Rollverdichter / Waste Rollers gebraucht kaufen (11.694)

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 006467, Max. Breite des Paneels: 1200 mm Max. Länge des Paneels: 2500 mm Transfer auf 90 Grad: ja Iajdpfjyhbk Eex Afgjw

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 005981, Max. Breite des Paneels: 1200 mm Max. Länge des Paneels: 2500 mm Iaedpsxn Nf Asfx Afgjw Transfer auf 90 Grad: ja

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 006327, Max. Breite des Paneels: 1300 mm Iaodpsy Nkxcjfx Afgew Max. Länge des Paneels: 2800 mm

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 006079, Max. Breite des Paneels: 1200 mm Max. Länge des Paneels: 3200 mm Iodpfx Afou N Slvsgeaw

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 007998, Max. Breite des Paneels: 1900 mm Iasdew Idacopfx Afgsw Max. Länge des Paneels: 2700 mm Max. Vortriebsgeschwindigkeit: 30 m/min

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Rollendurchmesser: 50 mm, Walzenbreite: 680 mm, Walzenteilung: 125 mm, Gesamtbreite: 750 mm, Gesamthöhe: 650 mm, Gesamtlänge: 3.000 mm, Förderlänge: 3.000 mm, Baubreite: 750 mm, Bauhöhe: 650 mm, Hersteller: Dematic Baujahr: unbekannt Gesamtmaße (LxBxH) in mm: 3.000 x 750 x 140 Breite inkl. Wange in mm: 750 Wangenhöhe in mm: 130 Förderlänge in mm: 3.000 Förderbreite in mm: 680 Förderhöhe in mm: 140 Rollenteilung in mm: 125 Isdpfx Aszkvqkofgoaw Tragrolle Achsentyp: Stahl, Innengewinde Tragrolle Durchmesser in mm 50 Tragrolle pro Achse: 1 Tragrolle Material: Stahl Antrieb: schwerkraft Gewicht netto in kg: 65 Zustand: gebraucht / voll funktionsfähig Funktionstest: OK

Zustand: neu, Stückzahl: 6 verfügbar Rolloabdeckung links Iodpfszi D Afex Afgoaw (nach Zeichnung 90010019064)

Zustand: neu, “Teils ausgepackt zum Fotografieren - unbenutzter Artikel aus Lagerauflösung” Stückzahl: 4 verfügbar Iasdpfx Aezi Dywefgjw Rolloabdeckung rechts (nach Zeichnung 90010019065)

Zustand: neu, “Teils ausgepackt zum Fotografieren - unbenutzter Artikel aus Lagerauflösung” Stückzahl: 2 verfügbar Rolloabdeckung rechts (nach Zeichnung 90010019064) Iajdpfxezi Dubj Afgjw Hersteller: Steinbock

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Veolia Abwasserbehandlungs-Ersatzteilpaket (unbenutzt, Baujahr 2021) Iedpfxezb N Hhj Afgoaw 2 x Alfa Laval Aldec 45 Zentrifuge (Dekanter) Prozess Anwendungsbeschreibung: IW – Abwasser Prozessbeschreibung: MUE, biologische Schlammentwässerung Max. Dichte des kompakten Nasskuchens: 1,3 kg/dm³ bei maximal 4.200 U/min Trommel Maximale Hauptdrehzahl: 4.200 U/min Trommeldurchmesser: 360 mm DNF-Einheit – Obertank – PPM 200CE – A DNF-Einheit – Obertank – PPM 200CE – B 4x Filter zur Mn-Entfernung 3x Umkehrosmose (RO) Rahmen 3x Pulveraktivkohle (PAC) Dosierstation – Rittal JB 2x DNF-Einheit – Poseipumpeneinheit 3x Gebläseeinheit ES145/5P-RVP300-spez. 6x Vorfilter zur Mn-Entfernung 2x DNF-Einheit – Umlaufleitung Die Ersatzteile sind auf Wunsch in der Stückliste einzusehen. Bitte beachten Sie, dass die abgebildeten Fotos Beispielaufnahmen sind und nicht die tatsächlichen Artikel zeigen. Hinweis: Der Verkauf erfolgt unter dem Vorbehalt der zufriedenstellenden Durchführung einer Business Partner Due Diligence Prüfung (BPDDC) und einer Endverbleibserklärung (EUS) durch den Käufer innerhalb von 24 Stunden nach Abschluss des bedingten Verkaufs. Ist der Käufer nicht der Endanwender, ist eine EUS für jeden Endanwender erforderlich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine Leimauftragwalze von Karl Tränklein, einem renommierten deutschen Hersteller von Buchbindereimaschinen. Das Gerät ist für das präzise und gleichmäßige Auftragen von Leim auf Papier, Karton, Pappe, Furniere sowie andere flache Materialien konzipiert. Die Maschine ist mit einem Elektromotorantrieb, einer Metallarbeitswalze sowie einer einstellbaren Leimmenge ausgestattet, wodurch die Arbeitsparameter an das jeweilige Material angepasst werden können. Die schwere, solide Konstruktion gewährleistet Stabilität und eine jahrelange Lebensdauer im Einsatz. Technische Daten: Hersteller: Karl Tränklein Herkunftsland: Deutschland Typ: Leimauftragswalze / Leimauftragsmaschine Antrieb: elektrisch Iajdeziwx Tjpfx Afgew Stromversorgung: 400 V Einstellung der Leimmenge Arbeitswalze aus Metall Arbeitstisch mit Führungen Auffangwanne für überschüssigen Leim Massive, stabile Bauweise Einsatzbereiche: Buchbindereien, Druckereien, Verpackungsherstellung, Verleimen von Papier, Karton und Pappe, Aufbringen von Leim auf Furniere und andere flache Materialien. Zustand: gebraucht, funktionsfähig. Das Gerät weist übliche Gebrauchsspuren auf, die durch den Einsatz entstehen. Der optische Zustand und die Vollständigkeit entsprechen den Fotos.

Zustand: gebraucht, Behälterdrehvorrichtung, Rollendrehvorrichtung, Schweißdrehvorrichtung, Kesseldrehvorrichtung Iodpfx Aszin A Aofgjaw Behälter-Drehvorrichtung zum schweißen von Rohren und Behältern Hersteller PH Maschinenbau Typ PH-RBA 30000-SO AT01H424 Baujahr 2002 Belastung der Drehvorrichtung 30 ton. Drehgeschwindigkeit 0 bis 2 m/min Behälterdurchmesser 500 - 7000 mm Rollenabstand 100 bis 2500 mm Rollenmittenabstand 500 bis 2950 mm Rollendurchmesser 400 mm Rollenbreite 540 mm Motorleistung 2x 0,55 kW Netzanschluß 230 Volt, 50 Hz - Drehzahlverstellung stufenlos über SEW Frequenzumrichter - Kabelfernbedienung - Rechts- Linkslauf - beide Rollenpaare angetrieben - Rollen mit je 4 Stück Gummibandagen - manuelle Verstellung des Rollenabstands über Trapezgewindespindel - Schienenfahrwerk mit Antrieb, Stahlgußräder mit blanker Rollenoberfläche Platzbedarf L x B x H 3750 x 2100 x 1200 mm Eigengewicht 3,2 t guter Zustand

Zustand: gebraucht, Rollenbahn mit kugelgelagerten Metallrollen und Füßen Rollenbreite: 495 mm Rollendurchmesser: 50 mm Gesamtlänge der Rollenbahnen: 1950 mm Iasdpfx Afszinwyjgjw Rollenanzahl: 25 Stück Gesamtbreite: 540 mm Bauhöhe: 500 - 700 mm - kugelgelagerte Metallrollen - Rollenabstand kann flexiebel verändert werden - gelochte Seitenprofile mit eingeschraubten Rollen und Abstandhaltern - 2 Stück Rahmenfüße mit höhenverstellbaren Fußstützen Gewicht: ca. 45 kg guter Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Preis pro Stück. Zum Verkauf steht eine professionelle Leimauftragwalze / Leimauftragsmaschine von Tünkers GmbH, entwickelt für das präzise Auftragen von Leim auf Papier, Karton, Pappe, Leder, Stoffe und andere flache Materialien. Die Maschine findet Anwendung in Buchbindereien, Druckereien, Produktionsbetrieben sowie überall dort, wo ein gleichmäßiger Leimauftrag erforderlich ist. Die Maschine ist mit einem Walzensystem ausgestattet, das eine gleichmäßige Leimverteilung und die Regulierung der zugeführten Materialmenge ermöglicht. Die robuste Gusskonstruktion gewährleistet eine hohe Langlebigkeit und einen stabilen Betrieb über viele Jahre. Technische Daten: Hersteller: Tünkers GmbH Typ: Leimauftragwalze / Leimauftragsmaschine Maschinennummer: 12/30274/22 Elektrischer Antrieb Richtungsschalter (links / stopp / rechts) Regulierung der Leimmenge Zwei Dosierwalzen Metallischer Leimbehälter Iasdpfxoziwuno Afgsw Verstellbarer Arbeitstisch Robuste Gusskonstruktion Hergestellt in Deutschland Das Gerät ist ideal für den Einsatz mit Leimen, die in der Buchbinderei und Verpackungsherstellung verwendet werden. Der optische Zustand entspricht den Fotos.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Preis gilt pro Stück. Iajdpfx Aeziwr Hjfgow Zum Verkauf steht eine Leimauftragwalze Karl Tränklein ZW 500. Das Gerät ist zum gleichmäßigen Auftragen von Leim auf Papier, Karton, Pappe, Leder, Textilien und andere Bogenmaterialien bestimmt. Durch das präzise Walzensystem wird eine gleichmäßige Leimschicht und eine hohe Arbeitsqualität gewährleistet. Die Maschine verfügt über eine solide deutsche Konstruktion sowie eine Einstellung des Anpressdrucks und der aufgetragenen Leimmenge. Ideal geeignet für Buchbindereien, Druckereien und die Verpackungsherstellung. Technische Daten: Hersteller: Karl Tränklein GmbH Modell: ZW 500 Baujahr: 1990 Seriennummer: 8083 Arbeitsbreite: 500 mm Anschluss: 380 V / 50 Hz Motorleistung: 0,25 kW Verstellung der aufgetragenen Leimmenge Verchromte Arbeitswalze Stabile Gusskonstruktion Hergestellt in Deutschland Optischer Zustand gemäß Bildern.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 129 kW (175,39 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 18.530 kg, Betriebsgewicht: 18.530 kg, Baujahr: 2026, Betriebsstunden: 10 h, JCB VM200D Vibromax/Walzenzug/18 To. • Hersteller: JCB • Typ: VM200D • Baujahr: 2026 • Betriebsstunden: 10 Std • Leistung: 129 Kw/175 Ps Isdpfx Afszicfregoaw • Klimaanlage • Große und Kleine Gruppe • Schnell und Langsam gang • Motor: Cummins 4 Zylinder Dieselmotor • Walzen Ø: 1,50 m • Walzenbreite: 2,10 m • Transporthöhe: 2,99 m • Transportbreite: 2,27 m • Reifen wie neu • Ges. Gewicht: 18530 kg • Deutsche Maschinen • Sofort einsatzbereit • Dieses Angebot ist unverbindlich und freibleibend. - Zwischenverkauf vorbehalten, - Irrtum und/oder Tippfehler nicht ausgeschlossen. - Verkauf zu unseren AGB`s.

Baujahr: 2012, Zustand: neuwertig (gebraucht), EWD Rollengang mit Querabzug Iajdpfeglugyjx Afgjw Länge 6500mm Breite über alles 2000mm Rollenmantellänge 1200mm

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 22,9 kW (31,14 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Orange, Betriebsgewicht: 2.570 kg, Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 300 h, Hamm HD12 VO Tandemwalze mit Oszillation Baujahr 2015 300 h 22,9 kW Kubota Motor 2.570 kg - 3.470 kg Kantenschneiderad Iaedpfx Afozhkldjgow NEUWERTIG!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Fertigungszeit ca. +/- 4 Monate Die optimale Maschine bspw. zur Zerkleinerung von bspw. Paletten und Resthölzern. * zur Absaugung vorbereitet, siehe Bild 4 und 5 ohne weiteres Zubehör wie -ausgestellter Trichter oder -Förderbandausschnitt Warentarifnummer: 84659600 Hauptmotor: 55 kW; 400 V - 50 Hz - 3 ph inkl. Turbokupplung, Hydraulikmotor: 2,2 kW, 400 V - 50 Hz - 3ph Messer: 76 Stück, mehrfach drehbar Iajdpfx Afed Hkqhjgjw Messergröße: 35 x 35 x 20 mm Rotordurchmesser: 360 mm Steuerung: SPS Siemens S7-1200 Trichteröffnung ca. 1530 x 1235 mm Trichtervolumen ca. 2,5 qbm hydraulisch betätigter Schieber Sieblochung: 10 - 30 mm Absaugstutzen Ø 200 mm Gewicht ca. 4.500 KG Abmessungen (lxbxh) ca. 2765 x 2520 x 1730 mm Turbokupplung Serienmäßig inklusive: - V-Rotor für maximalen Durchsatz - 2. Messerreihe auf dem Rotor - Schaltschrank mit Siemens SPS Steuerung - automatischer Stern/Dreieck-Anlauf - schnelle Hydraulik - auto. AUS bei Leerlauf des Rotors - Drehzal 70-90 U/min für hohe Durchsatzleistung - Taktsteuerung zur Vermeidung von Leerlaufzeiten - leistungsteigernde Schrittsteuerung des Hydraulikschiebers - Pertinaxführungen für Hydraulikschieber - schwingungsdämpfende Maschinenfüsse - CE Conform Der Zerkleinerer ist ausgelegt zum Zerkleinern von naturbelassenem Holz, Span- und MDF-Platte andere Materialien nach Test und Freigabe durch den Hersteller Anforderungen an das Rohmaterial: - Der Feuchtegehalt (atro) muss unter 30 % liegen - Metalle und mineralische Verunreinigungen wie Sand, Steine usw. führen zu erhöhtem Verschleiß

Zustand: sehr gut (gebraucht), Rollenbahnen in Längen 5000 +6000 mm Breite 600mm mit Filz oder Rölchenbahnen zum Anlegen. mehrfach vorhanden! Bitte Anfragen Iaodpfsmt D Raox Afgew

Baujahr: 2022, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Mayrhofer Spiralrollengang nach Links abweisend, stabil. Abwurflänge 5,5 m. Rollenlänge 700 mm. Gegenläufige Rolle für geraden Abwurf. Voll Verblecht. Abnahmepolter für Staplerentnahme etc. Nur 8 Monate in Betrieb. Iodezinnrjpfx Afgjaw

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Luftbedarf: 15 m³/h, Druck: 6 bar, Druckluftanschluss: 6 bar, Betriebsdruck: 6 bar, innere Breite: 2.000 mm, Innenmaß Höhe: 650 mm, Volumenstrom: 12.000 m³/h, Fassungsvermögen des Behälters: 2.500 l, Luftdruck: 6 bar, Saugleistung: 12.000 m³/h, Neue Rollenbahnstrahlanlage RB-2000 Beschreibung: Die Rollenbahnstrahlanlage RB-2000 der ABRAZIV Kft. wurde für die wirtschaftliche Oberflächenbehandlung von Stahlblechen, Profilen, Rohren sowie Schweißkonstruktionen entwickelt und eignet sich ideal zum Entzundern, Entrosten, Reinigen und Aufrauen von Stahloberflächen. Die Anlage wird auf Bestellung gefertigt und kann entsprechend den Anforderungen des Kunden individuell konfiguriert werden. Mit einer Durchlassbreite von 2.000 mm und einer Werkstückhöhe von bis zu 650 mm eignet sich die RB-2000 besonders für große und schwere Werkstücke. Sie bietet maximale Flexibilität für anspruchsvolle Anwendungen im Stahlbau, Maschinenbau, Behälterbau sowie in der metallverarbeitenden Industrie. Die RB-2000 ist mit vier leistungsstarken ABR-500 Strahlturbinen ausgestattet. Zwei Turbinen sind oberhalb und zwei unterhalb der Rollenbahn angeordnet, wodurch eine optimale Abdeckung des Durchlaufquerschnitts und ein gleichmäßiges Strahlergebnis gewährleistet werden. Die Innenflächen des Strahlraums sind mit hochverschleißfestem Manganstahl ausgekleidet. Weitere Bereiche werden durch verschleißfesten Gummi geschützt, wodurch gleichzeitig die Geräuschentwicklung reduziert wird. Ein geschlossener Strahlmittelkreislauf mit Schneckenförderer, Becherwerk, Strahlmittelreinigung und Dosiersystem gewährleistet einen zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb. Alle Funktionen der Anlage werden über eine zentrale Steuerung bedient. Neben dem Automatikbetrieb steht für Wartungsarbeiten auch ein Handbetrieb zur Verfügung. Technische Daten Durchlass Durchlassbreite: 2.000 mm Min. Werkstücklänge: ca. 1.500 mm Max. Werkstückhöhe: 650 mm Strahlturbinen Anzahl: 4 Typ: ABR-500 Turbinendurchmesser: 500 mm Drehzahl: 2.600 1/min Strahlmittelleistung je Turbine: 150–300 kg/min Rollenbahn Belastbarkeit: 1.500 kg/m Geschwindigkeitsbereich: 0–4 m/min Energiebedarf Grundmaschine: 59–103 kW Patronenfilter: 15 kW Druckluft: min. 6 bar Druckluftverbrauch Filter: 15 m³/h Weitere Daten Strahlmittelvorrat: 2.500 kg Empfohlene Strahlmittelkörnung: 0,4–1,2 mm Absaugleistung: 12.000 m³/h Netzspannung: 3 × 400 V Steuerspannung: 230 V Frequenz: 50 Hz Optional erhältlich Frequenzumrichter Verlängerte Rollenbahnen Automatische Höhenabtastung Automatische Strahlmittel-Dosierung Sonderlackierung Transport Montage Inbetriebnahme Bedienerschulung Ersatzteilversorgung Wartung und Service Iajdpezikaqefx Afgew Einsatzbereiche Die RB-2000 eignet sich besonders für: Stahlbleche Profilstahl Rohre Hohlprofile Schweißkonstruktionen Stahlbau Maschinenbau Behälterbau Lohnstrahlbetriebe Standort / Fertigung Lichtenfels (Deutschland) / Kecskemét (Ungarn) Als Hersteller entwickeln und fertigen wir unsere Rollenbahnstrahlanlagen individuell nach Kundenanforderung. Neben der RB-2000 sind weitere Baugrößen und Sonderausführungen erhältlich. Gerne beraten wir Sie bei der Auslegung der passenden Anlage und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot. Preis auf Anfrage

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Rollendurchmesser: 50 mm, Ausstattung: Sicherheitslichtschranke, Vollautomatisiertes Rollenbahnsystem ARTIS-A – Komplette Befüll- und Mischlinie Iasdpfx Afeywikajgew Steigern Sie die Effizienz Ihrer Produktion mit einem robusten Fördersystem, das für die Handhabung von Kunststoffbehältern vom Befüllen bis zum Versand konzipiert ist. Diese modulare Anlage besteht aus vier miteinander verbundenen angetriebenen Förderern, die einen reibungslosen Materialfluss gewährleisten. Das System zeichnet sich durch die intelligente Vereinzelung von Produkten aus einer dreispurigen Zuführung in eine Einzelspur mithilfe eines Querförderers aus und enthält integrierte Stationen zur automatischen Pigmentierung und Durchmischung des Inhalts. Die Anlage ist mit hochwertigen Komponenten (Siemens, Yaskawa, IMI) ausgestattet, was Langlebigkeit und hohe Betriebssicherheit im industriellen Einsatz garantiert. Technische Spezifikationen: Zustand: Gebraucht, voll funktionsfähig, im "Manual"- sowie "Auto"-Modus betrieben. Regelmäßig gewartet (Ketten geschmiert, optische Sensoren gereinigt). Derzeit in Einzelteile demontiert. Gesamtlänge der Linie: Modulares System aus mehreren Abschnitten: * Hauptförderer I: ca. 3,65 m * Quer- und Pigmentierstrecke: ca. 1,1 m und 2,2 m * Versand- und Mischbereich: ca. 3,8 m Bahnbreite: Nutzbare Breite für Dreispuranordnung (~1.400 mm), anschließend Einzelspurbereiche (Rollenlängen 300 mm und 500 mm). Rollen: Hochwertige Ausführung vom Hersteller DRAŠAR, Durchmesser 50 mm, Material Stahl/PVC/Alu mit ZZ-Lagern und Simmerring-Dichtung für staubige Umgebungen. Antrieb und Motor: Siemens-Motoren (Serie 1LA) mit ELPRIM-Getrieben. Regelung: Stufenlose Geschwindigkeitsregelung über Yaskawa J1000 Frequenzumrichter im zentralen Schaltschrank. Pneumatiksystem: Komplett ausgestattet mit IMI International Komponenten (Hubantriebe, Ventile). Zubehör im Lieferumfang: * Zentraler Schaltschrank mit Bedienfeld und Not-Aus. * Pigmentierstation (24 Kanister à 3 Liter). * Pneumatische Mischvorrichtung mit automatischem Tropfenfänger. * Vollständiges Set optischer Sensoren für die automatische Taktung der Linie. Verkaufsgrund: Umstrukturierung der Produktionsflächen und Umstieg auf neue Technik.

Zustand: gebraucht, - angetriebener Rollgang - ca. 6000 mm lang - 490 mm Rollenbreite - ca. 440 mm Rolenabstand Ijdpfxowy Ry Us Afgeaw - 114 mm Rollendurchmesser - 900 mm Arbeitshöhe - 0,75 KW Antriebsmotor

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2025, Mechanische Vierwalzen-Biegemaschine OMEC. Sofort ab Lager, Zwischenverkauf vorbehalten. Modell FX4.90.1330. Isdpfx Asfh Skpsfgoaw Doppelter Einzug. Arbeitsbreite: 1330 mm. Durchmesser der Ober- und Unterwalze: 90 mm. Durchmesser der Seitenwalzen: 95 mm. Blechstärke: 2 – 2,5 – 3 mm. (1,5 x D 3 x D 5 x D) Ober- und Unterwalze motorisiert mit gleicher Leistung. Seitenwalzen motorisiert für Hub/Senkung. Frontale Öffnung der Oberwalze. Walzen gehärtet HRC 55/60, Härtetiefe 2 mm. Speziallager für Seitenwalzen. Externer Hebel für Walzenneigung. Blechklemmung mit Lagervorrichtung. Fußschalter mit 2 Pedalen. Elektrischer Schaltschrank gemäß "CE"-Normen. Millimeter-Anzeige zur Ablesung der Blechklemmung. VIERWALZEN-MECHANISCHE BIEGEMASCHINE mit komplettem Doppeldruck und frontaler Entriegelung. Die Oberwalze ist feststehend, während die Hubbewegung an den Seitenwalzen und der Unterwalze erfolgt. Das Einspannen des Blechs ist sehr einfach, da nach dem Einführen des Blechs zwischen Ober- und Unterwalze letztere das Blech nach oben klemmend fixiert. Leistung: 1,8 kW Abmessungen (mm): 800 x 2100 x H 1300 Gewicht: 625 kg Im Lieferumfang der Maschine enthalten: Frontales Kegelvorrichtung an der Oberwalze. Nr. 02 digitale Anzeigen für die Position der Seitenwalzen. Schleifen/Drehen der Walzen nach Härtung. Walzenhärtung.