Deckel Fp3 L Aktiv gebraucht kaufen (65.611)

Zustand: neu, Spitzenhöhe // mm Gesamtleistungsbedarf / kW Crjdpszcgfqofx Alajd Maschinengewicht ca. / t Raumbedarf ca. / m Teilapparat für Deckel FP1 / FP2 Zustand: NEU

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Details x-Weg 2500 mm y-Weg 920 mm z-Weg mm Steuerung Heidenhain iTNC 530 Gesamtleistungsbedarf 92 kVA Maschinengewicht ca. 25,6 t Crsdpfx Aezclwlslaed Raumbedarf ca. 10,3 x 6,2 x 3,3 m Zusatzinformationen Betriebsstunden: 113475 Spindelstunden: 58183 (Stand Juni 2026) CNC Steuerung Heidenhain iTNC 530 Austattung: Werkzeugwechsler Späneförderer Werkzeugmeßeinrichtung Elektronisches Handrad Schaltschrank mit Klimagerät Maschine wird ohne Spannmittel, Schraubstock und Werkzeuge verkauft.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, Deckel FP1 Aktiv mit 3 Achsen Heidenhain Digitalanzeige , starrer Tisch , SK 40 M16 Spindelaufnahme. Guter betriebsbereiter Zustand , nach Absprache unter Strom vorführbereit. Credpfxetp Nyfj Alaod

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, 1 Stück gebrauchte CNC Drehmaschine mit angetriebene Werkzeuge und Y Achse. Crsdpfx Alozgtgboajd Steuerung Siemens Die Maschine kann nach Absprache unter Strom besichtigt werden.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 15125250184, Verfahrweg X-Achse: 2.500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 920 mm, Verfahrweg Z-Achse: 820 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain iTNC 530, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Anzahl Achsen: 3 Verfahrweg X-Achse: 2.500 mm Verfahrweg Y-Achse: 920 mm Verfahrweg Z-Achse: 820 mm B-Achsenrotation: 105 ° Tischlänge: 3.100 mm Tischbreite: 900 mm Tischlänge: 3.100 mm Credpfx Alszdkhkoasd Tischbreite: 900 mm Werkzeugaufnahme: SK40 Max. Spindeldrehzahl: 18.000 U/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 7.500 x 4.500 x 300 mm Leergewicht: 22.000 kg Transportpakete: 3 AUSSTATTUNG Externe Kühlung Späneförderer Werkzeugmagazin (30 Stück)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, x-Weg 640 mm y-Weg 600 mm z-Weg 500 mm Steuerung SIEMENS 810D powerline Tischabmessungen 850 x 630 mm Tischbelastung max. 600 KG Werkzeugmagazin mit 30 Plätzen Spindeldrehzahlen 12.000 U/min Gesamtleistungsbedarf 42 kW Maschinengewicht ca. 6,5 t Raumbedarf ca. 3,50 x 3,30 x 3,60 m Werkzeugbruch- / Vermessung BLUM Elektronisches Handrad 3 Nivellierelemente Späneförderer Kühlmittel- / Bandfilteranlage Interlit SPB 3/600 Crjdpfx Aowp S Rmelasd

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 14.704 h, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 15115220654, Verfahrweg X-Achse: 2.200 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 660 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain iTNC 530, Werkstückgewicht (max.): 2.200 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Anzahl der Achsen: 4 Verfahrweg X-Achse: 2.200 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 660 mm Rotation B-Achse: 105 ° Spindeldrehzahl: max. 18.000 U/min Schnittstelle: SK40 Tischgröße Länge: 2.600 mm Tischgröße Breite: 600 mm Werkstückgewicht: max. 2.200 kg MASCHINEN-DETAILS Csdpfx Aozdd Tnelajrd Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Abmessungen und Gewicht Abmessungen (L x B x H): 6.000 x 3.700 x 2.900 mm Leergewicht: 12.500 kg Betriebsstunden: 14.704 h AUSSTATTUNG Vierte Achse mit 550 mm Spannfläche und hydraulischem Reitstock Heidenhain-Messtaster Spindelkühlung Messprotokoll Kühltank Filterabscheider Dokumentation CE-Kennzeichnung Hinweis: Maschinenschraubstöcke sind nicht enthalten. Die Maschine ist nicht sofort einsatzbereit & erfordert kleinere Reparaturen. Ein Linearfeldsegment verursacht Probleme.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 850 mm, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: TNC640, Spindeldrehzahl (min.): 20 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 26.500 h, Kühlmittelzufuhr: 40 bar, Spindelnase: SK40, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Maschine befindet sich in einem guten Zustand und kann unter Strom besichtigt werden! Codjzcuwnepfx Alaord

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 5.039 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1539000771E, Verfahrweg X-Achse: 1.035 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Eilgang X-Achse: 30 m/min, Eilgang Y-Achse: 30 m/min, Eilgang Z-Achse: 30 m/min, Vorschublänge X-Achse: 1.035 mm, Vorschublänge Y-Achse: 560 mm, Vorschublänge Z-Achse: 510 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 30 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 30 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 30 m/min, Nennscheinleistung: 17 kVA, Drehmoment: 83 Nm, Werkstückgewicht (max.): 1.000 kg, Gesamthöhe: 2.758 mm, Gesamtlänge: 3.137 mm, Gesamtbreite: 3.355 mm, Tischbreite: 560 mm, Tischlänge: 1.200 mm, Tischbelastung: 1.000 kg, Drehzahl (max.): 8.000 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 5.039 h, Leistung des Spindelmotors: 13 W, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 20, Werkzeuglänge: 300 mm, Werkzeugdurchmesser: 80 mm, Werkzeuggewicht: 6.000 g, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Unter Strom Codsyf E Shjpfx Alajrd

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, x-Weg 1.250 mm y-Weg 1.000 mm z-Weg 1.000 mm Steuerung SIN840D pl Codjy E Tvispfx Alasrd C-Achse (Tisch) 360 x 0,001 ° B-Achse (Kopf) -10 - 180 x 0,001 ° Tischdrehzahlen stufenlos 10 - 500 U/min Vorschub X/Y/Z/-Achse 20 - 10.000 mm/min Eilgang X/Y/Z 60,00 m/min Werkzeugaufnahme HSK 100 Spindeldrehzahl - stufenlos programmierbar 20 - 8.000 1/min Spindeldrehzahl Getriebestufe 1 20 - 1.600 1/min. Spindeldrehzahl Getriebestufe 2 1.600 - 8.000 1/min. Antriebsleistung 100% ED 19,00 kW Antriebsleistung 40 % ED 28,00 KW Drehmoment bei 40% / 100% ED 727 / 492 Nm Tischaufspannfläche Ø1.100 mm Tischbelastung 1,50 t Werkzeugmagazin mit 240 Werkzeugdurchmesser 110 mm Werkzeugdurchmesser bei freien Nebenpl. 230 mm Werkzeuglänge - max. 500 mm Werkzeuggewicht max. 30,00 kg Gesamtleistungsbedarf 85,00 kW Maschinengewicht ca. 32,50 t Raumbedarf ca. 9,50 x 4,80 x H3,80m m 5-Achs Bearbeitungszentrum mit Drehfunktion und Palettenwechsler. Steuerung SIEMENS SINUMERIK 840D powerline, Betriebsart 4, Regal-Werkzeugmagazin mit 240 Plätzen, Bandfilteranlage 980 Liter, Späneförderer, Kühlmittel duch die Spindel, RotoClear.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 1x Stahlbehälter Stahlbox Box Kiste Behälter Metallbox mit Deckel 32 Stück verfügbar Maße 120x100x77cm mit Deckel Cedpfezckfnex Alasrd Feuerverzinkt Boden komplett geschlossen, dicht Sehr guter Zustand, siehe Bilder. Stapler ist zum verladen vorhanden Abholung nur nach Terminabsprache in 75053 Gondelsheim Versand per Spedition möglich, bitte mit PLZ anfragen

Zustand: gebraucht, x-Weg 800 mm y-Weg 400 mm Csdpfjqpl Uuex Alaord z-Weg 300 mm Digitalanzeige Heidenhain Tischaufspannfläche 1000 x 520 mm Drehzahlbereich 40 x 2000 U/min Spindelaufnahme SK 40 Gesamtleistungsbedarf 2,2 kW Maschinengewicht ca. 2,2 t Raumbedarf ca. 1700 x 1600 x 1800 m Deckel FP 2 B - Schrägbett in Fahrständerausführung Universal-Schwenk-Kipptisch inkl. diverse Aufnahmen SK40, Anzugsgewinde S20x2 Spannzangenaufnahme Maschine wurde für ca. 24.000,00€ überholt

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Universal – Fräs & Bohrmaschine DECKEL MAHO DMU 80 monoBlock Mit Bahnsteuerung Heidenhain iTNC 530 Baujahr: 2005 Verfahrwege: X 980 Y 630 Z 630 Drehzahlbereich: 0 – 18.000 U/min stufenlos ( HSK 63 ) Mit folgendem Zubehör: Starrer Winkeltisch 1250 mm x 700 mm Aufspannfläche 3 D Messtaster Heidenhain Werkzeugvermessung im Arbeitsraum BLUM Laser Vertikal Werkzeugwechsler mit 32 Magazinplätzen ( HSK 63) Vollschutzkabine mit Schiebetüren und Innenbeleuchtung Cedpfey A Sf Rsx Alaerd Elektronisches Handrad Betriebsart 3 + 4 Späneförderer Kühlmitteleinrichtung 3-Stück Höhenverstellbare Maschinenschuhe Spindelölkühler Schaltschrank Kühlgerät (Rittal) Betriebsanleitungen

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, 1 gebrauchtes Vertikalbearbeitungszentrum Cedpfxoxa Euds Alaerd Fabrikat Deckel Maho Typ DMU 80 monoblock Baujahr 2008 Steuerung ITNC 530 Technische Details x-Weg 980 mm y-Weg 630 mm z-Weg 630 mm Steuerung iTNC 530 Gesamtleistungsbedarf 10 / 15 kW Maschinengewicht ca. 9,5 t Raumbedarf ca. 4*4*2,5 m Zusatzinformationen Ausstattung: Elektronisches Handrad Betriebsart 4 Manueller Schwenkfräskopf Motorspindel 12.000 min-1 SK 40 / Spannung DIN 69872 32-fach Werkzeugmagazin Starrer Tisch 1250 x 700 mm Späneförderer Kühlmitteleinrichtung

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 1978, Universal Werkzeugfraesmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 1 mit stufenlosem Vorschub Cjdpfx Aodf E H Aslajrd Baujahr: ca. 1975 - teilueberholt, neu lackiert, RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau / RAL5012 lichtblau mit Gewährleistung geometrische Abnahme mit Pruefprotokoll Zubehoer: - 3-Achsen Digitalanzeige FAGOR Innova 30i-M, neu - Festtisch 600 x 250 (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfraeskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 - Kuehlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung - gebraucht, wie gesehen -

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1978, Universal Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: DECKEL Modell: FP 2 stufenlos Baujahr: 1978 - überholt, neu lackiert RAL7035 lichtgrau / RAL7012 basaltgrau RAL5008 graublau Masch.-Nr.: 2202-10147 mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen Digitalanzeige HEIDENHAIN ND 780 - Universaltisch 700 x 240 mm (T-Nut: 12 mm) - Vertikalfräskopf SK 40 mit Anzugsgewinde S 20 x 2 Codpfsfcqfpox Alasrd - Zentralschmierung, handbetätigt - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung - gebraucht, wie gesehen -

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Spindeldrehzahl (max.): 5.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 2 U/min, Tischlänge: 900 mm, Tischbreite: 530 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtlänge: 900 mm, Gesamtbreite: 530 mm, Drehzahl (max.): 5.000 U/min, Drehzahl (min.): 2 U/min, Garantiezeit: 3 Monate, Arbeitsbereich: 900 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Wir bieten diese überholte Deckel FP 4-60T mit Dialog 11 Werkzeugfräse, Baujahr 1992, an. Deckel: FP 4-60T Zustand: Generalüberholt Werkzeugwechsler: 24 Stück Steuerung: Dialog 11 Codpfjx Sv Ubsx Alasrd Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 1968, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 200 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 40 U/min, Pinolenweg: 80 mm, Gesamtlänge: 1.000 mm, Tischbreite: 520 mm, Tischlänge: 1.000 mm, Tischbelastung: 2.000 kg, Gesamtgewicht: 2.500 kg, Eingangsspannung: 400 V, Werkstückgewicht (max.): 2.000 kg, Wir bieten diese überholte DECKEL FP2LB Fräsmaschine, Baujahr 1968, an. Hersteller: DECKEL Modell: FP2LB Baujahr: 1968 Zustand: überholt Codpfex Sdxzsx Alaerd Maschinentyp: Fräsmaschine Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, x-Weg 630 mm y-Weg 560 mm z-Weg 560 mm Tischaufspannfläche 1000 x 600 mm Spindelaufnahme HSK 63 A Cjdpsy Tyzuofx Alasrd Spindeldrehzahlen - stufenlos 18.000 U/min Vorschübe x/y/z - stufenlos 0 - 30.000 mm/min Eilgang 30 m/min Anzahl der Werkzeugmagazinplätze 2 x 12 Werkzeugdurchmesser bei voller Bestückung 130 mm Werkzeuglänge - max. 315 mm Werkzeuggewicht max. 8 kg innere Kühlmittelzufuhr 40 bar Steuerung HEIDENHAIN Steuerung MillPlus iT Tischbelastung max. 500 kg Gesamtleistungsbedarf 52 kVA Maschinengewicht ca. 6,5 t Abmessungen der Maschine L x B x H 3,40 x 1,86 x 2,42 m Zubehör: Messtaster HEIDENHAIN, TS 640; elektron. Handrad, mech. Maschinen- schraubstock (Backenbreite 160 mm), Späneförderder, Kühlmittel- einrichtung mit Bandfilteranlage

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, x-Weg 630 mm y-Weg 800 mm z-Weg 750 mm Steuerung SIN 840D sl Siemens B - Achse 360 x 0,001 ° A - Achse -200 -- +25 x 0,001 ° Spindeldrehzahlen - stufenlos 20 - 18.000 U/min Antriebsleistung 100% ED 28,00 kW Antriebsleistung 40 % ED 34,00 KW Drehmoment bei 40% / 100% ED 110 / 84 Nm Werkzeugaufnahme HSK 63 Vorschub X/Y/Z/-Achse 1 - 100.000 mm/min Eilgang X/Y/Z 100,00 m/min Vorschubkraft X/Y/Z 9 / 6 / 9 kN Vorschub B-Achse 1 - 14.400 °/min Vorschub A-Achse 1 - 7.200 °/min Palettengröße 2x 500 x 500 mm Csdpfevxwxvox Alaerd Werkstückgewicht max. 400 kg Werkstückdurchmesser - max. 800 mm Werkstückhöhe - max. 800 mm Werkzeugmagazin mit 63 Werkzeugdurchmesser max. 280 mm Werkzeuglänge - max. 550 mm Werkzeuggewicht max. 15,00 kg Gesamtleistungsbedarf 65,00 kW Maschinengewicht ca. 14,00 t Raumbedarf ca. 5,50 x 3,50 x H3,20 m 5-Achs Bearbeitungszentrum mit Steuerung SIEMENS SINUMERIK 840D sl, mechanische Werkzeugbruchkontrolle, Emulsionsnebelabscheider. Maschine war in einer Fertigungslinie eingesetzt, daher ohne Späneförderer und ohne Kühlmittelanlage.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Deckel FP1 Aktiv mit 3 Achsen Heidenhain Digitalanzeige , 3 Achsen Aktiv , starrer Tisch , SK40 S20x2 Spindelaufnahme. Zentralschmierung , Bedienungsanleitungen. Guter einsatzbereiter Zustand . Nach Absprache unter Strom vorführbereit. Csdpfxszbykwo Alaerd

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), DECKEL FP 2LB incl. 3-Achs Digitalanzeige aus Universität im gepflegtem Originalzustand -3 - Achsdigitalanzeige "ACURITE" -Verfahrwege X/Y/Z 795x300x400mm -Automatische Vorschübe (18x)/ Eilgänge in allen 3 - Achsen -Drehzahlbereich 40 - 2000 U/min (18xDrehzahlstufen) -Vertikal / Horizontalfräseinrichtung -Vertikalkopf schwenkbar mit Bohrpinole -ISO 40 / Werkzeugaufnahme -Tischfläche (Winkeltisch) 1000x440mm -Tischaufspannfläche mit Zusatztisch 1000x770mm -Kühlmitteleinrichtung -Diverse Werkzeugaufnahmen -Maschinenleuchte -Dokumentation Abmaße:LxBxH 2,5x2,4x1,8 Meter / Gewicht 2200 Kg Credezbi I Eopfx Alaed Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 17.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 2.200 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 720 mm, Eilgang X-Achse: 100 m/min, Eilgang Y-Achse: 50 m/min, Eilgang Z-Achse: 50 m/min, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: I TNC 530, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 17.000 h, Spindelnase: BT 40, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 60, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Vertikales Bearbeitungszentrum mit fahrständer, 5-Achsen-Simultanbetrieb, mit Drehtisch (sowohl horizontal als auch vertikal montierbar) mit einem Durchmesser von 550 mm. Pendelbearbeitung (Palettenwechsel-Betrieb) mit entsprechender Trennwand möglich. Ausgestattet mit BLUM Laser Control NT Werkzeugvermessung. Drahtloser Werkstücktaster HEIDENHAIN TS 642. Späneförderer mit Band. Hochdruck-Kühlung durch die Spindel mit Papierfilter. Spindel-Kühleinheit. Ferngesteuertes Handrad HEIDENHAIN. Cedpfx Alsy Diaboaord

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2006, CNC Universal – Fräs & Bohrmaschine DECKEL MAHO DMU 80 P duoBlock Mit Bahnsteuerung MILL PLUS iT Baujahr: 2006 Verfahrwege: X 800 Y 800 Z800 Drehzahlbereich: 0 – 8.000 U/min stufenlos ( SK 50 ) Mit folgendem Zubehör: Cjdpfx Alsxn Aczeaord NC Rundtisch 900 mm x 700 mm Aufspannfläche ( Tischbelastung max. 1.4 t) Universalfräskopf mit gesteuerter B Achse Universal Werkzeugwechsler mit 40 Magazinplätzen als Doppelgreifer ( SK 50 ) Vollschutzkabine mit Schiebetüren und Innenbeleuchtung IKZ – 40 bar Späneförderer Rotoclear 3 D Messtaster Heidenhain TS 641 Betriebsart 3 + 4 Elektronisches Handrad 50 Stk. Werkzeugaufnahmen SK 50 3-Stück Höhenverstellbare Maschinenschuhe Transportvorrichtung Betriebsanleitungen

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1984, Universalwerkzeugfräsmaschine DECKEL FP 3 Mit 3 Achsen Aktiv Digitalanzeige Heidenhain TNC 11 Baujahr: 1984 Verfahrweg: X 500 Y 300 Z 400 Drehzahlbereich: 25 – 2500 U/min Mit folgendem Zubehör: Starrer Winkeltisch 850 mm x 400 mm Aufspannfläche Schwenkbarer Rundtisch 0 450 mm mit Teilscheiben Stosskopf Verschiebbarer Senkrechtfräskopf Ausfahrbare Bohrpinole Stufenloser Vorschub über Potentiometer Diverse Fräsdorne SK 40 / S22 x 2 Spänewanne Zentralschmierpumpe Automatisch für X ,Y,Z Achse Maschinenleuchte Kühlmitteleinrichtung 4 Stk. Maschinenschuhe Codpfxsxuh Rdj Alaord Betriebsanleitung