Galato Exzenterpresse gebraucht kaufen (511)

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Gesamtgewicht: 1.400 kg, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtlänge: 1.150 mm, Gesamtbreite: 900 mm, Gesamthöhe: 1.910 mm, Exzenterpresse – 16 Tonnen Presskraft Eigenschaften der Presse offene Rückseite fester Arbeitstisch quer montierte Kurbelwelle Reibungskupplung robuste und stabile Maschinenkonstruktion horizontal angeordnete Kurbelwelle trockene pneumatische Kupplung Ausgleichsvorrichtung für das Anheben Sicherheitsventile manuelle Steuerung Technische Daten Presskraft: 16 t Hub unter Last: 2 mm Schieberhub: 0–70 mm Hubzahl pro Minute: 125 min⁻¹ Maximale Werkzeughöhe: 170 mm Abstand vom Schieber zum Maschinenkörper: 170 mm Abmessungen des Arbeitstisches (B × L): 320 × 480 mm Durchmesser der Öffnung im Arbeitstisch: Ø100 mm Öffnungsmaße (B × L × Ø): 160 × 240 × Ø210 mm Schieberabmessungen (B × L): 180 × 200 mm Cedpfxjyrr E Ie Acnerb Größe der Aufnahmebohrung (Ø × Tiefe): Ø40 × 60 mm Abstand zwischen den Säulen: 220 mm Tischstärke: 60 mm Maximaler Neigungswinkel: 25° Motorleistung: 1,5 kW Maschinenabmessungen: 1150 × 900 × 1910 mm Gewicht: 1400 kg Ausstattung Lichtvorhänge mechanische Schutzabdeckungen Auswerfer im unteren Tisch Lieferung zum Kunden möglich. Die Transportkosten werden individuell vom Transportunternehmen berechnet.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1970, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Daten : Codpfxoyvkn Rs Acnerb Leistung 6 to Hubzahl 220 / min Hubverstellung 6 - 60 mm Ausladung ca. 120 mm Einbauhöhe ohne Aufspannplatte ca. mm Tisch ca. 400 x 200 mm Gewicht ca. 0,3 to Motor 0,7 PS

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Maschinen-/Fahrzeugnummer: v.c1854/GO/2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Abmessung B 1400 x T 1790 x H 2550 mm Gewicht 5850 kg Druckluft 5-6 bar Luftanschluss G 1/2" Luftverbrauch 0,009 m³/Hub Elektromotor Leistung 3,5 / 7 KW Drehzahlen 725/1450 1/min Elektrische Spannung Netzspannung 380 V /50 Hz Steuerspannung 24 V / 50 Hz Beleuchtung 24 V/ 50 Hz Arbeitsbereich Nenndruck der Presse 63 to Hubzahl - Dauerbetrieb L/S 65/130 1/min. Nutzbare Anzahl der einzelnen Hübe L/S 32/- 1/min. Max. Dicke des zu bearbeitenden Bleches - Dauerbetrieb 2,5-3,5 mm, Einzelhub 7/- mm Ausl. von Mittel Stößel bis Maschinenständer 315 mm Stößel Hubverstellbarkeit 10-105 mm Pressbär Einstellbarkeit 70 mm Aufspannfläche B x T 450 x 275 mm Einspannzapfen: Loch - Ø / Tiefe 45/100 mm Tisch Aufspannfläche B 800 x T 630 mm Durchbruch Ø 250 mm Abstand er Aufspannnuten 400 mm Cjdpfxsyml N Ns Acnjrb Zwischenplatten Aufspannfläche B 800 x T 610 mm Dicke 85 mm Durchbruch Ø 110 mm 4 Nuten diagonal X-Anordnung 60° T-Nuten, Nutenbreite 22 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1975, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausladung: 450 mm, sehr guter Zustand ! mit Vorgelege : Cedpeyu T Ucjfx Acnjrb Leistung 300 to Hubzahl 35 Hübe Ausladung 450 mm . - pneumatische Kupplung - Stößelgewichtsausgleich . Stößelhub 20 - 140 mm Stößelverstellung 80 mm Motorleistung 30 PS .

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 11 kW (14,96 PS), Eingangsspannung: 200 V, Presskraft: 160 t, Tischlänge: 600 mm, Gesamtgewicht: 19.000 kg, Stanzkraft: 160 t, Höheneinstelltyp: elektrisch, Einbauhöhe: 1.900 mm, Stößelverstellung: 100 mm, Hubverstellung: 130 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Sicherheitslichtschranke, Hersteller: AIDA Typ: NC2-160 Schubkraft: 160t Baujahr: ca. 1991 Hublänge: 130 mm Abstand über dem Tisch: (einstellbar) 285–335 mm Tisch: 1900 x 600 mm Stößel: 1360 x 585 mm Cjdpfxeu D Dhxs Acnjrb Elektrische Leistung: 3x200V(!!), 15kW - japanischer Standard Nettogewicht: 19000 kg Größe: 2140 x 2210 x 3175 mm Automatisches Schmiersystem. Optional mit Scheibenwickler und Richtmaschine.

Zustand: gut (gebraucht), Presskraft: 50 t, Hub: 320 mm, Kapazität 50 Ton Ausladung 225 mm Hub 320 p/min Cedpfjtt A T Tex Acnsrb Tisch grosse 500 x 800 mm Maschine LxBxH: 160 x 120 x 260 cm Maschine Gewicht: 6 Ton

Zustand: gut (gebraucht), Presskraft: 80 t, Ausladung: 400 mm, Stößelverstellung: 80 mm, Druckleistung: 80 Ton Tischfläche: 750 x 550 mm Stösselverstellung: 80 mm Hublänge: 8 - 112 mm Crjdpfxsugtkxo Acneb Hubzahl: 78 p/min. Ausladung: 400 mm Ausgestatte mit: - Luftkupplung - Sicherheitsschirm Ursprungsland: Deutschland Maschine LxBxH: 2000 x 1200 x 2900 mm Maschinengewicht ca.: 7000 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 1.100 kg, 40-Tonnen-Exzenterpresse MIOS, Typ C Crodpfsywylhsx Acnsb

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2022, Maschinen-/Fahrzeugnummer: TYPE 63 R4, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 100 h, Leistung: 5,5 kW (7,48 PS), Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Presskraft: 63 t, Gesamtgewicht: 4.600 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, EXZENTERPRESSE OMERA Modell: 63 R4 Technische Grunddaten Nennkraft: 630 kN Codpfx Ajyn Sdpocnsrb Motorleistung: 5,5 kW Hubzahl: 45–104 Hübe/Minute Stößelhub: 9–120 mm Freiraum zwischen Tisch und Stößel: 310 mm Tischabmessungen: 750 × 570 mm Stößelabmessungen: 500 × 350 mm Tischstärke: 65 mm Tischaussparung: 165 mm Maschinengewicht (ca.): 4.600 kg Maschinenabmessungen (Transport): 2806 × 1244 × 1492 mm Stromversorgung: 380 V / 50 Hz / 3 Ph Maschinenfarbe: RAL 7035 (lichtgrau) / bewegliche Teile RAL 5017 (blau) Ausstattung Zentrale Schmieranlage SPS: SCHNEIDER mit Bedienfeld Frequenzumrichter für einstellbare Pressgeschwindigkeit Pneumatische Kupplung Ausgleichszylinder Hydraulische Überlastsicherung VPN-Anschluss für Fernzugriff Zusätzliche Ausstattung Zusätzliche Arbeitsplatte 750 × 570 × 65 mm (1 Stück) Schwingungsdämpfer (1 Satz) Arbeitsraumbeleuchtung (1 Satz) Werkzeugschutz und Überwachungssystem der Pressenbedienung Maschinendetails Seriennummer: CM18355 Baujahr: 2022 Betriebsstunden: ca. 100 Zustand: Maschine nur zu Vorführ- und Werkzeugtestzwecken genutzt Dokumentation Komplette Dokumentation auf Kroatisch (gedruckt und digital) Elektro- und Hydraulikpläne CE-Konformitätserklärung Demontage, Vorbereitung und Verladung für den Transport: ca. 1.500 EUR

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 2.900 kg, Eingangsspannung: 400 V, Leistung: 4 kW (5,44 PS), Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Exzenterpresse PRESSIX 40T Csdjyn Rhyspfx Acnjrb Modell 40CNV4 Serien-Nr. 40/2/88/03 Maschinengewicht: 2.900 kg Frequenzumrichter für Drehzahlregelung. Variable Drehzahl: 60–180 min⁻¹ Hohe Hubzahl pro Minute Schlitten mit 4 bronzenen Führungen Automatische und zentrale Schmierung Hydraulische Auslösung Pneumatische Kupplungs-Brems-Kombination Hubverstellung über Zahnscheibe Ausgleichszylinder Schlittenverstellung: 70 mm Schließhöhe: 240 mm Tischfläche: 480 x 650 x 53 mm Tischausschnitt: 120 mm Schlittenfläche: 300 x 370 mm Stößelloch: 50 mm Leistung: 4 kW Betriebsanleitung und Elektroplan in Englisch. Die Maschine ist in einwandfreiem Zustand und wurde für Kleinserien in der automatisierten Produktion eingesetzt. Gesamt: 6.500.000 Hübe Programme: Werkzeugeinstellung, halbautomatischer Betrieb, Auto, automatischer Betrieb, Zweihandbetrieb, Betrieb mit Pedal, Umkehrlauf des Stößels. Demontage und Verladung werden zusätzlich berechnet.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1984, Exzenterpresse, Einständerpresse, Stanzautomat, Einständerexzenterpresse, Exzenterpresse, Einständer-Presse -Hersteller: HELMERDING hiw, Einständer-Exzenterpresse Typ ERVL65B -Druckleistung: 65 to -Kupplung: pneumatisch -Antrieb: 5,0/6,0 kW 1440/2890 U/min -Hub: einstellbar 14 - 90 mm -Tischgröße: 590 x 740 mm -Tisch Aussparung: 140 x 240 mm -Ausladung: 310 mm -Stanzaufnahme: Ø 40 mm -Einlegehöhe 340 mm Crjdsywzh Rjpfx Acnjb -Abmessungen: 2070/1050/H2140 mm -Gewicht: 4430 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Daten der Presse: Crodpfsw R Tl Tjx Acnjb Bezeichnung: Exzenterpresse SCHULER Modell: PD 63 Presskraft: 63 t Abmessungen der Presse (L x B x H): 1800 x 1300 x 2500 mm Gewicht der Presse: ca. 4.500 kg Tischabmessungen (L x B): 700 x 550 mm Tischöffnung (L x B): 265 x 265 mm Stößel (L x B): 320 x 300 mm Stößelhub: 135 mm (fest) Max. Abstand Stößel/Tisch: 400 mm SPS-Bestandteile: SIEMENS SIMATIC S7-300 Pneumatik-Komponenten: FESTO Steuerung: Einzelauslösung (Fußschalter, Zweihandhebel), Dauerbetrieb (Automatikmodus – Einstellen des Zeitintervalls 1-99.999 s und der Wiederholungen 1-32.000) Sonderfunktion zur Bestimmung der Unterposition des Stößels Automatische Maschinenschmierung Pneumatische Auslösung und Bremse. Hinweis: Es werden zwei identische Pressen angeboten (einziger Unterschied ist die Displaygröße: 7" und 4,3"). Beim Kauf beider Pressen beträgt der Preis 9.500 EUR. Technische Dokumentation ist nicht verfügbar. Programmierunterstützung für die SPS ist online über einen Programmierer möglich. Die Versandkosten sind zusätzlich. Dringender Verkauf, da ich mehr Platz für Neugeräte benötige. Der Preis ist absolut fest; nach dem 1. März werden die Pressen vom Stromnetz getrennt.

Zustand: gebraucht, Exzenter Stanzautomat HAULICK + ROOS Typ RVD 125 Doppelständer - Exzenterpresse Masch. Nr. 212560 Baujahr 1981 Druckkraft 125 ton. Tischgröße 880 x 800 mm Tischöffnung 470 x 140 mm Ständerweite 900 mm Ständerweite seitlich 415 mm Stößelhub 45 mm Stößelverstellweg 0-80 mm Einbauhöhe auf dem Bild 340 mm Hubzahl 50 bis 300 Hübe/min. Motorleistung Hauptantrieb 22 kW Codpfx Acshlnzkensrb Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz - Doppelpleuel-Triebwerk mit 4-fach gelagerter Exzenterwelle für aussermittige Stößeldruck Belastung - nebenstehender Elektroschrank - NC-Walzenvorschub EBU, Breite 250 mm, Baujahr 2003 - nebenstehendes Bedienpult für den Walzenvorschub - Bandlaufrichtung von links nach rechts Platzbedarf (Presse) L x B x H 3000 x 2000 x 3020 mm Transporthöhe 2950 mm Gewicht der Presse ca. 11 ton.

Zustand: gebraucht, Einständer - Exzenterpresse WEINGARTEN Typ EV 63 Masch. Nr. 738 / 61 Baujahr 1962 Druckleistung 63 ton. Ausladung 260 mm Tischfläche 630 x 530 mm Tischöffnung Ø 210 mm Stößelfläche 315 x 260 mm Stößelhub verstellbar 8-100 mm Stößelverstellung 63 mm Einspannzapfenbohrung Ø 40 mm, mit Klemmstück Einbauhöhe max 450 mm Crjdpjk S Htxjfx Acneb Hubzahl 115 Hübe / min. Druckluftbedarf min. 4,5 bar Motorleistung 4 kW Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz Tischhöhe über Flur ca. 750 bis 900 mm - Elektrische Hubauslösung über Fußschalter oder Zweihandbedienung - Überlastsicherung durch Brechplatte - Kupplungs-Bremskombination durch WEINGARTEN Friktions-Gewindekupplung mit OT Durchlaufsicherung - vorderes Kurbelwellen Stützlager - Pressentisch über 2 Gewindespindeln höhenverstellbar - manuelle Fett-Zentralschmierung - Schaltschrank nebenstehend - UVV für Handeinlegearbeiten Platzbedarf L x B x H 1750 x 1600 x 2430 mm Gewicht 4,5 ton. guter Zustand

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1970, Maschinen-/Fahrzeugnummer: P5063870, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Leistung: 4,05 kW (5,51 PS), Eingangsspannung: 380 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Presskraft: 75 t, Tischbreite: 800 mm, Tischlänge: 620 mm, Tischhöhe: 740 mm, Ausladung: 300 mm, Abstand Tisch zu Stößel: 450 mm, Gesamtlänge: 2.000 mm, Gesamtbreite: 1.200 mm, Gesamthöhe: 2.700 mm, Gesamtgewicht: 4.475 kg, Jahr der letzten Überholung: 2026, Stanzkraft: 75 t, Druckluftanschluss: 8 bar, Schaltschrankhöhe: 1.300 mm, Schaltschranklänge: 350 mm, Schaltschrankbreite: 500 mm, DGUV geprüft bis: 05/2027, Durchfallloch im Tisch: 250 mm, Höheneinstelltyp: mechanisch, Einbauhöhe: 450 mm, Aufnahmedurchmesser: 40 mm, Stößelverstellung: 80 mm, Stößelbohrung: 40 mm, Hubverstellung: 140 mm, Hubverstellung 16-140mm Mechanischer Schutzschirm Schwungradantrieb mit Umschaltvorgelege Gesamthöhe bei hoch gefahrenem Schutzschirm ca. 4100mm zusätzliche Aufspannplatte 790x610mm mit einem Einsatz Durchmesser 250x120 Crsdpfxeyv Havj Acnsb Federboden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1976, Druck 400 t Hub 30 - 300 mm Hubzahl 55 /min Ausladung 500 mm Durchgang zw. Körperwänden 800 mm Cedeylzwtopfx Acnerb Einbauhöhe 950 mm Tischfläche 1580 x 1000 mm Durchfallöffnung im Tisch 400 x 400 mm Tischhöhe über Flur 800 mm Stößelfläche 1000 x 720 mm Stößelverstellung 125 mm Antriebsleistung 37,0 kW Gewicht 25,0 t Raumbedarf (BxTxH) 2,5 x 3,1 x 5,1 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Druck 080 t Ausladung 300 mm Hub 8 - 140 mm Hubzahl 60 / 90 /min Entfernung Tisch/Stößel, gr. Hub oben, Verst. oben 420 mm Tischfläche 800 x 600 mm Durchfallöffnung im Tisch 330 x 230 mm Tisch verstellbar 230 mm Codpfxovuuave Acnsrb Tischhöhe über Flur 750 - 980 mm Stößelfläche 600 x 240 mm Stößelverstellung 100 mm Antriebsleistung 4,5 / 6,9 kW Gewicht 5,5 t Raumbedarf (BxTxH) 1,4 x 2,5 x 2,6 m Für Handeinlegearbeiten zugelassen gemäß den deutschen Unfallverhütungsvorschriften (UVV) mit Motor mit 2 Hubzahlen, hydraulischer Kupplungs-/Bremskombination, hydraulischer Überlastsicherung im Stößel, manueller Hubverstellung, manueller Stößelverstellung, verstellbarem Tisch, Hand-Zentralschmierung, Zweihand- und Fußbedienung Presse kann in unserem Lager in Lauffunktion besichtigt werden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1977, Druck 250 t Hub 40 - 190 mm Hubzahl 40 /min Ausladung 500 mm Durchgang zw. Körperwänden 1050 mm Einbauhöhe 615 mm Tischfläche 1380 x 880 mm Durchfallöffnung im Tisch 450 mm Tischhöhe über Flur 800 mm Stößelfläche 1200 x 800 mm Stößelverstellung 125 mm Antriebsleistung 22,0 kW Crodpfxevuuaio Acneb Gewicht 24,0 t Raumbedarf ca. 2,0 x 2,5 x 3,95 m x m x m Für Handeinlegearbeiten zugelassen gemäß den deutschen Unfallverhütungsvorschriften (UVV) mit Motor, pneumatischer Kupplungs-/Bremskombination, hydraulischer Überlastsicherung im Stößel, pneumatischem Stößelgewichtsausgleich, motorischer Stößelverstellung, manueller Hubverstellung, motorischer Zentralschmierung, Aufspannplatte, Zweihandbedienung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 250 t, Tischbreite: 1.200 mm, Tischlänge: 2.000 mm, Gesamtgewicht: 55.000 kg, DGUV geprüft bis: 09/2026, Stößelverstellung: 150 mm, Hubverstellung: 40.200 mm, Raster Stanz und Umformautomat RSU 2500 - 2000 P Desch Kompaktantrieb Elektronisches Presskraftmessystem Hydr.Überlastsystem 3 Teilige Zuganker Gussbauweise Werkzeugträger Tisch und Stößelspanner Raster VWA Hydr.Walzenvorschub Bandbreite 500, mit Topochrom Walzenbeschichtung Stößelfläche 1000 x 2000 Hubzahl 20 - 150 1/min Hubverstellung 40 - 200 mm Raziol Segmentwalzenöler Auf Wunsch mit Kohler Bandanlage 20030.400/ 9-2000 .2H Cedpfxjxcbbro Acnjrb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1974, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 63 t, Hub: 100 mm, Stößelverstellung: 63 mm, Wir bieten diese gebrauchte Weingarten A 63 Exzenterpresse, Baujahr 1974, inkl. Stanzwerkzeug an. Presskraft: 63 t Hubzahl: 120 1/min Stößelhub: 8–100 mm Stößelverstellung: 63 mm Credpfjyryt Tjx Acneb Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Hersteller: ROVETTA Modell: S4-800 Baujahr: 2001 Zustand: Gebraucht Lagernummer: 0392 Hersteller: Rovetta Presskraft: 800 t Anzahl der Druckpunkte: 4 Stößelhub: 700 mm Stößelverstellung: 350 mm Hubzahl/min: 10–24 Crjdpoyq Tdpefx Acnsb Werkzeughöhe bei tiefem Hub, Stößel oben: 1.100 mm Nutzabstand zwischen den vorderen Ständern: 4.200 mm Tischgröße Werkzeugaufnahme: 4.000 x 2.000 mm Stößelgröße: 4.000 x 2.000 mm Höhe des verschiebbaren Tisches: 600 mm Seitenschaufenstergröße: 3.400 x 1.900 mm Anzahl Ziehkissen: 1 Ziehkissen - Gesamtkraft: 150 t Hub Ziehkissen unten: 250 mm Arbeitsfläche Ziehkissen unten: 1.500 x 1.000 mm.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Hersteller: ROVETTA Modell: S4-1500 Link Drive Baujahr: 2001 Zustand: Gebraucht Lagernummer: 0391 Hersteller: Rovetta Anzahl der Ständer: 4 Presskraft: 1500 t Stößelhub: 763 mm Stößelverstellung: 400 mm Lichter Abstand bei unterem Hub, oberer Einstellung: 1.200 mm Abstand zwischen den vorderen Ständern: 5.700 mm Tischgröße (Werkzeugaufnahme): 5.500 x 2.500 mm Stößelgröße: 5.500 x 2.500 mm Höhe des beweglichen Tisches: 600 mm Seitlicher Fenstermaß: 3.400 x 1.900 mm Hauptmotorleistung: 319 kW Csdpfx Acjyq Tdijnerb Ziehkissen – Gesamtkraft: 150 t Hub des unteren Ziehkissens: 250 mm Arbeitsfläche des unteren Ziehkissens: 2.000 x 1.200 mm Hübe/Min.: 8–24

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Exzenterpresse 160to / 1600KN Siemens 1200 SPS Verstellbarer Hub 16-160mm Stösselverstellung 100mm Stößelplatte740 x 420mm Dicke Stößelplatte 100mm Tischplatte 1250 x 700mm Dicke Tischplatte 180mm Motor 15KW Credowir U Eopfx Acnob Gewicht 16.000 KG Bei Neumaschinen ca. 4-5 Monate Lieferzeit

Baujahr: 1985, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Presskraft: 100t, Hubzahl: 60/min, Stößelhub: 8mm-137mm, Stößelverstellung: 80mm, Ausladung: 375mm, Tischdimensionen X/Y/Z: 800mm/630mm, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 1500mm/2400mm/3500mm, Gewicht: ca. 8800kg. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Codpfsyu T Dqex Acnjrb

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, geprüfte Maschine : Leistung 75 to Hubzahl 90 Hübe Ausladung 300 mm Stößelhub 16 - 140 mm Cedpfjynztgjx Acnjrb Stößelverstellung 80 mm mit Schtzschirm , . neu UVV-geprüft .