Müller Doppelständer-Ziehpresse gebraucht kaufen (1.741)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1980, Druck 250 t Ständerweite 1125 mm Hub 250 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 800 mm Tischfläche 1100 x 900 mm Ziehkissendruck im Tisch 63 t Ziehkissenhub im Tisch 100 mm Ziehkissenfläche 700 x 400 mm Tischhöhe über Flur 960 mm seitlicher Ständerdurchgang 700 mm Stößelfläche 1080 x 900 mm Ölinhalt 1000 l Antriebsleistung 35,0 kW Gewicht 23,0 t Raumbedarf (BxTxH) 2,5 x 2,3 x 4,5 m Fjdpfxeyx Il Ee Adwogd mit ölhydraulischem Antrieb, druck/zeit- und wegabhängig steuerbar, Lichtschranke (Sick), hydraulischem Ziehkissen im Tisch, Schnittschlagdämpfung keine Fundamentgrube erforderlich

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Druck 160 t Hub 200 mm Ausladung 500 mm Einbauhöhe 500 mm Tischfläche 1140 x 980 mm Tischhöhe über Flur 860 mm Stößelfläche 1000 x 800 mm Ölinhalt 1000 l Antriebsleistung 50,0 kW Gewicht 18,0 t Raumbedarf ca. 1,3 x 2,6 x 3,4 mxmxm Fedowvva Sepfx Adwogd Durchfallöffnung im Tisch 180 mm Baujahr 1981 - Modernisierung 1990 mit ölhydraulischem Antrieb, druck/zeit- und wegabhängig steuerbar, hydraulischer Schnittschlagdämpfung, mechanischem Tiefenanschlag, Zweihandbedienung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Druck 315 t Ständerweite 1750 mm Fgjdpovuukbefx Adwed Hub 700 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 1200 mm Tischfläche 1600 x 1500 mm Ziehkissendruck im Tisch 125 t Ziehkissenhub im Tisch 200 mm Ziehkissenfläche 1200 x 1400 mm Tischhöhe über Flur 750 mm Stößelfläche 1640 x 1500 mm Antriebsleistung 55,0 + 11,0 kW Gewicht 29,5 t Raumbedarf (BxTxH) 3,2 x 4,5 x 5,8 m Höhe über Flur 5,1 m Baujahr 1983 2007 Steuerungsmodernisierung Siemens S 7 mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem Ziehkissen im Tisch, hydraulischer Schnittschlagdämpfung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Druck 100 t Ständerweite 1060 mm Hub 700 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 1250 mm Tischfläche 1000 x 700 mm Ziehkissendruck im Tisch 40 t Ziehkissenhub im Tisch 200 mm Ziehkissenfläche Ø 250 mm Tischhöhe über Flur 950 mm seitlicher Ständerdurchgang 580 x 750 mm Stößelfläche 1000 x 700 mm Ölinhalt 700 l Antriebsleistung 47,0 kW Gewicht 13,0 t Raumbedarf (BxTxH) 2,2 x 1,8 x 5,0 m Fsdpjvuk Naofx Adwsgd mit ölhydraulischem Antrieb, druck/zeit- und wegabhängig steuerbar, hydraulischem Ziehkissen im Tisch, Auswerfer im Stößel, mechanischem Tiefenanschlag (motorisch verstellbar), Stößelverriegelung (SITEMA)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Druck 100 t Ausladung 320 mm Hub 160 mm Einbauhöhe 480 mm Tischfläche 630 x 550 mm Durchfallöffnung im Tisch 200 mm Fedpfovuuflex Adwogd Tischhöhe über Flur 860 mm Stößelfläche 560 x 450 mm Ölinhalt 500 l Gesamtleistungsbedarf 30,5 kW Maschinengewicht ca. 6,4 t Raumbedarf ca. 1,6 x 2,0 x 2,9 m Baujahr 1979 - Überholung 1993 mit ölhydraulischem Antrieb, druck/zeit- und wegabhängig steuerbar, hydraulischer Schnittschlagdämpfung, mechanischem Tiefenanschlag, Zweihandbedienung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Druck 315 t Ständerweite 1800 mm Hub 400 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 650 mm Fgsdpfx Asvuubmsdwjd Tischfläche 1800 x 1000 mm Tischhöhe über Flur 900 mm Ziehkissendruck im Tisch 80 t Ziehkissenhub im Tisch 100 mm Ziehkissenfläche im Tisch 1300 x 600 mm seitlicher Ständerdurchgang 600 mm Stößelfläche 1800 x 1000 mm Geschwindigkeit ab 400 mm/s Geschwindigkeit auf 300 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 15 - 80 mm/s Ölinhalt 1700 l Antriebsleistung 55,0 kW Gewicht 27,5 t Raumbedarf (BxTxH) 3,1 x 2,2 x 4,6 m Baujahr 1980 - Modernisierung 2010 mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem Ziehkissen im Tisch keine Fundamentgrube erforderlich

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1991, Druck 63 t Ausladung 325 mm Hub 560 mm Einbauhöhe 700 mm Tischfläche 640 x 640 mm Ziehkissenkraft 25 t Ziehkissenhub 200 mm Ziehkissenfläche 450 x 450 mm Tischhöhe über Flur 800 mm Stößelfläche 560 x 560 mm Ölinhalt 450 l Gesamtleistungsbedarf 15,0 kW Maschinengewicht ca. 7,0 t Raumbedarf ca. 1,2 x 2,0 x 3,1 m Fodpjvuuacjfx Adwegd Baujahr 1971 - Überholung 1991 mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem Ziehkissen im Tisch, Zweihandbedienung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Druck 500 t Ständerweite 1220 mm Hub 600 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 1000 mm Tischfläche 1600 x 1200 mm Ziehkissendruck im Tisch 320 t Ziehkissenhub im Tisch 150 mm Ziehkissenfläche im Tisch 750 x 625 mm Ziehkissendruck im Stößel 180 t Ziehkissenhub im Stößel 100 mm Ziehkissenfläche im Stößel 750 x 625 mm Stößelfläche 1600 x 1200 mm Tischhöhe über Flur 800 mm Geschwindigkeit ab 665 mm/s Geschwindigkeit auf 530 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 34 - 100 mm/s Ölmenge 2000 l Antriebsleistung 180,0 kW Gewicht 40,0 t Raumbedarf (BxTxH) 3,2 x 2,4 x 7,5 m Tiefe der Fundamentgrube 4,1 m Höhe über Flur 5,55 m Baujahr 1978 - Überholung 1990 Fgjdevut Tbepfx Adwed mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem Ziehkissen im Tisch und Stößel

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1979, Druck 160 t Ständerweite 1620 mm Hub 600 mm Entfernung Tisch/Stößel, Hub oben 800 mm Tischfläche 1600 x 1100 mm Tischhöhe über Flur 750 mm Ziehkissendruck im Tisch 63 t Ziehkissenhub im Tisch 180 mm Ziehkissenfläche im Tisch 1300 x 750 mm seitlicher Ständerdurchgang 600 mm Stößelfläche 1600 x 1100 mm Ölinhalt 1160 l Antriebsleistung 30,0 + 16,0 kW Gewicht 23,6 t Raumbedarf (BxTxH) 2,9 x 2,3 x 4,65 m Fodpfsvut Rysx Adwsgd Höhe über Flur 4,26 m mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem Ziehkissen im Tisch keine Fundamentgrube erforderlich

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Druck 63 t Hub 160 mm Ausladung 280 mm Einbauhöhe 360 mm Tischfläche 560 x 490 mm Tischhöhe über Flur 860 mm Stößelfläche 280 x 280 mm Antriebsleistung 22,0 kW Gewicht 3,6 t Raumbedarf ca. 0,8 x 1,7 x 2,8 mxmxm Durchfallöffnung im Tisch 125 mm Baujahr 1980 2004 Steuerungsmodernisierung (Siemens S 7) mit ölhydraulischem Antrieb, druck/zeit- und wegabhängig steuerbar, Zweihandbedienung Fjdpovut H Ijfx Adwsgd

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Druck 250 t Ständerweite 1350 mm Hub 400 mm Einbauhöhe 600 mm Tischabmessungen 1250x800 mm Seitendurchgang 640 mm Tischhöhe 800 mm Maschinengewicht ca. 36.000 kg Raumbedarf ca. 3600x2800x5700 mm Wartung/Service/Ersatzteile: - 2012 neuer Bildschirm - 2017 Hydraulikpumpe komplett revidiert - 2017 Sitema Absturzsicherung erneuert - 2018 Pressenzylinder neuer Dichtsatz - 2018 Steuerblock neuer Dichtsatz - 2018 Ölwechsel incl. Tankreinigung - jährliche UVV-Prüfung der Presse und der Sicherheitseinrichtungen Fsdpfx Aezhupmsdwegd

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 4.550 kg, maximales Ladegewicht: 13.450 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 10/2016, Laderaumlänge: 6.540 mm, Laderaumbreite: 2.480 mm, Federung: Luft, Reifengröße: 235 / 75 R 17,5, Farbe: Beige, Getriebetyp: Sonstige, Vorderreifengröße: 235 / 75 R 17,5, Hinterreifengröße: 235 / 75 R 17,5, Fahrerkabine: Sonstige, Emissionsklasse: keine, Kraftstoff: Biodiesel, Ausstattung: ABS, Druckluftbremse, 10 paar Zurrösen, Ladehöhe ca. 900 mm,  , Kundenfahrzeug, , --  Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten, Muster- Bilder --, Mehr Daten unter: !, More Details: ! Fodszhr Erjpfx Adwegd

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 6.500 kg, maximales Ladegewicht: 23.500 kg, Gesamtgewicht: 30.000 kg, Achsen-Konfiguration: 3 Achsen, Erstzulassung: 06/2010, Federung: Blatt, Reifengröße: 235 / 75 R 17,5, Farbe: Sonstige, Getriebetyp: Sonstige, Vorderreifengröße: 235 / 75 R 17,5, Hinterreifengröße: 235 / 75 R 17,5, Fahrerkabine: Sonstige, Emissionsklasse: keine, Kraftstoff: Biodiesel, Ausstattung: ABS, Druckluftbremse, Fahrzeug wir im Kundenauftrag verkauft., teilweise Holzbretter def., 17 paar Zurrösen, , Ladehöhe ca. 900 mm,  , --  Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten, Muster- Bilder --, Mehr Daten unter: !, More Details: ! Fjdpszhr Exofx Adwogd

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 39500, Leergewicht: 8.250 kg, maximales Ladegewicht: 31.750 kg, Gesamtgewicht: 40.000 kg, Achsen-Konfiguration: > 3 Achsen, Erstzulassung: 05/1995, Laderaumlänge: 9.480 mm, Gesamtlänge: 1.160 mm, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 2.950 mm, Reifengröße: 235/75 r17,5 zwilling, Farbe: Orange, Weitere Informationen Haupt- und Außenrahmen aus hochfesten Doppel-T-Profilen, Güte ST 52.3, 4-fach längsprofiliert, mit hochstegigem Stirn- und Heckabschluss sowie Quertraversen, Rahmen hinter dem Drehgestelldurchlauf mit flach auslaufender Versatzkröpfungs-und heckseitiger Auffahrschräge 0,8m lang, niegrigste Bodenhöhe durch eingelassene Radtöpfe über den Hinterrädern, stirnseitige Ecken der Drehgestell-Plattform 45 grad abgeschrägt. Je 2 versenkte UVV Zurringe an der Drehgestellplattform und der Auffahrschräge zum Einhängen von Spannvorrichtungen Heckabschluss mit breiten Lagern für 6-fach gelagerte Rampenwelle. Setiliche Schutzvorrichtung mit einer Schutzleiste nach EG, Unterlegkeile mit Klemmsicherung Wartungsarme Schrägrollenlagerachsen mit automatischen Gestängestellern, Zweileitungs-Druckluftbremsanlage nach EG und Feststellbremse Drehgestell und Zuggabel: : Aus Doppel-T-Profilen in Schweißkonstruktion mit Kugeldrehverbindung, Zuggabel-Serienlänge 1500 mm, mit 8 Öse 50 mm durchschnittlich, Beichselstütze mit Gewindelspindel als Höheneinstellvorrichtung, Fahrzeug hat keinen Achsausgleich! 24 Volt, 2 Verbindungskabel 7- polig vertauschsicher, große Rechteck-Vierkammerleuchten inkl. Nebenschlussleichte und Rückfahrscheinwerfer, stirnseitige Verteilerdose, heckseitige Umrissleuchten, seitliche Markierungsrückstrahlerleuchten sowie Halter für einzeiliges Kennzeichen Fgodpfxsi Rixge Adwjd Unterboden aus Kiefernholz 40 mm stark, druckimprägniert. Tieflade-Plattform und Auffahrschräge mit überkreutztem Oberboden 30 mm stark, längsverlaufend. Boden-Gesamtstärke 70 mm. Drehgestell-Plattform mit längsverlaufendem Einfachboden und versenktem, offenem Gerätekasten, Größe L 700 x B 800 x T 180 mm Rampen: in Scheißkonstruktioen mit Wannenblech, Quertraversen, Holzbelag längsverlaufend, 50 mm stark, Rampenspitze verstärkt, Rampenhaltegestänge mit Spannschloß und Sicherung, Rampen beiderseitig um je 470 mm verschiebbar, mit Lochschiene und verschieberohr, Rampenwelle aus Blankstahl, Gelenkarm-Federheber mit Außen- und Innenfedern für leichte Einmann-Bedienung, mit automatischen Bodenstützen stahlkorngestrahlt, zinkphosphatgrundiert, einfarbig acryllackiert in RAL-Farbtönen, Räder silber, Verkehrs-,Leicht- und Metallicfarben sowie Zweifarben-Lackierung, Holz lasiert

Zustand: gebraucht, Leergewicht: 3.280 kg, maximales Ladegewicht: 14.600 kg, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 09/2013, Federung: Luft, Reifengröße: 265/70 R19,5, Radstand: 5.030 mm, Ausstattung: ABS, | Müller-Mitteltal Abrollanhänger | Werkzeugkasten | Verzinkt | Reifen: 265/70R19,5 | Scheibenbremse BPW | TÜV gultig bis | Irrtum, Eingabe und Vorverkauf vorbehalten. Fgjdpfjwd Sdcex Adwsd

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Druck 600 t Ständerweite 2600 mm Hub 900 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 1600 mm Tischfläche 2500 x 1730 mm Ziehkissendruck im Tisch 250 t Ziehkissenhub im Tisch 400 mm Ziehkissenfläche im Tisch 2300 x 1300 mm Ziehkissendruck im Stössel 63 t Ziehkissenhub im Stössel 160 mm Ziehkissenfläche im Stössel 1900 x 1300 mm Stößelfläche 2500 x 1730 mm Seitlicher Ständerdurchgang 1100 mm Ölinhalt 3500 l Antriebsleistung 200,0 kW Raumbedarf (BxTxH) 4,1 x 2,8 x 9,6 m Höhe über Flur 6,4 m Fodpfxevuuh Te Adwogd Baujahr 1974 - Überholung 2005: komplett neuer Schaltschrank mit Steuerung Siemens S7 und Sicherheitssteuerung Pilz mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem gesteuertem Ziehkissen im Tisch und Stößel, hydraulischer Schnittschlagdämpfung demontiert eingelagert - Video beim Abgeber vor Abbau vorhanden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Druck 800 t Ständerweite 3550 mm Hub 1100 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 1900 mm Tischfläche 3500 x 1800 mm Ziehkissendruck im Tisch 350 t Ziehkissenhub im Tisch 280 mm Ziehkissendruck im Stössel 80 t Ziehkissenhub im Stössel 160 mm Stößelfläche 3500 x 1800 mm Seitlicher Ständerdurchgang 1900 mm Gewicht 100,0 t Raumbedarf (BxT) 5,3 x 4,3 m Höhe über Flur 7,3 m Höhe unter Flur 5,0 - 6,0 m Baujahr 1970 - Überholung 1998 Fodpfx Ajvuuhgsdwegd mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem gesteuertem Ziehkissen im Tisch und Stößel, hydraulischer Schnittschlagdämpfung, Schiebetisch (ohne Schienen für Verfahrtisch) Höhe unter Flur ca. 5 - 6 m demontiert eingelagert - Video beim Abgeber vor Abbau vorhanden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Druck 1500 t Ständerweite 5050 mm Fgsdjvuucqspfx Adwsd Hub 1100 mm Entfernung Tisch/Stößel, Hub oben 2300 mm Tischfläche 5000 x 2700 mm Ziehkissendruck im Tisch 320 t Ziehkissenhub im Tisch 300 mm Ziehkissenfläche im Tisch 4300 x 1830 mm Ziehkissendruck im Stössel 120 t Ziehkissenhub im Stössel 200 mm Ziehkissenfläche im Stössel 3410 x 1650 mm Stößelfläche 5000 x 2400 mm Geschwindigkeit ab 360 mm/s Geschwindigkeit auf 168 - 505 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 19 - 86 mm/s Ölinhalt 10500 l Antriebsleistung 450,0 kW Gewicht 400,0 t Raumbedarf (BxTxH) 3,47 x 6,95 x 12,21 m Höhe über Flur 8,21 m Höhe unter Flur 4,0 m Baujahr 1983 - Überholung 1993 mit ölhydraulischem Antrieb, Ziehkissen im Tisch, Ziehkissen im Stößel (Ziehkissenfläche ca. 3410 x 1650 mm), Schnittschlagdämpfung / Stanzhubbegrenzung (Verfahrweg der Spindel ca. 500 mm, max. Stanzdämpfungskraft ca. 750 t, Stanzdämpfungshub max. ca. 30 mm), druck-/zeit- und wegabhängig steuerbar wie steht und liegt, OHNE Demontage, OHNE Verladung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Druck 2000 t Ständerweite 975 mm Hub 400 mm Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 1000 mm Fjdpfx Adsyx Impewegd Tischfläche 1015 x 1050 mm Tischhöhe über Flur 800 mm Auswerfer im Tisch 6,3 t Auswerferhub im Tisch 100 mm Auswerfer im Stößel 65 t Auswerferhub im Stössel 100 mm Stößelfläche 975 x 1050 mm Rückzugskraft 150 t Geschwindigkeit ab 235 mm/s Geschwindigkeit auf 250 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 5 - 20 mm/s Ölinhalt 4000 l Höhe über Flur 3,65 m Höhe unter Flur 3,75 m Antriebsleistung 194,0 kW Gewicht 105,0 t Raumbedarf (BxTxH) 5,0 x 6,5 x 7,4 m Kalibrierpresse mit ölhydraulischem Antrieb, hydraulischem Auswerfer im Tisch und Stößel

Zustand: neu, Müller co-ax 5-PCS-2 15 NC Ventil mit externem Antrieb 24V DC ,ungebraucht, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Fgedpfxoi Eb Tde Adwjd

Zustand: neu, müller co-ax 5-PCS-2 10 NC Ventil mit externem Antrieb 24V DC ,ungebraucht, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Fjdsi Eb Tajpfx Adwegd

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gebrauchte Muller Edelstahl-Fassheber-/Mischer, Modell FTHSM 301. Geeignet zum Mischen, Heben, Kippen und Schwenken verschiedener Fassarten. Gesamthöhe der Säule: 3400 mm, maximale Hubhöhe (Klemmachsenhöhe) ca. 2700 mm, maximale Tragfähigkeit bis zu 150 kg. Der Mischer verfügt über folgende Optionen: Fgedpfszh Enmex Adwjd - Mischen: 2-10 U/min, 360° drehbar, manuell einstellbare Klemmneigung bis 30°, einstellbare Mischzeit 1-99 Min. - Kippen: 2 U/min, Bereich 0-180° - Heben/Senken: 3 m/min - Schwenken: manuell, max. 350° - Universalklemme mit manueller Klemmung über Handrad Inklusive Steuerpult.

Zustand: gebraucht, Maschinenpaket in Opentop Container 40 Fuss verladen Exzenterpresse MÜLLER 60 T Exzenterpresse MÜLLER 100 T Fgedpfx Aex Sxfpsdwod Exzenterpresse EBU 75 T

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Nr. 3186 Gattersäge MÜLLER VGU / 4/71 Gebraucht, Baujahr 1987 Durchlass 710 mm Antriebsmotor 75 kW Bandspannung hydraulisch Breitenverstellung manuell Inklusive hydraulischer Spannwagen, Spaltkeil, Lehren für die Breitenverstellung, elektrischer Schaltschrank, diverse Sägeblätter Verkauf im Kundenauftrag, ab Standort Nähe 47051 Duisburg, ohne Demontage, ohne Transport und Aufbau Irrtum in der Beschreibung und Preis vorbehalten Demontage, Transport und Verladen durch uns optional möglich Um mögliche Missverständnisse zu vermeiden, ist eine Besichtigung vor Ort nach Terminabsprache möglich und empfehlenswert Verkauf erfolgt im Istzustand Techn. Angaben, Zustandsbeschreibung, Baujahr und Lieferumfang laut Herstellerprospekt bzw. Vorbesitzer, ohne Gewähr Zwischenverkauf vorbehalten Bei gebrauchten Maschinen wird jegliche Gewährleistung ausgeschlossen, es gilt: „gekauft wie besichtigt“ Bilder und Videos dienen als Beispiel und stellen nicht den tatsächlichen Lieferumfang dar Fjdpevcqansfx Adwjgd Zahlungsbedingungen: Preise zzgl. gesetzl. MwSt., Zahlung vor Abholung bzw. Versand Lieferbedingungen: ab Standort

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Sammelhefter Müller Martini Primera A110 Baujahr: 2008 +/- 9.400 Produktionsstunden Bedienung / Steuerung - Farbmonitor mit Touch-Screen Anleger - Horizontal Falzbogenanleger : 6 x 1555 - Umschlagfalzanleger: 1529 - Pumpe(n) Heftaggregat Müller Martini 0380.0452 - Schrägbogen- und Längskontrolle - Dickenkontrolle - Heftköpfe: 2x HK75 - Auslage nach links - Auslage für inkomplette Produkten Trimmer Müller Martini 0449.0430 - Messersätze: 1 - Mittelschnittvorrichtung Fedpfxox Dkk Es Adwogd - Messersätze: 1 Auslage Müller Martini Perfetto (0450.0401) - Kreuzleger - Auslage nach links Beschreibung am 4.4.2025 geändert