Pce Plattformwaage gebraucht kaufen (42)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Original BIHLER Breit-Schlittenaggregate für BIHLER MC 42 / RM 40 2 Stück Bihler-Nr. 174-04-0044.0 komplett mit Zentralschmierung Lhjdpfx Ajticggjccei 1 Stück Bihler-Nr. 142-04-0347.0 komplett mit Zentralschmierung 2 Stück Bihler-No. 142-04-0229.0 komplett mit Zentralschmierung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Mittelfrequenz-Schweißanlage bestehend aus: 1 Schweißsteuerung BIHLER B 5000 Lhodex I R Hqjpfx Accsi 1 Schweißtransformator 130 kVA Schweißleistung: max. 130 kVA Anschlußspannung: 400 V, 50 Hz.

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 4 Monate ab Auftragse Ursprungsland Bulgarien Preis 37910 € Leasingrate 724.08 € Drehdurchmesser über Bett 400 mm Spitzenweite 1000 mm Spitzenhöhe 200 mm Spindelbohrung 52 mm Drehdurchmesser über Querschlitten 235 mm Bettbreite 320 mm Spindelaufnahme / DIN55027 6 Spindelkegel 6 MK Drehzahlstufen 12 Spindeldrehzahl 50-2.240 1/min Vorschubanzahl 80 Längsvorschub 0.015 - 0.6 mm/U Quervorschub 0.0075 - 0.3 mm/U Gewindeanzahl 40 Gewinde metrisch Bereich 0.25 - 7.5 mm Gewinde Zoll Bereich 120 - 4 Gänge/" Gewinde Modul Bereich 0.0625 - 1.875 Gewinde DP Bereich 480 - 16 Verstellbereich Querschlitten 235 mm Verstellbereich Oberschlitten 110 mm Reitstock Pinolendurchmesser 50 mm Reitstock Aufnahme 4 MK Reitstock Pinolenweg 100 mm Motorleistung 4 kW Länge 2750 mm Breite 1100 mm Höhe 1600 mm Gewicht 1540 kg Antrieb über Schaltgetriebe 3-Achsen Digitalanzeige Fagor 40i Schnellwechselstahlhalter Multisuisse inkl. 4 Halter (3x Rechteck, 1 Rund) 3-Backenfutter Bison 3204/DIN6350, Ø 200 mm Spindelnase Nr. 6 nach DIN 55027 Eilgänge (4) Fixer Körner Kühlmitteleinrichtung 1 Stk. Flanschplatte für Drehfutter Ø 200 mm 1 Adapterhülse Hintere Spänespritzwand über die gesamte Länge Leit- und Zugspindelabdeckung Schutz für das Drehfutter Werkzeughalterschutz Nivellierbolzen- und Platten Reitstock mit Schnellklemmung Niederspannungs-Maschinenleuchte Lhedpexzuu Aofx Accoi Betriebsanleitung Ausrüstung gemäß „CE“ WEITERE DREHLÄNGE (PREIS AUF ANFRAGE): Drehlänge 750 mm

Zustand: gebraucht, funktionsgeprüft; Artikel stammt aus Anlagenrückbau eines Automobilzulieferes Hersteller: Mettler Toledo Typ: IMPGI0015K4-2H-SA Funktion: Präzisions-Wägezelle für industrielle Anwendungen Messprinzip: Dehnungsmessstreifen Material: Edelstahl Schutzart: IP68 Lhodpfx Acezgbz Hjcsi Ausgangssignal: Millivolt pro Volt (mV/V) Versorgungsspannung: 5–12 V DC Anschlussart: 4-Leiter Anwendung: Plattformwaagen, Dosier- und Abfüllanlage

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Zustand gebraucht Baujahr 2020 Lagernummer 1658 Lieferzeit prompt, Zwischenverkauf v Ursprungsland Bulgarien Preis 26500 € Lagernd 1 Sonderpreis 22600 € Drehdurchmesser über Bett 400 mm Spitzenweite 1000 mm Spitzenhöhe 200 mm Spindelbohrung 52 mm Drehdurchmesser über Querschlitten 235 mm Bettbreite 320 mm Spindelaufnahme / DIN55027 6 Spindelkegel 6 MK Drehzahlstufen 12 Spindeldrehzahl 50-2.240 1/min Vorschubanzahl 80 Längsvorschub 0.015 - 0.6 mm/U Quervorschub 0.0075 - 0.3 mm/U Gewindeanzahl 40 Gewinde metrisch Bereich 0.25 - 7.5 mm Gewinde Zoll Bereich 120 - 4 Gänge/" Gewinde Modul Bereich 0.0625 - 1.875 Verstellbereich Querschlitten 235 mm Verstellbereich Oberschlitten 110 mm Reitstock Pinolendurchmesser 50 mm Reitstock Aufnahme 4 MK Reitstock Pinolenweg 100 mm Motorleistung 4 kW Länge 2750 mm Breite 1100 mm Höhe 1600 mm Gewicht 1540 kg Diese Maschine ist bei uns in der Werkstatt für Reparaturarbeiten im Einsatz, wurde daher bisher nur sehr wenig verwendet (Neupreis € 37.910,00) Antrieb über Schaltgetriebe 3-Achsen Digitalanzeige Fagor 40i Schnellwechselstahlhalter Multifix Typ B inkl. 4 Halter (3x Rechteck, 1 Rund) 3-Backenfutter Bison 3204/DIN6350, Ø 200 mm Spindelnase Nr. 6 nach DIN 55027 Eilgänge (4) Fixer Körner Kühlmitteleinrichtung 1 Stk. Flanschplatte für Drehfutter Ø 200 mm 1 Adapterhülse Lhsdpfxowirdts Accei Hintere Spänespritzwand über die gesamte Länge Leit- und Zugspindelabdeckung Schutz für das Drehfutter Werkzeughalterschutz Nivellierbolzen- und Platten Reitstock mit Schnellklemmung Niederspannungs-Maschinenleuchte Betriebsanleitungund Maschinenschilder in DEUTSCH Ausrüstung gemäß „CE“ GEBRAUCHTMASCHINENKAUF IST VERTRAUENSSACHE - UNSER TRANSPARENZ-VERSPRECHEN Wir bieten Ihnen maximale Sicherheit und volle Transparenz. • EHRLICHE EINBLICKE Detailfotos & Funktionsvideos vom Ist-Zustand • LIVE-CHECK VOR ORT Live-Test bei uns im Haus • DIGITALE VORFÜHRUNG Individuelle Live-Vorführung per Video-Call • KAUF OHNE RISIKO 14-tägiges Rückgaberecht Details:

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Zustand gebraucht Baujahr 2019 Ljdowiqwlspfx Accshi Lagernummer 5505 Lieferzeit prompt, Zwischenverkauf v Ursprungsland Niederlande Preis 2670 € Lagernd 1 Schleifbandabmessungen 100 x 2.000 mm Rohrdurchmesser 20 - 76,1 mm Handhebelverstellung 1 Motorleistung 3 kW Gewicht 190 kg VORFÜHRMASCHINE / NEUWERTIGER ZUSTAND Beim Modell AL100U-01 erfolgt die Bedienung mit Hilfe eines Hebels. Mit dem Modell AL 100U können Sie Material von Ø 20 bis Ø 76,1 ausschleifen. Das Stützkreuz und der Schlitten mit drehbarer Klemme sind stufenlos verstellbar. Dadurch können alle Rohrprofile in jedem gewünschten Winkel von 30° bis 90° ausgeschliffen werden. Der ALMI AL100U-01 schleift quadratische, rechteckige und runde Rohre mit verschiedenen Wandstärken aus und ist für alle gängigen Materialien geeignet. Durch das ALMI-Bandeinstellungssystem ist das Einstellen des Schleifbands mit Hilfe des mitgelieferten Sechskantschlüssels jetzt noch einfacher geworden. Das Schleifband lässt sich schnell auf Spannung bringen, und der Wechsel der Schleifrollen ist in wenigen Sekunden erledigt. Alle Rohrausschleifer sind mit einem Entgrattisch ausgestattet. Inkl. 5 Stk. Schleifbänder, 1 Stk. Schleifrolle Ø. 42,4 mm GEBRAUCHTMASCHINENKAUF IST VERTRAUENSSACHE - UNSER TRANSPARENZ-VERSPRECHEN Wir bieten Ihnen maximale Sicherheit und volle Transparenz. • EHRLICHE EINBLICKE Detailfotos & Funktionsvideos vom Ist-Zustand • LIVE-CHECK VOR ORT Live-Test bei uns im Haus • DIGITALE VORFÜHRUNG Individuelle Live-Vorführung per Video-Call • KAUF OHNE RISIKO 14-tägiges Rückgaberecht Details:

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 2 - 4 Wochen ab Auftr Ursprungsland Niederlande Preis 6352 € Leasingrate 122.59 € Schleifbandabmessungen 150 x 2.000 mm Rohrdurchmesser 20 - 114,3 mm Handhebelverstellung 1 Handradverstellung 1 Motorleistung 4 kW Lhjdpfjynmqdox Accoi Gewicht 270 kg Das Modell AL150 kann wahlweise mit zwei Handrädern bedient werden, oder mit einem Hebel. Beide Optionen sind an der Maschine vorhanden. Mit dem Modell AL150 können Sie Material von Ø20 bis Ø114,3 ausschleifen. Das Stützkreuz und der Schlitten mit drehbarer Klemme sind stufenlos verstellbar. Dadurch können alle Rohrprofile in jedem gewünschten Winkel von 30° bis 90° ausgeschliffen werden. Der ALMI AL150 schleift quadratische, rechteckige und runde Rohre mit verschiedenen Wandstärken aus und ist für alle gängigen Materialien geeignet. Durch das ALMI-Bandeinstellungssystem ist das Einstellen des Schleifbands mit Hilfe des mitgelieferten Sechskantschlüssels jetzt noch einfacher geworden. Das Schleifband lässt sich schnell auf Spannung bringen, und der Wechsel der Schleifrollen ist in wenigen Sekunden e Rohrausschleifer sind mit einem Entgrattisch ausgestattet. Inkl. 5 Stk. Schleifbänder, 1 Stk. Schleifrolle Ø. 42,4 mm (Symbolfoto)

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 2 Wochen ab Auftragse Ursprungsland Niederlande Preis 4785 € Schleifbandabmessungen 100 x 2.000 mm Rohrdurchmesser 20 - 76,1 mm Handhebelverstellung 1 Lhjdpfxjwir Dmo Accei Handradverstellung 1 Motorleistung 3 kW Gewicht 220 kg Das Modell AL100U-02 kann wahlweise mit zwei Handrädern oder mit einem Hebel bedient werden. Beide Optionen sind an der Maschine vorhanden. Mit dem Modell AL100 U-02 können Sie Material von Ø20 bis Ø76 ausschleifen. Das Stützkreuz und der Schlitten mit drehbarer Klemme sind stufenlos verstellbar. Dadurch können alle Rohrprofile in jedem gewünschten Winkel von 30° bis 90° ausgeschliffen werden. Der ALMI AL100U-02 schleift quadratische, rechteckige und runde Rohre mit verschiedenen Wandstärken aus und ist für alle gängigen Materialien geeignet. Durch das ALMI-Bandeinstellungssystem ist das Einstellen des Schleifbands mit Hilfe des mitgelieferten Sechskantschlüssels jetzt noch einfacher geworden. Das Schleifband lässt sich schnell auf Spannung bringen, und der Wechsel der Schleifrollen ist in wenigen Sekunden erledigt. Alle Rohrausschleifer sind mit einem Entgrattisch ausgestattet. Inkl. 5 Stk. Schleifbänder, 1 Stk. Schleifrolle Ø. 42,4 mm

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 2 - 4 Wochen ab Auftr Ursprungsland Niederlande Preis 7733 € Leasingrate 149.25 € Bestseller 1 Schleifbandabmessungen 150 x 2.000 mm Rohrdurchmesser 20 - 114,3 mm Handhebelverstellung 1 Handradverstellung 1 Motorleistung 4 kW Gewicht 270 kg Die neue AL150HS 2 in 1 Maschine, Bandschleifer und Rohrausschleifer. Hohe Bandgeschwindigkeit mit verbessertem Antrieb auf 45 m/s. Highspeed Vorteile: weniger Feinstaub, weniger Verfärbung, 2-3x längere Haltbarkeit vom Schleifband. Das Modell AL150HS kann wahlweise mit zwei Handrädern bedient werden, oder mit einem Hebel. Beide Optionen sind an der Maschine vorhanden. Lsdpfx Ajwirqtoccohi Mit dem Modell AL150HS können Sie Material von Ø20 bis Ø114,3 ausschleifen. Das Stützkreuz und der Schlitten mit drehbarer Klemme sind stufenlos verstellbar. Dadurch können alle Rohrprofile in jedem gewünschten Winkel von 30° bis 90° ausgeschliffen werden. Der ALMI AL150HS schleift quadratische, rechteckige und runde Rohre mit verschiedenen Wandstärken aus und ist für alle gängigen Materialien geeignet. Durch das ALMI-Bandeinstellungssystem ist das Einstellen des Schleifbands mit Hilfe des mitgelieferten Sechskantschlüssels jetzt noch einfacher geworden. Das Schleifband lässt sich schnell auf Spannung bringen, und der Wechsel der Schleifrollen ist in wenigen Sekunden e Rohrausschleifer sind mit einem Entgrattisch ausgestattet. Inkl. 5 Stk. Schleifbänder, 1 Stk. Schleifrolle Ø. 42,4 mm (Symbolfoto)

Zustand: gut (gebraucht), Zählwaage, Waage, Paketwaage, Wägebrücke, Bodenwaage, Palettenwaage, Plattformwaage, Durchfahrwaage -Hersteller: Berkel, Schwerlastwaage Bodenwaage Palettenwaage, Stabstahl-Waage Lhjdpfx Asy Uykxeccji -Typ: ED/60 -Wägebreich: bis max. 3000 kg -Plattform: 1470 x 3330 mm -Plattform ausziebar: max. 5140 mm -Abmessungen: 1470/3330/H1630 mm -Eigengewicht: 472 kg

Baujahr: 1999, Zustand: gut (gebraucht), Zählwaage, Waage, Paketwaage, Wägebrücke, Bodenwaage, Palettenwaage, Plattformwaage, Durchfahrwaage -Übergabe: im Ist-Zustand wie besichtigt -Waage: ohne Steuerung und Terminal -Hersteller: Tedea-Huntleigh, Schwerlastwaage Bodenwaage Palettenwaage -Typ: 3410 -Wägebreich: bis max. 8000 kg -Wägezelle: 4x Tedea-Huntleigh 2000 kg -Anzahl: 3 Stück vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 2500/1250/H130 mm Lhjdpfoykpagsx Accei -Eigengewicht: 472 kg/St.

Zustand: gebraucht, FOREST-LINE SERAMILL V3 270 2T ist ein Portal Fräswerk für hochpräzise Bearbeitungen, hohe Genauigkeit und Prozesszuverlässigkeit. Technische Kapazitäten: 2 Tische (Längen 3000 mm und 4000 mm, Breite 2000 mm), X-Achse 5000 mm (bei 1 Tisch), Y 3400 mm, Z 1250 mm, Achsen A ±135°/2.5° und C 360°/2.5°; Durchgang zwischen Ständern 2700 mm, max. Werkstückgewicht auf Tisch 10.000 kg. Hauptdaten: Spindelaufnahme SK50, Drehzahlen 10–6000 t/min, Spindelmotor 31 kW, Drehmoment 430 Nm, Gesamtleistungsbedarf 90 kVA; Vorschübe Achsen 1–30.000 mm/min; Eilgang X 30’000 m/min, Y 40’000 m/min, Z 30’000 m/min; Anschluss 3x 400 V 50 Hz. Ausstattung: Werkzeugmagazin 120 Plätze, Werkzeughalter 700 pce, automatische Werkzeugvermessung BLUM, Werkstücktaster M&H. Erreicht enge Toleranzen; geeignet für Automotive, Luft- und Raumfahrt, Werkzeugmaschinenbau, Medizintechnik und Uhrenindustrie. Ledoy T N Ttjpfx Accehi

Zustand: neu, Arbeitslänge 3.700mm, 5.100mm, 6.100mm mm Arbeitshöhe 160 mm Ljdpfx Ajxmk Agjccjhi Schwenkbar ja Steuerung ja Rapid DGL 200 E Doppelgehrungssäge ----- mit Sägeblattdurchmesser 500 mm, elektronische Längen- und Winkelverstellung (45° und 90°, Zwischenwinkel manuell nach Skala einstellbar) Präzises Schneiden von Profilen ----- Für präzises und gratarmes Schneiden von Aluminium-, Kunststoff- und Holzprofilen. Systemmerkmale: ----- - Automatische Längeneinstellung - Manuelle oder elektro-pneumatische Winkeleinstellung 45°-90° - Sägeblatt Ø 500 mm - Extrem stabiles Maschinenbett - Kompletter Umgriff der Führungsbuchsen um die Führungswellen des Sägekopfes - Gehärtete Führungswellen - Schwenkachse beidseitig gelagert Anwendungsbeispiele: ----- Fenster-, Türen-, Fassaden-, Wintergarten-, Insektenschutz-Profile, Trennwandsysteme, Innenwand-Schiebetürelemente - PVC, PVC-Alu - Aluminium - Holz, Holz-Alu Perfekte Maß- und Winkelgenauigkeit garantiert. ----- Mit der Doppelgehrungssäge DGL200E bieten wir Ihnen ein zuverlässiges Qualitätsprodukt aus unserer Produktreihe von Präzisions-Doppelgehrungssägen an, damit Sie Ihre Kunden mit einwandfreien hochwertigen Bauelementen überzeugen können. Zuschnittlängen können in die Steuerung dieser Zweikopfgehrungssäge via Netzwerk oder USB-Anschluss geladen bzw. manuell über die Tastatur eingegeben werden. Spezielle Softwarelösungen ermöglichen automatische Positionierung für den Kappschnitt, Überlängen oder Untermaß, so können auch die Längen außerhalb des Maschinenschnittbereichs bearbeitet werden. Optimierungsprogramm mit Resteverarbeitung hilft, den Verschnitt zu minimieren, und dadurch kostengünstiger zu arbeiten sowie den Bedarf an wertvollen Werkstoffen Aluminium, Kunststoff oder Holz nachhaltig zu reduzieren. Thermoetikettendrucker mit Spendeeinrichtung, ergonomisch direkt unter dem Bedienterminal untergebracht, ermöglicht rationelle Etikettierung der fertigen Teile. Gute und kontrollierte Abschnittentsorgung der Grundmaschine kann optional durch ein Förderbandsystem ergänzt werden. Technische Daten ----- Antrieb: 2 x 2,2kW Drehstrommotoren 400 Volt Schwenkbereich: manuell 45° bis 90° (bis 135° optional) Sägeblatt: 500 mm Durchmesser Schnittlängen: 3.700mm, 5.100mm, 6.100mm Profilspannung: 2 Stück horizontale Spannzylinder 2 Stück vertikale Spannzylinder (optional) Längeneinstellung: elektronisch Luftdruck: 7 bar Abmessungen: 5250/1420/1900mm Gewicht: 1.260kg Steuerung ----- PCE 6000 Positionier- und Ablängsteuerung PCE 6000 basierend auf dem Betriebssystem Windows 10 IOT für die moderne Fensterfertigung auf RAPID Doppelgehrungssägen. 128 GB SSD, 8 GB Arbeitsspeicher, ca. 10 GB Datenbank für Zuschnittprogramme und Profildaten. Serienausstattung: - Einzelschnitt - Programmschnitt - 2 USB Schnittstelle - TFT BIldschirm - Grafische Darstellung von Profilquerschnitten - Hinterleuchtetes Display - Steuerungsanzeige integriert in Zweihand-Bedienpult Aufpreispflichtige Optionen: - Reststückoptimierung - Softwareanschlag Überlängen - Softwareanschlag kurze Teile - Kappschnittfunktion - Profilhöhenmesseinrichtung - Etikettendrucker (Standardeti...

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1974, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Aussattung: 1 Stück Zangeneinzug rechts 1 Stück Exzenterpresse 70 kN 4 Stück Normal-Schlittenaggregate Lhedpfeyn Rg Aex Accji 1 Stück Schmal-Schlittenaggregat Arbeitsbereich: Drahtstärkebereich: 0,5 - 3,5 mm Bandbreite: bis 32 mm Einzugslänge: bis 170 mm Leistung: bis 250/min.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1977, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, *Maschine wurde in 1997 durch BIHLER überholt* Aussattung: 1 Stück Zangeneinzug rechts 1 Stück Zangeneinzug links 1 Stück Exzenterpresse 70 kN 1 Stück Nockenpresse 3 Stück Normal-Schlittenaggregate 2 Stück Schmal-Schlittenaggregat 1 Stück Steuerwelle Arbeitsbereich: Drahtstärkebereich: 0,5 - 3,5 mm Bandbreite: bis 32 mm Einzugslänge: bis 170 mm Lhodpfx Aerpk Axeccji Leistung: bis 250/min.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Fanuc 31i, drehende Buchse, Wkstückfänger, Werkstück förd., Werkstückauswurf, Kühlungstank, Robobar SBF-532stange3600mm Fabrikationsursprung Japan Spannung 400V Nettogewicht 3000kg Aussenmasse 240x138x205 cm Zollposition 8458.11 20 TECHNISCHE DATEN Anzahl Achsen 8 Anzahl Spindeln 2 Steuerung Fanuc 31i Hauptspindel Grösster Stangendurchmesser 25.4 mm Weg 230 mm Geschwindigkeit 10'000 min-1 Leistung 5.5 kW C-Achse Indexierpräzision 0.1° Gegenspindel Grösster Stangendurchmesser 25.4 mm Geschwindigkeit 10'000 min-1 Leistung 5.5 kW C-Achse Indexierpräzision 0.1° Anzahl Führungsbuchsen 2 Führungsbuchse 1 Anzahl Positionen 10 Anzahl angetriebene Positionen 4 Geschwindigkeit angetriebene Werkzeuge 10’000min-1 Führungsbuchse 2 Anzahl Positionen 2 Lhsdjd Hihyspfx Accji Anzahl angetriebene Positionen 2 Geschwindigkeit angetriebene Werkzeuge 10’000min-1 Endapparat Anzahl Positionen 4 Sekundaroperation ANzahl Positionen 2 Elektrischer Anschluss 400V Leistung 14kW sauf erreur ou omission les indications techniques vous sont données sans engagement irrtum oder versehen vorbehalten sind die technischen daten ihnen freibleibend gegeben Inventar Nr.2180201, Maschine besthend aus : Steuerung Fanuc 31i Drehende Führungsbüchse Werkstückauffänger Werkstück vörderer Werkstück auswerfer Kühlmitteltank Stangenlader Robobar SBF-532, Stangenlänge max 3600 mm

Baujahr: 2003, Zustand: neuwertig (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 67099.031501, Gebrauchte Ravas Bodenwaage Ravas Bodenwaage, Modell: RWB ND CE, Seriennummer: 67099.031501, Baujahr: 02-06-2003, max/min: 1500/20 kg, e=dd= 1kg, Abmessungen: 1300 mm x 900 mm x 50 mm. mit Wanddisplay. Vorteile: Die Edelstahlwaage kann sicher in der Lebensmittel- oder Chemieindustrie eingesetzt werden. Sie können palettierte Güter leichter wiegen als mit einer Plattformwaage, da Sie die Last nicht auf Rampen hochklettern müssen. Sie können die Waage leicht transportieren, da sie mit Rädern und Griffen ausgestattet ist. Sie können diese Waagen jederzeit desinfizieren, da sie nach IP68 zertifiziert sind. Sie können problemlos Lasten bis zu 1.500 kg auf EUR1-Paletten wiegen Preis: 1.250 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea/Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Lsdpfoi E Hxxjx Accshi Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana