Topregal S 5000 gebraucht kaufen (69.998)

Zustand: gut (gebraucht), Heizgebläse, Heizung, Wärmetauscher, Luftheizer, Lufterhitzer, Kanallufterhitzer,Kanal-Lufterhitzer, Heizregister -Hersteller: Kampmann, Lufterhitzer Wärmetauscher Blsdpfx Aeu Scqhsc Dsk -Typ: Tip 5000 2-Stufen 157000573036 -Leistung: 11,4/14,7 kW -Ventilator: Ziehl-Abegg -Betriebsdruck: max 10 bar -Anzahl: 2x Lufterhitzer vorhanden -Preis: pro Stück -Abmessungen: 800/710/H730 mm -Gewicht: 49 kg/St.

Zustand: gut (gebraucht), Manometer, Prüfmanometer, Sägezugkraftmesser -Manometer: Sägezugkraftmesser Bodpfjw Adkrjx Ac Dolk -Typ: 0 bis 5000 kgs/cm² -Aufnahme: siehe Fotos, Bohrung Ø 16 mm -Abmessung: 70/60/H160 mm -Gewicht: 1,0 kg

Zustand: gebraucht, Heizgebläse, Heizung, Wärmetauscher, Luftheizer, Lufterhitzer, Kanallufterhitzer,Kanal-Lufterhitzer, Heizregister -Übergabe: im Ist-Zustand wie besichtigt -Lüftermotor: fehlt -Hersteller: Kampmann, Lufterhitzer Wärmetauscher Bedpfjvrdr Nox Ac Delk -Typ: Tip 5000 -Leistung: kW -Ventilator: fehlt -Betriebsdruck: max 10 bar -Abmessungen: 800/710/H740 mm -Gewicht: 27 kg

Zustand: gut (gebraucht), Walzenstirnfräser, Walzenfräser, Fräser, Aufsteckfräser -Hersteller: Reishauer, Walzenstirnfräser mit Längsnut 2 Stück -Typ: 75 x 75H Sp 5000 KHSS-E 75x75x27 -Aufnahme: Ø 27 mm -Schneidstoff: HSS-E Bljdpfx Acjy A Embs Dok -Preis/Abgabe: komplett -Transportabmessung: 150/75/H75 mm -Gewicht: 2,9 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Betriebsstunden: 12.100 h, Hubhöhe: 4.500 mm, Kraftstofftyp: Gas, Masttyp: Duplex, Farbe: Gelb, BAUMANN Seitenlader Baujahr: 2008 12.100 Betriebsstunden Gabelverstellung Neue Reifen Hubhöhe: 4,5 Meter Maximale Tragfähigkeit: 5.000 kg Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgien Blsdpfx Ajzl Trhec Dek

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), JUNI ANGBEOT. IM GESAMTEN JUNI -10% auf alle Schweissegräte Wir bieten Schweißgeräte in verschiedensten Konfigurationen an und haben immer mehrere Sets auf Lager. CMT / ROBOTER / CMT Schlauchpakete UNIVERSAL oder HOHLWELLEN Roboter. Alles auf Lager und sofort verfügbar! Zögern Sie nicht und fragen ihre individuelle Konfiguration an! Wir haben auch sehr viele verschiedene Ersatzteile %%% -30% -50% -70% auf Lager einfach kurze Mail / Anruf / Whatsapp. CMT GERÄTE um 1/3 Neupreis! - 66% RABATT ALLE GERÄTE KÖNNEN IN WIEN BESICHTIGT und ohne WARTEZEIT GEKAUFT WERDEN! Die angegebenen Preise sind alle ab ... Euro . Die Preise/ Angebote werden individuell nach Geräte Konfiguration erstellt. .) Fronius Stromquelle (TPS 4000 CMT) .) Fronius Kühlgerät (FK 4000) Vufdfi .) Fronius VR CMT Drahtvorschubgerät .) Fronius Zwischenschlauchpaket Blodpfxohzhyne Ac Dok .) Fronius Fahrwagen .) Fronius Schlauchpaket CMT Roboter .) Fronius RCU 5000i Beispielbilder vom Artikel. siehe bitte die zahlreichen Youtube Videos zum Thema CMT! Auch via Whatsapp und Viber erreichbar Lagernd in Wien 1230 ( Vienna ) Versand auf Palette gegen Aufpreis möglich : Österreich ca 180 Euro Deutschland ca 230 Euro Europa auf Anfrage Alle Preise sind ab Preise sie können bei uns die Geräte konfigurieren. Roboter Gerät oder Hand Gerät . Langes Verbindungsschlauchpaket oder kurz. Verschiedenste Schlauchpakete zur Auswahl. Synchropuls. 270 400 oder 500 Ampere Gräte auf Lager. Cmt Version als Hand oder Roboter verfügbar. Am besten sie Rufen uns an wir Besprechen ihr Einsatzgebiet und sie bekommen von uns eine erste Preiseinschätzung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), IPG Typ: YLS - 5000 Beschreibung: IPG Ytterbium Lasersystem YLS-5000-S1T 5 kW Laserleistung Kompakte Grundfläche Hocheffiziente ECO-Module Kompatibel mit allen Arten von Prozessorköpfen Unabhängige Leistungssteuerung über Feldbusschnittstelle Blodpozg Evuofx Ac Djk Erweiterte IPG-Stromversorgung mit integrierter Sicherheit Laser Emission ON Watchdog Daten: YLS-5000-S1T 400-460V AC 3P/PE 50/60Hz 59A 63A/80kA BJ: 2011 S/N: 11101050 Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Gebrauchte XYZ SMX 5000 CNC / manuelle Konsolfräsmaschine, Baujahr 2014. Ausgestattet mit ProtoTRAK SMX Steuerung, elektronischen Handrädern, TRAKing-Funktion, DXF-Dateileser, automatischem Werkzeugspanner, voll programmierbarem Spindelantrieb und maßgefertigten Spritzschutzwänden. TECHNISCHE DATEN: VERFAHRWEGE: X-Achse: 1.524 mm Y-Achse: 596 mm Z-Achse: 540 mm Maximaler Abstand unter der Spindel: 610 mm Pinolenweg: 140 mm TISCH: Länge: 1.930 mm Breite: 356 mm T-Nutenbreite: 15,9 mm Maximale Tischbelastung: 850 kg SPINDEL: Bodpozgwq Dofx Ac Dolk Motorleistung: 5,75 kW (7,5 PS) Drehzahlbereich: 40 – 5.000 U/min Spindelaufnahme: ISO 40 Pinolendurchmesser: 116 mm Programmierbarer Spindelantrieb KOPF: Kopf-Schwenkbereich links: 45° Kopf-Schwenkbereich rechts: 45° STEUERUNG: ProtoTRAK SMX Dialogsteuerung Elektronische Handräder TRAKing-Funktion AUSSTATTUNG: Automatischer Werkzeugspanner Spritzschutzwände ALLGEMEINES: Maschinengewicht: 3.100 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1985, Gebrauchter hoher Kammerofen - Tmax 1280°C Bsdpfshwwltjx Ac Dolk - Inhalt 5000 Liter - Innenabmessungen: b x t x h 1250 x 1250 x 3200 mm - Außenabmessung b x t x h 1600 x 2200 x 4000 mm - Eigengewicht 7000 kg - Nennleistung 198 KW - Dokumentation Besichtigung nach Vereinbarung jederzeit möglich. Ofen, Öfen, Härteofen, Glühofen, Industrieofen, Kammerofen, Brennofen, Einbrennofen, Anlassofen, Kammerofen, Kammertrockner

Zustand: sehr gut (gebraucht), Hier bieten wir ein ICS System an. Flussratenbereich: 0,000 bis 10,000 ml/min (Analyse); 0,000 bis 3,000 ml/min (Kapillar) Genauigkeit der Flussrate: < 0,1 % Präzision der Flussrate: < 0,1 % Genauigkeit und Präzision der Gradientendosierung: ± 0,5 % bei 2 ml/min (nur Analyse) Druckbereich: 0 bis 35 MPa (0 bis 5.000 psi) (Analyse); 0 bis 41 MPa (0 bis 6.000 psi) (Kapillar) Abmessungen (H x B x T): 14 x 8,25 x 19 in. (36 x 21 x 48 cm) Gewicht: 24,1 kg (55 lb.) (ICS-5000) Stromversorgung: 9 bis 265 V AC, 47 bis 63 Hz Das System besteht aus folgenden Komponenten: ICS-5000 plus Dual Pumpe 6Port Ventil MXP9900-000 Bodpfxozdtlfe Ac Dolk AFC-3000 Automated Fraction Collector RFC-10 Regler Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bilder wie abgebildet) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 760 mm, Flächenleistung: 4.000 m²/h, Garantiezeit: 24 Monate, Fassungsvermögen des Behälters: 120 l, Gesamthöhe: 1.258 mm, Gesamtbreite: 834 mm, Gesamtlänge: 1.458 mm, Wassertankkapazität: 130 l, Betriebsgeschwindigkeit: 8 mm/s, Wir bieten das neue Scheuersauggerät mit Sitz IXSA X9 zum Verkauf an. Gerätegarantie – 24 Monate Batteriegarantie – 60 Monate Technische Daten: • Arbeitsbreite: 760 mm • Flächenleistung: 4.000 m²/h • Bürstendurchmesser (Anzahl): 380 mm (2 Stück) • Saugleistenbreite: 1.020 mm • Schmutzwassertank: 130 l • Frischwassertank: 120 l • Nennleistung: 2.100 W • Zulässige Steigung: 10 % • Saugturbinemotor: 24 V / 550 W • Bürstenmotor: 24 V / 2 x 550 W • Maximale Geschwindigkeit: 8 km/h • Bürstendruck: 3,5 MPa • Bürstendrehzahl: 180 U/min • Pad-Breite: 13'' • Unterdruck: 188 mbar • Geräuschpegel (EN 60704): 65 dB(A) • Maschinenabmessungen (L/B/H): 1.458 x 834 x 1.258 mm • Maschinengewicht (ohne Batterie): 248 kg • Lifepo4-Batterien: 25,6 V 200 Ah – Betriebszeit: ca. 5 h • Lifepo4-Batterien: 25,6 V 300 Ah – Betriebszeit: ca. 7 h • Möglichkeit zum Zwischenladen der Batterien Serienausstattung der angebotenen Reinigungsmaschinen: • Neodym-Scheibenbürsten – magnetisch befestigt • Pad-Treibteller • LifePro-Akkus mit erhöhter Zyklenzahl und längerer Laufzeit im Vergleich zu Standard-Gel-Batterien • Ladegerät • Sauglippenleisten aus LINATEX-Material Warum IXSA? ✅ Langlebigkeit – Elektronik auf ein Minimum reduziert für maximale Zuverlässigkeit ✅ 5 Jahre Garantie auf Lithium-Ionen-Batterien – branchenweit einzigartig für höchste Haltbarkeit Bedpfsyaaflex Ac Dolk ✅ Mehr Ladezyklen als Gel-Batterien (5.000 vs. 700 Zyklen) und längere Laufzeiten – reduzierte Austauschkosten ✅ Magnetische Bürstenaufnahme – einfacher Wechsel möglich ✅ Lange Laufzeit mit kurzen Ladezeiten ✅ Hochwertige amerikanische LINATEX-Sauglippen ✅ Doppelsaugsystem – perfekte, sofort trockene Böden ✅ Neodym-Bürsten – moderne Technologie für bessere Reinigungsergebnisse und längere Lebensdauer ✅ Hohe Flächenleistung – spart Zeit und Betriebskosten ✅ Robuste Konstruktion, niedrige Betriebskosten – für intensiven, professionellen Einsatz ✅ Ergonomisch und intuitiv – komfortable Bedienung und einfache Steuerung

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 650 mm, Flächenleistung: 3.300 m²/h, Garantiezeit: 24 Monate, Fassungsvermögen des Behälters: 85 l, Gesamthöhe: 1.170 mm, Gesamtbreite: 660 mm, Gesamtlänge: 1.300 mm, Wassertankkapazität: 95 l, Leergewicht: 229 kg, Wir bieten ein neues Scheuersauggerät mit Fahrersitz an: IXSA Modell X8. Garantie auf das Gerät: 24 Monate Garantie auf die Batterien: 60 Monate Technische Daten: • Arbeitsbreite: 650 mm • Flächenleistung: 3.300 m²/h • Bürstendurchmesser (Anzahl): 330 mm (2 Stück) • Saugbreite: 1.020 mm • Schmutzwassertank: 95 l • Frischwassertank: 85 l • Nennleistung: 1.350 W • Maximale Steigfähigkeit: 10 % • Saugturbinemotor: 24V / 500 W • Bürstenmotor: 24V / 2 x 300 W • Maximale Geschwindigkeit: 8 km/h • Bürstendruck: 2,8 MPa • Bürstendrehzahl: 180 U/min • Padbreite: 13 Zoll • Unterdruck: 188 mbar • Geräuschpegel (EN 60704): 63 dB(A) • Maschinenabmessungen (L/B/H): 1.300 x 660 x 1.170 mm • Maschinengewicht (ohne Batterie): 229 kg • Lifepo4-Batterien: 24V 200Ah, Betriebszeit: ca. 7 Std. • Möglichkeit zum Zwischenladen der Batterie Zum Standardzubehör der in diesem Angebot genannten Reinigungsmaschinen gehören: • Neodym-Scheibenbürsten – magnetisch befestigt • Padhalter • LifePro-Akkus mit erhöhter Zyklenzahl und längerer Laufzeit gegenüber Standard-Gelbatterien • Ladegerät • Saugfußleisten aus hochwertigem Linatex-Material Bjdpfx Aex U T E Noc Djlk Warum IXSA? ✅ Langlebigkeit – minimale Elektronik für maximale Ausfallsicherheit ✅ 5 Jahre Garantie auf Lithium-Ionen-Batterien – branchenweit einmalig und Zeugnis für höchste Qualität ✅ Mehr Ladezyklen als Gel-Akkus (5000 vs. 700 Zyklen) und längere Laufzeit – für effizienten Betrieb und geringere Langzeitkosten ✅ Magnetische Bürstenaufnahme – schneller und einfacher Wechsel ✅ Lange Betriebsdauer bei kurzer Ladezeit ✅ Hochwertige amerikanische LINATEX-Saugleisten ✅ Doppelsaugsystem – sofort trockenes Ergebnis nach der Reinigung ✅ Neodym-Bürsten – moderne Technologie für bessere Ergebnisse und höhere Lebensdauer ✅ Hohe Flächenleistung – spart Zeit und Arbeitskosten ✅ Robuste Bauweise, niedrige Betriebskosten – ideal für den intensiven, professionellen Einsatz ✅ Ergonomisch und intuitiv in der Bedienung – komfortable Nutzung und einfache Steuerung

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 530 mm, Flächenleistung: 2.500 m²/h, Garantiezeit: 24 Monate, Fassungsvermögen des Behälters: 52 l, Gesamthöhe: 1.090 mm, Gesamtbreite: 550 mm, Gesamtlänge: 1.270 mm, Wassertankkapazität: 48 l, Leergewicht: 154 kg, Wir bieten ein neues Scheuersauggerät IXSA Modell X6 zum Verkauf an. Garantie auf das Gerät: 24 Monate Garantie auf die Batterien: 60 Monate Technische Daten: • Arbeitsbreite: 530 mm (20 Zoll) Bedpfxsx U Tvuo Ac Delk • Saugbalkenbreite: 790 mm • Abmessungen: L1270 x B550 x H1090 mm • Frisch-/Schmutzwassertank: 48/52 l • Saugmotor: 370 W • Bürstenmotor: 500 W • Flächenleistung: 2.500 m²/h • Eigengewicht: 154 kg • Arbeitsgeschwindigkeit: 0–5 km/h • Halbautomatischer Antrieb • Ladezeit: ca. 4 Std. (2 Std. bis 80 %) • Batterielaufzeit: ca. 4 Std. • Batterielebensdauer: 5.000 Ladezyklen • Möglichkeit der Zwischenladung der Batterie Standardausstattung aller in diesem Angebot gelisteten Maschinen: • Magnetisch befestigte Neodym-Tellerbürsten • Pad-Treibteller • LifePro-Akkus mit erhöhter Zyklenzahl und längerer Einsatzdauer im Vergleich zu Standard-Gelbatterien • Ladegerät • Saugleisten aus hochwertigem Linatex-Material Warum IXSA? ✅ Langlebigkeit – Elektronik auf ein Minimum reduziert für maximale Betriebssicherheit und Ausfallsicherheit ✅ 5 Jahre Garantie auf Lithium-Ionen-Batterien – einzigartig in der Branche, bestätigt höchste Zuverlässigkeit ✅ Deutlich mehr Ladezyklen im Vergleich zu Gelbatterien (700 vs. 5.000 Zyklen) und längere Betriebszeit – IXSA-Batterien bieten effizientere Nutzung und geringere Austauschkosten über einen langen Zeitraum ✅ Bürste magnetisch befestigt – einfacher Montage und Demontage ✅ Lange Laufzeit der Batterien bei kurzer Ladezeit ✅ Hochwertige amerikanische LINATEX-Saugleisten ✅ Doppelsaugsystem – sorgt für sofort trocken Boden nach der Reinigung ✅ Neodym-Bürsten – moderne Technologie für bessere Reinigungsergebnisse und längere Haltbarkeit ✅ Hohe Flächenleistung – spart Zeit und Lohnkosten ✅ Robuste Bauweise, niedrige Betriebskosten – Gerät für intensive, professionelle Anwendungen ✅ Ergonomie und intuitive Bedienung – komfortable und einfache Handhabung

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 530 mm, Flächenleistung: 3.000 m²/h, Garantiezeit: 24 Monate, Fassungsvermögen des Behälters: 60 l, Gesamthöhe: 1.090 mm, Gesamtbreite: 550 mm, Gesamtlänge: 1.270 mm, Wassertankkapazität: 65 l, Leergewicht: 154 kg, Wir bieten den neuen IXSA Modell X7T Schrubbsaugautomat mit Antrieb zum Verkauf an. Garantie auf das Gerät: 24 Monate Garantie auf die Batterien: 60 Monate Technische Daten: • Arbeitsbreite: 530 mm (20 Zoll) • Saugleistenbreite: 790 mm • Abmessungen: L1270 × B550 × H1090 mm • Frisch-/Schmutzwassertank: 60/65 l • Saugmotor: 370 W • Bürstenmotor: 500 W • Flächenleistung: 3000 m²/h • Eigengewicht: 154 kg • Arbeitsgeschwindigkeit: 0–5 km/h • Halbauatomatischer Antrieb Bjdpfxox U Ty Hs Ac Delk • Ladezeit der Batterie: ca. 4 h (2 h bis 80 %) • Betriebszeit der Batterie: ca. 4 h • Batterielebensdauer: 5000 Ladezyklen • Möglichkeit zum Zwischenladen der Batterie Die Standardausstattung der angebotenen Schrubbsaugmaschinen umfasst: • Neodym-Bürsten – magnetisch befestigt • Pad-Treibteller • LifePro-Akkus mit erhöhter Zyklenzahl und längerer Laufzeit gegenüber Standard-Gelbatterien • Ladegerät • Saugleisten aus hochwertigem Linatex-Material Warum IXSA? ✅ Langlebigkeit – minimierte Elektronik sorgt für hohe Zuverlässigkeit ✅ 5 Jahre Garantie auf Lithium-Ionen-Batterien – branchenweit einzigartig, als Beweis für höchste Haltbarkeit und Zuverlässigkeit ✅ Deutlich mehr Ladezyklen im Vergleich zu Gel-Batterien (700 vs. 5000 Zyklen) und längere Betriebszeiten – IXSA-Batterien ermöglichen effizienteren Betrieb und geringere Ersatzkosten auf lange Sicht ✅ Magnetisch befestigte Bürste – einfacher Ein- und Ausbau ✅ Lange Laufzeiten mit kurzen Ladezeiten der Batterien ✅ Amerikanische LINATEX-Saugleisten von höchster Qualität ✅ Doppelsaugsystem – sofort perfekt trockene Böden nach der Reinigung ✅ Neodym-Bürsten – moderne Technologie für bessere Ergebnisse und längere Lebensdauer ✅ Hohe Flächenleistung – Zeit- und Kostenersparnis ✅ Robuste Konstruktion, niedrige Betriebskosten – für den intensiven professionellen Einsatz ✅ Ergonomie und intuitive Bedienung – komfortable Handhabung und einfache Steuerung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Okuma OPUS 5000 GHP Power Supply 5000T SN: 00198 , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Blsdpfxsi Ecaro Ac Dsk

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Okuma Opus 5000 II Main Board II A E4809-045-086-A , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Bledpei Ecayofx Ac Dok

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Okuma Opus 5000 II Main Board II A E4809-045-086-A / 1911-1509-44-90 , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Bjdei Eca Djpfx Ac Delk

Zustand: neu, GMN / Schaudt TSE 70c - 25000/8 Spindel SN 386347 8 - 8 - 6,5kW S 6-60% 350-350-350V,ungebraucht in geöffneter Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Blodjqfub Ajpfx Ac Dok

Zustand: neu, Heidenhain ROD 436 5000 27S12-03 . 376 836-39 SN 36514027D ,ungebraucht in geöffneter Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Bljdpfxjy Nqrcs Ac Dsk

Zustand: neu, Siemens 7ME6910-2CA10-1AA0 SITRANS F M MAG 5000 SN: N1S1250013 ,ungebraucht in geöffneter Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Bledpfey Nr S Dsx Ac Dok

Zustand: neu, GMN TSE 240 cg - 5000 / 37 Schleifspindel SN:384125 ,ungebraucht in geöffneter Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos,ACHTUNG: Kosten für Verpackung und Versand bitte separat anfragen! ATTENTION: Please enquire for charges for packing and transport separately! Blodpsx Dwqfjfx Ac Dsk

Zustand: neu, Heidenhain ROD 436 5000 27S12-03 . 376 836-39 SN 23898517B ,ungebraucht, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Blodpfxsy Nqq So Ac Dsk

Zustand: neu, Heidenhain ROD 426 5000 27S12-03 Drehgeber . 376 846-L1 Seriennummer 74559410B - ungebraucht! - Bjdpjy Nqqxsfx Ac Djlk

Zustand: neu, GMN / Schaudt TSE 70c - 25000/8 Spindel SN 371461 8 - 8 - 6,5kW S 6-60% 350-350V,ungebraucht in geöffneter Originalverpackung, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Bedpoqfubxsfx Ac Delk

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1987, Anhänger mit Auffahrrampen zum Transport von Baumaschinen und Geräten Bljdpfezb Nkgex Ac Dsk Spezialaufbau: seitlich kippbar