Mazak Mazak Vcn 510C gebraucht kaufen (386)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Späneförderer, Optionen: Späneförderer Werkzeugsensor Wasserkühlung 15 bar Blasen von Luft Leistungspaket Speichererweiterung 8 MB Rsdpfx Adsvb Ufxoqet 2 zusätzliche M-Codes Zentrale Trennwand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Optionen: Späneförderer Stangenlader-Schnittstelle Teileabholer Kühlmittelanlage 15 bar Rodpfxeyf A Nwe Adqjt Dreibackenfutter KNCS N 260 Werkzeugmagazin für 36 Werkzeuge CAPTO C6

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Optionen: Späneförderer Hochdruckpumpe Rodpfx Aoy Ew Hlodqet ISO-Programmierung Werkzeuge

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Optionen: Späneförderer Kühlmittelanlage 15 bar Rodpfxjypbffo Adqet Überlastschutz Stangenzuführungs-Interface Stangenzuführung Teilefänger Hainbuch Spannzangenfutter Werkzeuge

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Beschreibung: Mazak CNC Drehmaschine mit Späneförderer Typ: Mazak SQT 200 Steuerung: MAZATROL PC FUSION 640T Baujahr: 1998 Maschinennummer: 320140264 Stangenfutter: KSF 60/S4 im Preis enthalten Backenfutter: nicht mehr vorhanden Späneförderer: Späneförderer vorhanden X-Achse: 190 mm Z-Achse: 535 mm Drehlänge: 538 mm Max. Drehdurchmesser: 350 mm Max. Drehdurchmesser vom Lader: 70 mm Max. Schwingdurchmesser: 525 mm Drehzahlbereich: 35-5.000 U/min Anzahl der Werkzeugplätze: 12 Stück Betrieb-/Spindelstunden: Maschine lief im 1. Schicht Betrieb mit 80% Auslastung Spannung: 400/230 V 50 Hz Steuerspannung: 230 V/ 24 V Stangenlader: IEMCA TAL/AUTO 65/32 Seriennummer: 020417GA05 Stangenlänge max.: 3.200 mm Stangenlänge min.: 400 mm Stangendurchmesser max.: 32 mm Rjdpfxjyrrcte Adqot Stangendurchmesser min.: 5 mm Gewicht Stangenlader: 850 kg Gesamthöhe: ca. 2.000 mm Gesamtlänge: ca. 4.000 mm/ 5.700mm Gesamtbreite: ca. 1.800 mm Gesamtgewicht: ca. 5.000 kg Standort: Deutschland, 72622 Nürtingen bei Stuttgart Lieferzeit: Kurzfristig möglich nach Absprache Frachtbasis: Ab Standort Allgemeinzustand: Gebraucht, sehr gut, voll funktionsfähig. vom Nutzer, erste Hand, kein Händler, fachmännische Wartung und Pflege Maschine kann unter Strom besichtigt werden. Alle technischen Angaben ohne Gewähr.

Baujahr: 2007, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - GEBRAUCHT - 8-ACHS-CNC-DREHMASCHINE MIT FRÄSKOPF, UNTERRER REVOLVERKOPF UND GEGENSPINDEL MAX. DREHØ-DURCHMESSER: 660 mm MAX. DREHLÄNGE: 1.495 mm MAX. DREHDURCHMESSER: 660 mm STANGDURCHLASS: 65 – 65 mm HAUPTSPINDEL: 35-5.000 U/min; 22 kW; 254 mm GEGENSPINDEL: 35-5.000 U/min; 18,5 kW; 254 mm KOPF: CAPTO C6; -30°+195°; 15–12.000 U/min; 18,5 kW Rodpfx Adsyy Thzsqet X-ACHSENWEG: 580 mm X2-ACHSENWEG: 150 mm Y-ACHSENWEG: 160 mm Z-ACHSENWEG: 1.545 mm Z2-ACHSENWEG: 1.490 mm B-ACHSENWEG: 1.550 mm EILSCHÜBE X-Y-Z: 38 – 26 – 38 m/min REVOLVERKOPF: 9 Positionen WERKZEUGMAGAZIN: KETTENMAGAZIN, 80 Positionen HOCHDRUCKKÜHLUNG: 18 bar STEUERUNG: MAZATROL MATRIX GEWICHT: 11.800 kg GESAMTABMESSUNGEN: 5.090 x 3.270 x 2.830 mm ZUBEHÖR: SPÄNEFÖRDERER; PAPIERFILTER; WERKZEUGVOREINSTELLGERÄT

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Drehdurchmesser: 2.000 mm, Verfahrweg X-Achse: 1.875 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.550 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.345 mm, Drehzahl (max.): 300 U/min, Drehzahl (min.): 10 U/min, Mazak Integrex e-1550 V 10 ll + PMC CNC Vertikale Multitaskingmaschine CNC-Steuerung Mazatrol Matrix 2 Drehdurchmesser 2000 mm Wendegeschwindigkeit 10–300 U/min Fräskopfdrehzahl 25–5000 U/min Bewegung X-Y-X-Achse 1875-1550-1345 mm Rsdpfjy Ey Tbex Adqjt B-Achsenweg -30/120° C-Achsen-Indexierung 360/0,0001° Werkzeug-Taper Capto C8 Bei jeglichen Fragen zur Maschine, sowie einer Terminierung zur Besichtigung, bitten wir Sie und einfach telefonisch oder per Mail zu kontaktieren. Schauen Sie sich gerne unsere anderen Anzeigen an, um einen vollständigen Überblick über unseren Lagerbestand zu erhalten.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 720 mm, Eilgang X-Achse: 50 m/min, Eilgang Y-Achse: 50 m/min, Eilgang Z-Achse: 50 m/min, Nennscheinleistung: 26 kVA, Steuerungshersteller: Mazatrol, Werkstückgewicht (max.): 2.500 kg, Tischbreite: 820 mm, Tischlänge: 3.500 mm, Tischbelastung: 2.500 kg, Drehtischdurchmesser: 500 mm, Abstand Tischmitte zu Spindelnase: 860 mm, Leistung des Spindelmotors: 26.000 W, Spindelnase: ISO 40, Anzahl der Spindeln: 48, CNC Mazatrol LEISTUNGSMERKMALE Tischabmessungen: 3.500 x 820 mm Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm Verfahrweg Y-Achse: 800 mm Verfahrweg Z-Achse: 720 mm Abstand min./max. Spindelnase–Tischoberfläche: 140 – 860 mm Max. Tischbelastung: 2.500 kg B-Achsenhub (Kopfrotation): ± 110 ° SPINDEL Spindelaufnahme: ISO 40 Max. Drehzahl: 18.000 U/min Motorleistung Hauptspindel: 26 kW ACHSENVORSCHUB Eilgang X/Y/Z: 50 m/min Max. Schnittgeschwindigkeit X/Y/Z: 50.000 mm/min Rsdpfxey E Iyvj Adqot WERKZEUGWECHSLER Werkzeugmagazinkapazität: 48 Werkzeuge Werkzeugauswahlverfahren: Zufallsprinzip (Random) Max. Werkzeugdurchmesser (mit/ohne Nebenwerkzeug): 80 / 130 mm Max. Werkzeuggewicht: 8 kg Max. Werkzeuglänge: 350 mm ABMESSUNGEN Maschinenabmessungen (LxBxH): 3.355 x 5.250 x 4.000 mm Gewicht: 16.300 kg Maschine ausgestattet mit: • Luftdurchblasung durch die rotierende Spindel • Zusätzliche Arbeitsraumbeleuchtung • Ferngesteuertes elektronisches Handrad • Äußere Luftdurchblasung an der Spindelflansch • Hochdruckkühlmittel durch die Spindel, 15 bar • Erweiterte Messtasterzyklen • Funktaster Renishaw RMP600 • Vierter Achs-Rundtisch Sankyo, Durchmesser 500 mm • Mittlere Trennwand für Pendelbetrieb • RAM-Speichererweiterung von 2 auf 8 MB • Zylindrische Interpolation und Polarkoordinaten • Komplett-Paket für 5 Achsen • Bedienungsanleitung und CE-Konformitätserklärung

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250-II MY Max. Bearbeitungsdurchmesser: 380 mm Max. Bearbeitungslänge: 504 mm Max. Fräsdrehzahl: 4.500 U/min Max. Spindeldrehzahl: 4.000 U/min Max. Stangendurchmesser: 74 mm Rjdpfjyy Ad Eox Adqot Maschine ist ausgestattet mit: - CNC-STEUERUNG Mazatrol Matrix Nexus 2 - KITAGAWA Dreibackenfutter B-210, Durchmesser 254 mm - Tool Eye - C-Achse - Y-Achse - autom. Teilefänger - NC-Reitstock - verstärkte Kühlmittelpumpe - MAYFRAN Späneförderer - 8 St. feststehende Werkzeughalter - 2 St. angetriebene Werkzeughalter

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.050 mm, Verfahrweg Y-Achse: 530 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Eilgang X-Achse: 42 m/min, Eilgang Y-Achse: 42 m/min, Eilgang Z-Achse: 42 m/min, Nennscheinleistung: 41 kVA, Gesamthöhe: 2.808 mm, Gesamtlänge: 2.880 mm, Gesamtbreite: 2.929 mm, Tischbreite: 550 mm, Tischlänge: 1.300 mm, Tischbelastung: 1.200 kg, Drehzahl (max.): 12.000 U/min, Gesamtgewicht: 6.800 kg, Betriebsstunden der Spindel: 9.271 h, Spindelnase: 150-660, Werkzeuglänge: 350 mm, Werkzeugdurchmesser: 80 mm, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Späneförderer, Mazak Vertikales Bearbeitungszentrum VCS 530C - gepflegt, geprüft & einsatzbereit Zum Verkauf steht ein Mazak VCS 530C Vertikal-Bearbeitungszentrum in gepflegtem, technisch einwandfreiem Zustand. Die Maschine wurde stets regelmäßig gewartet und befindet sich sowohl optisch als auch technisch in einem sehr guten Zustand. Sie ist voll Rjdpfx Aoy E Hhfodqjt funktionsfähig, geprüft und sofort einsatzbereit. Die Mazak 530C überzeugt durch ihre hochwertige Ausstattung. Dazu gehört u.a. die 4. Achse, wodurch sich komplexe Werkstücke präzise und effizient bearbeiten lassen, was zu mehr Flexibilität sorgt. Zudem bietet die automatische Tür zusätzlichen Bedienkomfort was zu schnelleren Rüstzeiten und sicherem Arbeiten führt. Außerdem leistet das Kühlmittelschmiersystem (KSS Aggregat) eine optimale Spanabfuhr, die längere Werkzeugstandzeiten und hervorragende Oberflächenqualität garantiert. Zusammen bieten diese Merkmale ein leistungsstarkes Gesamtpaket, das auf Produktivität, Präzision und Zuverlässigkeit ausgelegt ist. Mit unserem Rundum-sorglos-Paket übernehmen wir persönlich auf Wunsch für Sie den kompletten Service - von der Anlieferung bis zur Inbetriebnahme Ihrer neuen Maschine. Dazu gehören unter anderem das Abladen, Aufstellen und Ausrichten des Bearbeitungszentrums. Anschließend übernehmen unsere erfahrenen Servicetechniker die fachgerechte Inbetriebnahme, führen alle notwendigen Funktionsprüfungen durch und sorgen dafür, dass Ihre Mazak VCS 530C zuverlässig und präzise läuft. Darüber hinaus bieten wir individuelle Schulungen für Ihre Mitarbeiter an, damit Sie die Maschine von Anfang an optimal nutzen können. Auch nach der Installation stehen wir Ihnen gerne weiterhin zur Seite - sei es bei Wartungen, technischen Fragen oder zukünftigen Erweiterungen. Mit unserem Rundum-sorglos-Paket müssen Sie sich um nichts kümmern - wir sorgen dafür, dass alles reibungslos funktioniert und Sie sich voll und ganz auf Ihre Produktion konzentrieren können. Optional können Sie bei uns zusätzlich Absauganlagen, Anbauteile und Zubehör erwerben, u.a. auch hochwertige Donaldson-Absauganlagen, um Ihre Produktion noch effizienter und sauberer zu gestalten. Unser Serviceversprechen: Bei uns stehen Qualität, Kompetenz und Kundenzufriedenheit an erster Stelle. Unser Team besteht aus qualifizierten und erfahrenen Technikern, die auf Mazak-Maschinen sowie auf andere Maschinen spezialisiert sind. Wir legen großen Wert auf eine persönliche Betreuung und unterstützen Sie auch nach dem Kauf jederzeit gerne weiter. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, die Maschine gerne jederzeit in unserem Werk unter Strom zu besichtigen und zu testen. Sie sind herzlich eingeladen, sich vor Ort selbst ein Bild von Zustand und Funktionsweise zu machen. Bei uns sind Sie in besten Händen - professionell, zuverlässig und mit Leidenschaft für Maschinen! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Alle Angaben ohne Gewähr.

Baujahr: 2000, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Allgemeine Daten Redpfx Adjx D N Ipoqot Abmessungen Breite: 2.105 mm Abmessungen Tiefe: 3.485 mm Maschinengewicht: 7.500 kg Steuerung Fabrikat: MAZATROL Hauptantrieb Spindeldrehzahlbereich: 3.500 – 5.000 U/min Spindelbohrung: 61 mm Anzahl Achsen: 4 Verfahrwege X-Achse Verfahrweg: 530 mm X-Achse Vorschubkraft: 0 – 6.000 mm/min X-Achse Eilgang: 30 m/min Y-Achse Verfahrweg: ±70 mm Y-Achse Vorschubkraft: 0 – 6.000 mm/min Y-Achse Eilgang: 15 m/min Z-Achse Verfahrweg: 1.065 mm Z-Achse Vorschubkraft: 0 – 6.000 mm/min Z-Achse Eilgang: 33 m/min Reitstock Pinolendurchmesser: 80 mm Pinolenhub: 870 mm Pinolenaufnahme: MK4 Werkzeugmagazin Anzahl Stationen: 20 Max. Werkzeuggewicht: 7 kg Max. Werkzeugdurchmesser: 90 mm Max. Werkzeuglänge: 250 mm Diese 4-Achsen Mazak INTEGREX 200 Y wurde 2000 gebaut. Sie verfügt über einen maximalen Drehdurchmesser von 540 mm, einen Umlaufdurchmesser von 540 mm sowie eine Stangendurchlasskapazität von 51 mm. Die Maschine eignet sich für Werkstücke bis 150 kg und bietet einen Spindeldrehzahlbereich bis 5.000 U/min. Sie ist mit einem Mazak KM 63 Schnellwechsel-Werkzeugsystem mit 20 Plätzen ausgestattet. Wenn Sie eine hochqualitative Drehbearbeitung suchen, ist die Mazak INTEGREX 200 Y die passende Maschine für Sie. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Einsatzgebiete Drehen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 24.872 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 274448, 5 Achsen, Verfahrwege (x/y/z): 350/550/510 mm, Gewicht: 6.900 kg, Leistung: 34,7 kVA, Späneförderer, Werkzeugwechsler 30-fach, Werkzeugaufnahme SK 40, innere Kühlmittelzufuhr, Rundtisch Ø: ca. 50 cm, nach Neustart Fehleranzeige: Datenverlust, 1 Werkzeugschrank 7-zügig, mit Zubehör, !!!Abholung: 10.+11.06.2026!!! Redpeyztfpsfx Adqst

Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 7.990 h, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 318657, Leistung: 42.55 kVA, Gewicht: 5.600 kg, Werkzeugwechsler 16-fach, angetriebene Werkzeuge, Y-Achse, Späneförderer, 1 Werkzeugschrank 7-zügig, mit Zubehör, 1 Palette mit Werkzeugen, 1 Posten Spannbacken, !!!Abholung: 08.+09.06.2026!!! Rsdpsyztf Ajfx Adqet

Baujahr: 2008, Betriebsstunden: 36.239 h, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 205849, Verfahrwege (x/y/z): 230/100/575 mm, Leistung: 46.2 kVA, Gewicht: 5.200 kg, Späneförderer, 1 Werkzeugschrank 7-zügig, mit Zubehör, Steuerung MAZATROL Matria Nexus, !!!Abholung: 03.+04.06.2026!!! Redpoyztf Njfx Adqot

Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 13.324 h, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 298546, Verfahrwege (x/y/z): 230/100/575 mm, Leistung: 47,4 KvA, Gewicht: 5.600 kg, Werkzeugwechsler 16-fach, Y-Achse, neue Hauptspindel in Mitte 2025, Späneförderer, 1 Werkzeugschrank 7-zügig, mit Zubehör, Stangenlader LNS Quick Load Servo 65, Serien-Nr.: 17000 200363, Baujahr: 2025, 1 Gitterbox mit Zubehör, 1 Hocker, !!!Abholung: 21.+26.05.2026!!! Rodpfxsyztgae Adqst

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 15.847 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 293044, 5 Achsen, Verfahrwege (x/y/z): 850/550/510 mm, Leistung: 34.5 kVA, Spindeldrehzahl: 12.000/min, Gewicht: 11.000 kg, Werkzeugwechsler 30-fach, innere Kühlmittelzuführung, Werkzeugaufnahme SK 40, Späneförderer, Rundtisch Ø: ca. 60 cm, 1 Werkzeugschrank 7-zügig, mit Zubehör, 1 Hocker, !!!Abholung: 10.+11.06.2026!!! Redeyztfvepfx Adqst

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 8.350 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 323618, 4 Achsen, Verfahrwege (x/y/z): 560/640/640 mm, Gewicht: 10.200 kg, Leistung: 71.7 kVA, Werkzeugwechsler 40-fach, Palettenwechsler 2-fach, innere Kühlmittelzufuhr, Werkzeugaufnahme SK-40, Späneförderer, !!!Abholung: 21.+26.05.2026!!! Rjdpoyztd Sjfx Adqet

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 185631, Verfahrwege (x/y/z): 560/630/600 mm, Werkzeugaufnahme SK 40, Leistung: 64.6 kVA, Gewicht: 9.900 kg, Werkzeugwechsler 32-fach, Palettenwechsler, Späneförderer, Steuerung MAZAK MAZATROL 640M, !!!Abholung: 27.+28.05.2026!!! Rjdpfx Ajyztfcsdqst

Baujahr: 2005, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 179948, Verfahrwege (x/y/z): 630/230/1.585 mm, max. Drehdurchmesser: 760 mm, Spindelbohrung: 102 mm, Leistung: 61.8 kVA, Gewicht: 11.600 kg, innere Kühlmittelzufuhr, Werkzeugwechsler, Späneförderer, Steuerung MAZATROL 640 MT Pro, 1 Werkzeugschrank 7-zügig, mit Zubehör, 2 Paletten mit Werkzeugen/Zubehör, !!!Abholung: 21.+26.05.2026!!! Redpoyztggjfx Adqjt

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, X 1740 mm, Y 766 mm, Z 660 mm Redpswyblzsfx Adqot 10.000 U/min Die von Hand gezeigten Teile sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Die von Hand gezeigten Teile sind nicht im Lieferumfang enthalten. Der Werkzeugschrank und die Schneidwerkzeuge sind ebenfalls nicht enthalten. Es werden nur die Werkzeughalter mitgeliefert. Rsdox Atyajpfx Adqot

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Palette: 500 x 500 mm X: 730 mm Y: 730 mm Z: 740 mm Maximale Werkstückgröße: Ø 800 x 1000 mm Maximale Tragfähigkeit: 700 kg Spindeldrehzahl: 12.000 U/min – hohes Drehmoment Spindelleistung: 22/30 kW, 300 Nm (AC40HP) CAT 40 Werkzeugwechsler: 40 Plätze Schnittstelle für Kühlsystem Vorbereitung für OMP60 Messsonde Cromar Förderband Synchrones Gewindeschneiden G00 Steigungswinkel konstant EIA EIA 3D COMP Skalierung Inklusive Maschinenbe- und -entladung Inklusive Werkzeuge und Spannwürfel Mazak HC Nexus 5000-II: LxBxH: 475 x 238 x 285 cm Palette: 500 x 500 mm X: 730 mm Y: 730 mm Z: 740 mm Rodpfxjy H Dnxo Adqet Max. Tragfähigkeit: 700 kg Werkzeugwechsler: 40 Plätze

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2004, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200MS-Y Rodpfx Adow Du S Asqet Max. Bearbeitungsdurchmesser: 380 mm Max. Bearbeitungslänge: 511 mm Max. Fräsdrehzahl: 4.500 U/min Max. Spindeldrehzahl: 5.000 U/min Max. Stangendurchmesser: 65 mm Maschine ist ausgestattet mit: - CNC-STEUERUNG Mazatrol 640T Nexus - KITAGAWA Dreibackenfutter BB-208 für Hauptspindel, Durchmesser 210 mm - KITAGAWA Dreibackenfutter B-206 für 2te Spindel, Durchmesser 169 mm - Tool Eye - C-Achse - Y-Achse - Interface für Stangenlademagazin - autom. Teilefänger - verstärkte Kühlmittelpumpe - Späneförderer - 8 St. feststehende Werkzeughalter - 2 St. angetriebene Werkzeughalter

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, MAZAK QUICK TURN 250MY Max. Bearbeitungsdurchmesser: 380 mm Max. Fräsdrehzahl: 5.000 U/min Max. Spindeldrehzahl: 4.000 U/min Max. Stangendurchmesser: 80 mm Maschine ist ausgestattet mit: - CNC-STEUERUNG Mazatrol SmoothG - KITAGAWA Dreibackenfutter BB-210, Durchmesser 254 mm - Tool Eye Rodpfxeyki Tae Adqot - C-Achse - Y-Achse - autom. Teilefänger - Interface für Stangenlademagazin - Signalleuchte (3-farbige LED) - verstärkte Kühlmittelpumpe - Späneförderer - Standard MAZAK Werkzeugpaket

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Drehdurchmesser 340 mm Drehlänge 1000 mm Redey E Txdopfx Adqjt Steuerung Mazatrol SmoothC Y-axis: 100 (+/-50) mm Spindle: 15 KW / 4000 min?¹