Graphic Whizard Gw8000 gebraucht kaufen (1.034)

Baujahr: 2012, Zustand: gut (gebraucht), VIVA 420 ANIFLO – Waterless Offset Label Printing Press • Year of Manufacture: 2012 • Configuration: 6 Colors ANIFLO, Waterless Offset, Full Servo • Web width: 200 – 420 mm • Max. print width: 420 mm • Print length: 200 – 432 mm (variable, without cylinder/tool change) • Print speed: up to 12,000 cyl./h • Dimensions (L × W × H): approx. 12,300 × 2,500 × 1,800 mm Key Equipment Included: • Unwind with roll lift and splice table • 6 × ANIFLO Offset units, waterless technology, full servo driven • Technotrans temperature control for anilox, plate cylinder & UV counterpressure • IR conditioning unit before first print station • Automatic pre-register and motorised lateral & circumferential register • 1 × Flexo unit (servo, UV) with anilox roller, chambered doctor blade, ink pump • UV system IST-MBS 5 (6 lamps, cooled, stepless control) • BST Powerscope video web inspection system • Gap Master for die pressure control • Format-variable die-cutting unit (0.44 mm plate thickness) • Rewinder + matrix rewinder • Slitting unit (4 knives) • Web cleaning system SIMCO DD 320 • Electronic Insetter for re-registration of preprinted webs • Various accessories: magnetic cylinder, anilox rollers, spare blankets, wash-up units, etc. Condition: • Very well maintained, complete line, in Production Ijdpfexbq Ufjx Akxjar • Optical and technical condition: excellent. _____

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Manufacturer / Model SCREEN P-806-G Type UV exposure frame for flexographic / offset plates Lamp Unit VIO Quick Star PUG-4003P (Japan Storage Battery Co., Ltd.) Manufacturing Date (Lamp) 1999 Location Germany _____ Technical Data Exposure Area Approx. 800 × 600 mm Lamp Type VIO Quick Star UV Lamp UPX-4003 Power Supply 400 V 3 PH – 50/60 Hz Cooling System Forced-air cooling with integrated fan Design Top exposure frame with safety curtain enclosure Control Manual and timer-based exposure control _____ Machine Description • High-precision UV exposure unit for photopolymer plates • Suitable for flexographic, offset, or letterpress plates • Equipped with adjustable exposure time and vacuum hold-down system • Curtain enclosure for operator safety and light control • High-quality VIO Quick Star UV lamp – Japanese design, reliable and powerful • Compact frame on solid stand with drawers for plate storage Iaedsxq A Ivspfx Akxor • Robust mechanical construction – excellent optical quality • Machine complete and operational _____ General Condition The equipment is in good working condition, clean and complete. It can be inspected in operation at its current location upon appointment. All parts and electrical systems are intact and functional. _____

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Technical Specifications: • Cutting Width: 800 mm • Airtable • Programm Iajdpjw Dtigofx Akxsr • Safety Features: Light curtain and safety covers Condition: The Polar 80 Eco from 2013 is in very good condition, carefully maintained and fully functional. It is ideal for precise and efficient cutting of various paper types in commercial print environments.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Duplo i Saddle Digital Duetto Pro Year of manufacture: 2017 Application: Saddle Stitcher _____ Configuration  With brochure function  Counter: 1,9 Mio.  Connecting Bridge DSF-DSC Duplo LDR , 2017  2 CollationTower Duplo DSC – 10/60, 2020 Ijdpfowyvh Dex Akxsar  Cover Feeder Duplo DSF-CFL, 2016  Counter Duplo DKT-K, 2017  Head and foot trimming Duplo DKT-200, 2017  Front Trimmer Duplo DBMS-T, 2017  Stitcher Duplo DBMS-S, 2017  Folder Duplo DBMS-F2, 2017 _____ Location The machine is currently located in Germany and is available for inspection upon request. _____

Baujahr: 2022, Zustand: gut (gebraucht), Manufacturer / Model Grafotronic DCL2 550 Serial Number 220520G Web Width 550 mm Year of Manufacture Location Germany Condition Used – in production CE Marking Yes _____ Main Configuration Unwinder Module • Max. roll Ø 1000 mm / weight 430 kg • Ultrasonic sensor and web guide ±15 mm • Splice table with clamps, servo brake, reel lift Flexo Printing / Coating Module (10–24" repeat) • GEW E2C UV dryer • Ceramic anilox 400 l/cm – 5.5 cm³/m² • Stainless ink pan 1.2 L, reverse-angle doctor blade Ijdpfx Aoxq A Hljkxjar • Re-register drive for overprinting • Max. speed 100 m/min – tolerance ±0.1 mm Die-Cutting Module (10–24" repeat) • Servo register system, anvil & support roller • Contact matrix rewind, stripping bar • Delam/Relam before die-cutting (limit 70 m/min) • Max. speed 250 m/min, tolerance ±0.1 mm Inspection & Slitting Section • Missing Label Detection (MLD) up to 220 m/min • Automatic Sci-Fi knife system (12 sets) • Vacuum edge-trim removal • Auto-set under/back scorer (2 knives) Semi-Automatic Turret Rewinder • 2 × Ø 600 mm rolls • Semi-automatic cutting and push-out system • Label & meter counters • Core diameters 40–76 mm Additional Equipment • Anti-static brush • Tablet with housing and accessories • ERP interface • Crane for magnetic cylinders Materials • Foil 30–250 µm • Paper 100–250 µm _____ General Condition overall in good working order. According to the printer, two UV units require lamp replacement, which represents a minor cost. All other modules are fully functional. _____

Baujahr: 1998, Zustand: gut (gebraucht), ROTOFLEX R 1300 Slitter / Rewinder Specifications:  Age: 1997  Width : 13" (330mm)  Unwind shaft diameter: 76mm  Rewind shaft diameter: 76mm, 50mm, 40mm  Location : Germany Iaedpfsq T Schex Akxor Technical- and optical condition: Technical: 8/10 (checked and in excellent running condition) Optical: 8/10 (cleaned and can go to end-user directly)

Baujahr: 2006, Zustand: neuwertig (gebraucht), CODIMAG VIVA 340 Age: 2006 Unwinder Camera 12” and 14” IST UV dryer 5 x Letterpress 1 x Varnish Unit All 5 backpressure cylinder are new in 2021. Neue Rullers Iedpfx Akehhfiboxsar Flexo UV Varnish Unit Rotary Unit with Magnetic-Cylinder and more than 1000 Magentic cutting plates GAP-Master Rewinder Complete service history by CODIMAG In Germany , in production

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2013, MARK ANDY XP 5000 / 13” – 4-color Ijdpfx Akjtubz Usxear  Year: 2013  Webwidth: 330mm / 13” Equipment:  UNWINDER  4 x FLEXO PRINTING  BST CAMERA  UV-DRYER  HOT AIR  1 x DIE-CUTTING GAPMASTER  1 x DIECUTTING GAPMASTER  100% TUBE SCAN CONTROL  REWINDER  Web edge Control  Control Panel  Lot off Printing./Magneticcylinder  Anilox Please contact me if you have any questions. Technical- and optical condition: Technical: 9/10 (checked and in excellent running condition) Optical: 9/10 (cleaned and can go to end-user directly)

Baujahr: 2008, Zustand: neu, GALLUS EM 510 S – 5 colour UV-FLEXO Machine information: The Gallus 510 S can be used to produce self-adhesive and monofoil labels as well as a wide range of other products. A state-of-the-art servo-driven web-feed system ensures optimum cost-effectiveness and superb quality results. Combined with the unique platform concept and the consistent modular design, these machines are a secure investment in your success – both now and in the future. Isdpfxoquvids Akxoar Specifications:  Brand / type: GALLUS / 510S /Servo driven – like new!!!  Age : 2008 – like new  Counter : Only 9.424 hour/runs  Webwidth : 510mm  5 x Flexo Units  5 x U-Dryer  BST Power Scope 300 (Web monitoring system)  Unwinder max.: 1250mm  Rewinder max.: 1250mm  Lamination/Cold foil  Turnbar  Remailing 24”  Ben Bunch 500  Cross Cutting Cylinder  punching units (length: 12” – 26”)  good condition – like new!!  Unwind Capacity 1250 mm  Rewind Capacity 40 inch - 1250 mm Description: Now you can have it all — reliable performance, exceptional efficiencies and superior quality — at a great value. The Performance Series P3 model is a modular platform that can be configured to support a variety of conventional pressure sensitive applications. Technical- and optical condition: Technical: 9/10 (checked and in excellent running condition) Optical: 9/10 (cleaned and can go to end-user directly)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, XEIKON 3050 including front-end system Year of Manufacture: 2014 _____ Product Description:  Bar code module  Xeikon PMS-Large  Rewinder XRN 500 single shaft, Incl. Tension Control  Maintained: Gold maintenance contract  Operating hours: very low estimated max. 300h  Condition: As good as new Machine Specifications and Equipment:  Print Process: Electrophotographic with LED array, dry toner, rotary printing with variable print length  Color Configuration: 5/0 simplex (CMYK and White)  Color Control: Integrated densitometer  Toner: Xeikon QA-I  Resolution: 1200 x 3600 dpi with 4-bit LED spot  Print Width: 508 mm (20.0 inches)  Print Length: Variable, 0-55 m (0-180 ft)  Substrate Feeding: Roll-fed; suitable for paper, paperboard, self-adhesive or pressure-sensitive labels (paper, PP, PET, vinyl, co-extruded film), transfer substrates  Substrate Width: 250-516 mm (9.8-20.3 inches)  Substrate Weight: 40 to 350 gsm (27 lb text to 122 lb cover)  Substrate Thickness: 40 to 550 μm (1.6 mil to 21.65 mil)  Web Alignment: Active, based on infrared and ultrasonic sensors  Print Speed: 9.6 m/min (31.5 ft/min) _____ Accessories Included:  Manuals  Keys  Etc. Isdpev Iqimefx Akxear _____ Technical and Optical Condition: • Technical: 9/10 (checked and in excellent running condition) • Optical: 9/10 (cleaned and ready for immediate end-user deployment) _____

Baujahr: 1993, Zustand: gut (gebraucht), Manufacturer / Model ROTOFLEX/ VSI 400 & Ixor Type Label inserter / cutter / slitter / rewinder with inspection Iedpfxoxph Ife Akxear Year / Serial No. 1993 – 2019 / VLI1254970403P Location Labelpressshop / Germany Condition Used – excellent working condition Availability Immediate _____ Technical Details Max. web width 400 mm Paper weight range 90 – 160 gsm Max. unwind diameter 700 mm Max. rewind diameter 400 mm Shaft diameter Unwind 76 mm / Rewind 76 & 40 mm Max. speed 230 m / min Equipment included Unwind unit with tension control & web guide, splice table with clamps and automatic web holders, Ixor digital label inserter with touch screen panel, knife unit with up to 6 razor knives and separators, visual inspection and missing-label control, two rewinder spindles for fast changeover Power supply 230 V / 50 Hz Safety systems All machine safeties installed and functional

Baujahr: 1998, Zustand: gut (gebraucht), Type: Rewinder / Inspection System (no printing units) Year of Manufacture: 1998 Condition: Well-maintained, functional, recently in operation Availability: Immediately Location: Labelpressshop: Germany _____ Technical Specifications: • Maximum Web Width: 420 mm • Unwind Unit:  – Max. roll diameter approx. 800 mm  – Pneumatic brake  – Web guiding system • Rewind Unit: Ijdpfewvk Rxsx Akxoar  – Dual spindle rewinding  – Max. roll diameter approx. 600 mm  – Independent tension control • Drive System:  – Servo-driven  – Variable speed control  – Integrated operator panel • Additional Features:  – Integrated splice table  – Electronic meter counter  – Inspection with strobe light  – Machine is dedicated to slitting and rewinding only _____

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Specification Description Manufacturer Schwan Model Variomat VF 3 Year of manufacture 2008 Serial number 34918 Process type Solvent or water-wash Flexo plate processor Max. plate size approx. 900 × 1200 mm Plate thickness 1.14 – 2.84 mm Functions integrated Wash-out / Drying / Post-Exposure / Finishing Drying unit Heated air circulation with temperature control UV post-exposure unit Integrated Iedoxwcmljpfx Akxoar Control system PLC with digital temperature and time programming Electrical connection 400 V / 50 Hz / 3 Phase Condition Used machine – cleaned, tested and ready for operation _____ 3. Condition • Very good optical and technical condition • Fully operational, complete with standard accessories • Cleaned and tested prior to delivery _____

Baujahr: 2003, Zustand: gut (gebraucht), Product Description:  Web width: max. 10 inch – 254mm  1x die-cutting unit  1 x inking unit UV Flexo 1-colour with corona and dust removal  1 set of impression cylinders  Unwinding 850mm  Winding on large roll and small roll possible  Ran all the time only in single-shift operation. Machine Specifications and Equipment: _____ Accessories Included:  Manuals  Keys  Etc. _____ Isdpsv Ubfxofx Akxjar Technical and Optical Condition: • Technical: 8/10 (checked and in excellent running condition) • Optical: 8/10 (cleaned and ready for immediate end-user deployment) _____

Baujahr: 1999, Zustand: gut (gebraucht), Type Slitter / Rewinder with inspection system Year / Serial No. n/a / R240-840427 Location Labelpressshop / Germany Condition Used – functional Availability Immediate Iaodpfxexph H Is Akxjr _____ Technical Details Description Web width up to 250 mm Max. unwind roll diameter 700 mm Max. rewind roll diameter 400 mm Unwind shaft diameter 76 mm Rewind shaft diameter 76 mm & 50 mm Machine speed 0 – 230 m/min Operation Electric drive with foot pedal Power supply 220 V, 1 Ph, 18 A, 50 Hz Main function Rewinding rolls in register to smaller rolls with inspection and counting (labels/meters) Inspection system Visual strobe light for missing label detection Knives Up to 7 razor knives Tension control Installed on unwind unit

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, GALLUS ARSOMA EM 510 – 7-Color UV Flexo Printing Press Technical Specifications: • Model: Gallus Arsoma EM 510 Iaodpfx Akowmfypjxor • Year of Manufacture: 1997 • Web Width: 510 mm • Printing Units: 7 x UV Flexounits • Die-Cutting Units: 2 • UV-drying: Included • Glue: Included • Barcode Printing Capabilities: Supported • Web Turnbar (Turner Bar): Included • Web Cleaning: Included • Roll-to-Sheet Conversion:Included • Unwinder: Included • Rewinder: Included • Chiller: Included • Web Guiding System: Included Accessories Included: • Magnetic Cylinders: Included • Printing Cylinders: Included • Anilox Rollers: Included • Condition: Regularly serviced and well-maintained _____ Technical and Optical Condition: • Technical: 8/10 (checked and in excellent running condition) • Optical: 8/10 (cleaned and ready for immediate end-user deployment) _____

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, General Information: • Manufacturer: Edale Ltd. (UK) • Model: Sigma • Year of Manufacture: 2004 • Condition: Very good, regularly serviced • Availability: Immediately Technical Specifications: • Printing Units: 8 x UV flexo o Configurable as 8 front-side or 4 front + 4 reverse • Die-Cutting Units: 2 • Web Width: 510mm • Conversion Options: Roll-to-roll and roll-to-sheet • Turnbars: 2 (for front/back printing) • Register Control: Included • Drying System: UV curing on all units • Inspection: Camera-ready setup possible • Applications: Labels, films, flexible packaging, paper and carton • Included Accessories: Magnetic cylinders, printing cylinders, anilox rollers • Unwinder: Included Iedpfx Akjwmfzgexoar • Rewinder: Included Additional Details: • The machine is fully operational and has been well maintained. • Ideal for short to medium production runs with high flexibility. • All documentation available. _____ Technical and Optical Condition: • Technical: 9/10 (checked and in excellent running condition) • Optical: 8/10 (cleaned and ready for immediate end-user deployment) _____

Baujahr: 2003, Zustand: gut (gebraucht), ROTOFLEX VLI 510 – Slitter Rewinder General Information: • Brand: Rotoflex • Model: VLI 510 • Year of Manufacture: 2003 • Condition: Good working condition • Availability: Immediately Technical Specifications: • Web Width: 510 mm • Functions: Iaodpjwmf Adofx Akxor o Slitting o Rewinding • Rewind Diameter: Up to 700 mm • Unwind Diameter: Up to 750 mm • Core Sizes: 3" • Slitting System: Razor blade • Minimum Slit Width: 12 mm • Web Path: Roll-to-roll • Counting Options: Label and length counting • Drive System: Servo-driven • Web Guiding System: Included Application: Ideal for slitting and rewinding of self-adhesive labels, films, foils, and other flexible materials. • Condition: Regularly serviced and well-maintained _____ Technical and Optical Condition: • Technical: 8/10 (checked and in excellent running condition) • Optical: 8/10 (cleaned and ready for immediate end-user deployment) _____ Price & Terms:

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, ETI Model: Metronom 1604 Year of Manufacture: 1998 Printing Width: 410 mm _____ Configuration and Equipment • 7 Flexo Print Units • Print Cylinders (multiple sizes included) • Multiple Anilox Rollers • Ink Cassettes • Kocher & Beck Hydraulic Quick-Change Die-Cutting Unit • Label Shifter • Mechanical Lifting Crane for Print Cylinders • Vetaphone Corona Treater Unit • Web Guide System • Teknek Contact Web Cleaner • E+L (Erhardt+Leimer) Web Inspection System • Hydraulic Lifting Device for Finished Rolls _____ Technical Highlights • Robust and proven modular flexo platform • Suitable for self-adhesive label production • Fully mechanical line with integrated web guiding and corona treatment • Die-cutting with fast-change system for reduced setup times • Cleaning and inspection systems included for high production reliability • Includes auxiliary cranes for easier handling of heavy components _____ Iaedpsw Hgkvjfx Akxer Condition and Maintenance • Overall condition: Very Good • Regularly serviced and maintained • Available for inspection upon request • Videos of the machine in production can be provided upon availability _____

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2016,  Unwind: 1 unit  Web Guide: BST  Drying: GWE UV system Iaodpfx Aswvk Scskxsr  Laminating: 1 unit  Rewind: Double rewind  Cold Foil Stamping (Hot Foiling)  Flexo Printing Unit for Spot Varnish  Includes 3 Anilox rollers

Zustand: gebraucht, Dieses Angebot bezieht sich auf einen Sony UP-D895 Digital Graphic Printer. Das Gerät befindet sich in einwandfreiem, voll funktionsfähigem Zustand und ist sofort einsatzbereit. Sony UP-D895 Digital Graphic Printer Iajdpfx Aksxxy N Hexer Der UP-D895 wurde speziell für medizinische Umgebungen konzipiert und gewährleistet hochwertige Ausdrucke von wichtigen Bilddiagnosen. Hauptmerkmale: Hochauflösender Druck: Erzeugt gestochen scharfe und klare Bilder – essentiell für präzise medizinische Diagnosen, mit hoher Detailgenauigkeit, insbesondere für radiologische Anwendungen. Effiziente Drucktechnologie: Die fortschrittliche Drucktechnologie sorgt für zuverlässige Leistung und minimiert Ausfallzeiten in stark frequentierten medizinischen Einrichtungen. Kompaktes Design: Leicht und platzsparend – ideal für beengte Radiologieabteilungen, ohne Kompromisse bei der Funktionalität einzugehen. Benutzerfreundliche Bedienoberfläche: Das Bedienfeld an der Vorderseite mit intuitiven Steuerungen und Jog-Dial ermöglicht eine einfache Navigation durch die Menüs und erhöht die Effizienz im Arbeitsalltag. Erweiterter Speicher: Mit 10 MB Speicherkapazität unterstützt das Gerät eine höhere Verarbeitungsgeschwindigkeit und kann mehrere Druckaufträge schnell abwickeln – ein entscheidender Vorteil in stark ausgelasteten Bereichen. Resize-to-Fit-Funktion: Dieses Feature ermöglicht die Vergrößerung von Bildern auf das gewünschte Druckformat und unterstützt so unterschiedlichste diagnostische Anforderungen. Medienkompatibilität: Kompatibel mit verschiedenen Druckmedien, darunter UPP-110S, UPP-110HD und UPP-110HG, für maximale Flexibilität entsprechend der jeweiligen Bildgebung. Ideale Einsatzbereiche: Medizinische Bildgebung: Speziell entwickelt für den Ausdruck von Röntgenbildern, MRTs und CT-Scans und damit perfekt für eine hochauflösende Auswertung durch medizinisches Fachpersonal. Radiologieabteilungen: Optimal geeignet für Krankenhäuser und Kliniken, in denen eine schnelle und zuverlässige Ausgabe von diagnostischen Bildern für die Patientenversorgung unerlässlich ist.

Zustand: gebraucht, 4 Farbfächer mit 22-Kanal-Steuerung von der Microcolor I-Einheit aus (Off-Press-Steuerung) Iaodpfov Nzrnox Akxjr

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Sofort auf Lager in Europa verfügbar Infrarot-Sicherheitsvorrichtung Automatische Ölpumpe Iasdpfx Akju Uzb Usxjr Hochwertige Leistung: Die Maschine TYMB 1040 ist für den gewerblichen Einsatz konzipiert und verfügt über eine Bruttoleistung von 19 kW und einen Flachbettdruckerplattentyp, der effiziente und präzise Druckergebnisse gewährleistet. Multifunktionale Fähigkeiten: Diese Maschine kann für verschiedene Anwendungen verwendet werden, darunter Papierdruck, Etikettendruck, Kartendruck und Tubendruck, und erfüllt die unterschiedlichsten Benutzeranforderungen. Konkurrenzfähiger Preis: Als neues Produkt mit einem wettbewerbsfähigen Preis bietet der TYMB 1040 ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis für Unternehmen, die ihre Druckfunktionen aufrüsten möchten, ohne sich zu ruinieren. CE-Zertifizierung und Kundendienst: Die Maschine ist CE-zertifiziert und wird mit Technikern geliefert, die für die Wartung der Maschinen im Ausland zur Verfügung stehen, was den Benutzern Sicherheit und zuverlässigen Kundendienst bietet. Langlebige Konstruktion: Mit einem Gewicht von 5 t und Abmessungen von 2250 x 2200 x 2000 mm Weniger anzeigen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 1.318 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 240 V, Eingangsfrequenz: 60 Hz, Wir bieten einen gebrauchten Kodak NX Imager, Modell Flexcel NX Digital Flexographic System, Baujahr 2010, zum Verkauf an. Das Maschinenpaket umfasst: Belichter, Laminator und Staubsauger. Kostenlos inklusive: Densitometer. Die Maschinen befinden sich in einwandfreiem technischen Zustand. Der Laser hat nur 1318 Betriebsstunden, wie neu, getestet. Die Anlage wurde durch den autorisierten Miraclon-Service überprüft und für den Transport gesichert, belegbar durch Rechnung. Die RIP-Station benötigt aufgrund von Windows 10 ein Update. Vollständige Dokumentation vorhanden. Verkabelung sowie TIL-Einführungsglas sind enthalten, zur Beförderung demontiert. Der Laser wurde von Miraclon gesichert und für den Transport ausgebaut. Seriennummer: TT0531. Herstellungsdatum: 15.09.2010. Modell: TST. Nennspannung: 200-240 V. Frequenz: 50/60 Hz. Nennstrom: 8 A. Produktionsland: China. Bei Fragen oder für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder telefonisch. Iaedpfeyrr I Aox Akxsr

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung bis zum 31.12.2025! Das Angebot besteht aus: Rollen-Offset-Druckmaschine mit Schneideeinheit Edelmann Graphics Webprint 48 Five (Seriennummer: 6160-64, Baujahr: 2004) Sortiereinheit Edelmann Graphics HS (Seriennummer: B-534, Baujahr: 2004) Absauganlage inkl. Verrohrung, Gestell Rollencollator Rotatek Modell RC2  (Seriennummer: 007, Baujahr: 1994) Iaodoxyh Rhjpfx Akxsr Hinweis: Das grüne Aggregat im Außenbereich ist nicht Bestandteil des Systems.