Heidenreich + Harbeck Leit- Und Zugspindeldrehmaschine gebraucht kaufen (7.054)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1960, Technische Details: Gusdpfxeu Ix A Ee Ahasg Drehdurchmesser über Bett: 630 mm Drehdurchmesser über Support: 320 mm Drehlänge: 2800 mm Spitzenweite: 2800 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung: 700 mm Länge der Kröpfung: 450 mm Bohrung der Arbeitsspindel: 70 mm Maschinengewicht ca.: 4,4 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 4,7 x 1,5 x 1,5 m Gewindeschneiden möglich Zubehör: 4-Backenfutter div. Spitzen Zahnräder Backen und Kleinteile Lynette *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1974, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 500 mm Drehdurchmesser über Support: 300 mm Drehlänge: 2100 mm Spitzenweite: 2000 mm Spindeldurchlass: Bohrung ca. Ø 60 mm Drehzahlbereich: 35,5 - 1800 / 18 step U/min Eilgang x - Richtung: Support 4,2 m/min Reitstock-Pinolenaufnahme MK: MK 5 Reitstockpinolenverstellung: 180 mm Gedpfxou Ix Dce Ahaoug Steuerspannung: 220 V Maschinengewicht ca.: 3,25 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 3,5 x 1,2 x 1,6 m Gewindeschneiden möglich, z.B. metrisches Gewinde, Modulgewinde und Zollgewinde Eilgang Quersupport Futterschutz 2x Späneauffangwanne Zubehör: (siehe vergleichbar auf Foto) 2x Lünette (1x geschlossen und 1x offen) Planscheibe 3-Backenfutter Backenpaare Flansch Spitzen div. Zahnräder *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Drehdurchmesser über Bett 320 mm Drehdurchmesser über Support 190 mm Drehlänge 920 mm Spitzenhöhe über Bett 160 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung 430 mm Spitzenweite 920 mm Bettbreite 181 mm Digitalanzeige DPA 2000 3 Achsen Spindelbohrung Ø 38 mm Drehzahlbereich 10 - 2.500 U/min Antriebsleistung 1,5 kW Dreibackenfutter Durchmesser 160 mm Aufnahmekegel in der Reitstockpinole MK 3 Pinolen-Durchmesser 32 mm Pinolenhub 100 mm Betriebsspannung 400 V Gedpozzrdbofx Ahaeug Maschinengewicht ca. 410 kg Raumbedarf ca. 1,60 x 0,70 x 1,55 m !!! ACHTUNG !!! TOP Zustand !!! Maschine stammt aus einer Berufsschule! - Fabrik-Nr.: 832432 - 3-Achsen Digitalanzeige DPA 2000 - konstante Schnittgeschwindigkeit - stufenlose Drehzahlregelung - digitale Drehzahlanzeige - 3-Backen-Planspiralfutter RÖHM - Planscheibe Ø 255 mm - feststehende Lünette - mitlaufende Lünette - Maschinenleuchte - mitlaufende Zentrierspitze

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: HK06, Spindelbohrung: 48 mm, Gesamtlänge: 1.600 mm, Gesamtbreite: 900 mm, Gesamthöhe: 1.600 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.500 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 48 U/min, Gesamtgewicht: 800 kg, Eingangsspannung: 400 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Eingangsstrom: 7 A, WEILER PRAKTIKANT GS Leit- und Zugspindeldrehmaschine - Anschluss: 5,5 kVA - Spitzenlänge: ca. 700 mm - Spitzenhöhe über Bett: 160 mm - Drehdurchmesser über Bett: 320 mm - Spitzenhöhe über Support: ca. 100 mm - Drehdurchmesser über Support: ca. 200 mm Gusdpfx Aozxzmyehajg Die Maschine ist ausgestattet mit einem Reitstock, einem Multifix Drehstahlhalter sowie einem Schnellspannfutter, inkl. Dreiachs-Digitalanzeige des Herstellers FAGOR. FCA D-72589 Westerheim - verladen auf LKW

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser über Planschlitten: 215 mm, Spindelbohrung: 41 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 380 mm, Drehlänge: 1.000 mm, Gesamtlänge: 2.900 mm, Gesamtbreite: 1.050 mm, Gesamthöhe: 1.410 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.800 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 30 U/min, Gesamtgewicht: 2.000 kg, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Drehmaschine, generalüberholt im Jahr 2011 durch die Firma M-MOOS spol. s.r.o. Im Rahmen der Generalüberholung wurde die Maschine mit einem Frequenzumrichter vom Typ Omron Varispeed 7 ausgestattet, um eine komfortable Drehzahlregelung im Betrieb zu ermöglichen und Stromspitzen zu reduzieren. Zubehör der Maschine: feste und bewegliche Mitlaufspindel, Planscheibe, 2 Spannfutter, Spannwinkel, Drehfutter für den Reitstock Morse 4, Mikrometrische Längs- und Queranschläge, 1 Kühleinrichtung mit Pumpe, Bedienungsanleitung. Technische Daten: Drehdurchmesser über dem Bett 380 mm, Drehdurchmesser über dem Schlitten 215 mm, Drehlänge 1000 mm, Bettenbreite 340 mm, Spindelbohrung 41 mm, Kegel in der Spindel metrisch 50, Kegel des Drehfutters im Reitstock MORSE 4, Drehzahlbereich 30 - 2800 U/min, Leistung des Hauptgleichstrommotors 10 kW, maximale Abmessungen der Maschine: Länge: 2900 mm, Breite: 1050 mm, Höhe: 1410 mm, Gewicht der Maschine 2000 kg. Die generalüberholte Drehmaschine wurde für Wartungszwecke in einem größeren Produktionsunternehmen eingesetzt. Die Maschine kann nach Absprache in unserem Lager in Přerov getestet werden. Gedjzy Shwopfx Ahaoug

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 40 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 330 mm, Spitzenbreite: 635 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.500 U/min, Gesamtgewicht: 700 kg, TECHNISCHE DETAILS Spitzenweite: 635 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 330 mm Umlaufdurchmesser über Querschlitten: 210 mm Umlaufdurchmesser in der Kröpfung: 480 mm Werkzeugmacher-Genauigkeit: DIN 8605 Hauptspindelbohrung: 40 mm Spindelaufnahme: DIN 55029 D1-4 Drehzahlstufen: 12 Drehzahlbereich: 40–2.500 U/min Kegel im Reitstock: MK 3 Pinolenhub: 110 mm Längsvorschübe: 0,03–2 mm/U Quervorschübe: 0,015–1 mm/U Gedpszz Rm Ijfx Ahaoug Metrische Gewinde: 0,2–14 mm Whitworth-Gewinde: 2–56 Gänge auf 1" MASCHINEN-DETAILS Antriebsleistung: 2,2 kW Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L × B × H) : 1.700 × 1.000 × 1.400 mm Gewicht ca.: 700 kg AUSSTATTUNG 2-Achsen-Digitalanzeige ACU-RITE® DRO 203 Schnellwechsel-Stahlhalter MULTIFIX Späneauffangwanne mit Öffnungsklappe vorn Verfahrbarer Stahlhalterschutz Hintere Spritz- und Späneschutzwand Futterschutz Spindelabdeckung Herausnehmbare Brücke Kühlmittelanlage Arbeitsraumbeleuchtung Gewindeuhr Fußbremse mit Bremspedal über die ganze Länge Bedienungsanleitung mit CE-Konformitätserklärung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Drehdurchmesser über Bett 330 mm Drehdurchmesser über Support 195 mm Drehlänge 750 mm Spitzenhöhe über Bett 160 mm Spitzenweite 650 mm Digitalanzeige 3 Achsen HEIDENHAIN Bettbreite 205 mm Spindelbohrung 36 mm Spindelaufnahme KK5 DIN 55027 Drehzahlbereich 48 - 2500 U/min Antriebsleistung 3,0 kW Vierbackenfutter Durchmesser 160 mm Schnellwechselhalter MULTIFIX Typ A Aufnahmekegel in der Reitstockpinole MK 3 Pinolen-Durchmesser 40 mm Gedpfx Aezy Sb Djhaeug Pinolenhub 100 mm Betriebsspannung 400 V Gesamtleistungsbedarf 3,2 kW Maschinengewicht ca. 680 kg Raumbedarf ca. 1,60 x 0,80 x 1,55 m !!! ACHTUNG !!! TOP Zustand !!! Maschine stammt aus einer Berufsschule! - Fabrik - Nr.: 4432 - 3 Achsen Digitalanzeige HEIDENHAIN - 4-Backen-Planspiralfutter RHÖM - Schnellwechselstahlhalter MULTIFIX - Spannzangeneinrichtung inkl. Spannzangen Ø 8 - Ø 27 mm - Planscheibe Ø 250 mm - Schnellspannbohrfutter - Zentrierspitze

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Optimum Drehmaschine D330 x 1000 SG -Spitzenweite: 1000 mm -Umlaufdurchmesser über Bett: 330 mm -Umlaufdurchmesser über Support: ca. 190–200 mm -Spindelbohrung: ca. 38 mm -Drehzahlbereich: ca. 70 – 2000 U/min (stufig) -Vorschübe: längs und plan, automatisch -Gewindeschneiden: Metrisch / Zoll -Motorleistung: ca. 1,5 – 2,2 kW -Spannung: 400 V / 3 Phasen -Reitstockaufnahme: MK3 -Spindelaufnahme: MK5 -Arbeitsleuchte -Dreibackenfutter -Multifix mit 1 Stahlhalter -Maschinenfüße -Futterschutz Gujdpfx Ahjztdv Tjaog Abmaße: LxBxH 1,9x0,7x1,5 Meter / Gewicht 700Kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1973 Spitzenweite: 500 mm Spitzenhöhe: 125 mm Dreh-Ø über Bett: 270 mm Dreh-Ø über Schlitten: 120 mm Spindelbohrung: 32 mm Spindelnase: Camlock D1-3 Spindeldrehzahl: 225 - 3000 U/min Reitstockpinole: MK 2 Gewicht: ca. 930 kg Abmessungen B x T x H: ca. 1473 × 730 × 1280 mm Zustand: sehr gut Zubehör: siehe Bilder Durchlass im Spannfutter: 28 mm Spannzangensystem: Schaublin B32 Automatischer Vorschub: 4 - 260 mm/min Schneidbare metrische Gewinde: 0,25 bis 8 mm Schneidbare Zollgewinde: 112 bis 3 Gg/Zoll Gedpfxjzyyn Sj Ahaeug

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 102 mm, Spitzenhöhe: 400 mm, Drehlänge: 2.000 mm, Spitzenhöhe 400 mm Guodpszql D Hefx Ahaeg Spitzenweite 2000 mm 26 Drehzahen von 4,5 - 1400 U/min - - angetriebener Obersupport - Eilgang - Forkardt 400 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spitzenweite 1500 mm Spitzenhöhe 220 mm Spindelbohrung 52 mm Pinole Reitstock MK 4 18 Drehzahlen 25 - 2000 U/min Motor polschaltbar 2,9 / 5,9 kW Gujdezyyabepfx Ahaeg mit Einsatzbrücke

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1979, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leit - und Zugspindel Drehmaschine Fab. WEILER Typ. COMMODOR Bj. 1979 Technische Daten Fabrikat: Weiler Typ: Commodor Drehdurchmesser ü. Bett 400 mm Spitzenweite: 1000 mm Spindeldurchlass: 50 mm Drehzahlbereich: 63-2000 U/min Antriebsleistung: 4 kW Abmessungen: ca. L 2,2 x B 1,0 x H 1,7 m Gewicht: ca. 1,5 t Ausstattung • 3 Achs – Digitalanzeige • Bohrfutter • 3-Backenfutter Fab. Röhm D200mm • Multifix – Halter • Zusätzliches 3 Backenfutter das auf der Maschine liegt gehört nicht zum Lieferumfang ! Alle Angaben ohne Gewähr. Gujdpfez Ahuxjx Ahasg Eine Vorführung unter Strom ist jederzeit in unserer Ausstellungshalle möglich.

Zustand: gut (gebraucht), Drehdurchmesser über Planschlitten: 200 mm, Spindelbohrung: 32 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 315 mm, Spitzenbreite: 600 mm, Drehlänge: 560 mm, Pinolenhub: 140 mm, Gesamtgewicht: 1.750 kg, Digitalanzeige Heidenhain Guodpfxozzpx Nj Ahasg Spannzangensystem E163

Zustand: gut (gebraucht), Drehmaschine Angelini MAS 160 (ähnlich Weiler Primus) Spindeldrehzahlen 45-2840 U/min Dreibackenfutter 140mm Spindeldurchlass ca. 35mm Guodpfx Ahey Ryrhjasg Reitstock MK3 Spitzenweite 500mm Spitzhöhe ca 140mm Kühlmitteleinrichtung 2 Werkzeughalter und diverses Zubehör ( blaue Kiste ) Die Maschine wurde geprüft und läuft einwandfrei

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sehr schöne Maschine , stammt aus der Berufsausbildung , mit Digitalanzeige und gutem Zubehör , ab Mitte Woche 37 am Lager , Richtpreis 18.500,-- netto Guodpfjzxycmex Ahaeg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, 1 gebrauchte Leit und Zugspindeldrehmaschine Fabrikat Weiler Typ Condor B Baujahr 1989 Seriennummer 89-1314 Technische Daten: Spitzenweite: 750 mm Gjdpoz Adv Esfx Ahasug Spitzenhöhe: 165 mm Spindelbohrung: 40 mm Drehzahl: 22 – 2800 U/min Reitstock: MK 3 Antriebsleistung: 1,6 / 3,2 KW Gewicht: 1040 Kg Abmessungen: 1.850 x 880 x 1.290 mm ausgestattet mit: 3 Achs Digitalanzeige Hebel Spannzangeneinrichtung Futterschutz

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eine gebrauchte L&Z Drehmaschine BULMAK Typ:C 8 C Masch.Nr:8018 Baujahr:1999 mit Lünetten, drei und Vierbackenfutter, 2 Achsen Digitalanzeige Guodpfx Aszx Enzshaog

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hersteller: Haaf (ehem. Gema) Typ: LZ 185 Drehdurchmesser über Bett 365 mm, über Support 225 mm Drehlänge 750 mm Spitzenhöhe 185 mm Spindeldurchlass 40 mm Spindelflansch KK5 (DIN 55022) Spindelbohrung MK5 Drehzahlbereich 20 – 1.600 U/min Digitalanzeige Heidenhain VRZ 773 B in 2 Achsen (Maßstäbe an Planschlitten u. Längsschlitten) Maße 1.900 x 900 x 1.700 mm Spindelbremse mit Fußpedal verstellbarer Anschlag am Planschlitten (Abschaltung des Vorschubs) Spritzschutz Zubehör: - Bedienungsanleitung - Multifix B Halter mit 2 Einsätzen Guedpfxew Svtcj Ahaeg - Kühlmittelpumpe im Maschinenfuß integriert (kein Kühlmittelschlauch angeschlossen) - 3-Backenfutter Röhm 200mm mit Dreh- und Bohrbacken Gewicht ca. 950 kg Zustand Gebraucht Die Maschine läuft ruhig und kann unter Strom besichtigt werden. Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer vorbehalten, alle Maßangaben sind ca. Angaben. Das Angebot versteht sich freibleibend. Die Maschine kann nach Absprache besichtigt werden. Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Alle Preise netto zzgl. MwSt. Zahlbar per Vorkasse incl. Eventuell anfallender Frachtkosten innerhalb 14 Tagen nach Vertragsschluss. Bei nicht vollständiger Kaufpreiszahlung innerhalb dieser Frist behält sich der Verkäufer vor den Kaufvertrag zu stornieren. Der Verkauf erfolgt nur an Unternehmer im Sinne § 14 BGB. Die Maschine wird unter Ausschluss der Sachmängelhaftung verkauft. Dieser Ausschluss gilt nicht für Schadensersatzansprüche aus Sachmängelhaftung, die auf einer grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Verletzung von Pflichten des Verkäufers oder seines Erfüllungsgehilfen beruhen sowie bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Ggf. noch bestehende Ansprüche gegenüber Dritten aus Sachmängelhaftung werden an den Käufer abgetreten. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass von mir für die Einhaltung der bei Ihnen etwaig geltenden und allgemein erforderlichen Sicherheitsbestimmungen der verkauften Maschine und deren Bestandteile, keine Haftung übernommen werden kann. Eine solche Einhaltung von Sicherheitsbestimmungen obliegt dem endgültigen Betreiber. Auf alle von mir geschlossenen Verträge ist ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter Ausschluss des UN -Kaufrechts, anwendbar. Als Gerichtsstand gilt Mannheim als vereinbart.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 50 mm, Drehdurchmesser: 190 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 340 mm, Umlaufdurchmesser über Oberschlitten: 190 mm, Spitzenhöhe: 170 mm, Spitzenbreite: 700 mm, Drehlänge: 600 mm, Pinolenhub: 120 mm, Gesamtlänge: 1.596 mm, Gesamtbreite: 880 mm, Gesamthöhe: 1.240 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 40 U/min, Drehzahl (max.): 3.000 U/min, Drehzahl (min.): 40 U/min, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Gesamtgewicht: 730 kg, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Auf Grund von Umstrukturierungsmaßnahmen verkaufen wir unsere konventionelle Drehmaschine - EMCO EM 17 D - Baujahr 2005 - guter Zustand - voll funktionsfähig - Spitzenweite 700mm / Spitzenhöhe 170mm - max. Drehdurchm. 340mm (190mm über Querschlitten) - max. Drehlänge 600mm - Spindel max. 3.000 U/min – 5,3 kW - Drehzahl stufenlos stellbar (Frequenzregelung) - 4-fach Getriebe- untersetzt - konstante Schnittgeschwindigkeit einstellbar - 3-Backen-Futter 200mm - 2+1-Achsen Digitalanzeige - vollständige Maschinenunterlagen - je nach Preisgestaltung können div. Werkzeughalter, ein 4-Backen-Futter (Planscheibe) 200mm und eine Spannzangenvorrichtung (Rohr und Spannhülse) mit erworben werden - Maschine kann unter Strom besichtigt werden - volle Ersatzteilversorgung und Service durch EMCO Gsdoz Aff Ispfx Ahajug Dieses Angebot ist freibleibend. Zwischenverkauf vorbehalten. Kein Online- Verkauf. Der Verkauf erfolgt nur an Gewerbe nach erfolgter Besichtigung und Annahme vor Ort. Auf Grund des Alters der Maschine erfolgt der Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung. Nur Abholung (EXW) - kein Versand.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 225 mm, Gesamtbreite: 100 mm, Gesamthöhe: 130 mm, Voll funktionsfähige konventionelle Drehmaschine mit sehr viel Zubehör! Gujdpfezzdqajx Ahasg

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 35 mm, gut erhaltene konventionelle Drehmaschine. Gusdpfx Ahezzdnloaeg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zu verkaufen ist die auf den Fotos abgebildete Drehmaschine ZMM C8C, die für den niederländischen Markt unter der Marke Huvema angeboten wird. Die Maschine stammt aus einer schulischen Werkstatt, wo sie seit ihrer Herstellung im Einsatz war. Der Zustand der Maschine ist sehr gut. Verladung der Maschine vor Ort wird gewährleistet. Dreharbeiten wurden mit einer VCGT-Platte mit Radius 0,2 durchgeführt. Futter 160 Bison mit geteilten Backen Dreh- länge: 750 mm Godpey Rq Utofx Ahaeug Dreh- durchmesser: 320 mm Dreh- durchmesser über Support: 190 mm Reitstockkonus: MK3 Drehzahlbereich: 85–2000 12 Spindelgeschwindigkeiten

Zustand: gut (gebraucht), Ich verkaufe die auf den Fotos abgebildete Drehmaschine des chinesischen Herstellers Sumore, Modell SP2114. Ich beurteile den Zustand der Maschine als sehr gut. Sie zeichnet sich durch hohe Steifigkeit und Genauigkeit aus. Godpfx Aezqt Dzshasug Die Maschine ist angeschlossen und betriebsbereit. Wir übernehmen die Verladung der Maschine vor Ort. Spindeldurchmesser: 58 Drehfutter: 250 Drehlänge: 1500 Drehdurchmesser über dem Bett: 460 Drehdurchmesser über dem Schlitten: 260 Mitlaufende Drehspitze MK 4 Mindestdrehzahl: 25 Maximaldrehzahl: 2000 12 Spindeldrehzahlen Feste und bewegliche Mitlaufstütze

Zustand: gebraucht, Umlaufdurchmesser über Bett 480 mm Umlaufdurchmesser über Bettschlitten 300 mm Drehlänge 1500 mm Spitzenhöhe 240 mm Spitzenweite 1500 mm Spindelbohrung 42 mm Gsdpfx Aotqqx Aehaoug Spindeldrehzahlen 14 - 1400 U/min Gesamtleistungsbedarf 4 kW Maschinengewicht ca. 2,4 t Abmessungen der Maschine L x B x H 3,00 x 1,05 x 1,40 m Zubehör: 3-Backenfutter 250 mmø, MULTIFIX-Kopf, mitl. Spitze

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser über Planschlitten: 190 mm, Drehdurchmesser: 330 mm, Spitzenbreite: 650 mm, 3-Backenfutter Stahlhaltereinrichtung Reitstock Technische Daten / technical details: Spitzenweite / center to center 650 mm Gsdpfowtx A Djx Ahaeug Dreh-Ø über Bett / turning diameter over bed 330 mm Dreh-Ø über Schlitten / turning diameter over sledge 190 mm Spindelbohrung / spindle hole 36 mm Drehzahlbereich / spindle speed 30-2500 UpM /rpm Antriebsleistung / drive capacity 2,2 kW Gewicht der Maschine ca. / weight ca. 600 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.