Toyoda Vertikales Bearbeitungszentrum gebraucht kaufen (7.699)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.020 mm, Verfahrweg Y-Achse: 520 mm, Verfahrweg Z-Achse: 550 mm, CNC-Steuerung Sinumerik 828D 24-fach Werkzeugwechsler Späneförderer IKZ Messtaster Technische Daten / technical details: Verfahrweg X / X-Travel 1020 mm Isdpfx Aewu Tpnoiwsbb Verfahrweg Y / Y-Travel 520 mm Verfahrweg Z / Z-Travel 550 mm Tischgröße / table size 1100x500 mm Drehzahlbereich / spindle speed 10000 UpM /rpm Anzahl der Werkzeugplätze / tool places in changer 24 fach Antriebsleistung Spindel / drive capacity spindle 9/22 kW Gewicht der Maschine ca. / weight 5500 Kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 9909220, Verfahrweg X-Achse: 1.016 mm, Verfahrweg Y-Achse: 508 mm, Verfahrweg Z-Achse: 508 mm, Steuerungshersteller: FADAL, Werkstückgewicht (max.): 800 kg, Gesamthöhe: 2.200 mm, Gesamtlänge: 2.900 mm, Gesamtbreite: 2.400 mm, Tischbreite: 508 mm, Tischlänge: 1.220 mm, Gesamtgewicht: 4.800 kg, Anzahl der Spindeln: 1, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 21, Eingangsspannung: 230 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Zum Verkauf steht eine zuverlässige, amerikanische CNC-Fräsmaschine. Es handelt sich um ein Modell aus der bekannten HT-Serie – der leistungsstärksten und gefragtesten Version von Fadäl. Die Maschine ist mit Kastenführungen ausgestattet, ist stabil, schwer und für die Bearbeitung von Stahl geeignet. Die Maschine ist funktionsfähig und kann in Środa Wielkopolska unter Strom besichtigt werden. Ibsdpfxsztcz Ie Aiweb

Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Baujahr: 2026, CMS Ypsos Vertikales Glasbearbeitungszentrum Bearbeitungsmaße: Max. Glaslänge: 3.200 / 4.500 / 6.000 mm Max. Glashöhe: 2.200 / 2.800 / 3.300 mm Min. Glaslänge: 420 mm Min. Glashöhe: 270 mm Glasdicke: 3-30 mm Ibjdpfx Aopygrasiwob Enthaltene Ausstattung: - 2x Sauggruppe mit je 3 Vakuumsaugern - Elektrospindel 3,7 kW 0-12.000 U/Min - Werkstückvermessung und Werkzeugvermessung - Revolverwerkzeugmagazin 9 + 9 - Rückbohreinheit - CAD/CAM - Zentralschmierung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Bearbeitungszentrum Hedelius Forte 7-2600 Magnum Steuerung: Heidenhain TNC 640 Baujahr: 2020 Verfügbarkeit: im Zulauf Interne Maschinen-Nr. 73 Verfahrwege: X-Achse 2.600 mm Ibsdpfx Aezzl Ugjiwob Y-Achse 750 mm Z-Achse 800 mm Pendelbetrieb: 2 x 1.000 mm Aufspannfläche gesamt 2x 1.490 x 750 mm Tischbelastung: ca. 2.500 kg Aufnahme: HSK 63 Werkzeugmagazin: 50 Fach Spindeldrehzahl: 50 - 18.000 U/min Antriebsleistung: 35 kW Ausstattung: - Schrägbett-Kühlmittelanlage 900 l - Späneförderer - 2x Spülpistole - elektronisches Handrad - Trennwand vorbereitet - Hochdruckpumpe 60bar - 0-Punkt Aufspannplatten - Schraubstöcke und Werkzeuge nach Bedarf - Vorbereitet für Arbeitsraumtrennwand

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Vertikal - Bearbeitungszentrum „MÜGA S 3030“ Mit Bahnsteuerung MITSUBISHI Baujahr: 2013 Verfahrwege: X 300 Y 250 Z 250 Drehzahlbereich: 60 – 15.000 U/min stufenlos Mit folgendem Zubehör: Starrer Winkeltisch 400 mm x 250 mm Aufspannfläche Vertikal Werkzeugwechsler mit 12 Magazinplätzen ( SK 30 ) Diverse Werkzeugaufnahmen ( SK 30 ) 2 fach Palettenwechsler 4 Stk. Allmatic Schraubstöcke Backenbreite 100 mm Elektronisches Handrad Vollschutzkabine mit Schiebetüren und Innenbeleuchtung IKZ Anlage mit Papierbandfilter Kühlmitteleinrichtung Signalleuchte 2 farbig Späneförderer Ibsdsyx H Nvjpfx Aiwob 6 Stk. Maschinenschuhe Betriebsanleitungen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.040 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: TNC 530, Werkstückgewicht (max.): 800 kg, Gesamthöhe: 2.800 mm, Gesamtlänge: 4.060 mm, Gesamtbreite: 2.450 mm, Tischbreite: 600 mm, Tischlänge: 1.250 mm, Tischbelastung: 800 kg, Gesamtgewicht: 8.800 kg, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, Spindelnase: SK 40, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Ölnebelabscheider, Die Maschine ist in sehr gutem Zustand, die Genauigkeit beträgt 3/100. Im Jahr 2017 wurde die Spindel ausgetauscht. Ein einziger Besitzer, regelmäßige Wartung. Die Maschine wird in der letzten Oktoberwoche zur Auslieferung bereitstehen. Im Preis inbegriffen sind die Verladung sowie die technische Dokumentation. Klimaanlage für den Elektroschrank, Spindeltemperierung. Eine Besichtigung bzw. eine erneute Messung ist nach Vereinbarung möglich. Iedpfx Aiszy D Hlowebb

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 183-89, CNC Bearbeitungszentrum vertikal Fabrikat: CHIRON Group Typ: CHIRON FZ 12 W Baujahr: 1999 Maschinen-Nr.: 183-89 Typische technische Daten der CHIRON FZ 12 W: Maschinenart: Steuerung: meist Siemens 840D oder Heidenhain Verfahrweg X: ca. 550 mm Verfahrweg Y: ca. 300 mm Verfahrweg Z: ca. 425 mm Tischgröße: ca. 660 × 350 mm Tischbelastung: ca. 500 kg Spindeldrehzahl: je nach Ausführung 10.000 – 20.000 U/min Werkzeugaufnahme: SK40 oder HSK-A63 Werkzeugwechsler: 12–24 Plätze Eilgang: bis 60 m/min Hauptspindelleistung: ca. 10–15 kW Kühlmittelanlage Zentralschmierung Vollschutzkabine Maschinengewicht: ca. 4.500–5.500 kg Die Maschine gehört zur bekannten FZ-Serie von CHIRON und ist besonders für schnelle Aluminium- und Stahlbearbeitung geeignet. Ibodpfey Sr Ikex Aiwob

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Drehzahl (max.): 7.500 U/min, Ausstattung: Späneförderer, Verfahrweg X-Achse: 508 mm Verfahrweg Y-Achse: 400 mm Verfahrweg Z-Achse: 508 mm CNC-Steuerung: Haas Tischlänge: 600 mm Tischbreite: 355 mm Maximale Tischbelastung: 1350 kg Werkzeugmagazin: 20 Plätze Spindelaufnahme: ISO 40 Maximale Spindeldrehzahl: 7500 U/min Spindelmotorleistung: 8,3 kW Abmessungen (L x B x H): 2200,0 × 2000,0 × 2300,0 mm Ibsdpfxoxq D Ecs Aiwob Gewicht: 3190 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Steuerung Winmax Verfahrwege X/Y/Z: 1.067 x 610 x 610 mm Spindeldrehzahl 12.000 min-1 Ijdjzmy T Uepfx Aiwobb Werkzeugmagazin für 30 Wkz., SK 40 IKZ Späneförderer Abnehmbares Handrad

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Verfahrwege: X850 x Y500 x Z610 mm 2-Achsen Schwenk-Rundtisch FIBRO HEIDENHAIN iTNC 530 Tischdurchmesser 400 mm HEIDENHAIN Messlineale x,y,z Sperrluft Handrad HR-410 Wasserpistole Hauptspindel 12.000 Upm mit Direktantrieb 10/17 kW Luftkühlung durch die Spindel Ibsdpfx Aiog N Adbjwsb 40-fach Werkzeugwechsler SK 40 Schneckenförderer links und rechts Späneförderer Vertikale Schutzabdeckung aus Stahllamellen bis zum Dach M&H Infrarot Messtaster

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 14.317 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 520 mm, Verfahrweg Y-Achse: 360 mm, Verfahrweg Z-Achse: 350 mm, Steuerungsmodell: Fanuc i, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 520 mm Verfahrweg Y-Achse: 360 mm Verfahrweg Z-Achse: 350 mm Spindeldrehzahl: 12.000 U/min Abstand Spindel–Grundplatte: min. 150 mm / max. 500 mm Tischfläche: 650 × 375 mm Tischbelastung: 2 × 200 kg Werkzeuggewicht: max. 2,8 kg Werkzeugmagazin: 14-fach MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Fanuc i Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 3.230 × 1.620 × 2.507 mm Maschinengewicht: ca. 5.200 kg Betriebsstunden: 14.317 h AUSSTATTUNG Rigid Tapping – Gewindebohren ohne Ausgleichsfutter Isdjzul R Ijpfx Aiwjbb Spindelüberzahl- und Leistungsanzeige Teleskopabdeckungen in der X-, Y- und Z-Achse Eilgänge in der X-, Y- und Z-Achse Türsicherheitsschalter 3-Farben-Kontrollleuchte Arbeitsraumbeleuchtung Kühlmittelversorgung aus 200-L-Tank über verstellbare Kühlmitteldüsen an der Spindelnase Innenkühlung Maschinenabdeckung oben geschlossen / Top-Cover Ölskimmer Pneumatische Klemmung A, 1 Paar pro Palette Automatische Arbeitsraumtür mit Sicherheitsleiste Kühlmitteleinrichtung mit Förderdruck: 4,5 bar

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 3.262 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1072682, Gesamtgewicht: 6.000 kg, HAAS VF-3SSHE CNC-Vertikalfräsmaschine, hergestellt im Januar 2009, zum Verkauf verfügbar. Zustand: Sehr guter Zustand, voll funktionsfähig, alle Inspektionen und Wartungsarbeiten durchgeführt. Sichtbare Merkmale und Ausstattung: • Direktangetriebene Spindel • Maximale Spindeldrehzahl: 12.000 U/min • Hochgeschwindigkeits-Werkzeugwechsler • Durch-Spindel-Kühlung (TSC) • Stromversorgung: 360–480 V, Drehstrom, 50/60 Hz • HAAS CNC-Steuerung Erfasste Betriebsstunden: • Eingeschaltete Betriebszeit: 3.262 Std. 57 Min. Ibjdpfx Aoz Ag Nusiwjb • Zyklusstartzeit: 1.251 Std. 29 Min. • Schnittzeit: 1.103 Std. 02 Min. • Anzahl der M30-Zyklen: 5.815 Std. Die Maschine kann in Baia Mare, Rumänien, besichtigt werden. Preis: 38.500 EUR Der Preis beinhaltet keine Werkzeuge und Ersatzteile.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, x-Weg 1050 mm y-Weg 530 mm z-Weg 630 mm Steuerung Heidenhain iTNC 530 Spindeldrehzahlen 10.000 U/min Werkzeugaufnahme ISO 40 Tischgröße 1150 x 560 mm Tischbelastung 0,7 t Werkzeugmagazin: 30 pcs. Gesamtleistungsbedarf 25 KvA Maschinengewicht ca. 7,8 t Raumbedarf ca. 5,0 x 3,5 x 2,,9m m inkl. aktuellem Geometrieprotokoll inkl. Messtaster infarot inkl. elektr. Handrad Ijdpfx Aisyk Ifuewjbb inkl. Späneförderer inkl. Kühlmitteleinrichtung inkl. innere Kühlmittelzufuhr 20 bar inkl. Signal-Lampe inkl. Dokumentation

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung: Fanuc 21iB. Taster: Marposs T36. X ... 1200 mm Y ... 600 mm Z ... 640 mm Tisch ... 1300x620 mm Maximale Tischbelastung ... 800 kg Isdpfx Aioyk D R Tswobb Spindelaufnahme ... ISO 40 Spindeldrehzahl ... 50 - 8000 min⁻¹ Werkzeugplätze im Magazin ... 24 Stk. Maschinenabmessungen ... 2001 x 3641 x 3158 mm Gewicht ... 7000 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 3.048 mm, Vorschublänge Y-Achse: 813 mm, Vorschublänge Z-Achse: 762 mm, Steuerungsmodell: NGC, Spindeldrehzahl (max.): 7.500 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, 50-konische Spindel mit 2-Gang-Getriebe An Ihre Bedürfnisse anpassbar Ideal für anspruchsvollere Materialien und Schneidwerkzeuge mit größerem Durchmesser Isdozr U S Nepfx Aiwsbb

Zustand: gebraucht, OKK PVC-60 X-Achse 960mm, Y-Achse 610mm, Z-Achse 600mm Tischabmessungen: 48,03" x 25,20" Maximale Tischbelastung: 1.760 lbs. Verfahrwege: (X) 40,16", (Y) 25", (Z) 20,47" Abstand Tischoberfläche – Spindelnase: 7,87" – 28,35" Abstand Spindelmitte – Ständer: 33,07" Spindeldrehzahl: 100–6.000 U/min Spindelaufnahme: CAT-50 Spindelmotor: 15/10 PS Eilgang: (X, Y) 630 Zoll/min, (Z) 472 Zoll/min Vorschubgeschwindigkeit: 157 Zoll/min Werkzeugkapazität: 20 Plätze (ATC), Doppel-Schwenkarm-System Werkzeugwechselzeit: 3 Sekunden Werkzeugauswahl: Random-Prinzip (beliebige Reihenfolge), bidirektional Ijdpszmqdwsfx Aiwobb Integrierte, gehärtete und geschliffene Flachführungen (Box-Ways) Kühlschmierstoffeinheit Vollständig geschlossene, großzügige Spritzschutzkabine Maschinengewicht: 13.640 lbs.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Hurco BMC 2416 Baujahr 2000 Anzahl der Achsen: 3 X-Achsverfahrweg: 610 mm Ibedpfx Aiozzqwtewjb Y-Achsverfahrweg: 406 mm Z-Achsverfahrweg: 540 mm Ultimx-Steuerung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 7.246 h, Verfahrweg X-Achse: 550 mm, Verfahrweg Y-Achse: 550 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Drehzahl (min.): 10.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 20 U/min, Ausstattung: Späneförderer, CNC-Bearbeitungszentrum, gebraucht Fabrikat : DMG MORI Typ : M1 - Plus Baujahr : 2021 Kauf / Abnahme : 26.5.2022 als Vorführmaschine Betriebsstunden : Spindel : 4.049 h Gesamt : 7.246 h Steuerung : Siemens Sinumerik 828D + Job Shop Arbeitsraum : X - Weg : 550 mm Y - Weg : 550 mm Z - Weg : 510 mm Spindel : Drehzahl : 20- 10.000 min-1 Leistung : 13/9 kW Aufnahme : SK 40 DIN 69871 Ijdezbvqgopfx Aiwebb Werkzeugwechsler : 24-fach Ausstattung : - Renishaw 3D-Taster - Renishaw Werkzeugtaster - Späneförderer links - Spülpistole

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Steuerung OKUMA OSP-P200M. Kühlung über die Spindel. Drehachse A, Tsudakoma 250. Spanförderer. RENISHAW OMP40, Werkzeugmesstaster. Größe der Spannfläche: 1000 x 460 mm. Verfahrwege der Achsen: Achse X: 762 mm. Achse Y: 460 mm. Achse Z: 460 mm. Spindeldrehzahl: 50–8000 U/min. Iedpfjzqtbgox Aiwebb DIN 40. Anzahl der Werkzeugplätze: 48. Maschinenabmessungen: 2805 x 2160 x 2746 mm. Maschinengewicht: 7100 kg.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 24.272 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.270 mm, Verfahrweg Y-Achse: 610 mm, Verfahrweg Z-Achse: 720 mm, Drehmoment: 406 Nm, Steuerungshersteller: Heidenhain, Gesamtgewicht: 11.800 kg, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 24, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, MAS KOVOSVIT MCV 1270 Power Baujahr 2015 Heidenhain iTNC 530 X Achse 1270mm, Y Achse 610mm, Z Achse 720mm Werkzeugwechsler 24 fach SK50 Spindeldrehzahl bis 8000 U/min Spindeldrehmoment 406 Nm/100% 623 Nm/40% Ijdpjzydarefx Aiwebb Späneförderer IKZ 20BAR Gewicht 11800 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Zu verkaufen sind as einer Chiron FZ 12 SM BJ 1997 folgende Teile: 9 Stk. Werkzeugarme Isdpfoxdhp Eox Aiwebb 1 Stk. Spindel 1 Stk. Spindelmotor Siemens

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2021, AUTOMATISCHER PALETTENWECHSLER Nutzbare Palettenmaße mm2 x 650 x 400 Maximale zulässige Palettenbeladung kg2 x 250 WEGE UND VORSCHÜBE X-Achse mm 520 Y-Achse mm 400 Z-Achse mm 330 Eilgang X, Y mm/min 56.000 Eilgang Z mm/min 56.000 Arbeitsvorschub mm/min 1 ÷ 20.000 MOTORSPEINDEL MIT DIREKTANTRIEB Werkzeugaufnahme und Schaft BT30 Spindeldrehzahl U/min 12.000 Spindelmotorleistung 30 min/dauerhaft kW 7,5/5,5 Isdpfxoyiu Due Aiwobb WERKZEUGMAGAZIN Kapazität des Werkzeugmagazins (Schirmtyp): 24 Maximaler Werkzeugdurchmesser mm 80/100 Maximale Werkzeuglänge mm 200 Werkzeugauswahl im festen Platzsystem

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 13.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 750 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Gesamthöhe: 2.700 mm, Gesamtlänge: 3.800 mm, Gesamtbreite: 2.350 mm, Tischbreite: 500 mm, Tischlänge: 750 mm, Gesamtgewicht: 9.500 kg, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 22, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Späneförderer, Verkaufe: Fräsmaschine AXA DBZ – Baujahr 2014 Steuerung: Heidenhain iTNC 530 HSC 2 Bearbeitungsräume: 750 x 500 5-Achen-Teilvorrichtung auf einem Tisch (kontinuierlich) Werkzeugmagazin für 22 Werkzeuge SK40 Optische Maßstäbe auf allen Achsen Ölnebelabsaugung Spanabwurfvorrichtung Hochdruckpumpe Externe Kühlmittel-Filterstation Maschine betriebsbereit, unter Spannung = kann getestet werden 3 Monate Garantie Iedpfsy D Enhex Aiwebb Möglichkeit der Installation und Inbetriebnahme beim Kunden Für Pendelbearbeitung geeignet (Bearbeitung auf einem Tisch, Beladung auf dem anderen).

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Hersteller Hitachi Seiki Modell VK45 II Baujahr 1999 Maschinentyp Vertikales CNC-Bearbeitungszentrum Steuerung SEICOS Σ10M / A10M X-Verfahrweg ca. 760 mm Y-Verfahrweg ca. 500 mm Z-Verfahrweg ca. 500 mm Tisch ca. 1.120 × 485 mm Max. Tischbelastung ca. 750 kg Werkzeugwechsler 30 Plätze Spindeldrehzahl typischerweise bis 8.000 U/min Werkzeugaufnahme SK40 Gewicht etwa 6.000–6.500 kg Iodpfx Aszy Rbpoiwobb

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Betriebsstunden: 6.900 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung: ULTIMAX4 DSM mit LCD-Bildschirme Tischabmessungen: 762 x 355 mm X-Achsweg: 660 mm Y-Achsweg: 355 mm Z-Achsweg: 455 mm Spindeldrehzahl: 10 – 10.000 U/min Spindelaufnahme: SK40 Werkzeugwechsler: 16-fach Hauptantriebsleistung: 11/9,4 kW Maschinengewicht: 2800 kg Maschinenabmessungen: 1800 x 1600 x 2500 mm Zubehör: - Softwareversion 2.37 mit englisher Bedienoberfläche - Softwareoptionen: Synchrongewindeschneiden, Taschen/Inseln, AVC, Helikal/Rampe, ULTINET (Netzwerk) - Kühlmittelanlage - Signalleuchte - USB Schnittstelle Iodpfezmhy Asx Aiwobb - Mitnehmbares elektronisches Handrad - Maschinenfüsse Die Maschine besteht in einem guten Gebrauchtzustand. Unter Strom. Sie wird wegen Firmenauflösung abgegeben.