Vertikale Kreiselpumpe 13,9 Kw gebraucht kaufen (40.095)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Steuerung HEIDENHAIN TNC426/430 Tischabmessung 2900 x 750 mm Tischbelastung 2800 kg X-Weg 2300 mm Y-Weg 800 mm Z-Weg 600 mm Spindel - Tisch Abstand 10 - 740 mm Hauptspindel 0 - 12000 U/Min (Motorstpindel) Antriebsleistung 25 kW Aufnahme SK40 Magazin 30-fach Max. Werzeugdurchmesser D80 mm Max. Werkzeuglaenge 330 mm Max. Werkzeuggewicht 15 Kg Nodpfey T Ht Dsx Ah Ajlc Gewicht 13000 Kg Abmessungen LxBxH = 6500 x 3100 x 3100 Zubehör, Ausstattung - Kühlmittelanlage - IKZ - CELOX Motorspindel - Spaeneförderer Die Bewegung und Verladungskosten sind nicht im Preis. Die Maschine wurde im Jahr 2022 vom ungarischen HEDELIUS-Service technisch überprüft, und Verschleißteile wurden ausgetauscht. Seitdem wurde sie fast gar nicht benutzt. Die Maschine hat Kunststoffteile produziert.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 581 h, Vorschublänge X-Achse: 508 mm, Vorschublänge Y-Achse: 406 mm, Vorschublänge Z-Achse: 356 mm, Steuerungshersteller: Haas, Spindeldrehzahl (max.): 6.000 U/min, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 20, Eingangsspannung: 400 V, Wir bieten dieses sehr gute Haas Mini Mill 2 vertikales Bearbeitungszentrum, Kaufjahr 2016, an. Es wurde fast ausschließlich Aluminium bearbeitet, ab und zu andere Werkstoffe wie POM, MDF, Messing,... ganz selten Stahl. Eine große Auswahl an Werkzeugen (fast ausschließlich für NE-Metalle) ist verfügbar und wird ebenfalls verkauft. Gerne im Set. Zyklusstart Zeit 581h. Die Maschine wurde selten benutzt und ist daher in sehr gutem Zustand. Renishaw Messsystem dabei. Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an. Nodjzg E Hmjpfx Ah Aolc

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Gebrauchtmaschine Baujahr 2003 neue HSD Frässpindel 2023 noch nicht im Einsatz neues Bohrgetriebe 2020 Nledpfxjw I Ulcs Ah Ajc Technische Daten: Arbeitsbereich X - Achse3400 mm Arbeitsbereich Y - Achse1300 mm Arbeitsbereich Z - Achse130 mm Max. Werkstückgröße3000x1300x100 mm Geschwindigkeit X - Achse25 m/min Geschwindigkeit Y - Achse25 m/min Geschwindigkeit Z - Achse20 m/min Drehzahl Frässpindelmotor0-24000 U/min Drehzahl Bohrspindelmotor3400 U/min Leistung Frässpindelmotor7 kW Leistung Bohrspindelmotor Werkzeugwechsler Schnittstelle2,2 kW 5-fach ISO-30 Leistung Brushlessmotor X - Achse5,39 N/m Leistung Brushlessmotor Y - Achse5,39 N/m Leistung Brushlessmotor Z - Achse2,39 N/m Anzahl Bohrspindeln15 Nutsägedurchmesser120 mm Vakuumpumpe100 m³/h Max. installierte elektrische Leistung15 kW Absaugschlauchanschluss Durchmesser120 mm Abmessungen der Maschine (L/B/H)4500x2000x2500 mm Maschinengewicht2400 kg Standort: Röllbach Verfügbarkeit: Nach Absprache

Zustand: gut (gebraucht), Pump performance data: Flow rate 262 l/min, operating pressure 1040 bar, motor speed 1800 rpm, crankshaft speed 465 rpm, piston diameter 50 mm, required motor power 497 kW. Diesel engine: Manufacturer Volvo, type TAD 1643 VE-B Stage II / Tier 2, engine number 2016121993, voltage 24 V, power output 565 kW, speed 1800 rpm, idle speed 900 rpm. WITHOUT Truck, Truck is not for Sale Nledpszf Rqbofx Ah Aec YoM 2020

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Maschine in sehr gutem Zustand, nur wenig genutzt. Spindelaufnahme: #40 Spindeldrehzahl: 8.000 U/min Werkzeugmagazin: 16 Plätze Tischlänge: 750 mm Tischbreite: 400 mm Nedpfxezf Aq Hj Ah Aolc Verfahrweg X: 610 mm Verfahrweg Y: 400 mm Verfahrweg Z: 460 mm Achsen: 3 Steuerung: FANUC

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Heizleistung: 50 kW (67,98 PS), Hackschnitzelanlage mit 50 kw Heizleistung schon demontiert Nlsdpfx Aev Ngq Ajh Ajc komplett mit Kessel, Stockereinheit, jedoch ohne Austragung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, DMG DMU70 Vertikal-Bearbeitungszentrum, 5-Achsen Baujahr: 2006 Technische Daten: Nlodpfxezgvmwj Ah Aec Verfahrweg X-Achse: 750 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 520 mm Eilgang X,Y,Z-Achse: 24 m/min Steuerung: Heidenhain iTNC530i Drehtischdurchmesser: 800 mm Spindeldrehzahl (max.): 14.000 U/min Spindelaufnahme: SK40 Innenkühlung: 20 bar Werkzeugmagazin: 30 Plätze Zubehör/Optionen: - Späneförderer - Werkzeughalter, Typ SK40 - Dokumentation Videos auf Anfrage verfügbar!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Steuerung Heidenhain iTNC 530 Verfahrwege X/Y/Z: 2200 x 560 x 720 mm Njdpfozg Nmksx Ah Aolc Spindeldrehzahl 18.000 min-1 Aufspannfläche 2600 x 600 mm Max. Tischbelastung 2200 kg Schwenkkopf IKZ 25 bar Werkzeugmagazin für 30 Wkz, SK 40 Wahlweise C- oder A-Achse Meßtaster Heidenhain TS 640 Späneförderer Papierbandfilter

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Mawera Biomasse-Kaskadenheizkesselanlage – 1.100 kW + 2.000 kW Zum Verkauf steht eine große industrielle Mawera Biomasse-Kessel-Kaskadenanlage, bestehend aus zwei Heizkesseln: 1 × 1.100 kW Mawera Biomassekessel 1 × 2.000 kW Mawera Biomassekessel Die beiden Kessel wurden parallel im Kaskadenbetrieb betrieben und verfügen zusammen über eine Heizleistung von 3.100 kW. Laut Typenschild: 1.100 kW Kessel * Hersteller: Mawera Holzfeuerungsanlagen GmbH & CoKG * Typ: FU 1100 RA * Baujahr: 1990 * Nennwärmeleistung: 1.100 kW * Betriebsdruck: 4 bar * Zulässige Vorlauftemperatur: 95 °C 2.000 kW Kessel * Hersteller: Mawera Holzfeuerungsanlagen GmbH & CoKG * Typ: FU 2000 RA * Baujahr: 1990 * Nennwärmeleistung: 2.000 kW * Wasserinhalt: 7.800 Liter * Betriebsdruck: 4 bar * Zulässige Vorlauftemperatur: 95 °C Die Kessel sind geeignet für Hackschnitzel, Sägemehl, Holzreste und andere Biomassebrennstoffe. Es handelt sich hierbei nicht um einen klassischen Scheitholzkessel, sondern um ein industrielles Biomasse-/Holzrestebrenn-System. Wesentliche technische Merkmale laut Mawera-Dokumentation: * Robuste, industrielle Kesselkonstruktion * Unterschub-Feuerung für Hochtemperaturbetrieb * 3-Zug-Rauchrohrkessel * Separate, schamottierte Brennkammer * Brennstoffzufuhr über Unterschubsystem * Geeignet für Warmwasser- und Heißwasseranlagen * Rauchgas- und Flugascheabscheidung möglich mit Multizyklon-Systemen * Geeignet für Industrieanlagen, holzverarbeitende Betriebe, Heizwerke, Gewerbebauten sowie größere öffentliche oder private Einrichtungen Nodozg A R Njpfx Ah Ajlc Die Kessel befinden sich derzeit in Österreich. Für den Abbau steht nur eine sehr kurze Zeitspanne zur Verfügung. Die Kessel müssen spätestens bis Mitte Juli demontiert werden. Daher kann die Komplettanlage zu einem äußerst attraktiven Paketpreis angeboten werden. Der Ausbau gestaltet sich vergleichsweise einfach, da die Kessel mit einem Kran durch das Dach gehoben werden können. Weitere Fotos, technische Informationen und Details stellen wir auf Anfrage gerne zur Verfügung. Wir sind seit fast 20 Jahren im Bereich Heizungstechnik tätig und verfügen über ein ca. 1.500 m² großes Lager mit vielen weiteren Heizkesseln, Biomasseanlagen, Pelletkesseln, Hackschnitzelanlagen, Wärmetauschern, Pumpen und Zubehör. Kontakt: Márton Pauker Top Heating Systems BEN & JAK KFT 📞 🌐

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Hurco VMX30i Vertikal-Bearbeitungszentrum Baujahr: 2017 Technische Daten: X-Achsenweg: 760 mm Y-Achsenweg: 510 mm Z-Achsenweg: 610 mm Tischgröße: 1020 x 510 mm Tischbelastung: 1000 kg Spindelaufnahme: SK40 Spindeldrehzahl bis 12.000 min⁻¹ Werkzeugmagazin: 30 Plätze Max. Werkzeuggewicht: 7 kg Nledpfxozf Rxfj Ah Aec Max. Werkzeugdurchmesser: 80 mm Max. Werkzeuglänge: 300 mm Eilgang X/Y/Z: 35/35/30 m/min Gewicht: 4800 kg Zubehör/Optionen: - Mit Linearmaßen auf allen Achsen, für erhöhte Genauigkeit (Standard) - Innenkühlung durch die Spindel - Späneförderer - Kühlsystem - Spindelkühlung - Softwareoptionen laut Abbildungen Unter Strom in unserem Lager. Spannmittel, Schraubstöcke und Absauganlage sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Quaser MK603HPD Horizontal-Bearbeitungszentrum, 2 Paletten Baujahr: 2007 Technische Daten: Arbeitsbereich Palettengröße (mm): 500 x 500 Max. Werkstückdurchmesser (mm): Ø680 Max. Werkstückhöhe (mm): 710 Tischbelastung (kg): 500 Verfahrwege X / Y / Z (mm): 710 / 610 / 610 B-Achse, kleinste Indexierung (Grad): 0,001 Abstand Tischoberfläche zu Spindelmitte (mm): 105 ~ 715 Positioniergenauigkeit mit Linearencoder X/Y/Z (mm): 0,004 Werkzeugwechsler Werkzeugwahl: Zufallsprinzip Werkzeugmagazinplätze: 60 Max. Werkzeugdurchmesser ohne benachbartes Werkzeug (mm): Ø80 (Ø150) Max. Werkzeuglänge (mm): 350 Max. Werkzeuggewicht (kg): 10 Werkzeugwechselzeit (Sek.): 1,5 Span-zu-Span-Zeit (Sek.): 4,9 Palettenwechsler Palettenanzahl: 2 Palettenwechselprinzip: Schwenkarm Palettenwechselzeit (Sek.): 8 Wiederholgenauigkeit Palettenwechsel (mm): 0,008 Steuerung: Fanuc 18iM-B Nlsdpfx Aszf Rp Rsh Aoc Hauptspindel: 15.000 min⁻¹, Direktantrieb SKF – Schwerlast & Hochgeschwindigkeit Kühlsystem Tankvolumen (Liter): 580 (200+380) - Düsenkühlmittelpumpenleistung 60 L/min - Kühlmittel durch die Spindel: 25 L/min, 20 bar - Spülpumpenleistung: 60 L/min - Überkopf-Spülpumpenleistung: 60 L/min Maschinenabmessungen Höhe (mm): 3.100 Aufstellfläche B x T (mm): 3.675 x 4.510 Gewicht (kg): 13.000 Zubehör/Optionen: - Spindel-Ölkühler - 60-fach Werkzeugmagazin - 2-Stationen-Palettenwechsler - Linearencoder (Absolut 0,0001 mm) - Kühlsystem - 20 bar Spindeldurchkühlung - Überkopf-Spülkühlung - Basis- und Schlitten-Spülkühlung - Kühlmittel-Waschpistole - Späneförderer (2 Sätze) - Späneförderband - Arbeitsleuchte - Maschinenzustandsanzeige - CE & EMV Werkzeugaufnahmen und Spannplatten, die auf den Bildern zu sehen sind, sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Zustand: neu, Neu in Originalverpackung Nedpfx Ahox Rcx Rj Ajlc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2004, DAEWOO Mynx 540 CNC Vertikal-Bearbeitungszentrum Baujahr: 2004 Technische Daten: Verfahrweg X-Achse: 1020 mm Verfahrweg Y-Achse: 510 mm Verfahrweg Z-Achse: 625 mm Rundtisch (Tsudakoma RZ-200) CNC-Steuerung: FANUC 21i-MB Nsdpjxt E Drjfx Ah Ajlc Tischlänge: 1200 mm Tischbreite: 500 mm Max. Werkstückgewicht: 800 kg Anzahl der Werkzeugplätze: 24 Spindelaufnahme: BT 40 Max. Spindeldrehzahl: 8.000 U/min Spindelmotorleistung: 15 kW Maschinengewicht: 7.500 kg Die Maschine ist mit einer neuen Spindel ausgestattet, eingebaut im Oktober 2025. Zubehör/Optionen: - 4. Achse Rundtisch (Tsudakoma RZ-200) - Innere Kühlmittelzufuhr durch die Spindel - Dokumentation - Fernbedienung - Kühlmitteltank - Spindelkühler Unter Strom in unserem Lager verfügbar!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Haas Super Mini Mill 2 Vertikal-Bearbeitungszentrum Baujahr: 2009 Nledpfxezf Ilpj Ah Aec Technische Daten: X-Achse: 406 mm Y-Achse: 305 mm Z-Achse: 254 mm Tischgröße: 914 x 305 mm Max. Tischbelastung: 227 kg Spindelaufnahme: SK40 Spindeldrehzahl: 10.000 U/min Spindelmotorleistung: 11,2 kW Werkzeugwechsler: automatischer Werkzeugwechsler mit 24 Stationen Vorschub auf allen Achsen: 21,2 m/min Eilgang auf allen Achsen: 30,5 m/min Zubehör/Optionen: - Steuerung: CNC-Steuerung Haas, elektronisches Handrad - Zubehör: HRT 160 Rundtisch - WIPS - Kühlung: Standard-Kühlsystem Haas, Kapazität 151 l

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Betriebsstunden: 299 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 54311547306326, Tragkraft: 200 kg, Gesamtgewicht: 4.900 kg, Produktbreite (max.): 1.200 mm, Arbeitshöhe: 12.650 mm, Motortyp: Elektrisch, Hersteller: JLG Nljdpezgzy Njfx Ah Ajc

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, HAAS VF-2SS Vertikal-Bearbeitungszentrum, 4. Achse Baujahr: 2006 Verfahrwege X Y Z: 762 x 508 x 508 mm Tischgröße: 914 x 457 mm Tischbelastung: 1360 kg Spindeldrehzahl: 0–12000 U/min Njdpfxszfyars Ah Aolc Spindelaufnahme: SK40 Werkzeugmagazin: 24 Plätze, Ausführungsart: Schwenkarm Maschinengewicht: 3600 kg Zubehör/Optionen: - Innenkühlung durch die Spindel - Späneförderer (Schnecke) - Renishaw Werkzeugvermessung, TS27 - Dreh-/Rundtisch, 4. Achse Einheit

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Baureihe CNC 245 A 3l T R DH, Steuerung, Fabr. Siemens, Typ Sinumerik 840D SL, 2 Spindeleinheiten (1x Aussen Typ WMZ; 3x Innen, Fabr. GMN, Typ HSX 150-24.000/23 mit Werkzeugaufnahme HSK 63; Schleifspindelrevolver), 2 Kreuzschlitten, 2x C-Achse, 2x Magnet Spannfutter Ø 800 mm, Werkstück Ø max. 1.000 mm, Werkstücklänge max. 400 mm, Spindeldrehzahlen max. 1.000 U/min., Tischhub X1/X2-Achse 885 mm, Tischhub Z1/Z2 Achse 1.000 mm, 4 Tischabrichter, elektronische Wuchtvorrichtung MPM, Kühlmittelanlage, Fabr. Liqui, Typ KSS-Anlage MTBF V500, MW250, Inhalt 1.900 l, Bandfilter, Temperierung, Fabr. Hyfra, Späneförderer, Schalt- und Steuer schränke, Podestanlage, Tisch Anlage, 5-teilig, 3 Schubladenschränke, 5 Auszüge, Inhalt. Rüstwerkzeuge, Maschinenzubehör Nsdpfx Ahjzgvlys Ajlc

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 12/2008 Steuerung: FANUC Series 31i-Model A5 Spindelaufnahme: BT30 Werkzeugmagazin: 21 Positionen Maschinengewicht: 2.100 kg Stromversorgung: 3 Phasen, 200/220 V, 50/60 Hz Anschlussleistung: 10 kVA CE-Kennzeichnung: ja Herkunftsland: Japan Verfahrwege und Arbeitsbereiche X-Achsen-Verfahrweg: 500 mm Y-Achsen-Verfahrweg: 400 mm Z-Achsen-Verfahrweg: 330 mm Eilgang X/Y/Z: bis zu 54 m/min Max. Spindeldrehzahl: laut Typenschild bis zu 24.000 U/min Max. Tischbelastung: 300 kg Nlodozgvwispfx Ah Aec Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör Zum Lieferumfang der Maschine gehören ca. 50 Stück Spannfutter in verschiedenen Größen. Der im Arbeitsraum eingebaute Rundtisch / die 4. Achse ist nicht Teil des Verkaufs.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Daten: Maschinengewicht: 4.100 kg Längsbewegung des Tisches – X-Achse: 835 mm Nledszgvixspfx Ah Aoc Querbewegung des Tisches – Y-Achse: 510 mm Vertikalbewegung des Tisches – Z-Achse: 510 mm Spindeldrehzahl: 20–10.000 U/min Max. Werkstückgewicht: 600 kg

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2025, BODOR Laserschneidmaschine Mod.: P3015-12000W mit 12 kW BODOR Laserquelle Mit Wechseltisch, programmierbar über CNC Steuersystem Konfiguration: - 12 kW BODOR Laserquelle - Laserschneidkopf Bodor Genius - Bodor Thinker Steuerungssystem - 21,5 Zoll Monitor mit Touch-Funktion - Einsteck- und Zapfenblech geschweißtes Segmentbett - Bodor Servomotor und Treiber - SMC Sauerstoffregelventil aus Japan - Parker Stickstoffregelventil aus Amerika - Automatischer Düsenwechsler (8 Stationen), Düsenreinigung und Kalibrierung automatisch - Ein-Klick-Verarbeitung - Bodor Lightning Perforationstechnologie - Automatische Einstellung des Schneidgasdrucks (O2) - Schutz bei offener Tür - Alarmfunktion für Störung beim Schneiden - Autofokus des Laserkopfes - Expertendatenbank für Laserschneidtechnik - Ergonomische Fernbedienung (Bodor Mango®) - Aktive Antikollisionsfunktion - Intelligente Wartungserinnerung - WIFI-Internetverbindung - Bodor Cloud-Dienst - Wasserkühler - Stabilisierungstransformator - CE-Konformität Technische Daten: Länge mit Panel: 9.950 mm Breite: 3.050 mm Höhe: 2.300 mm Gewicht: 8.300 kg Arbeitsbereich: 3.048 x 1.524 mm Max. Werkstückgewicht: 1.450 kg Kürzeste Wechselzeit des Palettenwechslers: 10 Sek. Max. simultane Geschwindigkeit: 200 m/min. Positioniergenauigkeit: 0,03 mm Repositioniergenauigkeit: 0,02 mm Bildschirmgröße: 21.5 Zoll Anzahl der Wechseltische Stk. 2 Max. Blechdicke Kohlenstoffstahl: 35 mm Max. Blechdicke Edelstahl: 30 mm Max. Blechdicke Aluminium: 25 mm Max. Blechdicke Messing: 16 mm Max Laserleistung: 12 kW Laserquelle Typ: Bodor Laserkopf: Bodor Genius Software: Bodor Thinker Inkl. folgendem Sonderzubehör: - Absaugung (Die Verbindung / Verrohrung von der Absaugung Nljdpfxszd Eqgj Ah Ajc zur Maschine ist kundenseitig herzustellen - Verschleißteilset - Installationspauschale - Inkl. vollautomatischem Be- und Entlademodul, Mod.: iTrans 3 Technische Daten: Max. Materialgröße: 3.000 x 1.500 mm Min. Materialgröße: 1.000 x 1.000 mm Max. Materialstärke: 25 mm Min. Materialstärke: 1 mm Max. Beladegewicht: 900 kg Max. Beladegewicht für Fertigerzeugnisse im Trolley: 3.000 kg Abmessungen Lademodul (L x B x H): 10.000 x 8.500 x 2.600 mm Gewicht Lademodul: 4.800 kg Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Steuerung Siemens Sinumerik 828D mit ShopMill Verfahrwege X/Y/Z: 1020 x 635 x 610 mm Spindeldrehzahl: 10.000 min-1 Werkzeugmagazin für 24 Wkz. SK 40 IKZ Späneförderer Njdpjzfx Uuofx Ah Aolc Meßtaster

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Steuerung Winmax Verfahrwege X/Y/Z: 1270 x 660 x 610 mm Spindeldrehzahl 10.000 min-1 Nedpfezfx Unsx Ah Aolc Werkzeugmagazin für 24 Wkz., SK 40 IKZ 20 bar Taschenfräsen mit Inseln Synchrongewindeschneiden

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Steuerung Winmax Nodpfxszfx Uhe Ah Ajlc Verfahrwege X/Y/Z: 760 x 510 x 610 mm Tisch-Aufspannfläche: 1020 x 510 mm Spindeldrehzahl 12.000 min-1 Werkzeugmagazin für 24 Wkz., SK 40 Kühlung durch die Spindel 20 bar

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Steuerung Heidenhain TNC 620 Verfahrwege X/Y/Z: 1035/560/510 mm, Spindeldrehzahl: 12.000 min-1, Nljdpfx Ahszfx T Do Aoc Werkzeugmagazin für 30 Wkz., SK 40, Kühlung durch die Spindel 12 bar, Späneförderer

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Steuerung Fanuc OM Verfahrwege X/Y/Z: 450 x 300 x 400 mm Tischgröße 600 x 300 mm Nlodszfx Syjpfx Ah Aec Spindeldrehzahl 8.000 min-1 Werkzeugmagazin für 16 Wkzg. SK 30