Alzmetall Alzrapid 32 gebraucht kaufen (8.113)

Zustand: gebraucht, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 40 mm Gewindeschneiden bis M 30 Ausladung 330 mm Bohrhub 180 mm Aufnahme MK 4 Drehzahlbereich 60 - 765 U/min Tischgröße 720 x 360 mm Gesamtleistungsbedarf 2,6 / 3,2 kW Gewicht 350 kg Abmessungen 720 x 1100 x 2050 mm Ausstattung: - automatischer Vorschub - stufenlose Drehzahlgeschwindigkeit - Gewindeschneideinrichtung Hjdpfeyzty Tox Afgsfi - einstellbarer Bohrtiefenfestanschlag - Kühlmitteleinrichtung - Spindelschutz - Bohrfutter

Baujahr: 2023, Zustand: neu, Maschinen-/Fahrzeugnummer: PRJ065955, ALZMETALL Tischbohrmaschine Bohrvermögen in Stahl 12mm Bohrfutteraufnahme B16 Außenkegel, Spindelhub: 40mm, Ausladung: 200mm, Säulendurchmesser: 50mm, Maschinentisch nutzbare Auflage: 300x240mm, mit T-Nuten 2 x 12mm x 80mm, Abstand Spindel-Grundplatte min./max. 110/250, Vorschub von Hand, Maschinenhöhe ohne Optionen: 670mm, Nettogewicht: 64 kg. - Drehzahl stufenlos 250-5000 U/min Serienausstattung: 5" TFT - LCD-Display mit Touch-Funktion: Manuelle Eingabe Spindeldrehzahl-Sollwer, Drehzahlanzeige-Istwer, Integrierte Bohrtiefenanzeige mit Touch-Nullpunktübernahme, Virtuelle Bohrtiefen-Skala im Display, Maschinen-Zustandsanzeigen und Warnhinweisen im Display, Serviceinformationen, Wählbare Bediensprache DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU Wechselstrommotor 230 Volt, 50 Hz, Anschlussstecker fertig montiert, Kabellänge 2m, Drei separate Taster für Rechtslauf - Linkslauf - Stopp, Spindelhalt durch Bremsfunktion, Spindelschutz mit elektrischer Absicherung, Hauptschalter abschließbar, Pilzdrucktaster (verrastend) für NOT-HALT, Drehzahlverstellung stufenlos mittels Potentiometer, Schutzart IP54, Spindelschutz mit elektrischer Absicherung, Lackierung: DD-Strukturlack Signalweiß RAL 9003, PANTONE 7545c, schwarz Hfjdslub Rdspfx Afgji inkl. folgenden Optionen: LED-Maschinenleuchte Pos. 12. Lieferzeit: ab Lager Waiblingen Beinstein

Zustand: sehr gut (gebraucht), Alzmetall AC 25 Säulenbohrmaschine Baujahr 1992. Sehr guter Zustand , unter Strom zu besichtigen Hodpfx Afsx Sqv Hegjfi

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1983, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 5,5 kW (7,48 PS), Spindelaufnahme: MK 4, Bohrtiefe: 235 mm, Betätigungsart: manuell, Drehzahl (max.): 1.250 U/min, Drehzahl (min.): 32 U/min, Gesamtbreite: 950 mm, Gesamtlänge: 1.500 mm, Gesamthöhe: 2.400 mm, Ausladung: 390 mm, Tischbreite: 840 mm, Tischlänge: 670 mm, Gesamtgewicht: 1.200 kg, Gewindeschneidkapazität: M 30, Ausstattung: Schnellwechselvorrichtung, Schwere Ständerbohrmaschine, Bohrleistung Ø 60 mm, Tischgrösse 840x670 mm, Motor 4,0 / 5,5 KW, 16 Spindeldrehzahlen 32 - 1250 U/min, Pinolenhub 235 mm, MK-4, Ausladung 390 mm, Abmessungen 950x1500x2400 mm, Gewicht ca. 1200 kg, el. Gewindescneidvorrichtung, 5 Vorschübe, Maschinenlampe, Kühlmitteleinrichtung, Tiefenanschlag, BILZ-Schnellwechsel-System, diverses Zubehör im Schrank Hedpfxjylyqxj Afgefi

Baujahr: 1987, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Bohrdurchmesser: 65mm, Ausladung: 380mm, Werkzeugaufnahme: SK50, Drehzahl: 1600U/min, Tischdimensionen X/Y: 630mm/500mm, Eilgang Z: 4750mm/min, Bohrleistung Stahl/Guss: 65mm/80mm, Gewindeschneidleistung Stahl/Guss: M68/M72, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 1500mm/1200mm/2950mm, Gewicht: ca. 2000kg, Steuerung: SPS. Inklusive drei Werkzeugaufnahmen, Schutzumhausung, Minimalmengenschmiereinrichtung, Ersatzteile und Digitalanzeige. Ohne Fräskopfvorrichtung und Bohrkrone. Die Maschine hat einen optischen Schaden am Schaltschrank. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hodpfoyviyfsx Afgofi

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 20403, Angbot 25170 Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl ST 60 40 mm - Bohrvermögen in Stahl ST 60 50 mm - Bohrspindelaufnahme MK 4 - Bohrspindelhub 180 mm - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos regulierbar mit Vorgelege - Stufe 1 60 - 210 U/min - Stufe 2 210 - 765 U/min - Stufe 3 120 - 420 U/min - Stufe 4 420 - 1530 U/min - Ausladung 330 mm - 3 Vorschübe 0,1 - 0,2 - 0,3 U/min - Tisch mit 2 T-Nuten 720 x 360 mm - höhenverstellbar über Zahnstange mit Handkurbel - max. Abstand Tisch – Bohrspindel ca. 780 mm - max. Abstand bearbeitete Fußplatte - Bohrspindel 1250 mm Hodpfx Afewncaisgjfi - Kühlmitteleinrichtung - Beleuchtung - Maschinenschraubstock - div. 10 St. HSS - Bohrer - Antrieb 400 V / 2,6 / 4 kW - Platzbedarf ca. B 720 x H 2050 x T 1150 mm - Gewicht ca. 350 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1985, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 4888, Angebot 25234 Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl ST 60 32 mm - Bohrvermögen in Stahl ST 60 40 mm Hodpfx Aowylvqjfgofi - Langspindel MK 3 - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos regulierbar - Stufe 1 160 - 1125 U/min - Stufe 2 320 - 2250 U/min - Bohrspindelhub 120 mm - Vorschübe 0,1 + 0,2 mm/U - Ausladung 293 mm - Säulendurchmesser 115 mm - Tischgröße 300 x 300 mm - mit 2 T-Nuten 14 x 224 mm - Not-Aus-Taster - Maschinenschraubstock - 10 St. HSS – Bohrer 10 – 25 mm - Platzbedarf ca. B 500 x H 1750 x T 900 mm - Gewicht ca. 270 kg

Baujahr: 1968, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 12314, Angebot 22326 Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl ST 60 35 mm - Bohrvermögen in Stahl ST 60 40 mm - Bohrspindelaufnahme MK 4 - Bohrspindelhub 170 mm - Ausladung 345 mm - Rundtisch mit 2 T-Nuten 550 mm - max. Abstand Tisch – Bohrspindel 650 mm - max. Abstand Grundplatte – Bohrspindel 1000 mm - Vorschübe 0,09 - 0,16 - 0,28 mm/U - AZ Getriebe stufenlos mit Schaltgetriebe - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos regulierbar 40 - 720 U/min - Rechts. - Linkslauf - Antrieb 400 V / 2,5 kW - Beleuchtung - Kühlmitteleinrichtung - Platzbedarf ca. B 750 x H 1950 x T 1000 mm - Gewicht ca. 700 kg Hfodpfxekt Nqqs Afgei

Baujahr: 1970, Zustand: gut (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: Unbekannt, ANGEBOT Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl ST 60 28 mm - Bohrvermögen in Stahl ST 60 32 mm - Bohrspindelaufnahme MK 3-Langspindel - Bohrspindelhub 180 mm - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos ca. 140 - 1600 U/min - 3 Vorschübe 0,1 ; 0,2 ; 0,3 mm/U - Ausladung 290 mm - max Abstand Tisch - Bohrspindel 620 mm - Rundtisch mit 2 T-Nuten 450 mm - Höhenverstellbar über Zahnstange mit Handkurbel Hsdpehglvkofx Afgsfi - Kühlmitteleinrichtung - Antrieb 380 V / 0,9 / 1,3 kW - Platzbedarf ca. B 750 x H 1900 x T 700 mm - Gewicht ca. 280 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 19216, Lg.Nr. 22614 Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl ST 60 40 mm - Bohrvermögen in Stahl ST 60 50 mm - Bohrspindelaufnahme MK 4 - Bohrspindelhub 180 mm - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos regulierbar mit Vorgelege - Stufe 1 60 - 210 U/min - Stufe 2 210 - 765 U/min - Ausladung 330 mm Hfedpot Etiyefx Afgoi - 3 Vorschübe 0,1 - 0,2 - 0,3 U/min - Tisch mit 2 T-Nuten 720 x 360 mm - Tisch höhenverstellbar über Zahnstange mit Handkurbel - max. Abstand Tisch – Bohrspindel ca. 780 mm - max. Abstand bearbeitete Fußplatte – Bohrspindel ca. 1250 mm - Kühlmitteleinrichtung - Beleuchtung - Antrieb 400 V / 4 kW - Platzbedarf ca. B 720 x H 2050 x T 1150 mm - Gewicht ca. 500 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1984, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 15470, Angebot 25095 Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl ST 60 40 mm Hfodpfjwd Ii Usx Afgei - Bohrvermögen in Stahl ST 60 50 mm - Bohrspindelaufnahme MK 4 - Bohrspindelhub 180 mm - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos regulierbar mit Vorgelege - Stufe 1 50 - 175 U/min - Stufe 2 175 - 640 U/min - Ausladung 330 mm - 3 Vorschübe 0,1 - 0,2 - 0,3 U/min - Tisch mit 2 T-Nuten 720 x 360 mm - Tisch höhenverstellbar über Zahnstange mit Handkurbel - max. Abstand Tisch – Bohrspindel ca. 780 mm - max. Abstand bearbeitete Fußplatte – Bohrspindel ca. 1250 mm - Kühlmitteleinrichtung - Beleuchtung - Antrieb 400 V / 4 kW - Platzbedarf ca. B 720 x H 2050 x T 1150 mm - Gewicht ca. 500 kg

Zustand: gebraucht, Säulenbohrmaschine ALZMETALL Typ AB 3 ES Masch. Nr. 21703 Baujahr 1981 Bohrleistung 32 mm Spindelaufnahme MK 3 - Langpinole Ausladung 290 mm Pinolhub 160 mm Tischgröße 510 x 300 mm Säulendurchmesser 115 mm Hfjdsvu Dv Hjpfx Afgsi Spindeldrehzahl 55 - 1450 U/min. stufenlos Motorleistung 0,9 und 1,3 kW polumschaltbar - Spindeldrehzahl über 2 Getriebestufen, 2 Motordrehzahlen und stufenlos über Variatorgetriebe - Vorgelegestufe für großes Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen - Drehzahlmesser für die Spindeldrehzahl - Tischhöhenverstellung über Handkurbel - Maschinenleuchte - Not-Aus über Fußtaster und Schlagschalter - Schnellspannbohrfutter 1 bis 13 mm Platzbedarf L x B x H 1200 x 650 x 1900 mm Gewicht 400 kg sehr guter Zustand Maschine mit Bohrer Ø 30mm in Stahl getestet - läuft sehr gut

Zustand: gut (gebraucht), Kapazität bis 40 mm Aufnahme: Mk-4 Hsdpoy Ht H Rjfx Afgofi Links-/Rechtslauf Drehzahl variabel mit Variatorantrieb

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1982, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 340, Angebot 25032 Technische Daten: - Bohrleistung in Stahl ST 60 50 mm - Bohrvermögen in Stahl ST 60 65 mm - Gewindeschneideinrichtung bis M 60 - Bohrspindelaufnahme MK 5 - Bohrspindelhub 240 mm Hodpfxoyk Dp No Afgsfi - Ausladung 400 mm - Tisch mit 2 T-Nuten 720 x 560 mm - max Abstand Tisch – Bohrspindel ca . 850 mm - 4 Vorschübe 0,1 - 0,2 - 0,3 – 0,4 mm/U - AZ Getriebe stufenlos mit Schaltgetriebe - Bohrspindeldrehzahlen stufenlos regulierbar 40 - 1600 U/min - Antrieb 400 V / 5,5 kW - Platzbedarf ca. B 850 x H 2480 x T 1350 mm - Gewicht ca. 1450 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1979, Bohrleistung 32 mm Spindelaufnahme MK 3 Ausladung 290 mm Pinolhub 160 mm Tischgröße 510 x 300 mm Säulendurchmesser 115 mm Hsdpfew H Namsx Afgofi Spindeldrehzahl 55 - 1450 U/min. stufenlos Motorleistung 0,9 und 1,3 kW polumschaltbar Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz. Spindeldrehzahl über 2 Getriebestufen, 2 Motordrehzahlen und stufenlos über Variatorgetriebe Tischhöhenverstellung über Handkurbel Maschinenleuchte Schnellspannbohrfutter 1 bis 13 mm Platzbedarf L x B x H 1200 x 650 x 1900 mm Gewicht 400 kg sehr guter Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1987, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 5742, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, - Bohrvermögen in St 60, 30 mm - Kurzspindel MK 3 - Spindelhub 120 mm - Ausladung 293 mm - Tischauflage 420 x 300 mm, 2 T-Nuten - Bearbeitete Bodenplatte 320 x 329 mm, 2 T-Nuten - Abstand Bodenplatte - Bohrfutter 1000 mm - Vorschub über Drehkreuz - Gewicht 220 kg - Spindeldrehzahl 160 - 2250 U/min. - Betriebsspannung 380 V-50Hz - Drehzahleinstellung stufenlos, mittels Verstellhebel - Motor Drehzahl in 2 Stufen, 700/1435 U/min - Gewindeschneideinrichtung mit Drehrichtungsumschaltung nach Erreichen der Endanschläge - Kühlmitteleinrichtung komplett installiert. Hfodpfxjq U Swgj Afgoi - Kühlmitteltank in Maschinenfuß - Arbeitsleuchte mit LED - RÖHM Bohrfutter 1 - 16 mm - Präzisions Maschinenschraubstock neu (Testsieger)

Baujahr: 1970, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Kastenständerbohrmaschine Fabr.ALZMETALL Type:AB4 HST Bj.1970 Hfedpfx Aemp Tp Hefgsi mit Kühlmitteleinrichtung . Bohrleistung in Stahl max : 40 mm Spindelaufnahme : MK4 Spindeldrehzahlen : 80-710 U/min Vorschübe : 0.09 - 0.16 -0.28 mm/U Tischgröße : 600X460 mm Maschine ist Einsatzbereit .

Zustand: gut (gebraucht), Säulenbohrmaschine Fabr.ALZMETALL Type:AB 4 SJ ( Bj.ca.1970 ) Hedpfxjlq D Ake Afgsfi mit Kühlmitteleinrichtung ,Stufenlosederhzahlen ,mit 2 Getriebestufen. Bohrl.im Stah max: 40 mm Spindelaufnahme :MK 4 Spindldrehzahlen : 80 -720 U/min Spindelhub max : 150 mm Vorschübe : 0.09 / 0,16 /0,28 mm/U Tisch Durchmesser : 560 mm Maschine Einsatzbereit .

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Seriennummer 1296 SK40 Kopf ja Wechsler ja fach Dokumentation ja Hfodpfjxzu Atex Afgji Steuerung Heidenhain 426 Maschinengewicht ca. 6 t

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1980, Aufnahme MK 4 Hfsdpfx Asw Sydljfgsi Seriennummer 520 Maschinengewicht ca. 440 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1972, Bohrleistung in Stahl 70 mm Bohrleistung in Guss 80 mm Spindelaufnahme MK 5 Spindelausladung 400 mm Spindelhub 240 mm Säulendurchmesser 250 mm Drehzahlbereich, stufenlos 45 – 1325 U/min 5 Vorschübe 0,1, 0,14, 0,2, 0,28, 0,4 mm/U Tischgröße 880 x 660 mm Motorleistung 3 kW Abmaße L x B x H 880 x 1200 x 2500 mm Maschinengewicht 1400 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • Stufenlose Drehzahlverstellung über PIV-Getriebe und Vorgelege • Großer Aufspanntisch 880 x 660 mm • Vorschub über Kreuzhebel • Große Bohrtiefeneinstellung mit Festanschlag 240 mm • Schwenkbarer Tisch • Not-Aus-Schalter • Kühlmittelanlage Hedst Uzk Repfx Afgsfi Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: neu, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 40.0 mm Ausladung 293 mm Bohrhub 120 mm Morsekegel 3 MK Tisch: 515 x 360 mm Drehzahl 160 - 2250 U/min Säulendurchmesser 115 mm Vorschub 0.10 + 0.20 mm/U T-Nuten 2 x 14 x 224 mm Abstand Spindel / Tisch 117 / 701 mm Motorleistung 1.45 / 1.90 kW Hodpfx Asxab Rhjfgofi Gewicht 285 kg Maschinenhöhe 1840 mm NEUE ALZMETALL MODELLREIHE 7“ TFT - LCD-Display mit Touch-Funktion: * Spindeldrehzahl-Sollwert * Drehzahlanzeige-Istwert * Integrierte Bohrtiefenanzeige * mit Touch-Nullpunktübernahme * Virtuelle Bohrtiefen-Skala im Display * Maschinen-Zustandsanzeigen und Warnhinweise im Display * Serviceinformationen * Wählbare Bedienersprache: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. Ausstattung: - Drehzahleinstellung stufenlos, mittels Verstellhebel - automatischer Spindelvorschub mit Vorschubüberlastsicherung - Spindelschutz mit elektrischer Absicherung - Drei separate Taster für Rechtslauf - Linkslauf - Stopp - Pilzdrucktaster (verrastend) für NOT-HALT - Hauptschalter, abschließbar - Rechts- und Linkslauf durch Schützsteuerung - Steuerspannung 24 Volt - Schutzart IP 54 - Lackierung: DD-Strukturlack Signalweiß RAL 9003 PANTONE 7545c, schwarz inklusive Sonderzubehör : - 25. Kühlmittelanlage B.

Zustand: neu, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 40.0 mm Ausladung 293 mm Bohrhub 120 mm Morsekegel 3 MK Tisch: 515 x 360 mm Drehzahl 80 - 1125 U/min Säulendurchmesser 115 mm Gewinde M 24 ST60 Gewinde M 30 GG20 Vorschub 0.10 + 0.20 mm/U Abstand Spindel / Tisch 117 / 701 mm Motorleistung 1.0 / 1.6 kW Gewicht 270 kg Maschinenhöhe 1840 mm NEUE ALZMETALL MODELLREIHE 7“ TFT - LCD-Display mit Touch-Funktion: * Spindeldrehzahl-Sollwert * Drehzahlanzeige-Istwert * Integrierte Bohrtiefenanzeige * mit Touch-Nullpunktübernahme * Virtuelle Bohrtiefen-Skala im Display * Maschinen-Zustandsanzeigen und Warnhinweise im Display * Serviceinformationen * Wählbare Bedienersprache: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. Ausstattung: - Gewindeschneideinrichtung * für das Gewindeschneiden mit Anschlag * max. 6 Gewinde/min (Gewindeschneidleistung spindeldrehzahlabhängig) * Gewindetiefe einstellbar über Tiefenanschlag * im TFT - LCD-Display (3 Werkzeuge). - Drehzahleinstellung stufenlos, mittels Verstellhebel - automatischer Spindelvorschub mit Vorschubüberlastsicherung - Spindelschutz mit elektrischer Absicherung - Drei separate Taster für Rechtslauf - Linkslauf - Stopp - Pilzdrucktaster (verrastend) für NOT-HALT - Hauptschalter, abschließbar - Rechts- und Linkslauf durch Schützsteuerung Hfodsxabyiopfx Afgji - Steuerspannung 24 Volt - Schutzart IP 54 - Lackierung: DD-Strukturlack Signalweiß RAL 9003, PANTONE 7545c, schwarz - Maschinenöl Erstfüllung: Ölflasche, lose Mitlieferung inklusive Sonderzubehör : - 25. Kühlmittelanlage B.

Zustand: neu, Bohrleistung in Stahl (Durchmesser) 55.0 mm Ausladung 300 mm Bohrhub 140 mm Morsekegel 4 MK Tisch: 615 x 430 mm Drehzahl 70 - 1200 U/min Säulendurchmesser 145 mm Gewinde M 30 ST60 Gewinde M 36 GG20 Vorschub 0.10 + 0.30 mm/U Abstand Spindel / Tisch 150 / 735 mm Motorleistung 1.8 / 2.9 kW Gewicht 380 kg Maschinenhöhe 1850 mm NEUE ALZMETALL MODELLREIHE 7“ TFT - LCD-Display mit Touch-Funktion: * Spindeldrehzahl-Sollwert * Drehzahlanzeige-Istwert * Integrierte Bohrtiefenanzeige * mit Touch-Nullpunktübernahme * Virtuelle Bohrtiefen-Skala im Display * Maschinen-Zustandsanzeigen und Warnhinweise im Display * Serviceinformationen * Wählbare Bedienersprache: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. Ausstattung: - Gewindeschneideinrichtung * für das Gewindeschneiden mit Anschlag * max. 6 Gewinde/min (Gewindeschneidleistung spindeldrehzahlabhängig) * Gewindetiefe einstellbar über Tiefenanschlag * im TFT - LCD-Display (3 Werkzeuge). - automatischer Spindelvorschub mit Vorschubüberlastsicherung - Drehzahleinstellung stufenlos, mittels Verstellhebel - Spindelschutz mit elektrischer Absicherung Hodpfexabn Tex Afgjfi - Drei separate Taster für Rechtslauf - Linkslauf - Stopp - Pilzdrucktaster (verrastend) für NOT-HALT - Hauptschalter, abschließbar - Rechts- und Linkslauf durch Schützsteuerung - Steuerspannung 24 Volt - Schutzart IP 54 - Lackierung: DD-Strukturlack Signalweiß RAL 9003, PANTONE 7545c, schwarz - Maschinenöl Erstfüllung: Ölflasche, lose Mitlieferung inklusive Sonderzubehör : - 12. LED-Maschinenleuchte - 24. Kühlmittelanlage A* im Maschinenfuß

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1984, Gewicht 1,4 t Masch.-Nr.: 227 Hfedpfx Aenl Nq Hofgsi guter Allgemeinzustand ja