Shaanxi Machine Tool Works M1432A gebraucht kaufen (76.822)

Zustand: gut (gebraucht), Friedrich Deckel FP 2 LB Tool Milling Machine The accessories are not included in the scope of delivery, but can be purchased in another auction under this link. Lot of Milling Tools The universal milling machine Deckel FP 2 LB is characterized by its extremely stable base body and is designed as a floor-standing machine. This means that the machine retains its precision even when machining heavy workpieces weighing up to 1000 kg. Another feature is the 45-degree slanted bed. After removing the universal table, this design allows direct clamping and machining of V-engine blocks with a 90-degree cylinder angle, such as American V8 engines. Furthermore, the long travel of 800 mm is advantageous in this application. Technical data: Deckel Universal Milling Machine FP 2 LB Digital display: 3-axis digital display Heidenhain Travel X-axis: 800 mm Travel Y-axis: 300 mm Travel Z-axis: 400 mm Tool holder: SK 40 clamping thread S 20 x 2 Milling head type: Vertical milling head Speed range: 40 - 2000 rpm Number of steps: 18 Table type: universal swivel/tilt table (± 45° / ± 15°) Table clamping surface: 1000 x 520 mm T-slot size: 16 mm Vise 160 mm Hnjdpfogyw S Tsx Am Ueu Connected load: 9.5 kVA Weight: approx. 1900 kg Dimensions: approx. 1570 x 1675 x 1850 You can find more new and used articles in our shop! International shipping costs on request!

Zustand: gut (gebraucht), Werkzeugschleifmaschine, Schleifmaschine, Winkelschleifmaschine, Drehstahlschleifmaschine, Stähle-Schleifmaschine -Elysier schleifen: mit der Maschine möglich -Drehzahl: 1500 U/min -Schleifscheibe: Diamantschleifscheibe -1x Winkeltische: 220 x 310 mm -Winkelverstellung: +15° bis -5° -Oszillation: 0-35 mm -Wasserkühlung mit: Elektrolyte -Schleifstaub Absaugung -max. Stähle Querschnitt: mm -Anzahl: 1x Schleifmaschinen vorhanden -Preis: pro Stück Hnededz U Tlopfx Am Usu -Abmessungen: 850/700/H1400 mm -Gewicht: 580 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1970, Deckel FP1 Werkzeugfräsmaschine Werkzeugfräsmaschine Deckel Typ/Modell FP1 Zustand Gebraucht 2026 geometrisch überholt, Geom.-Protokoll vorhanden Baujahr ca. 1970 Die Maschine wurde vollständig zerlegt, gründlich gereinigt, geometrisch überholt und neu lackiert. Anschließend erfolgten der fachgerechte Neuaufbau sowie eine umfassende Funktionsprüfung. Die Maschinengeometrie wurde geprüft und eingestellt. Ein Prüfprotokoll nach DIN 8615 liegt vor. Im Zuge der Arbeiten wurden außerdem die Keilleisten eingestellt und die Kühlmittelpumpe überholt. Technische Daten Verfahrwege X/Y/Z: 300 / 150/ 340 mm Pinolenhub: 60 mm vertikal Werkzeugaufnahme: MK 4 Drehzahlbereich: 40 bis 2.000 1/min, Zweistufiger Motor, Getriebestufen Drehzahlstufen: 16 Geschwindigkeiten Hodpfxez A Tn Ij Am Ujnu Vorschub 16 Stufen: 10 bis 500 mm/min Antriebsleistung: Zweistufiger Motor ca. 1,0 / 1,4 kW Betriebsspannung: 380 V / 50Hz Gesamtanschlusswert: ca. 1,9 kW Aufspannfläche : 600 x 210 mm Max. Tischbelastung: ca. 150 kg Flächenbedarf (BxHxT) : ca. 1.100 x 1.000 x 1500 mm Gewicht ca.: 750 kg Anfrageartikel: Transportkosten im individuellen Angebot

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Verkauf einer DECKEL FP1 Werkzeugfräsmaschine mit sehr umfangreichem Zubehör u. Original-Betriebsanleitung, in sehr gepflegtem Zustand, ohne Einschränkung voll funktionsfähig. Hnjdpfx Amezr E D No Ueu Preis zzgl. Mwst. Ab Standort Ahrensburg. Verkauf nur innerhalb Deutschlands.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, DECKEL FP 4 MK Baujahr 1992 mit TNC 113 aktiv Digital mit Positionsprogrammierung Drehzahlen : 50 - 2500 Verfahrwege : X 500 Y 400 Z 400 Vorschub : stufenlos + Eilgang Hnjdpfx Amezxwz Te Uou Hydraulischer Werkzeugspannung SK 40 Hydraulik Maschinenschraubstock Allmatic 125 Universal Tisch Zentralschmierung elektrisch , Beleuchtung , Maschinenfüße , Kühlmitteleinrichtung . Zustand : orginaler nicht nachlackierter Zustand Laufruhe in allen Drehzahlen ruhig und leise Führungen sowie Achsenlauf tadellos . Gewicht ca. 1500 KG selbstverständlich unter Strom zu besichtigen . Frei verladen D - 88433 Schemmerhofen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), DECKEL FP 1 / 3 - Achs Aktivdigital TNC 113 -CE- Kennung -Verfahrwege X / Y / Z 300x160x340mm -Heidenhain TNC 113 / Streckensteuerung -Drehzahlbereich 40 - 2000 U/min -Vorschübe stufenlos in allen drei Achsen Hnedpfx Aszvcbgom Usu -Eilgang in allen drei Achsen -Vertikalkopf schwenkbar & Bohrpinole -Vertikal & Horizontalfräseinrichtung -Werkzeugaufnahme ISO 40 -Antriebsleistung 1,5 / 1,9 KW -Starrer Winkeltisch -Spänewanne -Kühlmitteleinrichtung -Arbeitsleuchte -Dokumentatuion Abmaße: LxBxH 1,3x1,2x1,8 Meter / Gewicht 950Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Baujahr: 2020, Zustand: gebraucht, Weitere Informationen auf Anfrage. Hnsdpjzwnrmsfx Am Uju

Baujahr: 1976, Zustand: gut (gebraucht), Deckel FP1 Werkzeugfräsmaschine , 3-Achsen Heidenhain Digitalanzeige, Maschine wurde vor Jahren von FPS überholt. Starrer Tisch , SK 40 Spindelaufnahme vertikal , SK 40 horizontal, Zubehör : div. Spannzangen und Fräserdorne, Gegenhalter , Guter betriebsbereiter Zustand , Lack ist nicht mehr so schön .Nach Absprache unter Strom vorführbar. Hnoderhzcuspfx Am Uou

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Mikron WF2SA Werkzeugfräsmaschine mit 3-Achsen Heidenhain Aktiv Digitalanzeige. Starrer Winkeltisch , SK 40 Spindelaufnahme. Betriebsbereiter Zustand . Maschine nach Absprache unter Strom vorführbereit. Hnjdpfxezvyh Ds Am Ueu

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1975, Deckel FP2 FPS retrofit Werkzeugfräsmaschine mit 3-Achsen Heidenhain Digitalanzeige . Maschine ist in einem guten Zustand , kommt aus Ausbildungsabteilung. Starrer Tisch , elektrisch verriegelter Fräserschutz, SK 40 Spindelaufnahme , Zubehör : div. Spannzangen und Fräserdorne. Guter betriebsbereiter Zustand .Nach Absprache unter Strom vorführbar. Hnodpfezac Sbsx Am Ueu

Zustand: sehr gut (gebraucht), Steuerung: Heidenhain Positip 850; Werkzeugaufnahme: SK 40; hydr. Werkzeugklemmung; Pinolenhub: 100 mm; Tisch: 800x480 mm; Verfahrwege: x-600 mm, y-400 mm, z-400 mm; Eilgänge; Vorschübe: 63-800 mm/min (18 Stufen); Drehzahlen: 63-3150 U/min (18 Stufen); Zubehör: Hnodpfxslkgvbe Am Uou Kühlmitteleinrichtung, Spannzangenfutter inkl. Spannzangen, Stosskopf

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1984, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 500 mm, Vorschublänge Y-Achse: 400 mm, Vorschublänge Z-Achse: 400 mm, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Drehzahl (max.): 2.500 U/min, Drehzahl (min.): 50 U/min, Eingangsspannung: 400 V, Deckel FP4M Universalfräsmaschine in technisch und optisch einwandfreiem Zustand. Maschinen-Nr. 2203-1389 Baujahr: 1984 Technische Daten: - Arbeitsweg X/Y/Z: 500/400/400 mm - Drehzahlbereich: 50 - 2500 U/min - Leistung: 3,7 / 4,4 kW - Spindelbremse - Automatischer Vorschub: X-Y-Z stufenlos regelbar 6,3 – 630 mm/min - Eilgang X-Y-Z 1300 mm/min - Fester Winkeltisch - Vertikalpinole 90 mm Hub - Aufnahme ISO 40/M16 - Gewicht ca. 1.500 kg Maschinenoptionen: - 3-Achsen Digitalanzeige Heidenhain - Kühlmittelanlage - Spänewanne - Zentralschmierung - Automatische Impulsschmierung am Fräskopf - Maschinenbücher mit Ersatzteilliste und E-Schemas - Schrank mit Zubehör, siehe Bilder Hedjytb Uhspfx Am Uenu

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 560 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 3.600 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 3.600 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 3.600 m/min, Pinolenhub: 80 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 40 U/min, Eilgang X-Achse: 4 m/min, Eilgang Y-Achse: 4 m/min, Eilgang Z-Achse: 4 m/min, Tischlänge: 530 mm, Tischbreite: 900 mm, Drehzahl (max.): 4.000 U/min, Drehzahl (min.): 40 U/min, Tischbelastung: 450 kg, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Die Maschine ist von ihrer Konstruktion und Bauart her sehr stabil und sehr robust. Durch die gute Zugänglichkeit ist sie außerordentlich bedienerfreundlich. Die Maschine kann auch mittels mechanischer Handräder verfahren werden. CNC Bahnsteuerung DECKEL Dialog 11 Leicht zu programmierende 3D Bahnsteuerung mit farbiger grafischer Unterstützung, Dialogführung bei der Eingabe der Zyklen, Konturzugrechner, Editorfunktionen, übersichtliche Programm und Werkzeugverwaltung, Parallelprogrammierung möglich. Verfahrwege X / Y / Z: 560 / 500 / 450 mm Werkzeug aufnahme: SK40 DIN 69872 Anzugssystem Hydromechanisches Spannsystem SK40 mit Anzugbolzen DIN 2080 oder DIN 69872 Arbeitsspindel Vertikal und horizontal. Manuell ausfahrbare Pinole vertikal 80 mm. Fräskopf manuell schwenkbar +/- 90 ° Drehzahlbereich 40-4000 U/min geometrisch gestuftes Hjdoyn Dq Iepfx Am Uenu Direktgetriebe für maximales Drehmoment / Fräsleistung an der Arbeitsspindel Vorschub 2 -3600 mm/min stufenlos regelbarer Vorschub Eilgang 4000 mm / min Winkeltisch 530 x 900 mm max. Belastung 450 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, CNC Universalfräs- und Bohrmaschine Lagernummer: 3101 Hersteller: Deckel MAHO Baujahr: 1996 Typ: MH 600W Maschinennummer: 662106 Betriebsstunden: 33.066 h Steuerung: Heidenhain Verfahrwege x-y-z: 600 – 400 – 450 mm Pinolenhub: 80 mm Tisch: 900 x 480 mm Drehzahlbereich: 20 bis 4.000 U/min Vorschub: 1 bis 4.000 mm/min Hnodpfx Amezg S Iqj Ueu Eilgang x- und z-Achse: 6.000 mm/min y- Achse: 5.000 mm/min Spindelaufnahme: ISO 40 Werkzeugmagazin: 16 Plätze Ausstattung/Zubehör: Werkzeugwechsel, 4.Achse, diverse Aufnahmen Mängel: rechte Tür muss gerichtet werden, Scheiben rechts und links fehlen Zustand: gut Anschluss: 12 kW Gewicht: ca. 3,2 t Maße: 2.400 x 3.200 x 1.900 mm

Zustand: gebraucht, Erodiermaschine Sodick AQ 327L BJ 2006 Hnjdezacrbjpfx Am Usu Erodiermaschine Sodick AG60L BJ 2020 Koordinatenschleifmaschine Hauser 3 SM Flachschleifmaschine Okamoto BJ 1996 Rundschleifmaschine Weiss W11 BJ 2009

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1995, Sofort ab Standort frei : CNC Werkzeugfräsmaschine Deckel Type FP 5 – 80 Baujahr 1995 CNC Steuerung Dialog 12 Universaltisch 750 x 520 mm Hedpfjz Ixi Ujx Am Ujnu Verfahrwege X / Y / Z 800/ 550 / 500 mm Antriebsleistung 9 kw Pinolenhub 80 mm Elektronisches Handrad Spindeldrehzahlen 32 – 5000 U / min Vorschübe 0 – 6000 mm / min Gewicht 4,5 to Zum Preis von Euro 2.500.-—zzgl. Mwst. ab Standort

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Drehdurchmesser über Bett 0800 mm Drehdurchmesser über Support 500 mm Drehlänge 4000 mm Spindelbohrung 105 mm Spindeldrehzahlen 5,4 - 720 U/min Werkstückgewicht 2500 kg Bettbreite 600 mm Spindelbohrung 105 mm Längsvorschübe: 0,05- 24,3 mm/U Quervorschub 0,05 - 12,15 mm/U Hnedpfxsy Nd Sie Am Uju Eilgang 4 m/min Hauptmotor 11 kW Gesamtleistungsbedarf 14 kW Maschinengewicht ca. 8 t Raumbedarf ca. 6,5 x 2,5 x 2 m Mit 4- fach Stahlhalter, Planscheibe mit Futterschutz, Lünette und Digitalanzeige

Zustand: gut (gebraucht), Lagernummer: 2888 Fabrikat: Hermle Maschinennummer: Typ / Modell: FU 801 Verfahrwege x-y-z: 400 - 150 - 350 mm Verfahrwege von Hand: 430 - 160 - 370 mm Tisch: 800 x 220 mm Drehzahlbereich: 50 bis 3.150 U/min Spindelaufnahme: SK 40 Vorschübe: 4 bis 1.100 mm/min Eilgang: 8 bis 3.300 mm/min Anschluss: Zubehör/Ausstattung: Kühlmitteieinrichtung; Gegenlager, Teilapparat (integriert), diverse Aufnahmen, diverse Waagerechtspindeln Hnedpjub Rxcjfx Am Ueu Zustand: gut, Z-Achse geht nur mit Handverstellung Gewicht: 0,8 t Maße: 2.300 x 1.700 x 2.400 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Tischaufspannfläche 710 x 400 mm Werkzeugaufnahme ISO 40 Verfahrwege: X-Achse 400 mm Y-Achse 350 mm Hnsdpfx Asupiypjm Usu In der Y-Achse zusätzlich verschiebbar 420 mm Z-Achse 380 mm Pinolenhub 80 mm Drehzahlbereich 45 – 2240 U/min Vorschubbereich, stufenlos 6,3 – 1250 mm/min Eilgang 1250 mm/min Antriebsleistung 2,2 / 2,8 kW Abmaße L x B x H 1400 x 1600 x 1850 mm Gewicht 1900 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • 3-Achsen Digitalanzeige Fabrikat HEIDENHAIN • Vertikal- und Horizontalfrässpindel • Vertikal-Fräskopf mit Pinole und R + L schwenkbar • Stufenloser Vorschub • Eilgang in allen 3 Achsen • Fester Winkeltisch • Kühlmittelanlage • Späneauffangschale • Spindelklemmung per Knopfdruck, z.B. zum Werkzeug wechseln • Maschinenfüße • Zentralschmierung • Bedienpult • Not-Aus-Schalter Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: gebraucht, Spitzenhoehe: 140 mm; Hnedpfxecbhl Ns Am Uou Tischflaeche: 150x1050 mm; Laengsweg von Hand: 600 mm; Querweg: 230 mm; Hoehenverstellung: 250 mm; 2 Motordrehzahlen: 1500-3000 U/min; 6 Schleifspindeldrehzahlen: 2000-6000 U/min; groesster Schleifscheibendurchmesser: 250 mm;

Zustand: neu, Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Klemmring für Senkrechtpinole TOS/INTOS FNG, FNGJ, FNGP Werkzeugfräsmaschinen. Enbearbeitung muss anhand der konkreten Maschine erfolgen. Gerne können wir dies erledigen, sowie sämtliche Reparaturen von Fräsköpfen für Maschinen aus der Produktion von TOS/INTOS Zebrak. Hodpfx Asyghywem Uonu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, Werkzeug-CNC-Fräsmaschine HERMLE, Typ UWF 1000 CNC Hnjdpfxez Nx H De Am Uju Baujahr: 1988 Verfahrweg X: 700 mm Verfahrweg Y: 550 mm Verfahrweg Z: 500 mm Numerische Steuerung: HEIDENHAIN TNC 155 Spindelaufnahme: ISO 40 Spindeldurchmesser: 70 mm Spindeldrehzahl: von 25 bis 3150 U/min Tischgröße: 1000 x 500 mm Vertikaler Verfahrweg des Spindelkopfes: 100 mm Schwenkkopf Spindelmotor: 6,9 kW Gewicht: 3,3 Tonnen Problem mit der CNC-Steuerung. Die Maschine wird im aktuellen Zustand verkauft. (Der Bildschirm der CNC-Steuerung muss ausgetauscht werden.)

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 1988, - 2022 generalüberholt - Heidenhain TNC320 CNC-Steuerung - CNC- oder manuelle Steuerung möglich - Verschiebbarer Vertikalfräskopf mit ausfahrbarer Spindel - Gegenlager für lange Fräsdorne Hnodpfx Amswhk Ubo Uju - hydraulische Werkzeugspannung - automatisches Schaltgetriebe - automatische Klemmungen in der X-, Y- und Z-Achse - automatische Zentralschmierung - Kühlmitteleinrichtung - direkte Wegmessung - Kollisionschutzkupplung in der Y- und Z-Achse - Baujahr 1988 - inkl. Werkzeugaufnahmen, Bohr-/Fräswerkzeuge & Werkzeugwagen Spezifikationen Arbeitsbereich: - X-Achse (längs): 485 mm - Y-Achse (Quer): 385 mm - Z-Achse (vertikal): 380 mm - Pinolenhub (vertikal): 80 mm - Vertikal-Fräskopf manuell auf Spindelbock verschiebbar: 150 mm Hauptantrieb: - Polumschaltbarer Drehstrom-Bremsmotor: Schaltgetriebe mit Rechts-/Linkslauf - Leistung: 3,7 / 4,4 kW - Arbeitsspindel-Drehzahlen: 63 - 3150 U/min (18 Stufen) - Stufensprung: 1,25 - Werkzeugaufnahme: SK40 (M16) - Werkzeugspannung: Tellerfederpaket - Werkzeugentspannung: hydraulisch Vorschubantrieb: - X-Achse: 1 Gleichstrommotor - Y- & Z-Achse: 1 Gleichstrommotor - Kugelrollspindeln: alle Achsen - Vorschubgeschwindigkeit: 2 - 3000 mm/min (programmierbar) - Eilgang X-/Y-/Z-Achse: 3000 mm/min Tischschlitten: - T-Nuten Anzahl: 4 - T-Nuten Breite: 14H7 mm - T-Nuten Abstand: 63 mm - Zulässige Belastung: ca. 600 kg Installation: - Flächenbedarf (mit Sicherheitsbereich): ca. 2300 x 2500 mm - Maschinengewicht inkl. Vertikalfräskopf und Winkeltisch: ca. 1830 kg - Betriebsspannung: 400 V - Gesamtanschlusswert: 12,5 kVA - Bodenbelastung: 3000 kg/m²

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkstückgewicht (max.): 200 kg, Universal-Werkzeugfräsmaschine Fabr.: MACMON Typ: M 100 ADR Technische Daten: - Heidenhain TNC124 Steuerung - Maschinennummer: 7989 - Baujahr: 1998 - Verfahrwege: X 310 mm Y 170 mm Z 330 mm - Drehzahlbereich: 40-2500 U/min (stufenlos in 2 Bereichen) - Vorschub: 10-800 mm/min (stufenlos) - Eilgang: 800 mm/min - Ausrüstung: Vertikal & Horizontalspindel (inkl. Hebevorrichung für Vertikalspindel) - Tischgröße: 600 x 215 mm - SK40 - Antriebsmotor: 2,2 kW - Anschlussleistung: 5,5kW Hodperwml Aofx Am Ujnu - Gewicht: ca. 750 Kg - Raumbedarf: 1000x1160x1400 Inkl. kompl. Dokumentation Alle Angaben ohne Gewähr. Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1983, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Universalfräsmaschine Deckel FP3 mit 3 – Achs Aktiv - Digitalanzeige TNC 113 Heidenhain und stufenlosen Vorschub Super Zustand Technische Daten: >> Baujahr 1983 Maschinen-Nr.2201-5919 Hnedpfoy D Tl Ijx Am Usu >> Starrer Winkeltisch (Überarbeitet) >> Drehzahl: 25 - 2500 U/min >> Vorschub stufenlosen in 3 Achsen >> Eilgang in 3 Achsen >> Antriebsleistung .:2,0 / 4,0 KW >> Spindelbremse >> Verfahrwege X/Y/Z: 500/300/400 mm >> Senkrechtfräskopf auf Spindelbock 200mm verschiebbar >> Vertikalpinole und Horizontalpinole - SK40 ausfahrbar >> Anzugssystem S20 x 2 >> Gewicht ca. 1500 Kg Zubehör und Ausstattung: >> 3 Achsen Aktiv-Digital-Anzeige Heidenhain TNC113 >> Kühlmitteleinrichtung >> Elektrische Zentralschmierung Zur Maschine : Angeboten wird eine Universalfräsmaschine Deckel FP3 in sehr guten Zustand. Die Maschine hat wenig Kurbelspiel und alle Spindeln lassen sich leicht bewegen. Bei diesem neueren FP3 Model ist der Vorschub in drei Achsen stufenlos regelbar, weiterhin hat die Maschine einen Eilgang für jede Achse. Ein großer Vorteil ist die Aktiv 3 Achsen Digitalanzeige. Mit dieser Heidenhain Streckensteuerung können Sie Maße eingeben die, die Maschine automatisch anfährt. Ein Ölwechsel wurde durchgeführt. Mechanisch und elektrisch geprüft. Durch die Digitalanzeige von Heidenhain wird das Arbeiten leichter und noch genauer. Nutzen Sie die Möglichkeit diese Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und auszuprobieren. Die Maschine ist sofort verfügbar.