Brandt Bördelmaschine gebraucht kaufen (224)

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 1980, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausladung: 2.700 mm, Blechstärke (max.): 13 mm, Blechstärke Stahl (max.): 13 mm, Gesamtgewicht: 2.120 kg, Gesamtbreite: 1.200 mm, Gesamtlänge: 4.500 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Platzbedarf Höhe: 2.300 mm, Platzbedarf Länge: 4.800 mm, Eingangsspannung: 400 V, Werkstückgewicht (max.): 2.000 kg, Generalüberholte Pullmax Kumla F13C-Kantenwalz- und Flanschbiegemaschine in ausgezeichnetem Zustand zu verkaufen. Kann Kanten walzen und Flansche an gewölbten Enden von Blechen aus unlegiertem Stahl mit einer Dicke von bis zu 13 mm und von Blechen aus Edelstahl mit einer Dicke von bis zu 10 mm bearbeiten! Dsdpfxey Tni Tj Abmecl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Kantendicke : 0.4 - 12 mm Rollenkante : 3 x 45 mm bzw. 0.8 - 60 mm Werkstückbreite min. : 65 mm Werkstücklänge min.: 160 mm Werkstückdicke : 10 - 55 mm Vorschub : 13 m/min Vorfräsen ( Fügen ) Leimbecken Quickmelt Verleimteil Kappen Bündigfräsen Fasefräsen Radiusfräsen Eckenkopieren Flachziehklinge Schwabbelaggregat Maschinenmaße: 7450 x 1220 x 2400 mm Gewicht : 3000 kg Dedpfx Absvvkd Temscl Lagerort: Nattheim

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Ich verkaufe eine voll ausgestattete Kantenanleimmaschine BRANDT Optimat KDF 220 C, Baujahr 2014: Konfigurazion: Eingangsanschlag manuellverstellbar Dcjdpfxsu N T Ewj Abmol Fuegefräsen manuell verstellbar Kantenanleimen EVA Kleber / PUR Kleber moglich Matrialandruckzone manuell verstellbar Kappsaegen pneumatisch verstellbar Radiusfräsen oben + unten manuell verstellbar Rundaggregat 1-Motor manuell verstellbar Radiusziehklinge R2 pneumatisch abstellbar (Satz R1 inklusiv) Control panel Arbeitshohe servomotorisch verstellbar Materialhohe 8-50mm Kantenmaterialdicke 0,4-3mm Vorschubgeschwindigkeit 10m/min. Zusammenlänge inklusiv Vorschubteller 4150mm Zusammengewicht 1320kg Sehr guter Zustand, voll funkzionell ! Inklusiv voll Dokumentazion und CE. Verfugbar gleich.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 006603, Typ der angebrachten Kante: dünne Kante, starke Kante, massivholz Klebesystem: EVA Fügefräsen: ja Dcsdpeyngz Aefx Abmol Multifunktionsaggregat: ja Max. Vortriebsgeschwindigkeit: 14 m/min Maximale Plattendicke: 60 mm Arbeitsaggregate: 8 nr

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorfräsaggregat Granulat-Schmelzklebestation Pneumatische Vorschneide-Gil­lo­tine Kappaggregat mit zwei Sägen Profilfräsaggregat mit Profilfräsern Profilziehklinge Poliereinheiten Baujahr: 2009 Maschinenlänge: 3,7 m Dedex I A Duspfx Abmscl

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0134 Marke: BRANDT - DEUTSCHLAND Modell: KTD 53 Automatische Kantenanleimmaschine für Holz, PVC, Furnier, Möbel, Sonderanfertigungen, Schreinerei und verschiedene Anwendungen Technische Daten: Min/Max Plattenhöhe mm 10/40 Kantenstärke min/max 0,4 - 1,5 mm Vorschubgeschwindigkeit 7 m/min auf motorisiertem Rollenförderer Min. Plattenbreite mm 65 Dedpfewq Sc Sjx Abmjcl Ausstattung: Leimeinheit Schneideinheit Endbesäumschneideinheit Obere/untere Frässtation Räder am Sockel für einfache Handhabung Volt 380/50 Gesamtleistung kW 4,5 Druckluft 6 bar Gesamtabmessungen mm 1800 x 615 x 1170 h Gewicht kg 280

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2011, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0-261-20-5976, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkstückhöhe (max.): 60 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 20 m/min, Steuerungsmodell: POWER CONTROL PC 20+, TECHNISCHE DETAILS Panelhöhe: 60 mm PVC-ABS Kantenstärke: 3 mm Massivholzkantenstärke: 12 mm Vorschubgeschwindigkeit: 20 m/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: POWER CONTROL PC 20+ Betriebsstrom Volllast: max. 33 A Größter Motor: 9,7 A Größter Heizkreis: 2,7 A Sicherung: 35 A Frequenz: 50 Hz AUSSTATTUNG Oberer motorisierter gummierter Gurt Manuelle Einlaufführung Antihaftgruppe Richtgruppe Beleimung mit EVA-Leim Kantenhalterplatte Endbesäumgruppe mit automatischer Neigungsverstellung Dcsdpfx Absyzm E Nomjl Versetzte Besäum- und Eckenkappgruppe mit zwei Motoren Lineare Rundungseinheit mit 2 Motoren Kantenschabergruppe Leimschabergruppe Bürstengruppe Externe Referenz: MMG014

Zustand: gut (gebraucht), Brandt Kantenanleimmaschine (Homag Gruppe) für Rollen- und ABS-Kanten. Komplett mit Einlaufbearbeitung und allen Profiliergruppen mit Abrundern. Voll funktionsfähig. Djdpfx Abey N Ukijmecl

Zustand: neuwertig (gebraucht), FASTI Typ 63x1,5 Sickenmaschine / Neuwertig nahezu unbenutzt -CE-Kennung Dedpfxozivikj Abmocl -Obere Sickenwalze hydraulisch verstellbar -Bedienpult -Diverse Sickenwerkzeuge -Hydraulikaggregat -Dokumentation Abmaße: LxBxH / Gewicht 1200Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 082429, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 1.260 kg, Jahr der letzten Überholung: 2025, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, SCM Olimpic K500 – Kantenanleimmaschine – Baujahr 2008 Zum Verkauf steht eine Kantenanleimmaschine SCM Olimpic K500, Baujahr 2008. Zuverlässige und robuste Maschine, ideal für Tischlereibetriebe und die industrielle Fertigung. ✔️ Voll funktionsfähig ✔️ Sofort einsatzbereit, kein Wartungsbedarf ✔️ Wartung wurde stets sorgfältig durchgeführt ✔️ Sehr guter Allgemeinzustand Die Maschine ist ab Juni verfügbar. Perfekte Lösung für alle, die eine professionelle Kantenanleimmaschine suchen, die sofort eingesetzt werden kann. 📍 Besichtigung und Probelauf auf Anfrage möglich. 📞 Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Dcodpfx Asy Sph Isbmol

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Typ: OPTIMAT F 13 Baujahr: 2001 Zustand: funktionsgeprüft, sehr gut, gebraucht - Dcsdpfx Abex Rrbzemjl Werkstückdicke 16 bis 55 mm - Werkstückbreite min. 30 mm - Innenradius min. 35 mm - Kantendicke max. 3 mm - 2 Fräsmotoren 0,4 kW - Absauganschluß 80 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, - mit Werkstückrückführung - Kantenstärke max: 20 mm - Plattendicke: 8-60 mm - Vorschubgeschwindigkeit max: 20 m/min - mit Nutfräsaggregat eins. Kantenanleimmaschine mit Rückführung Fabrikat: Brandt Typ: KDF 991 Baujahr: 2008 Werkstückrückführung Fabrikat: Ligmatech Typ: ZHR 05 Boomerang Baujahr: 2007 Technische Daten - rechtsseitige Maschine - Maschinenlänge: 8.260 mm - Ligmatech ZHR 05 Länge: 10.460 mm - Kantenstärke max: 20 mm - Plattendicke: 8-60 mm - Dicke der aufgewickelten Kante max: 3 mm - Werkstückbreite min: 60 mm - Vorschubgeschwindigkeit max: 20 m/min - Stufenloser Vorschub: Materialdruckzone servomotorisch einstellbar - Elektromotorische Höhenverstellung - Einlaufanschlag: servomotorisch verstellbar - Einlaufanschlag für dünne Elemente - Leimsystem Granulat: Leimtopf über Vorschubkette - BRANDT Leimsystem QUICKMELT QA 45 - Geeignet für PUR-Kleber - Magazin für Einzelstreifen - Sprühvorrichtung, vorne, Reinigung hinten - Vorfräseinheit Dsdpfx Abszuyp Ssmocl - Vorwärmzone - Kappen: 2 Motoren pneumatisch einstellbar - Bündigfräsen: oben + unten manuell einstellbar - Feinfräsen Besäumaggregat: 2 Motoren servomotorisch verstellbar R2 - Eckenrundungsaggregat: 4 Motoren manuell verstellbar - Nutfräsaggregat: manuell verstellbar mit Kippfunktion - Radiusziehklingen: R2 pneumatisch einstellbar / Zweiter Satz für R1 enthalten - Flachziehklingenaggregat - Leimfugenziehklinge - Reinigungsflüssigkeit Sprühen im Rücken - Schwabbelaggregat - Massivholzkantenschleifaggregat - Konformitätskennzeichnung: Inklusive vollständiger Dokumentation und CE

Zustand: sehr gut (gebraucht), Klebemaschine Kappanlage Zwei gerade Fräser Zwei Abrundfräser Dcodexdy Sljpfx Abmsl

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Generalüberholte Kantenanleimmaschine BRANDT AMBITION 1440 Dodpfxsw S E Rqe Abmecl

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Gebrauchtmaschine Kleinmaschine für die Formteilbearbeitung verarbeitet wird schmelzkleberbeschichtetes Kantenmaterial, daß mittels Heißluft reaktiviert wird durch Andruck des Werkstückes gegen die zentrale, angetriebene Andruckrolle erfolgt automatisch der Werkstückvorschub, wodurch eine gleichmäßige Kleberreaktivierung und damit Verleimsicherheit gewährleistet wird thermostatische Temperaturregelung mittels Zeigerthermostat wartungsfreies Drehstrom-Heißluftgebläse für Dauereinsatz automatische Luftstrom-Umlenkung pneumatisch betätigte Rollentrenneinrichtung kappt auch zäheste Furnier- und PVC-Kanten Fußschalter für Formteilbearbeitung Werkstückdicke 10 - 50 mm Heizleistung 3 kW Anschlußwert 3,3 kW Dcjdszk N Ehopfx Abmel Werkstückbreite min. ca. 25 mm Kantendicke ca. 0,5 - 1 mm Innenradius min. ca. 25 mm Vorschub 4 m/min. Pneumatik 6 bar Gewicht ca. 105 kg Verfügbarkeit: kurzfristig Lagerort: Röllbach

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitshöhe: 60 mm, TECHNISCHE DETAILS Plattenhöhe max.: 60 mm PVC-/ABS-Kantenhöhe: 3 mm MASCHINEN-DETAILS Power-Touch-Steuerung: 21"-Full-HD-Bildschirm AUSSTATTUNG Antihaftaggregat Dodpfxeyzm R Sj Abmecl Zwei-Motoren-Formfräsaggregat Rollenhalterplatte EVA-Leimaggregat mit Vorschmelzeinheit und Leimbecken Kantendruckaggregat für gerade Profile mit Druckrollen Kappsägeaggregat mit automatischer Schwenkverstellung Zwei-Motoren-Faseaggregat mit Verstellung 2-Motoren-Multifunktions-Rundungsaggregat (Fasen + Runden) Arbeitshöhe elektronisch per N.C. verstellbar Werkstückauflageführung mit Leerlaufrollen Seitliche Rollenbahn mit Leerlaufrädern Kantenziehaggregat Leimziehaggregat Bürstenaggregat Externe Referenz: MMG013

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 007834, Typ der angebrachten Kante: dünne Kante, starke Kante, massivholz Klebesystem: EVA, Heissluft Fügefräsen: ja Multifunktionsaggregat: ja Max. Vortriebsgeschwindigkeit: 18 m/min Maximale Plattendicke: 60 mm Dodpfx Aov Sf I Eobmscl Arbeitsaggregate: 8 nr

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Stabile und robuste Konstruktion in moderner Ausfuehrung Die Prod-Masz Sickenmaschinen sind zum Herstellen von verschiedenen Sickenarten bestens geeignet. Inklusive 4 Paar Sicken- und Boerdelwalzen. Zur praezisen Lagerung der Wellen die Dicke des sickenen Blechs 1,2mm die Moeglichkeit der der Regulierung der Stoβstange Stabile und robuste Konstruktion in moderner Ausfuehrung man kann die Rollenform im Preis der Maschine gestalten (auf Auftrag). die Moeglichkeit des Zusammenbauens eines Getriebemotors (gegen Aufpreis) Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Wir stellen die Rechnungen mit 0% (innergemeinschaftliche Lieferung) als auch mit 19% aus. Dedebn Ek Nspfx Abmocl

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 007985, Typ der angebrachten Kante: dünne Kante, starke Kante, massivholz Klebesystem: EVA Fügefräsen: ja Multifunktionsaggregat: ja Dcjdpfsx A Th Dex Abmel Max. Vortriebsgeschwindigkeit: 18 m/min Maximale Plattendicke: 60 mm Arbeitsaggregate: 7 nr

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kantenstärke (max.): 3 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 11 m/min, Plattenhöhe: 60 mm, Drehzahl (max.): 12.000 U/min, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Max. Vortriebsgeschwindigkeit: 11 m/min Maximale Plattendicke: 60 mm Min. Höhe des Paneels: 8 mm Max. Höhe des Paneels: 60 mm Min. Breite des Paneels: 70 mm Min. Stärke der Kante: 0,4 mm Max. Stärke der Kante: 3 mm Anzahl der Arbeitsaggregate: 5 Drehzahl max.: 12.000 U/min MASCHINEN-DETAILS Djdpoxw Tngefx Abmjcl Aggregat Formatschnitt Aggregat: Korrekturen automatischer Eingriff nach Zeit: ja Motorleistung: 2.2 KW Lampen zum Aufheizen der Kante Magazin für die Spule Anz. Positionen: 1 Klebesystem  Leimbecken für Heißleim  Prefusor für Heißleim Pressrollenbahn Kante  Anz. Presswalzen: 3 mit Positionierung von NC  Aggregat Kantenbearbeitung 1 Aggregat: Kopfbearbeitung Anz. Motoren: 2 Max. Bearbeitungsgeschwindigkeit: 11 m/min Motorleistung: 0.18 KW Drehzahl max.: 12000 U/min Aggregat Kantenbearbeitung 2 Aggregat: Kantenfräse Anz. Motoren: 2 mit Positionierung von NC Motorleistung: 0.55 KW Drehzahl max.: 12000 U/min Aggregat Kantenbearbeitung 3 Aggregat: Kantenschaber Aggregat Kantenbearbeitung 4 Aggregat: Leimschaber installierte Gesamtleistung: 13 kW AUSSTATTUNG Kontrollsystem EASY CONTROL EC 10+ CE-Kennzeichnung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Blechstärke 4.0 mm Ausladung 260 mm Walzenmittenabstand 132 mm Hub 55.0 OW mm Aufnahme Ø 35 mm, 12 mm Nut mm Gesamtleistungsbedarf 3.0 kW Maschinengewicht ca. 450 kg. Abmessung L-B-H 1600 x 900 x 1200 mm Ausstellungsmaschine aus 2022 mit nur ca. 2x Betriebsstunden Zustand wie NEU Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung : - 3x Paar Sicken- und Bördelwalzen im Lieferumfang enthalten - robuste Sickenmaschine mit motorisch angetriebenen Walzen Dcodpfexaazljx Abmel - hydraulische Verstellung der Oberwalze, mit Manometer - Untere Welle mit verstellbarem Anschlag - zum wirtschaftlichen Herstellen verschiedenster Sickenarten - hohe Genauigkeit durch präzisionsgelagerte Wellen - Übersichtlich angebrachte Schaltelemente - Untergestell mit Ablagefach ausgestattet - leistungsstarker Antriebsmotor, selbst bei Dauerbelastung - mobiler Fußschalter für Rechts- und Linkslauf

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0-261-04-5659, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkstückhöhe (max.): 60 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 14 m/min, Steuerungsmodell: Power Control Check 20+, Leistung des Schleifspindelmotors: 2.200 W, TECHNISCHE DETAILS Panelhöhe: 8 - 60 mm PVC/ABS-Dicke: 3 mm Holzvorritzstärke: bis zu 8 mm Vorschubgeschwindigkeit: 8 - 14 m/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Power Control Check 20+ Dcedpfx Abeydim Tomel Leistung pro Schleifmotor: 2,2 kW Versorgungsspannung: 400Y/230 V Phasen: 3 Frequenz: 50 Hz Betriebsstrom Volllast: max. 23 A Größter Motor: 4,5 A Größter Heizkreis: 3,1 A AUSSTATTUNG Arbeitslänge elektrisch verstellbar per CNC Seitlicher Rollenförderer mit Leerlaufrollen zur Plattenunterstützung Spulenhalterplatte Verleimgruppe für EVA-Leim mit Vorbefüller und Leimbehälter Kantendruckgruppe an geraden Profilen mit CNC verstellbaren Druckrollen Indexergruppe mit automatischer Kippverstellung Überlappte Militärgruppe mit 2 Motoren Abgerundete Gruppe mit 2 Multifunktionsmotoren (Fasen + Abrunden) mit CNC-Automatikverstellung Kantenabstreifgruppe Leimabstreifgruppe Bürstengruppe

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1985, Kantenstaerke 0,4 - 12 mm Werkstueckdicke 10 - 55 mm Werkstuecklaenge min 160 mm Werkstueckgreite min 65 mm Vorschub 13 m/ min Pneumatikanschluss 7 bar Gesamtlaenge 5220 mm Gewicht 1950 kg Heizbecken mit Quickmelt - Schmelzklebergranulat Leimrollendrehrichtung fuer Gleich- und Gegenlauf Kantenmagazin fuer PVC Rollenwahre und Streifenkanten Motorische Oberdruckverstellung Pneumatisch betaetigte Andruckrollen schwenkbares Schaltpult am Maschineneinlauf alle Aggregate streckengesteuert - d.h. alle Werkstueckgesteuerten Endschalter entfallen Kappen Fraeskombination Fasefraesen/ Radiusfraesen mit 2 schwenkbaren Aggregaten (1 Aggregat mit Kombifraeser Radius/ Gerade, 2. Aggregat mit Fasefraeser.) mit Pneumatikverstellung Ziehklinge - mit Pneumatikverstellung Dodpfsc Tmygsx Abmscl Schwabbeln Kettenbahn Zentralschmierung Schnellwechselbarer Leimbehaelter Digitalzaehlwerke Elektronische Frequenzumformer mit Integrierter Motorbremse Kantenueberwachung mit Stoeranzeige Infrarot- Heizstrahler CE Hinweis Gebrauchtmaschinen: • Irrtuemer bei technischen Angaben und Zwischenverkauf vorbehalten. • Angegebene Preise gelten als Abholpreise ab Standort - frei Verladen! • Die Maschinen wurde gereinigt und funktionsgeprueft. • Alle Maschinen werden gekauft wie besichtigt ohne jeglichen Anspruech auf Gewaehrleistung. Es steht dem Kaeufer frei die Maschinen am Standort zu besichtigen. • Sondervereinbarungen sind nur in schriftlicher Form moeglich. (Anfragen beantworten wir nur unter Angabe Ihrer Adresse + Telefonnummer!)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Fahrwerk für Kantenanleimmaschinen War auf Homag Edgeteq S-200, KDF 1130 FC montiert (1100kg). Passt aber sicherlich auch auf andere Maschinen, z. B. Brandt (müsste eventuell etwas angepasst werden) Dsdpfxow S Dmde Abmjcl Länge der U-Profile ca. 1130mm Aufbauhöhe inkl. Rollen ca. 150mm 4 stabile Stahlrollen als Lenkrolle mit Schmiernippel 2 Feststeller 2 Unterlegeplatten zum Höhenausgleich Die Maschine kann gerne nach Terminabsprache bei uns vor Ort vorgefuehrt werden. Wir bieten nur Maschinen an, die vorfuehrbereit in unserem Lager stehen, siehe "weitere Angebote dieses Anbieters".

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Leistung: 25 kW (33,99 PS), Werkstückhöhe (max.): 60 mm, Kantenstärke (max.): 12 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 18 m/min, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, TECHNISCHE DETAILS Plattenhöhe min.: 8 mm Plattenhöhe max.: 60 mm Kantendicke min.: 0,3 mm Kantendicke max.: 12 mm Vorschubgeschwindigkeit max.: 18 m/min Abfolge der Arbeitsschritte: Abschnitt 1 Arbeitsschritt: Positionierung Motorleistung: 2,5 kW Automatische Steuerung Kantenerhitzer Klebertank Kleber-Vorwärmer Rollenmagazin Abschnitt 2 Arbeitsschritt: Zuschnitt Anzahl Motoren: 2 Abschnitt 3 Arbeitsschritt: Kanten fräsen Dcedpeytr Rgofx Abmel Anzahl Motoren: 2 Motorleistung: 0,55 kW NC-Positionierung Abschnitt 4 Arbeitsschritt: Runden Anzahl Motoren: 2 NC-Positionierung Abschnitt 5 Arbeitsschritt: Fräsen Anzahl Motoren: 1 Motorleistung: 3,5 kW Abschnitt 6 Arbeitsschritt: Kanten schaben Abschnitt 7 Arbeitsschritt: Kleber schaben Abschnitt 8 Arbeitsschritt: Bürsten Anzahl Motoren: 2 MASCHINEN-DETAILS Gesamtleistung: 25 kW AUSSTATTUNG Plattenauflageführung Sprühaggregat Steuerung mit mehr als 20 Steuerungssystemen CE-Kennzeichnung Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Verwendung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 6216