Cosmec Vielblattsäge gebraucht kaufen (251)

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Schnittbreite 450 mm Betriebsspannung 400 V Gewicht 5500 kg WINTER Vielblattsäge mit 4 elektrisch verstellbaren Sägen MULTIMAX 175 M4 MULTIMAX 175 M4: Funktion: Optimierungssoftware zur Steuerung der beweglichen Sägeaggregate umfasst: Dcsdpfx Aleyk H Unsiok Industriecomputer mit Touchscreen - Eingabe der Sägelisten, Anzeige der Optimierungsresultate, Maschinenstatus, Fehlermeldungen Multifunktionshandgerät zur Qualitätsmarkierung und Breitenmessung Laser zur Breitenmessung Jede Handbedieneinheit steuert eine frei positionierbare Sägewelle Software optimiert unter Berücksichtigung von Materialausbeute, Wert und Produktivität. Alle Produktionsdaten werden gespeichert, überwacht und analysiert. Weitere Merkmale: Unabhängiges Bedienpult (Kabellänge 6 m) Sprühnebel-Schmiersystem für die Sägewellen FIX-Laser (manuell einstellbar) zur Anzeige der Sägeblattposition Bewegliche Laser pro Sägewelle (synchron zur Blattposition) Laser können bereits die nächste Schnittlösung anzeigen, während das vorherige Brett noch gesägt wird Einzugssystem Automatischer Einzug „Easy Feed“ mit angetriebenen Druckrollen Stufenlos regelbare Vorschubgeschwindigkeit Hochleistungs-Transportkette mit gehärteten Gleitbolzen Gehärtete Prismenschienen für präzise Führung Technische Parameter MULTIMAX 175 M4: Max. Schnittbreite: 450 mm Min. Schnittbreite: 45 mm Max. Schnitthöhe ohne Druckplatte: 80 mm Max. Schnitthöhe mit Druckplatte: 60 mm Max. Durchlassbreite: 800 mm Min. Schnittlänge mit Druckplatte: 600 mm Gesamtmotorleistung: 37 kW Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz Sägewellendurchmesser: 65 mm Wellendrehzahl: 4200 U/min Sägeblatt Ø min./max.: 250 / 305 mm Sägeblattbohrung: 80 mm 6 HW-Sägeblätter Ø300 × 3,1 / 2,2 × Z28 Positioniergeschwindigkeit: max. 150 mm/s Positioniertoleranz: ±0,1 mm Vorschubgeschwindigkeit: 6-60 m/min Vorschubmotor: 4,0 kW Kettenbreite: 500 mm Druckrollendurchmesser: 110 mm Max. Auslaufbreite gesamt: 800 mm Temp. Bereich: 0-40 °C Absaughaube Ø250 mm Luftgeschwindigkeit: 30 m/s Luftvolumen: 5300 m³/h Arbeitshöhe: 850 mm Maschinenabmessungen: 2732 × 2256 × 2003 mm Nettogewicht: 5500 kg Farbe: hellgrau RAL7035 / anthrazit RAL7016 Cursor-Verstellweg: 5 m Konfiguration: Transportkette mit Spikes (jedes 2. Kettenglied) Eindringtiefe: 0,8 mm (Standard) Vorteile: paralleler Vorschub, stabiler Halt bei verzogenen/breiten/kurzen Brettern ideal für Leimfugen­schnitt Kettenbürste am Einlauf zur kontinuierlichen Reinigung Präzisionsschnitt durch prismengeführte Transportkette Automatische Kettenschmierung (einstellbar via MFD/Touchscreen) Verschleißfeste Kettenumlenkung unter den Sägeblättern Weitere Ausstattung: Angetriebene Auslaufrolle unten (geriffelt) + obere Druckrolle Pneumatische Steuerung für sicheren Austrag von Reststücken Hochleistungs-Drucksystem mit 6 federnd gelagerten Rollen Mitlaufende Druckplatte synchron zur Sägeblattbewegung Sicherer Niederhalt über die gesamte Schnittlänge Motorisierte Höhenverstellung des Drucksystems mit Display Pneumatische Federung aller Druckzylinder Separate Druckregelung für jedes Element Arbeits- und Betriebssicherheit: 1 Satz Betriebs- und Bedienungsanleitungen CE-Sicherheitsstandards Mehrfach-Rückschlagsicherungen Schwenkbare Schutzhaube mit Verriegelung und Stillstandskontrolle NOT-AUS am Einlauf, Auslauf und Bedienpult Schutzhaube mit Sichtfe...

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 2200x1800x1250 mm Gewicht 1700 kg Gesamtleistungsbedarf 23,5 kw Vielblattsäge MBS-1300 - Arbeitbreite min./max. 200 / 1220 mm - Schnittöhe min./max. 5 / 30 mm - min. Werkstücklänge 550 mm - Spindeldruchmesser 74 mm - Drehzahl Sägewelle 2600 U/min. - Sägeblatt Durchmesser 205 mm - max.30 Sägeblätter auf Sägewelle - Motorleistung 22,0 kW - Spannung 400 V / 50 Hz - Motor Vorschub 1,5 kW - Gesamtanschluss 23,5 kW - Vorschubgeschwindigkeit 0-12 m/min. - Vorschubrollen 6 Paar (12 Stück) - Absaugstutzen 150 mm - Abmessungen L=2200, B=1800, H=1250 mm Dcjdpfx Alovz Hrkeisk - Gewicht 1700 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 2100x1900x1980 mm Gewicht 3500 kg Gesamtleistungsbedarf 77,2 kw Vielblattsäge MULTIMAX 170 - Kettenbreite 350 mm - Schnitthöhe 10 - 170 mm - max. Sägeblatt Ø 505 mm - min. Sägeblatt Ø 355 mm - Sägeblattbohrung Ø 80 mm - min. Werkstücklänge 740 mm Dsdpfsvz Hwmox Alijck - Arbeitshöhe 745 mm - Drehzahl 2600 Upm. - Vorschub 2,5 - 24 m/min. - Motor Sägewelle 75 kW - Motor Vorschub 2,2 kW - Gesamtanschluss 77,2 kW - Digitalanzeige für Zufuhrgeschwindigkeit - Sägebüchse mit einem Satz Flanschringe - Rückschlagsicherung - automatisches Schmiersystem - automatischer Stern-Dreieckschalter - Einlaufrollenbahn Länge 1500 mm - Auslaufrollenbahn Länge 1500 mm - Absaugstutzen 2 x Ø 150 mm - Transport Abmessungen L=2100, B=1900, H=1980 mm - Abmessungen mit Ein- und Auslaufrollenbahn L=4460, B=1780, H=1880 mm - Gewicht 3500 kg - CE-Ausführung

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 2300x1800x1400 mm Gewicht 2500 kg Gesamtleistungsbedarf 37 kw Vielblattsäge MBS-1300-60 - Arbeitbreite min./max. 200 / 1220 mm - Schnittöhe min./max. 5 / 60 mm - min. Werkstücklänge 600 mm Djdpjvz Hrwsfx Alisck - Spindeldruchmesser 90 mm - Drehzahl Sägewelle 2600 U/min. - Sägeblatt Durchmesser 270 mm - max.30 Sägeblätter auf Sägewelle - Motorleistung 37,0 kW - Spannung 400 V / 50 Hz - Motor Vorschub 2,2 kW - Gesamtanschluss 39,2 kW - Vorschubgeschwindigkeit 0-12 m/min. - Vorschubrollen 8 Paar (16 Stück) - Absaugstutzen 150 mm - Abmessungen L=2300, B=1800, H=1400 mm - Gewicht 2500 kg

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Maße (Länge/Breite/Höhe) 2500x2170x2080 mm Gewicht 4250 kg Gesamtleistungsbedarf 81 kw Vielblattsäge MULTIMAX 170-500 XL - max Arbeitsbreite 500 mm - Kettenbreite 500 mm - max. Schnitthöhe 170 mm - min. Schnitthöhe 10 mm - min. Werkstücklänge 740 mm - max. Sägeblatt ø 505 mm - min. Sägeblatt ø 405 mm - Bohrung Sägeblatt ø 80 mm - Spindel ø 60 mm ohne Büchse - Drehzahl 2600 Upm. - Vorschub 2,5 - 24 m/min. - Motor Sägewelle 75 kW - Motor Vorschub 5,5 kW - Motor Höhenverstellung 0,75 kW - Gesamtleistung 81 kW - Spannung 400 V / 50 Hz - Digitalanzeige für Zufuhrgeschwindigkeit - schwenkbares Bedienpult in Augenhöhe - elektrisch angetriebenen Einzugswalze im Tisch mit pneumatisch getakteter Oberdruckwalze - optische Holzerkennung über Lichtschranke - elektrisch angetriebene Auszugswalze im Auslauf - schwere Rollenbahn im Ein- und Auslauf - harte chromierte Oberfläche der Transportkette - Sägebüchse mit einem Satz Flanschringe - Rückschlagsicherung - automatisches Schmiersystem - automatischer Stern-Dreieckschalter - Absaugstutzen 2 x 150 mm - Arbeitshöhe 820 mm Dedpfx Aljvz Hwtoiock - Abmessungen L=4850, B=2020, H=1880 mm - Transportabmessung L=2500, B=2170, H=2080 mm - Gewicht 4250 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Ich kaufe eine Vielblattsäge der slowenischen Produktion MEBOR VR900. Schnitthöhe unter der Klinge 160mm / Einstellmöglichkeit Schnittbreite auf dem Transportrad max. 900mm. 1 Stk. beweglicher Sägeblatt mit Laser Durchmesser des Hauptsägeblattes 300 - 500mm. Motor 55 KW. Gesamtgewicht ca. 4000kg. Inklusive Sägeblätte und Stellringe. Dedpfxjxxgy Se Aliock Die Maschine ist auf Lager in Kežmarok, Slowakei. Sofort verfügbar.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Ich kaufe eine Vielblattsäge der italienischen Produktion SCM M3. Schnitthöhe unter der Klinge 120mm / Einstellmöglichkeit Schnittbreite auf dem Transportband max. 300mm. Offenes Design / Möglichkeit, breitere Teile einzufügen Motor 20 KW. Durchmesser des Hauptsägeblattes max. 350mm. Vorschubgeschwindigkeit durch Variator gesteuert Dcsdpfx Aovll Ekslijk Gesamtgewicht ca. 1770kg. Inklusive Klingen und Stellringe. Vorschubband sehr guter Zustand. Die Maschine ist lagernd in Kežmarok, Slowakei. Sofort verfügbar.

Baujahr: 2022, Zustand: neu, Ich verkaufe 150 Satze von neue Sägeblätter geeignet fuer Vielblattsägen Mehrblattsägen. Dcjdpfx Alew Am Imsijk Sägeblatt PILANA 290 x 2,5 x Loch 60 Zahne 30+4 FZ und PILANA 250 x 2,3 x Loch 60 Zahne 30+4 FZ Preis zusammen 2000 Euro. Verfugbar gleich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Mehrblattkreissäge für das Recycling von abgelängten Brettern Dodpfx Alsx Svxtjijck

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Parallele Ablängsäge ANGOMAC Durchlassbreite von 600 mm bis 1300 mm Schnitthöhe von 10 bis 160 mm bis zu 4 bewegliche Sägeblätter Möglichkeit zur Verwendung einer festen Welle für Mehrblatt-Sägen Dcjdpfx Alod Tka Heisk AUTOMATISCHE ODER MANUELLE MASCHINE

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1981, Gesamtlänge: 1.400 mm, Gesamtbreite: 2.000 mm, Gesamthöhe: 1.410 mm, Farbe: Grau Gewicht: 1.500 kg - Baujahr: 1981 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 315 - Hauptmotorleistung [kW]: 8.0 - Bohrloch Durchmesser Sägeblatt [mm]: 60 - Förderbandbreite [mm]: 300 - Spannung [V]: 380 - Sicherung [A]: 58.4 - Leistung [kW]: 30.0 - Transportmaße: 1400mm x 2000mm x 1410mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1500kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Dcjdpowniqnsfx Alijk Yorick Diebels

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 1 überholter Spreißelabscheider Paul, 2-lamellig, rechts feste Lamelle, links bewegliche Lamelle (für Linksmaschine) Gesamtlänge: 5,50 m Gesamtbreite: 850 mm Rollenabstand: 500 mm Rollenbreite: 790 mm für max. Holzlänge: 5,00 m 8 angetriebene Spiralrollen und 3 angetriebene, glatte Rollen. 11 Rollen ausgebaut und mit neuen Kugellagern montiert Dedpfx Aljtx A Sxeiock Bewegliche Lamelle auf 4 kugelgelagerten Stützen leicht beweglich mit neuer Rollenkette und 11 neuen Umlenkrädern montiert. Stabile Blechauskleidung zwischen allen Rollen neuwertiger Zustand

Zustand: neu, Baujahr: 2025, die SQUALO 515 Multilama oder Einwellen-Mehrblattkreissäge in der LM-Version, gekennzeichnet durch ein fortschrittliches System beweglicher Blätter. Die Maschine ist mit motorisierten Vorschubrollen auf der Arbeitsfläche und ebenfalls motorisierten oberen Druckrollen ausgestattet, die durch einen effektiven Allradantrieb einen präzisen und konstanten Transport des Holzmaterials gewährleisten. Bei der LM-Konfiguration (Moving Blades) besteht die Schneideinheit aus einer festen Klinge und einer variablen Anzahl von ein bis drei beweglichen Klingen. Letzterer kann dynamisch positioniert werden, um sich an unterschiedliche Trimm- und Schneidanforderungen anzupassen. Eine Besonderheit dieses Modells ist die Möglichkeit zur Erweiterung der Schneidkapazität: Durch den Einsatz spezieller Hülsen kann die Anzahl der gleichzeitig verwendeten Klingen auf bis zu sechs erhöht werden. Es ist wichtig zu beachten, dass die auf diesen speziellen Hülsen montierten Klingen mit einem vorgegebenen festen Abstand arbeiten, was die effiziente Herstellung von Elementen mit standardisierten Breiten ermöglicht. Diese Vielseitigkeit ermöglicht der Maschine einen einfachen Wechsel von Prozessen, die eine flexible Klingenpositionierung erfordern, zur Serienproduktion mit festen Schnittspalten. Djdpfx Alshpbxisieck

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schwere Raimann Vielblattsäge mit großer Schnittbreite. Kettenbettbreite 500 mm. Nutzspannlänge der Sägebüchsen 570 mm Schnitthöhe 120 mm. Angetriebene Oberwalzen. Dcodsxtwvtjpfx Alijk Elektrische Druckbalken Verstellung. Spikeskette. Gegenlager. Strufenloser Hydr. Vorschub von 0 - 50 m / min, neu. Antriebsmotor 75 KW mit Pneumatischer Spannstation. 2 Stück Sägebüchsen. Schutzvorrichtungen. Elektroschaltschrank. Etc. Einige Neuteile eingebaut.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, RAUPENMEHRBLATTSÄGE EINSCHACHT TOS SVITAVY PWR 401 450/160 MOTOR 75 kW Hinweis: neue Führungsschienen und neue Kette, der Preis war ziemlich hoch, die Ausführung kostete 36.000 PLN. TECHNISCHE DATEN Kettenbreite: 450 mm Wellenbreite: 420 mm Montierte Sägeblattgröße: 400 mm Max. Sägeblattdurchmesser: 450 mm Sägeblattbohrung: 80 mm Max. Schnitthöhe mit 450 mm Blatt: 160 mm Tischabmessung: 2230 x 860 mm – von oben: Abweiser/Rückschlagklappen Mitlaufwelle Abweiser Glattwalze, mitlaufend Dcjdpfx Alsy Nxdyeiok Andruck Welle mit Hülse und Mutter Andruck 2 Mitlauf-/Andruckwellen – von unten: Walze vor dem Tisch Führungsschiene Rückschlagklappen Raupenkette Zentrale Schmierung der Kette Elektrische Höhenverstellung der Sägeblattwelle Elektrische Höhenverstellung des Maschinenkörpers: 0,75 kW Stufenlose Vorschubgeschwindigkeitsregelung, neuer Frequenzumrichter 2,2 kW eingebaut Absaugstutzendurchmesser: 280 mm Hauptmotor: 75 kW Gesamtabmessungen L/B/H: 2360 x 200 x 1960 mm Gewicht: 3250 kg VORTEILE – Tschechische Produktion – Gebrauchte Mehrblattsäge – Oberes Bedienpult – DTR-Dokumentation – Sehr guter Zustand Wir können eine Garantie auf das Gerät gewähren.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Doppelwellen-Mehrblattsäge TOS SVITAVY PWR 422 450/250mm Kettenbreite: 450mm Wellenbreite: 450mm Wellendurchmesser: 60mm Büchsendurchmesser: 80mm Maximale Schnitthöhe: 20-250mm Min./max. Sägeblattdurchmesser: 250-450mm Maximale Breite des Eingangsmaterials: 860mm Minimale Länge des Eingangsmaterials: 900mm Motorleistung der Sägen: 2x110kW Vorschubgeschwindigkeit über Frequenzumrichter einstellbar: 4–40 m/min Dodpfx Aoycvf Telieck

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, gut erhaltene Vielblattsäge Kettenbreite 230 mm Dcedpfey Dnxiox Aliek

Baujahr: 1993, Zustand: gebraucht, • Arbeitsbreite (mm): 2200 • Motorleistung (kW): 22 • Oberwalzen: mit PU-Ringen • Unterwalzen: gekordelt Dsdpfon I Twyjx Alijck • Sägewelle: inklusive

Zustand: sehr gut (gebraucht), Spurbreite 25 cm Dedpfx Aley S Rpmsisck Schnitthöhe 10 cm Motor 22 kW Sofort einsatzbereit.

Zustand: gut (gebraucht), SCM M3 Dcsdpfx Aoyn E Ibolisk – Führungsschiene: 300 mm – Schnitthöhe: 120 mm – Motorleistung: 37 kW – Gewicht: 1850 kg – Max. Werkstückbreite: 100 cm – Min. Werkstücklänge: 40 cm – Stufenlose Vorschubgeschwindigkeitsregelung – Drei Reihen Rückschlagsicherungen – Spindeldurchmesser: 50 mm – Hülsendurchmesser: 70 mm – Hülse mit Zahnrad und 5 Sägeblättern ausgestattet – Sägeblattdurchmesser: 200 bis 350 mm – Automatische Kettenschmierung – Vier obere Druckrollen Maschine und Führungsschiene befinden sich in sehr gutem Zustand und sind mit einem 37-kW-Motor ausgestattet.

Zustand: sehr gut (gebraucht), MRS 350 Multisäge - Vorschubbandbreite 35cm - max. Schnitthöhe 13cm Dcodpfx Asp Audxjliek - Hauptmotor 37kW - stufenlose Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit - max. Sägegröße 400 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Multisaw scm m3 - breite 300 mm - Schnitthöhe 120 mm - Motorleistung 37 kW - Gewicht 1800 kg - Baujahr 2003 - max. Elementbreite 100 cm - min. Elementlänge 40 cm - stufenlose Einstellung der Vorschubgeschwindigkeit - dreireihige Rückschlagklinken - Spindeldurchmesser 50 mm - Hülsendurchmesser 70 mm - Hülse bestückt mit Distanzstücken und 5 Sägeblättern 350 mm - Blattdurchmesser von 200 bis 350 mm - automatische Zentrierung Schmierung - vier obere Andruckrollen Dcsdpfoi Ewnaex Aliok - ein Schlüsselsatz Maschine und Kette-band in sehr schönem Zustand.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Hauptmotor 25 kW Dcsdoqwg Iaepfx Alijk

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Ich verkaufe eine 2-Wellen horizonatale Vielblattsäge der polnischen Produktion Walter OP-500. Baujahr 2014. Geeignet fuer Rundholzschnitte mit 2 Wellen Schnittbreite 120 - 350mm. Motoren 23,8 + 23,8 KW. Zusammenleistung 54,2 KW Durchmesser des Hauptsägeblattes max. 500mm. Vorschubgeschwindigkeit durch Variator gesteuert bis 20 m/min Dodpewini Eofx Aliock Inklusive Klingen und Stellringe. Die Maschine ist auf Lager in Kežmarok, Slowakei. Sofort verfügbar.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Ich verkaufe diese robuste Industrie-Längsschnittsäge RS-ES-800 KUSING. Dodpfox Uty Tox Alieck Die Maschine ist in Kežmarok (Slowakei) vorrätig. Es handelt sich um eine robuste Industrie-Längsschnittsäge für die Bearbeitung von Weich- und Hartholz mit größeren Querschnitten und mehreren Sägeblättern. Technische Daten: • Anzahl der Sägeblätter: bis zu 15 Stück (+ 3 Stück an der beweglichen Einheit) • Motorleistung: 37 kW (Standard), anpassbar • Maschinengewicht: 3.500 kg • Andruckwalzenhub: Elektrisch, Steuerung über externes Bedienfeld • Sägeblattpositionierung: Elektrisch, computergesteuert • Anzahl der Vorschubwalzen: 6 + 3 (oben und unten) • Vorschubwalze: Vor den Keilen positioniert für schnelles Längsschneiden • Absaugsystem: Obere und untere Staubabsaugung für maximale Sauberkeit • Materialbreite: 800 mm Mehrsägeblatt-Lösung: - Möglichkeit zur Installation von bis zu 15 Sägeblättern + 3 beweglichen Sägeblättern. - Bewegliche Einheit mit separatem Fach für 3 Sägeblätter à 110 mm Länge. Leistung: - Standardmotor 37 kW (kundenspezifisch anpassbar). - Vorschubmotor 1,5 kW. Materialvorschub: - Insgesamt 9 Vorschubwalzen (6 + 3) gewährleisten einen gleichmäßigen Vorschub und verhindern Verdrehungen des Holzes beim Schneiden. - Die vordere Zugwalze vor den Keilen minimiert den Rückschlag und erleichtert den Zuschub von Brettern oder hohen Balken erheblich. Elektrische Steuerung: - Die Anhebung der Druckwalzen und die Sägeblattpositionierung erfolgen elektronisch über ein externes Bedienfeld. Dies beschleunigt das Einrichten beim Längsschneiden. Optimale Staubabsaugung: - Integrierte Absaugsysteme im oberen und unteren Maschinenbereich sorgen für maximale Sauberkeit im Arbeitsbereich. Wartungsfreundlich: - Die spezielle Konstruktion ermöglicht das Hochklappen der oberen Abdeckung. Dadurch sind Wartung und Reinigung der Maschine schnell und unkompliziert. Die Besonderheit dieser Maschine ist die vordere Zugwalze, die vor den Keilen angebracht ist und so einen Rückschlag verhindert. Dies beschleunigt den Materialtransport und ist besonders beim Zuführen hoher Balken hilfreich, da der Widerstand der Keile nicht überwunden werden muss und die Maschine das Material selbstständig einzieht. Dank der drei Zugwalzen wird ein Verdrehen des Materials während des Schneidvorgangs verhindert, was die Schnittqualität erhöht. Die Maschine verfügt über eine hervorragende Staubabsaugung im oberen und unteren Bereich, die maximale Sauberkeit gewährleistet. Die Maschine ist besonders wartungs- und reinigungsfreundlich konstruiert. Die obere Abdeckung lässt sich aufklappen und ermöglicht dem Bediener eine einfache Reinigung.