Deckel Fp-1 gebraucht kaufen (82.588)

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Universal-Werkzeugfräsmaschine Fabrikat: harich (DECKEL) Modell: B (FP 2) stufenlos überholt mit CE geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll mit Garantie Zubehör: Ledpevfdatefx Ag Toab - 3-Achsen-Digitalanzeige FAGOR Innova 30i-M - Festtisch oder Universaltisch - Vertikalfräskopf SK 40 - Zentralschmierung, handbetätigt - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung CE und Sicherheits-Ausstattung: - neue Maschinen-Elektrik mit Schaltschrank - elektronisch überwachte Abdeckkappe am Vertikal-Fräskopf - Futterschutzhaube mit elektrischer Absicherung - Antriebsmotor mit Bremsfunktion - Bedienpult mit Not-Halt, Freigabe-, Start- und Stop-Taster, Potentiometer für Vorschubregelung - neue Dokumentation für Maschine und Schaltschrank - CE-Konformitätserklärung

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Universal-Werkzeugfräsmaschine Ljdpfx Agsdvdczo Tsab Fabrikat: harich (DECKEL) Modell: B (FP 2) überholt mit CE geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll mit Garantie Zubehör: - 3-Achsen-Digitalanzeige FAGOR Innova 30i-M - Festtisch oder Universaltisch - Vertikalfräskopf SK 40 - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung CE und Sicherheits-Ausstattung: - neue Maschinen-Elektrik mit Schaltschrank - elektronisch überwachte Abdeckkappe am Vertikal-Fräskopf - Futterschutzhaube mit elektrischer Absicherung - Antriebsmotor mit Bremsfunktion - Bedienpult mit Not-Halt, Freigabe-, Start- und Stop-Taster - neue Dokumentation für Maschine und Schaltschrank - CE-Konformitätserklärung

Zustand: neu, Durchmesser / mm Schneiden (Anzahl) / Gewicht / kg Aufnahme MK / Plattenwärmeaustauscher FP 09-33-1-NH-1 10.0 bar Artikelnummer: Zustand: NEU Länge: 825mm Breite: 200mm Ljdpfx Agoy Suqbe Tsab Höhe: 165mm

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschübe stufenlos in allen Achsen Pinolenhub 60 mm Tischfläche 600 x 250 mm Drehzahlen 45 - 1950 U/min Vorschübe 10 – 470 mm/min...stufenlos...einstellbar... : Längsweg (X) 315 mm Lasdpfx Asywd S Eog Tjb Querweg (Y) 180 mm Vertikalweg (Z) 320 mm . .

Zustand: neu, Costar 3610 Assay-Platte, 96 Well, mit Deckel 1 Karton/48 Stück Laodpfovwg I Dox Ag Tsb gültig bis 25.10.2026

Zustand: gut (gebraucht), Kantenband, Kantenumleimer, Furnier-Rolle -Hersteller: Rehau , Kantenband Raukantex 3 Rollen -Typ.: Raukantex FP 28/1 97556 -Farbton: grau -Abmessung: 28 x 1 mm -Karton: Inhalt 3 Rollen x 100 m -Anzahl: 2 Karton vorhanden -Abgabe/Preis: pro Karton Ljdpfjt Uwxwex Ag Toab -Abmessung Karton: 490/490/H100 mm -Gewicht: 9,2 kg/Karton

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 11.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Steuerung HEIDENHAIN TNC426/430 Tischabmessungen: 1500 x 800 mm Tischbelastbarkeit: 1100 kg Laedpsy Txqhsfx Ag Teb X Verfahrweg: 1150 mm Y-Verfahrweg: 710 mm Z-Verfahrweg: 710 mm C-Achsen: 0 - 360 Grad Spindeldrehzahl: 12000 U/min Werkzeugaufnahme: SK40 Werkzeugmagazin mit 32 Plätzen Gesamtanschlusswert: 62 kVA Maschinengewicht: 9700 kg Abmessungen LxBxH: 3600 x 2800 x 3000 mm Zubehör, Austtattung - Kühlmittelanlage - NC-Rundtisch auf dem Maschinentisch gelegt - Späneförderer - Elektrisches Handrad - Handbücher / Dokumentation Die Maschine ist sofort abholbereit.

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2003, Betriebsstunden: 24.700 h, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Baujahr 2003 NC- Aufsatzrundtisch C-Achse Ø800x620 Schwenkfräskopf B-Achse 0-90° Verfahrweg X 1080 Y 710 Z 710 Steuerung iTNC530 Lsdpjy Tadvefx Ag Tjab IKZ 40 bar Innenblasluft Außenkühlung Drehzahl max. 12000 1/min Werkzeugaufnahme SK40 Werkzeugmagazin 32 Plätze Messtaster Infrarot Heidenhain El. Handrad Heidenhain Rotierendes Sichtfenster Rotoclear Späneförderer Ölnebelabsaugung Kühlmittelanlage mit Papierbandfilter Spänespülpistole Arbeitsraumleuchte Aufspannbock (neben Aufsatzrundtisch) für längere Werkstücke Bei der Maschine ist die Klemmung des Fräskopfes undicht/defekt.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Technische Details: x-Weg: 2600 mm y-Weg: 1100 mm z-Weg: 900 mm Tischaufspannfläche: 3200 x 1100 mm Rundtischdurchmesser: 1050 mm Tischbelastung: 1,2 t Steuerung: Heidenhain iTNC 530 HSCI ergoline 19" Drehzahl: 20 - 14.000 1/min Aufnahme ISO: SK 40 Werkzeugwechseleinrichtung: 30 Pos. Eilgang: 40 m/min Lasdey T Ndropfx Ag Teb Spindel: 14 / 19 kW Gesamtanschlußleistung: 46 kVA Maschinengewicht ca.: 25 t Raumbedarf ca.: 6,70 x 3,40 x 2,95 m 5-Achsen Universalbearbeitungszentrum, Starrtisch mit integriertem NC-Rundtisch links und B-Achse im Fräskopf, direktes Wegemesssystem, IR Taster Heidenhain TS 649, vorbereitet für 3D Quickset (Software vorhanden, Hardware nicht vorhanden), BLUM Laser, Späneförderer, ROTOCLEAR, BA4, KEINE IKZ ! Auf Wunsch nachrüstbar (Mehrpreis 15.000€) ca. 70.500 h Maschine EIN, ca. 14.000 h Programmlauf (gesamt) letzter bekannter Spindeltausch 2021 *

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), CNC-Fräsmaschine, Deckel FP4NC, Gebrauchtmaschine Hersteller: Deckel Modell: FP4NC Seriennummer: 31549 Verfahrwege (je Achse): Ledpfx Aswrdu Aog Tjab X-Achse: 560 mm Y-Achse: 500 mm Z-Achse: 450 mm Tischspezifikationen: Länge: 900 mm Breite: 530 mm Maximale Tragfähigkeit: 450 kg Vorschubgeschwindigkeiten: X-Achse: 3600 mm/min Y-Achse: 3600 mm/min Z-Achse: 3600 mm/min Spindelspezifikationen: Spindelaufnahme: ISO 40 / BT / MK Spindelleistung: 7,5 kW Maximale Drehzahl: 5000 U/min

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2055, bis 2000 U/min., T-Nutentischgröße 1000 mm x 400 mm, mit 3-Achs- Digitalanzeige HEIDENHAIN Lsdpfx Agsy Sqi Ho Tjab

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Gesamthöhe: 3.000 mm, Gesamtlänge: 5.000 mm, Gesamtbreite: 3.000 mm, Gesamtgewicht: 12.700 kg, Leistung des Spindelmotors: 18.000 W, DMG DECKEL MAHO DMF 180 Fahrständer-Bearbeitungszentrum,mit Heidenhain iTNC 530 Steuerung.Maschine ausgestattet mit IKZ 40 bar, 60-fach Werkzeugmagazin (Kettenmagazin mit Doppelgreifer), Späneförderer, elektronischem Handrad, Blasluft durch die Spindel, Messtaster M&H Infrarot sowie Vollkabine.Tischgröße ca. 2.100 x 700 mm.Betriebsstunden: Steuerung EIN ca. 63.700 h, Maschine EIN ca. 22.500 h, Programmlauf ca. 7.750 h. Achsverfahrweg Y-Achse: 700 - mm Werkzeugwechsler: Ja Abmessungen (LxBxH) ca.: 5000 x 3000 x 3000 mm Werkzeugaufnahme Typ: SK 40 Achsverfahrweg Z-Achse: 700 - mm Gewicht ca.: 12.700 kg Achsverfahrweg X-Achse: 1800 - mm Schleifspindeldrehzahl: 14000 - U/min Spindelleistung: 18 kW Lsdpfx Agjy Tkdge Tjab Steuerung: Heidenhain iTNC 530 ShopMill Baujahr: 2.011 Zustand: gut Zahlungsbedingungen: 100% Vorauskasse vor Abholung Lieferbedingungen: Ab Fundament unter Strom: Ja

Zustand: gebraucht, Univ. Schwenk- Kipp- Drehtisch DECKEL Universal Werkzeug-Fräsmaschinen-Anbautisch passend für FP 2L oder FP 3L oder FP 4L Nr. 2314 Baujahr: ca. 1975 Aufspannfläche: 1000 x 520 mm Lodpfxod E A I Ne Ag Tjab - 6 Aufspann-Nuten 16 mm, Abstand 90 mm - Aufspannplatte waagrecht nach rechts und links drehbar bis 45 Grad skaliert - von/zur Maschine kippbar +/- 15 Grad - schwenkbar +/- 15 Grad - Schwenktisch, Kipptisch, Winkeltisch zulässige Belastung max. 1000kg Gewicht: 400kg guter Zustand

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Verfahrweg X-Achse: 710 mm, Verfahrweg Y-Achse: 600 mm, Verfahrweg Z-Achse: 455 mm, x-Weg 710 mm y-Weg 600 mm z-Weg 455 mm Steuerung Dialog 4 Drehzahl 6300 U/min Werkzeugaufnahme SK40 Pinolenhub 80 mm Tischgröße 550 x 1000 mm Tischbelastung 0,6 t Ljdpfxey T Hp Es Ag Tsab Gesamtleistungsbedarf kW Maschinengewicht ca. 4 t

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1982, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkzeufräsmaschine mit 3D-Steuerung, manuellen Handrädern und einen in drei Achsen einstellbaren Universaltisch. Steuerung: Deckel Dialogsteuerung 4: 3D-Bahnsteuerung, inkl. Bohr- und Fräs-Zyklen, Monitor, elektr. Handbedienpult Terminal zur Ein- und Ausgabe von Programmen Technische Daten: Verfahrbereich X/Y/Z 300 x 220 x 400 mm Drehzahl 31,5 - 3.150 U/min. mit 21 Getriebestufen Vorschub 4-2000 mm/min. Eilgang 4 m/min. Antriebsleistung 1,6-2,0 kW Werkzeugaufnahme SK 40 Hydraulische Werkzeugspannung Universal-Frästisch mit digitaler Anzeige: Aufspannfläche 600 mm x 320 mm Tischbelastung 180 kg Drehbereich C-Achse 360° Lasdpewid Spjfx Ag Tob Kippbereich A-Achse 15°/45° Schwenkbereich B-Achse +/- 45° Vertikalfräskopf: Pinolenhub von Hand - waagerecht 65 mm, senkrecht 60 mm Weitere Ausstattung: manuelle Maschinen-Handräder mit Skala direkte Wegmessung der NC-Achsen Kühlwassersystem Sonderzubehör: Werkzeugaufnahmen ca. 33 Stück (ohne Werkzeuge) - siehe Foto Schnelllauffrässpindel Maschinendaten: Gewicht Maschine ca. 1.380 kg Platzbedarf inkl. Beistellkomponenten L ca. 2.940 mm, B ca. 1.900 mm, H ca. 1.960 mm Stromanschluss 380 V, 50 Hz., 12 kVA Die Maschine ist in einem guten, voll funktionsfähigem Zustand. Sie kann nach Terminabsprache unter Strom und Span besichtigt werden.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamthöhe: 1.800 mm, Gesamtlänge: 2.500 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Gesamtgewicht: 1.000 kg, Spindeldrehzahl (min.): 1.400 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 7.000 U/min, Anzahl der Spindeln: 1, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, TECHNISCHE DATEN & AUSSTATTUNG: Seriennummer: 765 Betriebsspannung: 380 V Frequenz: 50 Hz Ljdpfjw Nn Aksx Ag Teab Nennstrom: 14 A Spannbereich: Geb Azzknsw D T T Sodoka Spitzenhöhe Universalteilkopf: 170 mm Spitzenhöhe Reitstock: 120 mm Spitzenhöhe Reitstock mit Zwischenlager: 170 mm Größter Werkstückdurchmesser zwischen Spitzen: 338 mm Größter Werkstückdurchmesser bei fliegender Aufspannung: 600 mm Größte Länge zwischen Spitzen: 950 mm Innenkegel Teilkopfspindel: MK 4 T-Nuten Maschinenständer: 12 mm T-Nuten übrige Teile: 8 mm Bewegungsbereich: Arbeitswege Schleifhub: 190 mm Querverstellung Werkzeugträger: 100 mm Höhenverstellung Schleifkopf: 325 mm Schleifspindel Zustellung: 5 mm Grobverstellwege Werkzeugträger: 230 mm Schleifkopfträger: 800 mm Universalteilkopf auf Werkzeugschlitten: 330 mm Schwenkbereich Schleifkopfträger: 360° Schleifkopf: 360°, Werkzeugträger: 360° Universalteilkopf waagerecht und senkrecht: 360° Schleiflänge beim Spiralschleifen: max. 190 mm Max. Umdrehung der Teilkopfspindel beim Spiralschleifen: 1,5 U Schleifscheibe größter Durchmesser: 125 mm Trennscheibe größter Durchmesser: 200 mm Spindeldrehzahl: 1400 - 7000 U/min Die Maschine ist ausgestattet mit einer Zwei-Achsen, optischen Messeinrichtungen, einer Abrichtvorrichtunge, Tischverlängerung mit Gegenspitze, mit passendem Zubehör Inhalt bestehend aus Werkzeugaufnahmen, Spannmittel, einer Spiral-Schleifeinrichtung, Radius-Schleifeinrichtung, einem Meißelhalter und diversem Zubehör HINWEISE ZUR ABHOLUNG: verladen auf LKW Stabler vorhanden ab sofort verfügbar

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, x-Weg 1.000 mm y-Weg 1.000 mm z-Weg 1.000 mm Steuerung 840 D Siemens Drehzahlbereich - Hauptspindel 20 - 18.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 28 / 19 kW Max. Drehmoment 121 Nm Ledpfx Agswf Rgfs Toab Werkzeugaufnahme HSK-A63 schwenkbar B: -30 / +180 ° Schwenkzeit 1,2 s Anzahl der Paletten 2 Palettengröße 1.000 x 800 mm max. Werkstückgewicht 1.500 kg drehbar C: 360 ° Anzahl der Werkzeugplätze 180 pos. Werkzeugaufnahme HSK-A63 Gesamtleistungsbedarf 78 kVA Maschinengewicht ca. 27,0 t Raumbedarf ca. 8,0 x 7,0 x 3,4 m 5 Achsen - CNC Bearbeitungszentrum Universal DECKEL MAHO - DMC 100 U duoBLOCK - Schwenkfräskopf (B-Achse) - NC-Rundtisch (C-Achse) - Palettenwechsler - 180-fach Werkzeugmagazin - OHNE Nullpunktspannsystem - OHNE RINGLER Absaugung - OHNE Werkzeuge

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, x-Weg 880 mm y-Weg 630 mm z-Weg 630 mm Steuerung iTNC 530 Heidenhain Drehzahlbereich - Hauptspindel max. 18.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 28 / 19 kW Max. Drehmoment 121 Nm Werkzeugaufnahme HSK-A 63 schwenkbar B: +30° / -120 ° Tischaufspannfläche Ø 700 / 1.250 x 700 mm max. Tischbelastung 650 kg drehbar C: 360 ° Anzahl der Werkzeugplätze 2x16 pos. Werkzeugaufnahme HSK-A 63 max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 130 mm max. Werkzeuggewicht 8,0 kg max. Werkzeuglänge 315 mm Vorschubgeschwindigkeit max. 30.000 mm/min Eilgang 30 m/min Gesamtleistungsbedarf 48 kVA Maschinengewicht ca. 14,0 t Raumbedarf ca. 4,5 x 4,0 x 2,6 m Lajdoyackdspfx Ag Tsb 5 Achsen CNC - Bearbeitungszentrum Universal DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - NC-Rundtisch (C-Achse) integriert in Starrtisch - Schwenkfräskopf (B-Achse)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, x-Weg 1.035 mm y-Weg 560 mm z-Weg 510 mm Steuerung iTNC 530 Heidenhain Drehzahlbereich - Hauptspindel 20 - 10.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 13 / 9 kW Max. Drehmoment 83 / 57 Nm Werkzeugaufnahme SK 40 DIN 69871 Tischaufspannfläche 1.200 x 560 mm Lsdpfx Aex R Em Rjg Toab max. Tischbelastung 1.000 kg Tischhöhe über Boden 720 mm Anzahl der Werkzeugplätze 30 pos. max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 130 mm max. Werkzeuglänge 300 mm Wechselzeit 1,6 sec Wechselzeit Span - Span 7,0 sec Vorschubgeschwindigkeit 20.000 mm/min Eilgang 30 m/min Vorschubkraft 5 kN Gesamtleistungsbedarf 20 kVA Maschinengewicht ca. 4,5 t Raumbedarf ca. 3,0 x 3,0 x 2,8 m CNC - Bearbeitungszentrum Vertikal DECKEL MAHO - DMC 1035 V - 28.796h Einschaltstunden, 11.512h Spindelstunden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, x-Weg 1.800 mm y-Weg 700 mm z-Weg 700 mm Steuerung iTNC 530 Heidenhain Drehzahlbereich - Hauptspindel 20 - 18.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 25 / 35 kW Max. Drehmoment 130 / 87 Nm Werkzeugaufnahme HSK A63 DIN 69893 schwenkbar B: +/- 100 ° Tischaufspannfläche 2.100 x 700 mm max. Tischbelastung 1.500 kg Anzahl der T-Nuten 7 Tischdurchmesser 750 mm max. Tischbelastung 500 kg Anzahl der T-Nuten 7 drehbar C: 360 ° Anzahl der Werkzeugplätze 30 pos. Werkzeugaufnahme HSK A63 DIN 69893 Lasdpjyhhtgofx Ag Tob max. Werkzeuggewicht 6,0 kg max. Werkzeugdurchmesser 80 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 130 mm max. Werkzeuglänge 300 mm Wechselzeit Span - Span 7,6 sec Eilgang ( X / Y / Z ) 40 m/min Beschleunigung 4 m/s² Vorschubgeschwindigkeit max. 40.000 mm/min Vorschubkraft ( X / Y / Z ) 8 kN Gesamtleistungsbedarf 70 kVA Maschinengewicht ca. 13,0 t Raumbedarf ca. 7,0 x 6,2 x 2,8 m 5-Achsen CNC - Fahrständerfräsmaschine DECKEL MAHO - DMF 180 New Design - Schwenkfräskopf (B-Achse) - integrierter Rundtisch - innere Kühlmittelzufuhr - Betriebsstunden: Spindellauf: ca. 10.000h

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 16.729 h, CNC-Steuerung: '3D Heidenhain Millplus 5 Achsen Verfahrweg X-Achse mm: 1250 Verfahrweg Y-Achse mm: 880 Nsbkgsywfk Aeb Ubgjwf Verfahrweg Z-Achse mm: 800 C-Achse Indexierung Grad: 360º (0,001) Vorschubgeschwindigkeiten m/min: 40 Eilgäng m/min: 40 Max. Spindeldrehzahl U/min: 12000 Spindelantriebsleistung kW: 15/10 (40%ED/cont) Kühlung Tankinhalt Liter: 600 Werkzeugsystem Werkzeugaufnahme: SK 50 Werkzeuganzahl im Magazin: 60 Werkzeugwechslertyp: Doeble gripper Ausrüstung Elektronisches Handrad Späneförderer Innere Kühlschmierstoffzuführung Rotierende Sichtscheiben Spülpistole RENISHAW Genauigkeitspaket Innenkühlung 40 bar Laodsy Hx Hcepfx Ag Tsb Papierbandfilter Gesamtleistungsbedarf kVA: 55 Gewicht: 13000 kg

Zustand: gebraucht, x-Weg 1.000 mm y-Weg 800 mm z-Weg 500 mm Steuerung Heidenhain Spindeldrehzahl 15.000 U/min Tischabmessungen 1.250 x 800 mm Anzahl der Werkzeugplätze 30 Pos. Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Ledoy T Sb Tjpfx Ag Toab Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 14.603 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 15175186784, Katalog-Nr.: 1.5, 5-Achs-Bearbeitung, Bahnsteuerung HEIDENHAIN TNC 640 (5 Achsen), Werkzeugaufnahme SK40, Aufspannplatte/Tisch: 2.000x800 mm, max. Tischbelastung: 500 kg, Verfahrwege X/Y/Z: 1.800/700/700 mm, Schwenkkopf: +/- 100° stufenlos, Sondereinrichtungen: Anschluss an zentrale Ölnebel-Absauganlage, direkte Messsysteme, Messtaster RENISHAW mit Funk, Rundtisch D700 stufenlos positionierbar, externe Programmiermöglichkeit über Mastercam, Zwischenverkauf vorbehalten Lajdpoy T Nxijfx Ag Teb

Zustand: gebraucht, Antriebsleistung / kW Volt / V Ampere / A Lasdpfxey S Eb Rj Ag Tsb DECKEL MONITOR Bildschirm DIALOG FP2 / FP3

Zustand: gebraucht, x-Weg 300 mm y-Weg 300 mm z-Weg 400 mm Steuerung Dialog 11 Drehzahlbereich - Hauptspindel 40 - 4000 min/-1 Werkzeugaufnahme SK 40 schwenkbar +/- 90 ° Pinolenhub 80 mm Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem sehr guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Ledpfxey Ty I Us Ag Tsab Zubehör: - Kabine Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!