Ochsner Edge Gilding Machine gebraucht kaufen (65.819)

Zustand: gebraucht, Gebrauchtmaschine Baujahr: 1988 Ausstattung und technische Daten: - Länge der Arbeitstische: 1440 mm - Gesamtbreite der zwei Arbeitstische: 710 mm - Schrägverstellung der Arbeitstische: 0 - 30 Grad - Arbeitsdruck: 6 bar - Schleifbandlänge: 2170 mm - Breite des Schleifbands: 150 mm Itodjzk Ny Eopfx Amlen - Geschwindigkeit des Schleifbands: 10 - 20 m/sec - Vertikalverstellung des Oszillationsaggregates: 125 mm - Luftverbrauch: 25 NL/min - Elektrik: 400 V / 2,9 kW Gewicht: 490 kg Verfügbarkeit: kurzfristig Lagerort: Röllbach

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Zweiseitige Mehrzweckkantenschleifmaschine mit Oszillation und 200mm Schleifhöhe Langzauner LZK 4-S mit Furnierkantenschleifseite und Massivschleifseite 200mm Schleifbreite Motorische Schleifbandoszillation, daher kein Druckluftanschluss notwendig Antriebsmotor 400V/ 3kW Vorderer Arbeitstisch zum Schleifen von Furnierkanten mit Anschlaglineal genutet (Furnierüberstände) Itjdpfez I T Apox Amlen Furnierschleifeinrichtung mit Feineinstellung, abklappbar Gefederter Tisch in der Höhe verstellbar und seitlich beistellbar Winkelanschlag Hinterer schrägstellbarer Arbeitstisch zum Schleifen von Massivholz Beide Tische sind höhenverstellbar um das Schleifband auszunutzen Bandabmessung 3000 x 200mm Seitlicher Ansatztisch für Radienschleifarbeiten an der 150mm Bandlaufrolle Vorschubstativhalterung 68mm Zentraler Absauganschluss 140mm Sehr stabiles Fahrwerk, 2 Bockrollen, 2 Lenkrollen und Aushebelbremse zum feststellen CE-Zeichen Alle Graphitbeläge und Absaugschläuche erneuert Originallack, nur stellenweise nachgetupft Super Zustand aus kleinem Restaurationsbetrieb Einige Schleifbänder sind dabei Abmessungen ca. 1800 x 1000 x 1250mm (LxBxH). Gewicht ca. 650kg. Die Maschine kann gerne nach Terminabsprache bei uns vor Ort vorgefuehrt werden. Wir bieten nur Maschinen an, die vorfuehrbereit in unserem Lager stehen, siehe "weitere Angebote dieses Anbieters"

Zustand: sehr gut (gebraucht), WSK Intermarking Fritz Wagner Typ 1164 – Heißpräge-/Folienpräge-Maschine Ijdpfsz Sm Ucex Amlstn

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kantenkappgerät Arbeitshöhe: 800 mm Abmessung L x B x H ca. ‘= 1.060 x 720 x 930 mm Druckluftanschluss 6 bar Gewicht ca.: 120 kg Itjdpfx Ajwiwnqemlsn Inklusive Fräser

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 334 h, Leistung: 17,5 kW (23,79 PS), Eingangsspannung: 400 V, Eingangsstrom: 31 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamthöhe: 1.600 mm, Gesamtlänge: 6.600 mm, Gesamtbreite: 1.250 mm, Gesamtgewicht: 2.900 kg, Jahr der letzten Überholung: 2026, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Wir bieten diese gebrauchte OTT TORNADO-TOP Kantenanleimmaschine, Baujahr 2013, an. Die Maschine ist in sehr guten Zustand .War selten in Betrieb . Es wurde nur PUR-Klebstoff verarbeitet für Sonderanfertigungen und Einzelmöbel Keine Serienproduktion Der Verkauf erfolgt wegen Betriebsaufgabe ! Typ: TORNADO-TOP Baujahr: 2013 Stromart: 3~ N+PE Frequenz: 50 Hz Nennspannung: 3×400 VAC Nennstrom: 31 A Nennleistung: 17,5 kW Isdpfx Ajzvqcljmljtn cos φ: Steuerspannung: 24 VDC Absicherung max.: 35 A Leitungsquerschnitt: 5×6 mm² Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), maximale Bandbreite 240 mm mechanische Oszillation Gehäuse aus Guss Abmessungen des Seitentisches: 800 x 450 mm zwei Motoren mit jeweils 4,5 kW Isdpfx Aszmwddsmletn manuelle Einstellung des Aggregatabstands

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0-261-04-6588 si 0-284-96-1130, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 21 kW (28,55 PS), Eingangsspannung: 380 V, Eingangsstrom: 30 A, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Kantenstärke (max.): 3 mm, Höheneinstelltyp: elektrisch, Betätigungsart: elektrisch, Gesamthöhe: 1.600 mm, Gesamtlänge: 12.000 mm, Gesamtbreite: 3.000 mm, Gesamtgewicht: 10.000 kg, Jahr der letzten Überholung: 2025, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Technische Daten Maschinenlänge: 6060 mm Maschinenbreite: 1555 mm Maschinenhöhe: 2300 mm Gewicht: 2600 kg Gesamtleistungsaufnahme: 21 kW (30 A) Druckluft: 6 bar Luftverbrauch: ca. 350 l/min Absaugleistung: 2820 m³/h (bei 28 m/s) Max. Geschwindigkeit: 18 m/min Allgemeine Funktionen Werkstückdicke: 8–60 mm Max. Vorschubgeschwindigkeit: 18 m/min Isdpfxsz E A T Ee Amljtn Doppelter Anpressdruck von oben für Stabilität des Werkstücks Elektronische Dickenregelung Loc A U Uov Szt Dslccsai Frequenzumrichter für den Vorschub Automatische Schmierung der Vorschubkette Automatische Motorjustierung Touch-Bedienfeld Auf der Maschine vorhandene Aggregate 1) Emulsionssprühvorrichtung am Ein- und Ausgang Kanten-Vorwärmung 2) Vorfräseinheit Werkzeugdurchmesser: 100 mm Werkzeughöhe: 63 mm Diamantwerkzeug mit austauschbaren Messern Motorisierte Entfernungseinstellung 3) Klebeeinheit Klebstoff- und Heißluftauftrag Beheizte Auftragsrolle Schneller Austausch der gesamten Einheit Automatische Positionseinstellung über Motor 3 Anpresswalzen Kantenbearbeitungsgeschwindigkeit: 14 m/min 4) Schneideeinheit Doppelmotor-Einheit mit automatischer Neigung Neigung bis zu 15° THK-Prismenführung 5) Radiusfräseinheit 2 Werkzeuge Automatische Einstellung in zwei Achsen Automatische Überlappungseinstellung 6) Kopiereinheit (2 Motoren) Automatische Werkzeugpositionierung durch Servomotor Elektromagnetische horizontale Bewegung Vertikale, hydraulisch gedämpfte Bewegung 7) Reinigungs- und Poliereinheit 8) Automatischer Rückführförderer – Homag TFU 140

Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 2.608 h, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 06421, COMANDULLI Modell EDILPLUS 8+6 DX Bandlaufrichtung: RECHTS nach LINKS Bj. 2021 #06421 • Jährliche Wartung zuletzt 08.10.26 – nur 2.608 Betriebsstunden Itjdpfoz Rk Hfjx Amlen • 8 Stirnflächenschleifsupporte 130 & 150 mm mit Vertikaloszillation • 1 Unter- & 1 Oberfasenfrässupporte • 2 pneumatische Unter- & 2 Oberfassupporte (höhenverstellbar) • Bandeinlauf: Kalibrier-/ Profilsupport beide Achsen motorisch • Pneumatischer Nachschleif- / Stocksupport • Bandauslauf: Wassernasensupport beide Achsen motorisch • Automatische Fettzentralschmierung • Tischverbreiterungskonsole doppelreihig • Platzbedarf ca.: 630 x 180 cm, Ein- und Auslaufbahn: 300 x 60 cm Optionale Serviceleistungen möglich wie: Fracht, Installation und Einweisung Preisstellung • EXW ab Maschinenstandort, zzgl. MwSt., Zwischenverkauf vorbehalten, keine Werkzeuge enthalten, Anbauteile, Zubehör auf den Bildern gehört nicht zur Maschine/Lieferumfang Zahlungsbedingungen • 50 % Anzahlung bei Auftragsbestätigung, 50 % Zahlung bei Meldung der Versandbereitschaft Gewährleistung • Maschine wie liegt und steht unter Ausschluss jeglicher Gewährleistungsansprüche Besichtigungsmöglichkeit • im Betrieb Nähe Bitburg Verfügbarkeit • nach Lieferung der Neumaschine ca. Februar 2027

Baujahr: 1995, Zustand: sehr gut (gebraucht), Höfer Kantenschleifmaschine Schleifbandabmessung 3000 x 200 mm Schleifband oszillierend Iodpfelnalfex Amletn Furnierschleifeinrichtung Fahrbar CE Konform

Zustand: gebraucht, Kantenschleifmaschine Holzmann KOS2510, guter Zustand, serienmäßige Ausstattung, 2510 mm Bandlänge, 150 kg Itodpfx Amowzzf Rjljn Preisänderungen vorbehalten, Irrtümer, Druck- und Satzfehler vorbehalten

Zustand: gebraucht, zum profilieren und Umfräsen von Fenstern, Türen, Einzelteilen und ähnlichem mit umlaufenden Profilen Aggregate: Technische Daten: Iedpfx Aeztv Dpomlotn - 1. Profilierspindel, Motor: 11 kW, Spindeldurchmesser: 50 mm, Spannlänge: 320 mm, Hub: 4x80, hydraulisch, Gleichlaufeinrichtung - 2. Profilierspindel, Motor: 11 kW, Spindeldurchmesser: 50 mm, Spannlänge: 320 mm, Hub: 4x80 hydraulisch,

Zustand: gebraucht, Holz Her Sprint 1312 FÜ + PU schwere Ausführung - Kantenstärke 0,4 - 12 mm SPS-Bildschirm-Steuerung Itodpfx Amox Eilqjlsn Vorfräsaggregat zum Anfügen vor dem Verleimteil Kantenmagazin vollautomatisch für Rollen- und Streifenware Klebeauftragsstation Patronen + PU-Verleimung auto. Tast-Düse Werkstückhöhe 6-55 mm Kappaggregat für Rollen- und Streifenware bis 12 mm Kantenstärke mit Umstellung von 0-10° schräge der Kappsägen Fräsaggregat, Bündigfräsen 12 mm, Radienfräsen - Fasefräsen - 15° MOT - 4 Achs Ziehklingenaggregat für Fasen und Radien mit 2 Ziehklingenträgern pneum. pneumatisches Ein- und Ausrücken Flächenziehklingenaggregat - Finish Sprüheinrichtung - PU Maschine in TOP-ZUSTAND ab Lager Lieboch

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Gebrauchtmaschine Baujahr: 2008 Steuerung Edge Control mit 18,5 " Touchscreen Farbbildschirm 16:9 schwenkbares Bedienpult, Programmspeicher, motorische Druckbrückenverstellung, Vorschub mittels Transportkette, Vorschub 8-18 m/min Werkstückauflage ausziehbar, Einlauflineal motorisch verstellbar Itedpfx Asv Sv Enomlen Fügefräsaggregat 1961, Diamant-Fügefräser im Gleich- und Gegenlauf, automatische Verstellung auf Werkstückhöhe Kantenzuführung 1903 Vorkappen bis 3 x 45 mm (materialabhängig) Kledberauftragssystem 1905 Multi-System automatische Leimhöhenverstellung mit tastender Düse, Druckregler für die Regelung des Patronenanpreßdrucks, Verwendung von PUR-Klebern möglich, Druckwerk 1913 MOT, 1. Rolle angetrieben Kappaggregat 1918 mit pneumatischer Verstellung Kappsäge pneumatisch schwenkbar, Multifunktionsaggregat 1824 MOT 4 mit Multifunktionsfräser Radien 1,2,3 mm Eckenkopier-Aggregat 1832 eckenkopierfunktion bis 3 mm Kantenstärke Radienziehklinge 1929 MOT 2 mit motorischer Verstellung der horizontalen Tastrollen mit pneumatischer Verstellung (oben und unten getrennt) Spänefangkasten für Radienziehklinge, Flächenziehklinge 1964 zum Abziehen des Kleberrestes für eine saubere Klebefuge mit Absaughauben Sprüheinrichtung 1856 für den Ein- und Auslaufbereich Schwabbelaggregat 1940 zum Nachputzen und Kanten polieren ----- Technische Daten ----- Kantenstärke Rollenware: 3 mm, Kantenstärke Streifenware: 8 mm, max Kantenstärke Eckenkopieren: 3 mm, Werkstückdicke: 45 mm, Werkstückdicke Eckenkopieren: 45 mm, min. Werkstücklänge: 180 mm, Vorschubgeschwindigkeit: 8-18 m/min, Abstand Werkstückauflage: 470 mm, Auflageteller Ø für Kantenmaterial: 800 mm, Kappmesser für Rollenware bis: 3 mm, Aufheizzeit: 3,5 min, Leistung Fügefräser: 2 x 2 kW, Leistung Kappsäge: 2 x 0,22 kW, Leistung Frässtation: 2 x 0,35 kW, Leistung Eckenkopieren: 0,22 kW, Absaugstutzen Fügefräsaggregat: 120 mm, Absaugstutzen Fräsaggregat: 70 mm, Absaugstutzen Ziehklingenaggregat: 70 mm, Gesamtlänge: 5.350 mm, Abmessungen (LxBxH): 5.350 x 1.669 x 1.940 mm Bild der Betriebsstunden stammen aus einer Aufnahme aus 2022 Verfügbarkeit: kurzfristig Lagerort: Röllbach

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Kantenanleimmaschine Fabrikat: IMA Typ: Advantage 60 Baujahr: 2008 Technische Daten - Vorschubgeschwindigkeit: 16 m/min - Werkstückdicke: 8 - 60 mm - Werkstücklänge: min. 150 mm - Werkstückbreite: min. 65 mm - Kantendicke: 0,3 - 8 mm - Kantenhöhe: 12 - 65 mm - Kantenlänge: 160 - 350 mm - Fügefräsaggregat - Abblasdüse zur Entfernung loser Partikel - Werkstück-Vorheizung - Verleimaggregat - Kappsägeaggregat - Multifunktionsfräsaggregat zum Fräsen und Eckenrunden - Profilziehklingen - Reinigungsmittel-Sprüheinrichtung (Riepe) Ijdpoz Tf E Uefx Amlotn - Flächenziehklingen - Bürstenaggregat - Nutfräsaggregat Hinweis: Die technischen Daten und Beschreibungen sind Kopien der damaligen Auftragsbestätigung. Die Angaben dienen nur zu Informationszwecken und sind unverbindlich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, GEBRAUCHTE , FUNKTIONTÜCHTIGE OTT PACIFIC STEHT ZUM VERKAUF! MASCHINENLÄNGE 6,30 M ! Itsdpoxc Hhksfx Amljn

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Rausch Gratomat MS150/3-800 – Entgratmaschine mit mehreren Spindeln Itsdjz Stwvspfx Amljn 20–800 mm Werkstückdurchmesser 150 mm maximale vertikale Verfahrweglänge 150 mm maximale Zahnradbreite Kompatibel mit Modulen von 1 bis 8 4 Schleinspindeln 26.000 U/min Schleinspindelgeschwindigkeit

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2013, Gebrauchtmaschine Baujahr: 2013 Ausstattung und technische Daten: - Maschine wurde komplett überholt: - neues Glue Jet 301 Leimsystem (Oberteil 1 mm) - alle Aggregate überprüft - alle Fräser geschärft - alle Messer gewechselt - Vorschubgeschwindigkeit: 10 - 18 m/min - Werkstücklänge: min. 160 mm - Werkstückbreite: min. 60 mm - Werkstückdicke: 8 - 60 mm - Kantenstärke: 0,4 - 8 mm - Elektrik für stufenlosen Vorschub: 400 V / 50 Hz, 2,2 KW - motorische Druckbrückenverstellung - automatische Kettenschmierung - Steuerung PPC 315 mit 15" Touchscreen - ECO MODE Energiespar Modus - Einlauflineal 1350 mm, motorisch verstellbar - Fügefräsaggregat 1802: Iodpfxezlbpze Amljtn - 2 x 2,0 kW, 200 Hz, 12000 U/min mit 2 Fräsaggregaten zum Fügen der Plattenkante - Fräser, Diamant Ø 70 x 64 x 30 mm, Z2, Linkslauf für Fügefrässaggregat - Fräser, Diamant Ø 70 x 64 x 30 mm, Z2, Rechtslauf für Fügefrässaggregat - Kantenzuführung 1901 vollautomatisch - Kleberauftragsstation Glu Jet GJ301 automatisch: - 2,3 kW; 50 Hz - Vorratsschacht für Granulat - Druckwerk 1913 MOT - Kappaggregat 1918 (60 mm) pneumatisch - Multifunktionsfräsaggregat 1826 MOT4 (2 x 0,65 kW): - Air Stream System Fräser, Diamant Ø 58 mm x 24 mm, Ø 20 mm Z = 2 R = 2,5 mm Linkslauf - Air Stream System Fräser, Diamant Ø 58 mm x 24 mm, Ø 20 mm Z = 2 R = 2,5 mm Rechtslauf - Formfräsaggregat 1833 MOT4: - Fräser, Diamant Ø 72,5 mm x 19 mm, Ø 20 mm Z = 4 Radius R = 2,5 mm, Linkslauf mit CM-Technologie - Fräser, Diamant Ø 72,5 mm x 19 mm, Ø 20 mm Z = 4 Radius R = 2,5 mm, Rechtslauf mit CM-Technologie - Ziehklingenaggregat 1929 MOT2: - HW Wendeplatten für Ziehklingenträger R = 2,5 mm (2 Stk. erforderlich) - Flächenziehklinge 1964 - Schwabbelaggregat 1940 (2 x 0,12 kW, 50 Hz, 1400 U/min) Verfügbarkeit: kurzfristig Standort: 63934 Röllbach

Zustand: gebraucht, Hebrock K34 Kantenstärke bis 8 mm Ijdpowtfvkjfx Amletn SPS-Bildschirm-Steuerung mit 15" Touchscreen Vorfräsaggregat zum Anfügen vor dem Verleimteil (3mm) Leimbecken mit Wechselbecken und Kleberauslaufvorrichtung Kantenhöhe max. 60 mm Kappaggregat Fräsaggregat Bündig/Radien/Fasefräsen Eckenrundaggregat Radien/Fasen Multiradiusziehklinge /R1/R2) Nesting Flächenziehklinge Trennmittelsprüheinrichtung Baujahr 2023, 52 Betriebsstunden Maschine ist NEUWERTIG in TOP-ZUSTAND Aus Tischlereiauflösung / Pensionierung ab Tischlerei

Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 5.200 h, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir bieten diese sehr gut erhaltene automatische Steinkanten-Poliermaschine Comandulli SPEEDY SYSTEM D8, Baujahr 2013, an. Hersteller: Comandulli Modell: SPEEDY SYSTEM D8 Baujahr: 2013 Zustand: sehr gut Iodpfx Ameycxyasljtn Bei Fragen oder wenn Sie weitere Informationen benötigen, senden Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen Sie uns an.

Baujahr: 2016, Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Die KS AluKap Duo ist eine Maschine zur Herstellung von Aluminiumprofilen für Rollläden mit arretierter Panzerung. Sie schneidet die Profile automatisch auf die gewünschte Länge, fügt sie zu einem Panzer zusammen und verriegelt sie. Die Hauptfunktion dieser Maschine ist die gleichzeitige Ausführung mehrerer Arbeitsgänge: Zuschneiden der Profile auf Maß, Verbindung zu einem Rollladenpanzer und Verriegelung (Arretierung), um ein Verschieben nach der Montage zu verhindern. Elektrischer Anschluss: 3,5 kW, 400 V, 50 Hz. Rollladenbreite: min. 500 mm – max. 3.500 mm. Etikettendruck (optional): 36 x 89 mm. Der Transport der Maschine erfolgt durch den Käufer. Wir bieten Unterstützung beim Verladen an. Itsdpfxew Dm Hrs Amlsn

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2024, Die robuste Junior R1 bietet sämtliche Eigenschaften, die eine moderne Kantenschleifmaschine mitbringen muss. Ein massives Graugussschleifaggregat mit einem leistungsstarken Motor sorgt für höchste Schleifleistung. Der durch Federdruck in der Höhe verstellbare Arbeitstisch lässt eine optimale Bandausnutzung und ein sicheres Arbeiten zu. Optional lassen sich eine Bandoszillation, eine stufenlose Aggregatschwenkung, eine Furnierschleifeinrichtung und ein Zusatztisch für Schleifarbeiten an der Umlenkrolle nachrüsten. Die Maschine wird mit einem Sortiment Schleifbänder geliefert; zusätzlich im Lieferumfang enthalten ist ein Winkel und Gehrungsanschlag. Technische Daten: Ijdped R Ev Dsfx Amljtn • Motorleistung: 2,2 kW • Schleifbandmaß: 150 × 2280 mm • Schleifbandgeschw.: 22 m/sec. • Tischgröße: 750 × 350 mm • Platzbedarf: 1000 × 800 mm • Gewicht: ab 180 kg • Absaug Ø: 100 mm Standort: Ab Lager 54634 Bitburg - frei verladen - Kann gegen Gebühr versendet werden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Bandbreite: 150mm Bandlänge: 3000mm Tischgröße: 960mm x 350mm Zusatztisch: 330mm x 330mm Furnierschleifeinrichtung: ja Oszillation: ja Schleifaggregat schwenkbar: ja Absauganschluss: 120mm Motorleistung: 3 kW Maschinenlänge: 1910mm Maschinenbreite: 840mm Itodpfezq Dczex Amljn Gewicht: 330kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Gebrauchtmaschine Iedozyy Avjpfx Amlstn Baujahr 1993 Ausstattung und technische Daten:

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Kantenstärke von bis 0,4-6 mm Itodpfezy Sfcox Amlon Werkstück dicke von bis 6-60 mm Gesamtlänge 3516 mm Vorschubgeschwindigkeit 10 m/min. Gewicht 850 kg - Fügefräsaggregat mit 2 DIA-Fräsern - automatische Kantenzuführung - Kleberauftragsystem "Patrone" - Druckwerk 1912-3 - Kappaggregat 2-motorig - Multifunktionsfräsaggregat Bündig-Radius-Fase - Radieusziehklinge - Flächenziehklinge

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AA/H113802, KANTENANLEIMMASCHINE SCM MOD. OLIMPIC K500 "T-E" Version - USED CE Ijdpfxjr Iynbj Amljtn - Schleifaggregat - Verleimaggregat mit PREFUSER - Kappaggregat mit Doppelmesser - Besäumaggregat - Kantenabstreifaggregat - Leimabstreifaggregat - Bürsten-Aggregat - Jahr 2008 (EC) - Pat. Nr. AA/H113802