Hurco Vmx50 gebraucht kaufen (150)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, BEARBEITUNGSZENTRUM HURCO VMX 42 BAUJAHR: 2003 Steuerung: HURCO UltiMAX 4 Tisch: 1.270 x 610 mm Verfahrwege: X-Achse: 1.070 mm Y-Achse: 610 mm Z-Achse: 610 mm Spindel: ISO 40 DIN 69871 Drehzahl: 10.000 U/min Leistung: 18 kW Klsdpeyup Urjfx Aarst Werkzeugmagazin: 24 Plätze Vollständig mit Späneförderer Verschiedene Spannmittel inklusive

Zustand: sehr gut (gebraucht), Hurco VM20i Vertikales Bearbeitungszentrum (2014) Verfahrwege X: 1.016 mm Y: 508 mm Z: 508 mm Tischgröße: 1.168 × 508 mm Max. Tischbelastung: 1.800 kg T-Nuten: 5 × 18 mm Spindel Aufnahme: SK40 / CAT40 Max. Drehzahl: 10.000 U/min Leistung: 15 kW Drehmoment: 99–102 Nm Maschinengewicht: 4.150 kg Aufstellfläche: 3,7 m × 3,0 m Höhe: 2,5 m Zusätzliche Ausstattung: Baujahr 2014 4. Achse & Reitstock Renishaw Messtaster Werkzeugausrüstung Ksdpey Nzw Aofx Aarjlt

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Verfahrweg X-Achse: 1.625 mm, Verfahrweg Y-Achse: 860 mm, Verfahrweg Z-Achse: 760 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Steuerung Ultimax 4 Verfahrwege X/Y/Z: 1625/860/760 mm Drehzahl 8000 min-1 Werkzeugmagazin für 40 Wkz., SK 40 Klodpfx Aaora Idhsrst IKZ Späneförderer

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Steuerung Ultimax 4 Verfahrwege X/Y/Z 760 x 510 x 610 mm Tischgröße 1020 x 510 mm Drehzahl 12.500 min-1 Klodpfx Aaet Rubboret Werkzeugmagazin für 24 Wkz., SK 40

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: H-H20140, Verfahrweg X-Achse: 610 mm, Verfahrweg Y-Achse: 510 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Drehzahl (max.): 15.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 24, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X: 610 mm Verfahrweg Y: 510 mm Verfahrweg Z: 610 mm Tischgröße: 760 mm x 510 mm System: SK40 Drehzahl: 15.000 U/min MASCHINEN-DETAILS Gewicht der Maschine: 4.700 kg Steuerung: Ultimax AUSSTATTUNG 24-fach Wechsler Innere Kühlmittelzufuhr (IKZ) Späneförderer Kedpfx Aoylk Eyearjlt Elektronisches Handrad

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Drehdurchmesser über Bett 0316 mm Drehlänge 340 mm Steuerung ultimax Hurco Drehdurchmesser über Bettschlitten 240 mm Schwingdurchmesser 402,5 mm Spindeldrehzahlen - stufenlos 0- 6000 U/min- rpm Spindelbohrung 45 mm Vorschübe 0- 30 m/min Betriebsspannung 400 V Anschlußleistung 14 KW Planschlittenweg 185 mm Längsweg 340 mm Kjdpfx Asydqpioarelt Raumbedarf ca. 3,76 x 2,92 x 2,15 m Aufnahmedurchmesser VDI 20 mm Hauptantriebsmotor 11,5 kW Maschinengewicht ca. 3,2 t Mit 12- fach Revolver und Stangenlader.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Technische Details: x-Weg: 1060 mm y-Weg: 610 mm z-Weg: 610 mm Steuerung: Ultimax 4 Spindeldrehzahl:: 10 - 10.000 U/min Werkzeugaufnahme: SK40 Kjdpfx Asu Iddnoarelt Werkzeugmagazin mit: Trommelmagazin mit 24 Plätze places Vorschubgeschwindigkeit: XYZ: 3 - 7.000 mm/min Eilgang:: XY: 30 m/min Eilgang: Z: 20 m/min Tischgröße: 1220 x 510 mm Tischbelastung: 1,1 t Druckluftanschluß: für 6 bar bar Gesamtleistungsbedarf: 30 kVA Maschinengewicht ca.: 6,28 (ohne Anbauteile) t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,82 x 3,2 x 2,7 m Abmessungen Späneförderer LxBxH: 3,0 x 0,65 x 1,5 abgegrenzter Arbeitsraum mitels Späne-Spritzschutz-Kabine inkl. Kühleinrichtung mit Zuführung IKZ 30bar (Größe 1200x500x150mm) Inhalt für 340Liter Spindel mit IKZ Kratzband-Späneförderer Bedienpult mit zwei Bildschirme elektronisches Handrad Achtung! Greifarm für den Werkzeugwechsel fehlt an der Maschine! Die Steuerung ist entsprechend dazu auf Disabled/ abgeschaltet gesetzt. i.D. *

Baujahr: 2003, Zustand: sehr gut (gebraucht), Steuerung: Ultimax Werkzeugaufnahme: SK40 Tischgröße: 1270 x 610 mm Kjdoitk I Uepfx Aarjlt Verfahrwege: x-1060; y-610; z-610 mm Drehzahl: 10000 U/min 40 fach Werkzeugwechsler IKZ Späneförderer Zubehör: 2 hydrl. Maschinenschraubstöcke, div. Werkzeugaufnahmen

Baujahr: 2003, Zustand: sehr gut (gebraucht), Steuerung: Ultimax Kedpfxoitk Nco Aarolt Werkzeugaufnahme: SK40 Tischgröße: 1020 x 510 mm Verfahrwege: x-760, y-510, z-610 mm Drehzahl: 10 000 U/min 24 fach Werkzeugwechsler IKZ Zubehör: 2 hydrl. Maschinenschraubstöcke, div. Werkzeugaufnahmen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Ein vertikales CNC-3-Achs-Bearbeitungszentrum Hurco steht zur Verfügung. Verfahrweg X/Y/Z: 610mm/510mm/610mm, Tischdimensionen X/Y: 760mm/510mm, max. Tischbelastung: 700kg, Spindelaufnahme: SK40, Drehzahl: 10000U/min, Eilgang: 30m/min, Vorschub: 15m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3500mm/2000mm/2750mm, Gewicht: ca. 4500kg, Betriebsstunden: 68619h. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Kljdpfx Aaeyq R Ekerot

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Hersteller: HURCO Typ: VMX30 Kedpsydd Skofx Aarslt Baujahr: 2007 Steuerung: WinMax Werkzeugaufnahme: SK 40 x-Weg: 760 mm y-Weg: 510 mm z-Weg: 610 mm Drehzahlbereich: 10.000 U/min max. Tischbelastung: ca. 750 kg Tischgröße: 1.000 × 500 mm Anzahl der Werkzeuge im Magazin: 24 Pl.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Hersteller: HURCO Typ: VMX42i Baujahr: 2019 Steuerung: Hurco WinMax Werkzeugaufnahme: SK40 x-Weg: 1.067 mm Ksdpfx Ajyc Sn Rjarelt y-Weg: 610 mm z-Weg: 610 mm Drehzahlbereich: 12.000 U/min max. Tischbelastung: 1.000 kg Tischgröße: 1.270 × 610 mm Anzahl der Werkzeuge im Magazin: 24

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Steuerung Winmax Verfahrwege X/Y/Z 2135 x 865 x 762 mm Spindeldrehzahl 12.000 min-1 Werkzeugmagazin für 40 Wkz., SK 40 Handrad Ultimotion IKZ 40bar Klsdewpyavjpfx Aarot Messtaster Renishaw Späneförderer

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: M342-06209041AFA, Verfahrweg X-Achse: 760 mm, Verfahrweg Y-Achse: 510 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Steuerungsmodell: Ultimax3, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Verfahrwege Kljdpjw E El Nofx Aarjt Verfahrweg X-Achse: 760 mm Verfahrweg Y-Achse: 510 mm Verfahrweg Z-Achse: 610 mm Spindel Drehzahl: 8.000 U/min Steuerung: Ultimax3 MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen: 2.600 x 2.300 x 2.800 mm Gewicht: 5.000 kg Spannkegel: ISO 4 AUSSTATTUNG Spannmechanismen der Firma Kastr MU7 Schraubstock der Marke Vihorlat Fräser mit Spannkegeln Hinweis: Die Achse Nr. 4 zeigt beim Start einen Fehler an. Dieser wird nach erneutem Start aber nicht mehr angezeigt. 

Baujahr: 2001, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine CNC-3-Achsen-Fräsmaschine Hurco steht zur Verfügung. Verfahrweg X/Y/Z: 760mm/510mm/610mm, Tischdimensionen X/Y: 1020mm/510mm, max. Tischbelastung: 1360kg, Drehzahl: 10000U/min, Werkzeugplätze: 18, Werkzeugaufnahme: SK40, Eilgang: 30m/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2700mm/2200mm/2400mm, Gewicht: ca. 4000kg, Steuerung: Hurco Ultimax, Spindelstunden: ca. 10500h. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Ksdpfxew Dfg Ds Aarslt

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Verfahrweg X/Y/Z: 1060mm/610mm/610mm, Tischdimensionen X/Y: ca. 1270mm/610mm, max. Tischbelastung: 1100kg, Spindelleistung: 18kW, Vorschub: 7600mm/min, Eilgang: 30m/min, Werkzeugplätze: 24, Werkzeugaufnahme: SK40, Drehzahl: 12000U/min, Positioniergenauigkeit: +/-0,01mm, Wiederholgenauigkeit: +/-0,005mm. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 450mm/3750mm/2800mm, Gewicht: ca. 6700kg, Steuerung: Hurco Ultimax 4. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Klsdpoyh Nvmsfx Aarst

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 620 h, Verfahrweg X/Y/Z: 1630mm/860mm/760mm, Drehzahl: 8000U/min, Drehmoment: 142Nm, Leistung: 15kW, Werkzeugplätze: 40, max. Werkzeugdurchmesser: 75mm/127mm, max. Werkzeuglänge: 300mm, max. Werkzeuggewicht: 10kg, Tischdimensionen X/Y: 1680mm/890mm, max. Tischbelastung: 2700kg. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 6400mm/4400mm/3300mm, Gewicht: ca. 14500kg, Steuerung: Hurco Ultimax 4, Betriebsstunden: ca. 621h. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Voraussichtlich ab Mitte 2026 verfügbar. Klodpjw Dfhzefx Aarst

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Hurco VMX60T Vertikal-Bearbeitungszentrum Kljdpfxjy Duv Ue Aarjt

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 19.299 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldrehzahl (max.): 4.500 U/min, Verfahrweg X-Achse: 290 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 55 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 508 mm, Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung bis zum 05.08.2025! Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Drehmaschine mit Haupt- und Gegenspindel - unregenerierte Ersatzspindel im Lieferumfang enthalten! TECHNISCHE DETAILS Verfahrwege Verfahrwege X: 290 mm Verfahrwege Z: 560 mm Kodpfx Ajw A Hpdjarjlt Verfahrwege W: 640 mm Verfahrwege Y: ±55 mm Hauptspindel Hauptspindel Leistung: 28 kW Hauptspindel Drehmoment: 242 Nm Spindelanschluss: A2-6 Stangendurchlass: 64 mm max. Umlaufdurchmesser: 508 mm Futterdurchmesser: 203 mm Drehzahl: 4.500 U/min Vorschübe Vorschübe X: 24 m/min Vorschübe Z: 30 m/min Vorschübe W: 30 m/min Vorschübe Y: 12 m/min Revolver Revolver: 12 Stationen Werkzeugaufnahmen: VDI40 max. Bohrstangendurchmesser: 40 mm Schaftquerschnitt: 25×25 mm Angetriebene Werkzeuge Drehzahl AGWs: 4.000 Leistung AGWs: 5,4 kW Drehmoment AGWs: 24 Nm Schaltzeit: 0,16 s Gegenspindel Gegenspindel max. Drehzahl: 6.000 U/min Gegenspindel Leistung: 70 Nm MASCHINEN-DETAILS Anschlusswerte Elektrik: 66 kVA / 95 A / 400 V Anschlusswerte Luft: 7 bar / 150 l/min Gewicht: 7.000 kg Betriebsstunden Einschaltstunden: 60.496 h Spindelstunden: 19.299 h AUSSTATTUNG Stangenlademagazin IRCO/Breuning SIMAG 80.1-2R-3000 Diverse Kanäle Späneförderer Werkzeug Messarm (Tool Setter) Trafo Kühlaggregat Kühlmittelwanne Werkzeughalter fest und angetrieben Ersatzspindel Hauptspindel (unregeneriert) Verschiedene Spannköpfe 65er Größe Dokumentation (Schaltpläne, Bedienerhandbuch etc.) Hinweis: Die Hauptspindel macht Geräusche. Eine unregenerierte Ersatzspindel ist im Lieferumfang enthalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Angebot,freibleibend: Kledjwl H Rmepfx Aarjt 1 gebrauchtes Vertikal Bearbeitungszentrum Fabr.Hurco, Typ VM1, Seriennummer H-V12319, Bj. 200 Steuerung: ULTIMAX 4 Tischabmessung 762 x 356 mm X Weg 660 mm Y Weg 356 mm Z Weg 456 mm Spindel Drehzahlbereich 10 – 10000 U/Min Werkzeugwechsler: 20-fach Aufnahme SK40 Eilgaenge X/Y/Z 28 M/Min Antriebsleistung 11 kW Platzbedarf LxBxH 2000 x 1800 x 2600 mm Gewicht ca. 2900 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: VMX106205017CHB, Verfahrweg X-Achse: 660 mm, Verfahrweg Y-Achse: 355 mm, Verfahrweg Z-Achse: 457 mm, Drehzahl (max.): 10.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 20, TECHNISCHE DETAILS Steuerung: Ultimax 4 Systemversion 2.37.01e (Patch F) / 2.6.04i Tischabmessung: 760 mm x 355 mm Verfahrweg X: 660 mm Verfahrweg Y: 355 mm Verfahrweg Z: 457 mm Spindel Spindeldrehzahl: 10 - 10.000 U/min Spannmittelaufnahme: SK40 Vorschübe Eilgang X/Y: 22.500 mm/min Eilgang Z: 3.810 mm/min Werkzeugwechsler Werkzeugwechsler: 20-fach MASCHINEN DETAILS Stellfläche (L x B x H): 2.600 mm x 1.600 mm x 2.500 mm Gewicht: ca. 3 t Kodexy Nq Aopfx Aarslt

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: M442-06206123DFA, Verfahrweg X-Achse: 1.060 mm, Verfahrweg Y-Achse: 610 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Steuerungsmodell: Ultimax 4, Drehzahl (max.): 10.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 1.060 mm Verfahrweg Y-Achse: 610 mm Verfahrweg Z-Achse: 610 mm Eilgang X/Y/Z: 30 m/min Abstand Tischoberfläche - Spindelnase: 150 - 760 mm Drehzahlbereich: 10.000 U/min Spindelmotor: 15 kW Werkzeugaufnahme: SK 40 Werkzeugwechsler: 24 Positionen Tischgröße: 1.300 x 630 mm Tischlast max.: 1.100 kg MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Ultimax 4 Anschlusswert: 24 kW Abmessungen & Gewicht Platzbedarf (LxWxH): 4,9 x 3,8 x 2,75 m Maschinengewicht: 6.500 kg Kedpjyfpi Djfx Aarslt AUSSTATTUNG Späneförderer

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: VMX42, Verfahrweg X-Achse: 1.060 mm, Verfahrweg Y-Achse: 610 mm, Verfahrweg Z-Achse: 610 mm, Eilgang X-Achse: 30 m/min, Eilgang Y-Achse: 30 m/min, Eilgang Z-Achse: 30 m/min, Vorschublänge X-Achse: 1.050 mm, Vorschublänge Y-Achse: 600 mm, Vorschublänge Z-Achse: 600 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 11 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 11 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 11 m/min, Steuerungsmodell: HURCO SingleMAX, HURCO VMX42 CNC-Fräsmaschine mit MAX Steuerung Hersteller: HURCO Modell: VMX42 Baujahr: 2006 Neupreis: 88 000,00 € netto (104 720,00 € brutto) Arbeitsbereich Verfahrweg X-Achse: 1060 mm Verfahrweg Y-Achse: 610 mm Verfahrweg Z-Achse: 610 mm Abstand Spindelnase-Aufspanntisch: 150 - 760 mm Tisch-Aufspannfläche: 1270 x 610 mm Tischbelastung, gleichmäßig: 680 kg T-Nuten im Tisch (DIN 650): 5 Spannutenbreite: 18 mm (H8) Nutenabstand: 100 mm Antriebe Hauptantrieb-Arbeitsspindel Kodpfx Aaoylbd Hjrjlt Antriebsart: Drehstrommotor Leistung 1 min ED: 21,0 kW max. Drehmoment bei: 1450 min-1 Drehmoment bei 1 min ED: 142 Nm Vorschubantriebe Antriebsart: Drehstrommotor Vorschubgeschwindigkeiten Programmierbar: 3 - 7600 mm/min *konturabhängig Über Konsole regelbar: 3 - 11400 mm/min *konturabhängig Eilgang X-, Y- & Z-Achse: 30 m/min / 30 m/min / 20 m/min Spindelkasten Werkzeugaufnahme: SK 40 DIN 69871 Anzugsbolzen: DIN ISO 7388/II Typ B Drehzahlbereich: 10 - 10 000 min-1 Konstruktive Merkmale Werkstoff Maschinenbett: Gußeisen Bauart der Linearführungen: X, Y, Z Zentralschmierung: 1 Pumpe (X, Y, Z) Automatische Werkzeugwechseleinrichtung Bauart Werkzeugmagazin: Trommelmagazin Werkzeugplätze: 24 Werkzeug-ø volle Beleg.: 80 mm Max. Werkzeuggewicht: 7 kg Max. Werkzeuglänge: 300 mm Max. Gesamtgewicht: 82 kg Wegmesssysteme Art des Messsystems: Fotoelektrisch Standard: Rotatorisch Anbringung: motorseitig Meßverfahren: Durchlicht Auflösung Steuerungsintern: 0,0005 mm Meßsystem: 0,001 mm Genauigkeit VDI/DGQ 3441 Postitionsgenauigkeit Verfahrweg: +/- 0,01mm Wiederholsgenauigkeit Verfahrweg: +/- 0,005mm Kühlung Fassungsvermögen Kühlwassertank: 340 Liter Aufstelldaten Länge x Breite x Höhe: 4650 x 3400 x 2770 mm Gewicht: 6 800 kg Elektrischer Anschluß: 38 kVA / 55 A / 400 V Druckluftanschluß: 6 bar / 0,3 cbm/min Steuerung HURCO SingleMAX 1 Monochrombildschirm2 Softwareeinheiten (1 x Klartextdialogprogrammierung an der Maschine + 1 x für ISO-Codeprogrammierung durch externes Programmiergerät oder CAD/CAM-System über Schnittstelle RS-232 C bzw. V 24) Pentium Technologie, 1,6 GB Festplatte, 8 MB RAM, parallele und serielle Datenschnittstellen, DOS-kompatibles 3,5" 1,44 MB Laufwerk. Systeminterne Selbstdiagnose, DOS-Verzeichnis-Struktur Inklusive 1 x Farbbildschirm Taschenfräsen mit Inseln Synchrongewindeschneiden (Gewindeschneiden ohne Ausgleichsfutter) Abnehmbares elektronisches Handrad DXF-Software: übernehmen der Geometriedaten von der DXF-Datei und Eingabe der technologischen Daten (Werkzeugnummer, Radiuskorrektur, Sicherheitsabstand, Bearbeitunngstiefe und Eintauchvorschub) Zubehör Hochdruck-Kühlsystem für Kühlmittelzufuhr durch die Spindel (Kühlschmiermittelart: Emulsion / Kühlmitteldruck 20 Bar / integriertes hydraulisches Werkzeugspannsystem). Kühlluft über Kühlmitteldüsen umschaltbar Späne-Spritzschutz-Kabine Maschinenleuchte Maschinenhandbuch auf CD

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Im Paket abzugeben: HURCO BMC 30 Maschinennummer: BK-9-002-020 Baujahr: 1990 HURCO BMC 45M Maschinenummer: 92001097BB Baujahr: 1997 Die Maschinen können besichtigt aber nicht in Betrieb genommen werden. Frachtbasis: ab Werk Standort: 36110 Schlitz-Bernshausen Klodpfx Aast Takasrst Lieferzeit: sofort Preis: VB

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Fräsmaschinen Verfahrweg X: 760 mm Verfahrweg Y: 510 mm Verfahrweg Z: 610 mm Kledpsv D U Apjfx Aarjt HSC-Maschine Anzahl der Achsen: 3 Fräsmaschine / Bearbeitungszentrum Steuerung: Hurco WinMax Spindelaufnahme: SK - A40 Spindeldrehzahl: 12000 U/min Tischgröße X: 1020 mm Tischgröße Y: 508 mm max. Werkstückgewicht: 1350 kg Werkzeugwechsler: 24 - fach Antriebsleistung : 13,5 kW Drehmoment : 214 Nm Eilgang: 35 m/min Spindelkühlung Späneförderer