Positionen Steuerung: Power Control PC 85 Arbeitstisch mit 8 Balken und Saugern Vakuumpumpe Elmo Rietschle Sicherheitsmatten Späneförderband Inkl. 4 Aggregate (Besäumsäge, Kantenfräser, Kombi-Schab-/Fräsaggregat, 4-fach Horizontal-Bohraggregat) sowie Sauger. Nur ca. 4.100 Betriebsstunden. Maschine in sehr gutem Zustand Sofort verfügbar

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 008502, Max. Breite des Paneels: 3800 mm Max. Länge des Paneels: 3800 mm Bsdpfx Akey Edp Hemodd Max. Vorstand Hauptsägeblatt: 115 mm Anzahl der Spannzangen: 11

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Gesamtgewicht: 3.000 kg, Jahr der letzten Überholung: 2025, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, - HOMAG KAL211 EDITION 2264 Baujahr 2012 ÜBERSICHT DER AGGREGATEBESTÜCKUNG: - STEUERUNG power Control PC22 Bdedpfx Akeyz Dbbsmod - OBERDRUCK VERBUNDKEILRIEMEN - VORSCHUB 18 - 25 m/min - WERKSTÜCKDICKE 60 MM ANSTELLE 40 MM - GESAMTLÄNGE 7845 mm - ELEKTRONISCHE HÖHE FPR/L260+EDITION+FSQ - SCHNELLSPANNSYSTEM FÜR AUFTRAGSEINHEIT QA/PU - TRENNMITTELSPRÜHAGGREGAT OBEN/UNTEN - FÜGEFRÄSAGGREGAT - VERLEIMTEIL A20 MIT QUICKMELT-AUFTRAGSEINHEIT - MAGAZIN 2 MANUELL 2 ROLLEN - VORBEREITUNG FÜR LASERTEC AKTIVIEREINHEIT - KAPPAGGREGAT HL84 FASE/GERADE - AUTOMATIONSPAKET FASE/RADIUS AMB/EDITION2264/74 - VORFRÄSAGGREGAT BF10 1,5 KW - FORMFRÄSAGGREGAT FK11 MANUELL - PROFILZIEHKLINGE PN10 - FINISHAGGREGAT - LEIMFUGENZIEHKLINGE - SCHWABBELAGGREGAT - TROCKENBOX MIT STICKSTOFF

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 008627, Typ der angebrachten Kante: dünne Kante, starke Kante, massivholz Klebesystem: EVA, PUR Bdsdpjzakdfefx Akmsd Fügefräsen: ja Multifunktionsaggregat: ja Max. Vortriebsgeschwindigkeit: 14 m/min Maximale Plattendicke: 60 mm Arbeitsaggregate: 7 nr

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0-201-24-5315, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 999.999 h, Leistung: 12 kW (16,32 PS), Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 45 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.150 mm, Verfahrweg Z-Achse: 150 mm, Anzahl der Achsen: 3, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12, Steuerungshersteller: HOMAG, Betätigungsart: elektrisch, Gesamthöhe: 2.650 mm, Gesamtlänge: 5.750 mm, Gesamtbreite: 4.000 mm, Gesamtgewicht: 5.885 kg, Jahr der letzten Überholung: 2023, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Maschine ist funktionsfähig und wird wegen Kauf einer neuen Maschine ersetzt. Bodey Tmc Espfx Akmodd Im Preis enthalten ist eine dazugehörige Vakuumpumpe.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 007350, Arbeitsbereich Achse X: 4000 mm Arbeitsbereich Achse Y: 1400 mm Arbeitsebene: Mit Vakuum-Konsolenauflagen Bdedoy Nkytjpfx Akmjd Leistung Haupt-Spindel: 15 KW Anz. kontrollierte Achsen: 4 Achsen Anzahl Bohrspindeln: 30 Anzahl Werkzeugplätze: 28

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 005385, Typ der angebrachten Kante: dünne Kante, starke Kante, massivholz Klebesystem: EVA, Laser Fügefräsen: ja Multifunktionsaggregat: ja Max. Vortriebsgeschwindigkeit: 25 m/min Maximale Plattendicke: 60 mm Bdsdpjg Iy Duofx Akmed Arbeitsaggregate: 8 nr

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 008146, Typ der angebrachten Kante: dünne Kante, starke Kante Klebesystem: EVA Fügefräsen: ja Multifunktionsaggregat: ja Max. Vortriebsgeschwindigkeit: 25 m/min Arbeitsaggregate: 7 nr Bodpfew Tiv Tox Akmjdd

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 005521, Arbeitsbereich Achse X: 4000 mm Arbeitsbereich Achse Y: 1400 mm Arbeitsebene: Mit Vakuum-Konsolenauflagen Leistung Haupt-Spindel: 15 KW Bdodovctlgopfx Akmsd Anz. kontrollierte Achsen: 4 Achsen Anzahl Bohrspindeln: 30 Anzahl Werkzeugplätze: 24

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Kantenanleimmaschine hergestellt im Jahr 2010. Diese HOMAG KAL 210 Ambition 2264 ist eine gebrauchte einseitige Kantenanleimmaschine. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Kantenanleimmaschine sind, sollten Sie die HOMAG KAL 210 Ambition 2264 in Betracht ziehen, die wir zu verkaufen haben. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Gebrauchte einseitige Kantenanleimmaschine Bdedpfx Aoy Dgm Sjkmod

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Ich verkaufe eine Durchlauf Bohrmaschine HOMAG BST440/30/D. Baujahr 1997. Bsdpjt Nddpefx Akmodd Konfigurazion: 4+4 motoren von unten 1+1 motoren von seiten per 24 Spindel / 32mm 0 motoren von hinten 2+2 motoren von oben 4 Stk. Materialandrucke von oben Sehr guter Zusand. Verfugbar gleich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Ich verkaufe eine voll ausgestattete Kantenanleimmaschine HOMAG KAL370 AMBITION 2474, Baujahr 2015: Konfigurazion: Eingangsanschlag servomotorisch verstellbar Fuegefräsen pneumatisch verstellbar Kantenanleimen mit Vorheizungstank + AirTec System Matrialandruckzone servomotorisch verstellbar Kappsaegen pneumatisch verstellbar Radiusfräsen oben + unten servomotorisch verstellbar Rundaggregat 4-Motor pneumatisch verstellbar Radiusziehklinge R2+multiradius servomotorisch abstellbar Fläche Ziehklinge Polierbuersten Separatoreinspritze vorne Sauberneinspritze hinten Magazin fuer 2 Kanten in Rollen automatisch Arbeitshohe servomotorisch verstellbar Materialhohe 8-60mm Kantenmaterialdicke 0,4-20mm Vorschubgeschwindigkeit bis 25m/min. Zusammenlänge inklusiv Vorschubteller 8365mm Kilometerstatus 1.166.000 Meters geklebt. Bdedpexnb Uvefx Akmsd Inklusiv Voll Dokumentazion und CE. Sehr guter Zustand, voll funkzionell !

Zustand: sehr gut (gebraucht), 203018) EINSEITIGE KANTENANLEIMMASCHINE (Links) Kantendicke im Rollen (Min/Max) mm 0,3 / 3 Kanten Dicke in Leisten / Streifen (min/max) mm 0,4 / 20 Platten Dicke (min/max) mm 8 / 60 NEUE (in 2024) Steuerung Numerical Control EDGETEQ MOD - Power Touch (WoodCommander) Vorschubgeschwindigkeit bis zu 25 m/min Einführungssystem EZ 14 Sprayeraggregat (für flüssige Antihaft) Verstellbares Anschlaglineal C.N. gesteuert Fügefräsaggregat 2 x Kw 3 Verleimteil (P.U.R. Leim + Vorschmelzer) Kanten Druckzone (CN-gesteuerte) Kantenmagazin für Rollen (Fach Nr. 2) Kappaggregat HL 84 (2 x Kw 0,5 ca.) Pneumatisches Schwenken und Einstellen Vorfräsaggregat BF 20 (2 x Kw 1,5 ca.) Multifunktionsaggregat (Radiusfräsen-Formfräsaggregat) FK 11 (2 x Kw 0,4 ca.) Profilziehklingenaggregat Finishaggregat (Flachziehklingen + Schwabbelaggregat) FA 11 Bdedpfx Aksyyvp Usmed 203019) Nr. 1 Rückführungssystem "LIGMATECH" Mod. ZHR 541/L/095 (mit Portalbrücke und um 360° drehbarem Saugkopf)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, PLATTENAUFTEILSÄGE WINKELANLAGE Steuerung PowerControl V2.1 - CADmatic 5 (Tapio ready) Angetriebene Rollenbahnen mm 2200 x 4500 ca. Hubtisch (mm) 4300 x 2200 1° Einschiebersage mit Nr. 4 Spannzangen Bdjdpjx Aqdcjfx Akmod 1° Plattenaufteilsage Max. Schnittbreite (mm) 4300 Max. sageblattunberstand (mm) 125 Vorritzsäge (max. Säge Durchmesser / Leistung) mm 180 (Kw 2,2) Hauptsäge (sage durchmesser max / leistung) mm 450 (420) Kw 18 Regelbare sagewagenvorschub (m/min) 1 - 130 2° Einschiebersaege mit Nr. 8 Spannzangen 2° Plattenaufteilsage Max. Schnittbreite (mm) 2200 Max. sageblattunberstand (mm) 125 Vorritzsäge (max. Säge Durchmesser / Leistung) mm 180 (Kw 2,2) Hauptsäge (sage durchmesser max / leistung) mm 450 (420) Kw 18 Regelbare sagewagenvorschub (m/min) 1 - 130 N° 2 Vordere lufkissentischen (2 x mm 800 x 2810) Gesamtanschlusswert A 102 OPTION: Nr. 1 Schrottschleifer

Zustand: sehr gut (gebraucht), PLATTEN AUTEILSÄGE MIT HUBTISCHBESCHICKUNG HINTEN Steuerung Power Concept Software CADmatic 4 Professional Hubtischbeschickung (mm) 4300 x 2200 Bjdjimr Icspfx Akmedd Nr. 2 Hinteren Schieben (TWIN PUSHER) Mod. POWER CONCEPT Mit Spannzangen Beschickungseinrichtung für Dünnplatten (Stärke min mm 3) Max. Schnittbreite (mm) 4300 Nutzhub des Einschiebers (mm) 4300 Max. sägeblattüberstand (mm) 95 (automatic) Vorritzsäge (Max Säge Durchmesser / Leistung) 180 / Kw 2,2 Hauptsäge (Max Säge Durchmesser / Leistung) 380 / Kw 13,5 (Max 18) Regelbare sagewagenvorschub (m/min) 1 - 150 Vordere lufkissentischen (N.) 4 Gesamtanschlusswert (kW) 28 OPTION: - Software Cut Rite (optimizzazione/optimisation) SCHNITT PROFI (T) PACKAGE: PRACTIVE - Etikettendrucker (Option) - Software LABELING PACKBR 3/4/5 (etichette/labels)

Zustand: sehr gut (gebraucht), CNC-BEARBEITUNGSZENTRUM (PUNKT-PUNKT) - 4 Achsen (5 Achsen mit FLEX 5) Portalmaschine (mobil in X-Achse) Steuerung Steuerung Powertouch (PC85) Software woodWOP Sicherheitskabine des Arbeitskopf Aufspanntisch mit Konsolen Mod. K-Table Konsolen Auflagearme (Nr.) 8 Aufspanntisch Abmessung (mm) 1340 Automatischer Positionierung der Konsolen (X-Achse) LED zeigen die programmierten-Position der Vakuumsauger (Y-achse) Werkstückspannzange Automatischer Wechsel-System der Werkzeugen - POWERCLAMP Tellerwechsler - Magazinplätze (Nr. Werkzeugplätze) 18 Maximaler Arbeitsbereich (X - Y - Z) mm 4000 x mm 1550 x mm 60 Maximaler Arbeitsbereich (X - Y - Z) in Verleimung mm 4000 x mm 1500 x mm 60 Bsdpfx Akjw Dc Nijmedd Arbeitsbereich - Vakuumpumpe (Kapazität in m3 / h) 100/140 Spänetransportband Mit separatem Elektrische und Kontrolle Schalttafel Gesamtanschlusswert (52 A) ARBEITSGRUPPEN (OBEN): No. 17 Unabhängige vertikale Bohrspindeln (High Speed 7500) No. 4 Unabhängige horizontale Bohrspindeln (2 in achse X + 2 in achse Y ) Motorleistung Bohrkopf (Kw) 2,2 No. 1 Vertikaler Hauptspindel (Fraesaggregat) HSK 63 (Kw 15) Verleimen Unit Power Edge (Y-Achse), Verleimaggregat (Leim Hot Melt + Vorschmelzer) Rollenmaterial (Kanten) Dicke (min/max) mm 0,4 - 3 Kantenmagazin für Rollen (fach Nr. 1 ) VorkappStation (Schnittaggregat) Nr. 1 Traversenaggregat (4 horizontale Bohrspindeln) Nr. 1 Kreissägeaggregat (Durchm. mm 125) Kombiaggregat (Bündigfräse-Profilziehklinge)

Zustand: sehr gut (gebraucht), PLATTENAUFTEILSÄGE WINKELANLAGE Steuerung CadMAtic 4 Professional Angetriebene Rollenbahnenzur (Nr.) 1 (mm 2200 x 4400) Hubtisch (mm) 2200 x 4300 1° Einschiebersage mit Spannzangen (Nr.) 4 1° Plattenaufteilsage Max. Schnittbreite (mm) 4300 Max. sageblattunberstand (mm) 125 Vorritzsäge (max. Säge Durchmesser / Leistung) mm 180 (Kw 2,2) Hauptsäge (sage durchmesser max / leistung) mm 450 (Kw 18) Regelbare sagewagenvorschub (m/min) 1 - 150 2° Einschiebersaege mit Spannzangen (Nr.) 8 2° Plattenaufteilsage Max. Schnittbreite (mm) 2200 Bdodpfx Akspuh Dkemed Max. sageblattunberstand (mm) 125 Vorritzsäge (max. Säge Durchmesser / Leistung) mm 180 (Kw 2,2) Hauptsäge (sage durchmesser max / leistung) mm 450 (Kw 18) Regelbare sagewagenvorschub (m/min) 1 - 150 Vordere lufkissentischen Nr. 2 (+ 1 Zusätzliche und mehr) Gesamtanschlusswert (kW) 52,6

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Anzahl der Achsen: 4, Diese HOMAG Optimat BAZ41/30/K Event wurde im Jahr 2002 hergestellt. Ein gebrauchtes CNC-Bearbeitungszentrum mit einem Arbeitsbereich von 3000 x 1050 mm. Erwägen Sie die Möglichkeit, dieses HOMAG Optimat BAZ41/30/K Event CNC-Bearbeitungszentrum zu kaufen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Bdsdpfxox D Dvne Akmjd

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, - 5-Achs Spindel DRIVE 5C+ 15kW - Arbeitsmasse: 4200x1550mm - Werkzeugmagazin: 14x Platz - Bohrer: 9x Vertikal, 2+2 Horizontal - Spänetransportband - WoodWOP 6.1 Bdodpfx Akjw Dv Hzemed

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Verfahrweg X-Achse: 4.175 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.550 mm, Werkstückhöhe (max.): 40 mm, Anzahl der Spindeln: 30, Verfahrgeschwindigkeit (max.): 80.000 mm/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 4.175 mm Verfahrweg Y-Achse: 1.550 mm Verfahrgeschwindigkeit X-Achse: 80 m/min Verfahrgeschwindigkeit X-Achse: 80 m/min Verfahrgeschwindigkeit X-Achse: 30 m/min Werkstückhöhe max.: 40 mm Anzahl Traversen mit Ansaugung: 8 Spindeln Anzahl Spindeln für vertikale Bohrungen: 20 Anzahl Spindeln für horizontale Bohrungen in X-Richtung: 10 Bsdpjyttcwsfx Akmodd Gesamtanzahl Spindeln: 30 Fräseinheit Anzahl der gesteuerten Achsen: 4 + Flex5 Motorleistung: 15 kW Automatischer Werkzeugwechsel Flüssigkeitsgekühlt Sägeinheit Werkzeugmagazin 1 Anzahl Plätze: 18 Werkzeugmagazin 2 Anzahl Plätze: 10 AUSSTATTUNG NC-Positionierung Ansaugeinheiten Vakuumpumpe PowerControl P85 Steuerungssystem WoodWop 5.0 Maschinenprogrammierungssoftware Hinweis: Kegel und Fräser sind nicht im Lieferumfang enthalten. Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Verwendung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 7350