Kapp Zahnradschleifmaschine gebraucht kaufen (440)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: -, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsstrom: 40 A, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Schnitthöhe (max.): 140 mm, Sägeblattdurchmesser: 450 mm, Sägeblattbohrung: 80 mm, Gesamtlänge: 6.500 mm, Gesamtbreite: 1.800 mm, Gesamthöhe: 2.100 mm, Gesamtgewicht: 1.500 kg, Antriebsart: 3 x 4 KW Motoren, Betriebsdruck: 6 bar, Druckluftanschluss: 6 bar, Vorschublänge X-Achse: 800 mm, Vorschublänge Y-Achse: 5.000 mm, Hauptsägeblattdurchmesser: 450 mm, Druck: 6 bar, Ausstattung: Sägeblattschutz, Wir bieten diese gebrauchte JRIMAC Aufteilsäge 2 Fach/ Baujahr 2006, an. Maschinentyp: Maschinen-Nr.: 0060401 Nennspannung: 3/N/PE/400/230 V - 50 Hz Nennstrom: 40 A Aufnahmeleistung: 20 kW Werkzeug min.: 450 mm Betriebsdruck: 6 bar Baujahr: 2006 Gewicht: 1500 kg Länge 6500 mm Breite 1800 mm Rjdszd Hcdepfx Akmew Tischhöhe 900 mm Gesamthöhe 2100 mm Schnittlänge 5100 mm Elektrisch verstellbar Schnitthöhe 140 mm 3x Schnitttiefe 800 mm 3x Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Optimierkappsäge Grecon Dimter Opticut S50 Maximale Eingabelänge des Materials: 5000 mm Mindest- / Maximale Holzbreite: 20-300 mm Mindest- / Maximale Holzdicke: 10-100 mm Rodpfozaug Rox Akmew Möglichkeit zum Bündigschneiden Fehlerausschnitt im Material CE-Zertifikat

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Hochleistungs-Optimierkappsäge GRECON DIMTER OptiCut S75-4 mit Defekterkennung an. Diese Maschine eignet sich hervorragend für präzise Zuschnitte von Massivholz mit automatischer Erkennung und Entfernung von Holzfehlern. Technische Daten: Modell: OptiCut S75-4 Hersteller: GreCon Dimter Baujahr: 2001 Kommissionsnummer: 0682-10 Netzspannung: 400 V / 50 Hz Steuerspannung: 230 VAC / 24 VDC Nennleistung: 11 kW Absicherung: 25 A Zustand: gebraucht Rsdjwtgcxjpfx Akmow

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Gesamthöhe: 1.870 mm, Gesamtlänge: 2.100 mm, Gesamtbreite: 2.720 mm, Farbe: Grau Gewicht: 1.600 kg Redpfxjyf H H Hs Akmow - Baujahr: 2002 - Dokumentation verfügbar: Nein - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 595001 3 16 - Hauptmotorleistung [kW]: 6.5 - Spannung [V]: 400 - Stromverbrauch [A]: 15 - Sicherung [A]: 20 - Transportmaße: 2100mm x 2720mm x 1870mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 1600kg - Transportpakete [Stk.]: 3 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Yorick Diebels

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sägeblattdurchmesser: 450 mm, Schnitthöhe (max.): 100 mm, Schnittbreite (max.): 200 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Jahr der letzten Überholung: 2025, Zum Verkauf steht ein Optimierer/Trennsäge Metal Technika OWD-1600, Baujahr 2018. Die Maschine ist funktionsfähig und sofort einsatzbereit – ideal für das schnelle Zuschneiden von Teilen in der Serienproduktion. Ein großer Vorteil der Maschine ist die Möglichkeit, einen Schnittplan für bis zu 8 Positionen einzustellen: Sie stellen das Maß und die Stückzahl ein, und die Maschine führt den Schneidvorgang automatisch aus und wechselt ohne Umrüstungen zur nächsten Position. Technische Daten: Modell: Metal Technika OWD-1600 Baujahr: 2018 Maximale Materialbreite: 200 mm Maximale Materialhöhe: 100 mm Maximale Brettlänge: 3200 mm Vorschubgeschwindigkeit: ca. 30 m/min Sägeblattdurchmesser: min. 400 mm / max. 500 mm Motordrehzahl: 2800 U/min Spindeldrehzahl: ca. 6000 U/min Anschlussleistung: 3x 400V Rodjyv Ewmspfx Akmew Leistung: 7 kW Medium: Druckluft 6–7 bar Gewicht: ca. 1500 kg Leistung: Die Maschine arbeitet sehr effizient – zum Beispiel: - Paket mit 8 Brettern à 12 mm - Brettlänge 2800 mm - Zuschnitt auf 3 Elemente (ca. 700 mm) - Zykluszeit ca. 10 Sekunden Eine Besichtigung und Prüfung der Maschine vor Ort ist möglich. Standort: Elbląg / Woiwodschaft Ermland-Masuren Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Säge – Gehrungssäge Pertici Univer 40mm Sägeblattdurchmesser: 400 mm Rsdpsxmhf Sofx Akmjw Sägeblattbohrung: 30 mm Motoren: 2,2 kW Max. Schnittbreite: 190 mm Max. Schnitthöhe: 110 mm Zweifache Winkelverstellung CE-Zertifikat DTR-Dokumentation

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Doppel-Gehrungssäge ALFAMACCHINE T350 Doppel-Säge für Schnitte im 45° Winkel Sägeblattdurchmesser 350 mm Sägeblattbohrung 30 mm Redpfx Ajwwhhdskmow Sägedrehzahl 3000 U/min Motoren 2×1,5 kW Luftbedarf 5–7 bar Schnittbreite: 15–80 mm Schnitthöhe: 10–80 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sägeblattdurchmesser: 250 mm, Drehzahl (min.): 3.250 U/min, Doppelsäge-Gehrungssäge Brevetti C15 Maschine zum Schneiden im 45°-Winkel Einsatzbereiche: Zuschneiden von Zierleisten, Möbeltürrahmen, Glashalteleisten Sägeblattgröße max/min: 275/250 mm Sägeblattdrehzahl: 3250 U/min Redpfx Aksxyxhdjmjw Motorleistung: 2×1,5 kW Pneumatische Materialspannung Pneumatischer Vorschub der Sägeeinheit 2x Absaugstutzen 100 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), OMEC Kappsäge TA185 Maximale Schnitthöhe 180mm Maximale Schnittbreite 900mm Durchmesser des Sägeblatts 550 mm Pneumatischer Materialdruck Pneumatischer Sägeblattvorschub Sägensteuerung mit zwei Tasten Rodpfxjrk Nxgj Akmsw 7,5 kW Hauptmotor 2x Rollentische, je 160cm lang CE-Zertifikat Technische Dokumentation

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Polen 1.5 Baujahr 2023 1.6 Betriebsspannung 400 V / 50 Hz 1.7 Sägekette 10004788 (190 cm) 3333 000 0160 1.8 Führungsschiene 11003322 (190 cm) 3004 000 5884 1.9 Betriebsanleitung 50002270 (27) 2.0 Schnittholzdaten: zu kappende Pakete max: 4200 B=1200 H=1200 mm min: 2500 mm Pakete nach Kappung max: 4000 mm min: 700 mm Restschnitte (Abfall) max: 300 mm 2026-04-29 i.A. P. Hörnchen Ausgabedatum Ersteller Rjdpfx Akox Dmavemsw 1. Maschinenkarte

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, KATALOGNUMMER 8019 TECHNISCHE DATEN - max. Schnittlänge: 3700 mm - max. Schnitthöhe: 1300 mm - max. Schnittbreite: 700 mm - Motorleistung der Hauptsäge: 11 kW - Andruckbalken - Sägeblattdurchmesser: 550 mm - Arbeitstischhöhe: 860 mm - pneumatische Andrückung - Arbeitstischbreite: 135 mm - Absaugstutzen-Durchmesser: 2x150 mm - Gesamtmaße L/B/H: 5600x1500x1900 mm - Gewicht ca. 3000 kg – zum Besäumen von Brettern – pneumatische Andrückung – hydraulische Sägeblattführung – Schnittbreite hydraulisch verstellbar – unlackiert – gebrauchte Säge, Zustand sehr gut Nettopreis: 39.900 PLN Rodpfx Akozddz Semsw Nettopreis: 9.500 EUR (abhängig vom Kurs 4,20 EUR) (Preise können sich bei stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, doppelseitiger Meinert Schränkapparat für Gattersägeblätter. Mit Messuhren, voll funktionsfähig. Rodjzc Iacjpfx Akmew

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sägeblattdurchmesser: 600 mm, Schnitthöhe (max.): 160 mm, Schnittbreite (max.): 610 mm, Leistung: 0,01 kW (0,01 PS), Extreme Robustheit und maximale Leistung! Legend_600 hat eine komplett lackierte, dicke und verstärkte Stahlkonstruktion. Das Sägeblatt mit einem Durchmesser von 600 mm, die Leistung von 9,2 kW und die Drehzahl von 2750 U/Min machen sie zur Redpfsfcdnljx Akmow idealen Maschine für alle, die Holz bis zu einer Stärke von 150 mm und einer Breite von 610 mm bearbeiten.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), • geeignet für Kreissägeblätter bis Ø550 mm • neue Meßuhr • guter Zustand Rsdpfxsugfx Ie Akmow • incl. Untergestell

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7680 TECHNISCHE DATEN - max. Sägeblattdurchmesser: 500 mm - Spindeldurchmesser: 30 mm Rodpfx Akjzc I Srsmjw - hydraulischer Sägeblatthub - max. Schnittbreite: 500 mm - max. Schnitthöhe (in der Mitte, mit 500 mm Blatt): 160 mm - Hauptmotor: 4 kW - Tischmaße: 715 x 1070 mm - Tischhöhe ab Sockel: 790 mm - Rolltische: 2 Stück - Maße der Tische: - Zuführtisch L/B: 2000 x 640 mm - Abführtisch L/B: 2000 x 640 mm - Maschinenmaße (L/B/H): 1400 x 940 x 1070 mm - Gesamtgewicht: 480 kg VORTEILE – 2 Rolltische – hydraulischer Sägeblatthub – Gebrauchte Säge, sehr guter Zustand Nettopreis: 15.900 PLN Nettopreis: 3.780 EUR (je nach Wechselkurs von 4,2 EUR) (Preise können sich bei größeren Kursschwankungen ändern)

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sägeblattdurchmesser: 500 mm, Leistung: 10 kW (13,60 PS), Die automatische Optimierungsäge SalvaPush_2000 ist das Ergebnis von mehr als zwanzig Jahren Erfahrung mit Holzoptimierungssägen. Der Bediener muss lediglich die Qualität des Holzes und das Vorhandensein von Fehlern markieren, den Rest erledigt die Optimierungssäge. Redpfxed Tyf Us Akmsw Die Maschine schneidet die bestmögliche Kombination von Maßen, reduziert den Abfall auf ein Minimum und verbessert die Produktivität, und das alles bei absoluter Sicherheit. SalvaPush_2000 ist eine numerisch gesteuerte Optimierungssäge mit integriertem Computer und SALVA-OPTIMSoftware für eine schnelle und einfache Kommunikation. Einige Abschnitte des Programms sind der Statistik und den Schnittergebnissen gewidmet, mit Aktualisierungen in Echtzeit und Diagnose. Der Touchscreen mit USB- und Tele- Service-Anschluss erleichtert das Ablesen und Eingeben von Daten. By Christian Salvador

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Produkt-Detail Redpfxscnz Rvo Akmow Ablaeng- und Gehrungskreissaegen Typ ZS 200NF Ablaeng- und Gehrungskreissaege mit maximaler Schnitthoehe von 200mm stabile Graugusskonstruktion praezise Kugelbuechsenfuehrung des Werkzeugschlittens auf gehaerteten und geschliffenen Stahlwellen manueller Saegevorschub schnelle Gehrungseinstellung bis 65° horizontal und 60° vertikal nachjustierbare Festanschlaege unterer Saegeblattschutz an Absaugung anschliessbar Maschine montiert auf fahrbarem Maschinenunterbau mit 1,5 mtr. langen Rollenbahnen links und rechts linke Seite mit Skala und Anschlagschieber Technische Daten Motor 400 V / 5.0 kW Drehzahl 2800 U/min Schnittlaenge 420 mm (bei 90°) Schnitthoehe 200 mm (bei 90°) Gehrungsbereich horizontal 45°- 90°- 25° Gehrungsbereich vertikal 60°- 90°- 30° Saegeblatt-Ø 520 mm ( nicht im Standard dabei ) Absaugstutzen 100 mm Gewicht 490 kg Standort: Ab Lager 54634 Bitburg - Sofort verfügbar - Auf Wunsch bieten wir Ihnen auch gerne das Sägeblatt an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Schnitthöhe 175 mm Schnittbreite 750 mm Motorleistung 5,5 kW Sägeblatt-Durchmesser 550 mm Rsdpfx Aey Tpqfskmow Untertischkappsäge Weinig Typ OptiCut C700 für das sichere und präzise Kappen von Massivholz, insbesondere bei harten und schweren Hölzern mit großen Querschnitten. Die Maschine arbeitet mit pneumatisch geführtem Sägeaggregat, Zweihandsteuerung und Niederhalter und eignet sich ideal für Sägewerke, Holzbau sowie industrielle Massivholzbearbeitung.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, KOSTENSENKENDE OPTIMIERUNGSSÄGE Rsdpfxoy Iz Hno Akmjw Die Supercut 500 ist eine Hochgeschwindigkeits-Optimierkappsäge, die höchste Produktionskapazitäten mit maximaler Zuverlässigkeit gewährleistet. EXTREM ROBUST Sehr robuste und verstärkte Stahlkonstruktion. Das Einlaufgurtförderband ist synchronisiert und wird vom gleichen Motor wie die Vorschubrollen angetrieben. Exklusives System mit doppelter, massiver Ober- und Unterzugskraft. Oberes Vorschubsystem mit drei gehärteten, gezahnten Antriebsrollen und sechs freilaufenden Andrückrollen (3 Paare). Heben und Senken jeder Zahnradrolle wird per CNC gesteuert. TECHNOLOGISCH INNOVATIV Elektronisches System bestehend aus einem Computer, der in Echtzeit mit einer modernen Steuerung verbunden ist. TROPTIM-Software basierend auf Windows, inklusive Verwaltung von 5 Qualitätsstufen. 22” LED-Farbbildschirm. Fernwartung via Internet. Excel-Makro enthalten. SCHNELL Innovatives Schneidsystem, das so schnell arbeitet, dass das Sägeblatt für das menschliche Auge kaum sichtbar ist. Schnelle und vollständige Optimierung bei gleichzeitig bemerkenswerter Kompaktheit der Maschine. Zuführsystem mit 18 Nm Brushless-Servomotor. Schneidsystem mit 28 Nm Brushless-Servomotor. Sägemotorleistung 7,5 PS (5,5 kW). Acht freilaufende Rollen unter dem Band des Einlaufförderers. SCHNITTABMESSUNGEN Schnittbereich: min. 30x15 mm, max. 220x60 mm. Minimale Schnittlänge: 500 mm, maximal 5.000 mm (optional mit Stützrollen: 6.000 mm). Möglichkeit, nur einen Schnitt im letzten 190 mm Bereich des Brettes durchzuführen. Zuschnitt von Brettern mit regulärer Form und maximalem Dickenunterschied von 8 mm. Max. Holzgewicht: 50 kg.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Sägeblatt-Durchmesser 500 mm Schnitthöhe 90 mm Motorleistung 7,5 kW Eingangslänge 4.500 mm Schnittbreite 300 mm Optimierungskappsäge Weinig /Dimter Typ Opticut S90 zur automatischen Längenoptimierung und präzisen Kappung von Massivholz. Die Maschine erkennt Fehlerstellen im Holz und sorgt für maximale Materialausbeute durch intelligente Schnittoptimierung. Ideal für industrielle Fertigungslinien und leistungsorientierte Holzverarbeitung. Rjdpsy S Di Tsfx Akmjw

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Schnittbreite max. 700 mm Schnitthöhe max. 120 mm Sägeblatt-Durchmesser max. 700 mm Rsdpfsx Eblvex Akmsw Automatische Optimierungskappsäge (Schiebersäge) Dimter Typ OptiCut 700 zum Kappen von sehr breiten Hölzern nach Fehlstellen (fluoreszierende kreide) und Längen. Eingangs Länge: max. 5.500 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Schnitthöhe 260 mm Sägemotor 7,5 kW Sägeblatt-Durchmesser 500 mm Vorschub max. 250 m/min Optimierungskappsäge Weinig Typ OptiCut 260 zum automatischen Kappen von Hölzern nach Fehlstellen (fluoreszierende kreide) und Längen. Die gesonderte Messstation erfasst die Längen und markierten laufband: 7,5 m Eingangsdicke: 12 – 80 mm Eingangs Länge: 400 - 6300 mm Markierstation: 5.000 mm Steuerung: OptiCom Pro Takte: ca. 1 sek Rjdpfx Aksx Ditfjmow

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Technische Daten: - Motorleistung 2,2 kW S1 - Max. Sägeblattdurchmesser: 350 mm - Sägeblattaufnahme: 30 mm - Schnittzeit pro Hub: 1,5 sec. - Drehzahl an der Sägewelle: 3800 U/min - Luftverbrauch pro Zyklus: 5 L - Höhe Arbeitstisch: 900 mm - Absaugstutzen: 2x100 mm - Betriebsdruck: 7 - 8 bar - Gewicht netto: ca. 200 kg - Notwendiger Luftstrom 1000 m³/h Rjdpfx Aksfhbuyomsw - Spannung: 400 V / 50 HZ 3-phasig - Schnittkapazität in mm: 45 x 230 60 x 210 90 x 180 100 x 125 Standardmäßige Grundausstattung: - Sägeblattvorschub pneumatischer Antrieb - Automatische Motorbremse - Satz Bedienschlüssel - Not-Aus-Schlagtaster - Geschwindigkeitsregler für Sägeblattvorschub - Feste senkrechte Schutzvorrichtung - Obere Sicherheits-Druckvorrichtung (pneumatische Schutzhaube) - Absauggeschwindigkeit mind. 28m/sec. - Farben: Grundständer lichtgrau RAL 7035, Türen telegrau RAL 7046, Schutzschild und Schutzhaube zinkgelb RAL 1018 - inkl. HM Kreissägeblatt für Holz 350x3,5x 2,4 x 30mm Z72

Zustand: neu, Baujahr: 2025, CNC-gesteuerte und PC-gesteuerte Optimierungs-Gehrungssäge mit bürstenlosem Schneidsystem zur Holzoptimierung und Fehlerbeseitigung. OPTIMIZER ZUR KOSTENSENKUNG Supercut 500 ist ein Hochgeschwindigkeitsoptimierer, der höchste Produktionskapazitäten mit maximaler Zuverlässigkeit erreichen kann. EXTREM ROBUST Struktur komplett aus dickem, verstärktem, lackiertem Stahl. Das Zufuhrband wird vom gleichen Motor wie die Zufuhrwalzen synchronisiert und gesteuert. Exklusives System mit doppelter und solider Traktion oben und unten. Obere Anhängereinheit mit 3 Kettenrädern und 6 Leerlaufrädern (3 Paare) für den oberen Druck. Das Anheben und Absenken der Zahnwalzen wird direkt über die numerische Steuerung gesteuert. TECHNOLOGISCH INNOVATIV Elektronisches System bestehend aus einem Computer, der in Echtzeit mit einer hochmodernen numerischen Steuerung verbunden ist. S4U-Software in Windows-Umgebung. Komplett mit 5 Qualitätsmanagement. 22" LED-Farbdisplay. Online-Teleservice. Excel-Makro enthalten. SCHNELL Das innovative Schneidsystem ist so schnell, dass die Säge für das menschliche Auge nahezu unsichtbar ist. Optimieren Sie sowohl im Schnell- als auch im Gesamtmodus und behalten Sie dabei die bemerkenswerte Kompaktheit der Maschine bei. Vortrieb durch bürstenlosen Elektromotor 18 Nm. Bürstenloser 28 Nm elektronischer Motorschnitt. Sägemotorleistung PS=7,5 (5,5 kW). Acht neutrale Rollen unter dem Zuführband. ZUVERLÄSSIG UND SICHER Zwei Markierbänke aus Stahl. Elektrischer Schaltschrank getrennt von der Maschine und selbsttragend. Unabhängige pneumatische Einstellungen zur Anpassung an unterschiedliche Produktionsarten. Redpfx Akjfhdvremjw Innenbeleuchtung.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, CNC-gesteuerte und PC-gesteuerte Optimierungs-Kappsäge zur Holzoptimierung und Fehlerbeseitigung. OPTIMIZER ZUR KOSTENSENKUNG Supercut 300 ist der hocheffiziente Optimierer, der das Produktionssystem eines Unternehmens revolutionieren kann. EXTREM ROBUST Struktur komplett aus dickem, verstärktem, lackiertem Stahl. Das Zufuhrband wird vom gleichen Motor wie die Zufuhrwalzen synchronisiert und gesteuert. Exklusives System mit doppelter und solider Traktion oben und unten. Obere Anhängereinheit mit 3 Kettenrädern und 6 Leerlaufrädern (3 Paare) für den oberen Druck. Das Anheben und Absenken der Zahnwalzen wird direkt über die numerische Steuerung gesteuert. TECHNOLOGISCH INNOVATIV Elektronisches System bestehend aus einem Computer, der in Echtzeit mit einer hochmodernen numerischen Steuerung verbunden ist. Software in Windows-Umgebung. Komplett mit 5 Qualitätshandhabungen. 22-Zoll-LED-Farbbildschirm. Teleservice über das Internet. + Excel-Makro enthalten. Rjdpfxofhgz Ij Akmjw SCHNELL Optimieren Sie sowohl im Schnell- als auch im Gesamtmodus und behalten Sie dabei die bemerkenswerte Kompaktheit der Maschine bei. Vortrieb durch bürstenlosen Elektromotor 18 Nm. Sägemotorleistung PS=7,5 (5,5 kW). Acht neutrale Rollen unter dem Zuführband. ZUVERLÄSSIG UND SICHER Zwei Markierbänke aus Stahl. Elektrischer Schaltschrank getrennt von der Maschine und selbsttragend. Unabhängige pneumatische Einstellungen zur Anpassung an unterschiedliche Produktionsarten. Innenbeleuchtung.