Multicar M30 Fumo Carrier H Kommunalhydraulik/4X4/Klima gebraucht kaufen (61.799)

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 18.057 km, Leistung: 159 kW (216,18 PS), Erstzulassung: 02/1988, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 12.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Farbe: Rot, Getriebetyp: mechanisch, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 3.100 mm, Laderaumlänge: 5.200 mm, Laderaumbreite: 2.450 mm, Laderaumhöhe: 1.670 mm, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, sehr gepflgter MB 1222 AF 4x4 als Feuerwehr- Schlauchwagen SW2000 mit original erst 18.057 km Ein Fahrzeug der NG Baureihe- äußerst robust und leicht zu reparieren Kabine und Aufbau sind nahezu rostfrei- eine ideale Baiss für ein Fernreise/Expeditionsmobil ABS, Servo, Differentialsperre Mitte und Hinterachse, AHK Ringöse 12t, 5-Gang Schaltgetriebe Fahrerhaus mit 3 Sitzen und Dachluke Aufbaumaße: 5200 x2450 x 1670 (LxBxH in mm) Radstand (Achsabstand) : 3600 mm voll funktionsfähig und abfahrbereit Pgjdovrapwopfx Akfjk auf Wunsch mit neuem TÜV und H-Gutachten +++ Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 37.029 km, Leistung: 141 kW (191,71 PS), Erstzulassung: 05/1983, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 12.000 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Farbe: Rot, Getriebetyp: mechanisch, Gesamtbreite: 2.500 mm, Gesamthöhe: 3.100 mm, Ausstattung: Allradantrieb, sehr sauberer MB 1019 AF der NG Baureihe hier als LF16 TS mit Vorbaupumpe 16/8 äußerst gepflgter zustand ohne Rost Allradntrieb 4x4 mit 2x Diff-Sperre Mitte + hinten Pgjdjww R N Repfx Akfjk Bereifung 10 Rx22,5 Frische inspektion mit Wechsel der Kratstoffilter, Frostschutzpumpe aufgefüllt, Brems- und Kupplungsflüssigkeit gewechselt, Chassis abgeschmiert Fahrzeug ist sofort fahrbereit +++ Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 3.200 h, Leistung: 232 kW (315,43 PS), nächste Prüfung (TÜV): 09/2024, Ausstattung: Allradantrieb, Fronthubwerk, Kabine, Klimaanlage, * Deutz-Fahr 9340 TTV * Erstzulassung: 29.04.2016 * Baujahr: 2016 * Betriebsstd: 3.184 h * stellbare u. beheizbare Spiegel * Klimaautomatik * LED-Arbeitsscheinwerfer * 60km/h Endgeschwindigkeit * Performance Steering ready mit ''EASY-STEER'' Funktion * Oberlenker KAT III für FHK mit autm. Fanghaken * Außenbetätigung FHK mit 7 pol. u.3 pol. Frontsteckdose Pjdovht Hnjpfx Akfegk * Load-Sensing mit 210 ltr./min * zusätzliches el. Steuergerät am Heck mit 2x DW-Anschlüsse * gefederte u Gebremste Vorderachse * Vorbereitung ISOBUS * i-Monitor 2 12'' Bildschirm mit Farbkamera * K80 Kugelkopfkupplung -----Interne Fahrzeugnummer: 9251----Irrtümer & Zwischenverkauf vorbehalten. WhatsApp-Support verfügbar! Bei Fragen zum Fahrzeug oder für weitere Infos schreiben Sie uns gerne bequem per WhatsApp Whatsapp Deutsch, Englisch -- Whatsapp Deutsch, Englisch, Arabisch

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 797189, Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 8.029 h, Hubhöhe: 5.500 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Motorenhersteller: Perkins, Getriebetyp: Hydrostat, Hubkapazität: 3.000 kg Pedpfjtvlq Aex Akfegk Bauhöhe: 308 cm Zustand der Bereifung vorne: 0 Zustand der Bereifung hinten: 0 Transportabmessungen (L x B x H): 4.9x2.1x3.07 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 797183, Baujahr: 2015, Betriebsstunden: 8.274 h, Hubhöhe: 5.500 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Motorenhersteller: Perkins, Getriebetyp: Hydrostat, Hubkapazität: 3.000 kg Bauhöhe: 308 cm Zustand der Bereifung vorne: 0 Zustand der Bereifung hinten: 0 Transportabmessungen (L x B x H): 4.75x2.1x3.07 Podpjtvlqqofx Akfsgk Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 916183, Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 2.526 h, Hubhöhe: 5.500 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Motorenhersteller: Perkins, Getriebetyp: Hydrostat, Hubkapazität: 3.000 kg Bauhöhe: 298 cm Zustand der Bereifung vorne: 0 Zustand der Bereifung hinten: 0 Pgsdpfx Aketvlqxsfsk Transportabmessungen (L x B x H): 6.65x2.1x2.97 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: MAN00000H01103374, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 907 h, Hubhöhe: 5.500 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Motorenhersteller: -, Hubkapazität: 3.000 kg Bauhöhe: 313 cm Zustand der Bereifung vorne: 100 Zustand der Bereifung hinten: 100 Transportabmessungen (L x B x H): 4.7x1.92x3.12 Pgjdpfxjtvlp To Akfjk Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: MAN00000C01131047, Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 2.041 h, Hubhöhe: 4.700 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Motorenhersteller: Deutz, Hubkapazität: 3.000 kg Bauhöhe: 275 cm Zustand der Bereifung vorne: 0 Zustand der Bereifung hinten: 0 Transportabmessungen (L x B x H): 4.7x1.93x2.74 Pgjdpjtvlp Nsfx Akfjk Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: MAN00000V01024962, Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 1.818 h, Hubhöhe: 5.500 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Motorenhersteller: -, Getriebetyp: mechanisch, Hubkapazität: 3.000 kg Pjdpotvlqbjfx Akfegk Bauhöhe: 313 cm Zustand der Bereifung vorne: 100 Zustand der Bereifung hinten: 100 Transportabmessungen (L x B x H): 4.7x1.92x3.12 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: MAN00000L01024978, Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 2.201 h, Hubhöhe: 5.500 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Motorenhersteller: Perkins, Getriebetyp: Hydrostat, Hubkapazität: 3.000 kg Pgodpfxstvlpze Akfsk Zustand der Bereifung vorne: 80 Zustand der Bereifung hinten: 80 Transportabmessungen (L x B x H): 4.7x1.93x2.74 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten.

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: MAN00000C01131176, Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 299 h, Hubhöhe: 4.700 mm, Kraftstofftyp: Diesel, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Motorenhersteller: Deutz, Hubkapazität: 3.000 kg Bauhöhe: 275 cm Zustand der Bereifung vorne: 0 Zustand der Bereifung hinten: 0 Transportabmessungen (L x B x H): 4.7x1.93x2.74 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten. Pgsdstvlppspfx Akfek

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 457 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Z4525XCM-1139, Kraftstofftyp: Diesel, Leergewicht: 6.883 kg Mast: Knickarm Hubkapazität: 454 kg Arbeitshöhe: 1.600 cm Zustand der Bereifung vorne: 90 Zustand der Bereifung hinten: 90 Max. horizontale Reichweite: 755 m Transportabmessungen (L x B x H): 6.65x2.29x2.25 Wenden Sie sich an PFEIFER GROUP, um weitere Informationen zu erhalten. Pgodjwwghpjpfx Akfek

Baujahr: 1997, Zustand: gut (gebraucht), Leistung: 55,6 KW Zwei Kühlkreisläufe: 2x27,8 kW Kältemittel: R 22 (unbeladen) Podpfx Aksg A Rq Esfjgk Baujahr: 1997

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 840 km, Leistung: 108 kW (146,84 PS), Erstzulassung: 10/2024, Gesamtgewicht: 5.700 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Orange, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro6, Laderaumbreite: 1.495 mm, Laderaumlänge: 2.050 mm, Laderaumhöhe: 400 mm, Gesamtbreite: 1.710 mm, Gesamthöhe: 2.200 mm, Anzahl der Sitzplätze: 2, Ausstattung: ABS, Allradantrieb, Klimaanlage, Rußfilter, Multicar M31 H.H.K mit Winterpaket. Langzeit- Vermietung möglich. * 3L Turbodiesel 108kW / 147Ps Iveco-Motor Euro 6 Grün * 840km * Allradantrieb zuschaltbar * Mechanische Differenzialsperre Hinterachse * Radstand : 2450mm kurz * Hydrostatantrieb mit 2-facher Untersetzung * 4-Kanal ABS, 4-fach Scheibenbremsen innenbelüftet * Hochdruckkomforthydraulik * Heckhydraulik * schwenke 2 front * schwenken 3 front * Leckölleitung front und seitlich * Vorbautenschnellwechselsystem SWV 500 * Gerätepult Anbausatz * 3polige Steckdose vorn * Kugelkopf- Anhängekupplung * Kippzylinder- Modul inkl Traversen * 3-Seiten-Kippaufbau mit Stahlstirnwanderhöhung und Netzhaken Pjdpfx Akjxfdtvofegk * Kombipaket: el.- FH, el.- Spiegel heizbar * Klimaanlage * Fahrer Luftsitz * Schwingsitz Beifahrer * Radio Bluetooth mit Freisprechfunktion * beheizbare Frontscheibe * Sicherheitspaket * verstärkte Hinterachse * verstärkte Vorderachse * Wendelüfter * wegeabhängiges Streuen * Flächenräumfunktion * Vorbau- Automatik * Bereifung 285/ 65 R16C M&S * Tüv/Au neu Inspektion / Service neu, werkstattgeprüft * Fahrzeug im neuwertigen Zustand. * 12 Monate Garantie Inklusive Winterpaket: Behälterstreuer Simed SVS.1.2E, 1.2m³Inhalt, Bedienpult, Abstellvorrichtung, Beleuchtung am Heck, Neugerät, Schneepflug Simed PMS 170, Schildbreite 2m, Arbeitsbreite bei max. Schrägstellung 1.70m, Neugerät Weitere Anbaugeräte neu und gerbraucht vorrätig: - Leasing/ Finanzierung/ Fahrzeug-Vermietung / Inzahlungnahme/ Anlieferung möglich. Weitere Anbaugeräte in verschiedener Ausführung neu und gebraucht vorrätig. Weitere Fahrzeuge der Marke Fuso Canter und Multicar sowie verschiedene Auf und Anbaugeräte finden sie unter: -Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. -Es gelten unsere AGB.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kühlleistung: 367 kW (498,98 PS), Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Art der Kühlung: Luft, Gesamtgewicht: 3.361 kg, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtbreite: 2.400 mm, Gesamtlänge: 3.600 mm, Gesamthöhe: 2.500 mm, Luftgekühlter Kaltwassersatz Carrier 30RB 372 367 kW Pedpfx Akey Ec U Ujfogk Kälteleistung: 367 kW / 104,4 Tonnen (12/7 — 35°C) Baujahr: 2008 Optionen: Hydraulikmodul Kältemittelkreise: 2 Stk. Wärmetauscher: Rohrbündel Verflüssiger: Mikrokanal, Aluminium Verdichter: 3 Stk. Danfoss SH300A4ACA (Scroll) + 3 Stk. Danfoss SH240A4ACA (Scroll) Kältemitteltyp: R410-A Anzahl Ventilatoren: 6 Stk. Hydraulikmodul: 1 Stk. Wasserpumpe Salmson LRN206-18/7.5, Ausdehnungsgefäß. Abmessungen: 3,6x2,4x2,5 m Gewicht: 3361 kg Betriebsstunden: 1096/888/830/3577/2777/2673 h. Ein Sektor des Mikrokanal-Verflüssigers muss ersetzt werden. Ohne einen Verdichter.

Baujahr: 2007, Zustand: gebraucht, Baujahr: April 2007 Neu: Nein Gebrauchter Carrier Vector 1850 MT in gutem Zustand, gerade einer umfangreichen Wartung unterzogen. Podpey Edkkjfx Akfsgk

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 10 km, Erstzulassung: 07/2011, Baujahr: 2011, Verkaufe einen Müllsammelaufbau Hagemann HG3 mit hydraulischer Müllverdichterpresse passend für alle Multicar mit kurzem Radstand und ähnliche Fahrzeuge 2x gleich vorhanden Baujahr 7/2011 Typ HG3 Nutzlast 1350KG Gewicht 990KG Inhalt 3 m3 Wird auf die originale Kugelaufnahme des Kippers montiert. Guter Zustand - sofort einsatzbereit! Pgodpsvgpfwjfx Akfjk Irrtümer und Änderungen vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Farbe: Weiß, Laderaumvolumen: 2 m³, Schwemmaufbau: + CMAR + Typ LC860 + Baujahr 2010 + passend zu Multicar Tremo X56 + Wassertank 2000l + Abstellfüße + Schlauchhaspel + teleskopierbarer Schwemmbalken mit Seitenspritzdüsen + Mittel- und Hochdruckpumpe + ohne Steuereinheit (Kabinenrückwand) Alle neu eingestellten Fahrzeuge per Email erhalten – melden Sie sich bei unserem NEWSLETTER an! Pgsdpjyr Rqvefx Akfsk Irrtümer und Schreibfehler möglich, Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Maschinen-/Fahrzeugnummer: M2019011975, Kühlleistung: 430 kW (584,64 PS), Carrier Kaltwassersatz 30 RBP-430-0095-PE (AquaSnap Serie) Typ: Luftgekühlter Flüssigkeitskühler Pgsdpsxb D Raefx Akfok Modell: 30RBP-430-0095-PE Variante: 30RBM/RBP Seriennummer: M2019011975 Baujahr & Test: 06/2019 Hersteller: Carrier SCS, Montluel, Frankreich (United Technologies, Carrier Corporation, USA) Technische Daten: Nennkälteleistung: 430 kW Kältemittel: R-410A Kreis A: 23,50 kg / Kreis B: 26,70 kg Gesamtfüllmenge: 50,2 kg GWP: 2088 Verdichter: Danfoss Scroll SH240A4ACE (thermisch geschützt) Stromversorgung: 400 V / 3 Ph / 50 Hz Maximaler Gesamtstrom: 340 A Maximaler Anlaufstrom: 210 A Leistungsaufnahme: 210 kW Betriebstemperaturbereich: –20 °C bis +52 °C Eigengewicht: 2760 kg Schutzart: IP54 Druckangaben Kältemittel: R-410A Zulässiger Druck (Min/Max): Hochdruckseite (PS): –1,0 / 44,2 bar (–99,0 / 4420,0 kPa) Niederdruckseite (PS): –1,0 / 31,1 bar (–99,0 / 3110,0 kPa) Ansprechdruck Sicherheitsventil: 42 bar Ansprechdruck Berstscheibe: 45 bar Prüfdruck: 15,0 bar (Dichtheitsprüfung) Weitere Informationen: Luftgekühltes Design mit Axialventilatoren und integrierten Verflüssigern. Elektrischer Schaltschrank mit Carrier Management System. Hermetisch dichtes System, originales Carrier Serviceheft vorhanden. Wartung und Instandhaltung durch autorisiertes Carrier Servicezentrum.

Baujahr: 2016, Zustand: gebraucht, Kühlaggregat Frigo Carrier Supra 1250Mt Pjdoywk A Ropfx Akfsgk Baujahr 2016 Komplett mit Kondensatoren und 8 Meter Kühlaggregat. Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgien

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 10 km, Erstzulassung: 12/2024, Farbe: Orange, Ihr Fachhändler mit Kompetenz, Service und Beratung bietet Ihnen an : Sinkkastenreiniger SCHMAILZLfür Multicar, andere Fahrzeughersteller + Anhänger (angeboten wird das Aufbaugerät ohne Fahrzeug) Nettopreis: 14.550,- ¤ zzgl. 19 % MwSt. (Neugerät mit 12 Monate Herstellergarantie) Pgodpfsvvp Rxjx Akfok Grundgerät Typ SKR II - in Farbe RAL 2011 bestehend aus: - Verstellrahmen (1,2 - 2,0 m breit) mit Hub-Ausschütt-Vorrichtung - Schwenkvorrichtung mit Zylinder und Kettengehänge für Kanaldeckel - Hubwinde (Hubkraft ca. 150 kg) - Rüttler hydraulisch - Deckelheber - Windschutz - Verzurrmaterial - Eigengewicht ca. 300 kg Die sehr einfache Bedienung und der rückenschonende Arbeitsablauf machen dieses preisgünstige Gerätes in Verbindung mit einem Kipperfahrzeug zu einer echten Alternative zu herkömmlichen Methoden. weitere Vorteile: - geringer Spritverbrauch, da fast im Standgas gearbeitet wird - Auf- und Abbau erfolgt in wenigen Minuten, wichtig bei wechselnden Einsätzen - Entleerung von 150 - 300 Sinkkästen pro Tag ist möglich - Entleerung ohne Wasserzugabe, da hydr. Rüttler - Gerät kann durch Teleskoprahmen an verschiedene Fahrzeuge angebaut werden folgende Voraussetzungen am Fahrzeug müssen erfüllt sein: - Hydraulikanschluss 20-30 Ltr./min, 150 Bar - Druckloser Rücklauf Größe 15 - Verzurrösen auf der Kipperpritsche optionales Zubehör für Fahrzeuge oder Anhänger ohne eigenen hydraulischen Antrieb: Benzin-Hydraulikaggregat bestehend aus: Benzinmotor 9 PS/6,7 kW, 20l/min bei 2400 U/min 8,4 cm³/U Zahnradpumpe, Manometer 40 Liter Behälter mit Ölstandanzeige u. Dämpfungsfuß Maße: ca. H 80 x B 65 x T 55 cm, Gewicht: ca. 70 kg Nettopreis: 4.350,00 ¤ zzgl. 19 % MwSt. Montage, Versand oder Anlieferung auf Anfrage möglich Auf Anfrage unterbreiten wir Ihnen gern Komplettangebote mit Fahrzeugen, auch als Rechtslenker - Ausführung. Gern unterbreiten wir Ihnen auch ein Angebot für die Auf- oder Umrüstung Ihres Fahrzeuges mit dem Absetzkippaufbau inklusive DEKRA - Hauptgutachten für die Umschreibung. Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Es gelten unsere AGB. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Verkauf + Service und lassen Sie sich Ihr individuelles Angebot erstellen. Nutzen Sie auch unsere Leasing- und Finanzierungsmöglichkeiten. Wir versprechen Ihnen kompetente Beratung und Betreuung unseres qualifizierten Personals. Weitere Angebote der Nutzfahrzeughersteller MULTICAR, ISUZU und PIAGGIO sowie ein umfangreiches Anbaugeräte - Programm finden Sie unter Tel.:

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2013, Passend für (Modell):Multicar_____Wir verkaufen hier 1 gebr. Multicar Schneeschild wie auf Bildern zu sehen ist.Breite 1,80 Meterhydraulisch schwenkbar links/rechtsWeitere Details erhalten Sie auf Anfrage,Lagerort:95326 Kulmbach Pgodpfxjyq Atmo Akfsk

Baujahr: 2009, Zustand: neu, Carrier 19XR7070LF475, Kaltwassersatz Baujahr 2009, 290h Betriebsstunden , 3100KW Kaelteleistung, Turboverdichter, Siemens Softstarter, R134a, Pgedpfob Tulwox Akfjk high Effizient,400V 50Hz, evtl. inkl. Inbetriebnahme und Service.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Kühlleistung: 750 kW (1.019,72 PS), Art der Kühlung: Wasser, Eingangsspannung: 400 V, Absorber Carrier 16LJ-24, Heißwasser 90-75°C, 700KW Kälteleistung, Pedpswh Rn Iefx Akfjgk

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 78 kW (106,05 PS), Erstzulassung: 01/2000, Kraftstofftyp: Diesel, Farbe: Weiß, Achsen-Konfiguration: 4x2, Betriebsgewicht: 3.300 kg, Kraftstoff: Diesel, Getriebetyp: Hydrostat, Emissionsklasse: Euro2, Federung: Parabelblatt (Feder), Baujahr: 2000, Betriebsstunden: 8.887 h, Ausstattung: Anhängerkupplung, LKW-Zulassung, LKW offener Kasten: - Multicar - M26 Champion - Hydrostat (Vmax 30km/h) - AHK vorne und hinten (max. zul. Anhängelast 8.600kg) - Doka 5-Sitzer - Pritsche mit Zusatzbalast, Schutzgitter und Verzurrösen - Webasto Zusatzheizung - 4-Zylinder Iveco Diesel Motor 2800ccm (Euro 2) - 3930mm x 1680mm x 2180mm (lxbxh) - Leergewicht: 3.300kg (+ Heckgewicht) - Multicar °381, Erstzulassung 28.01.2000: 8.887 Betriebsstunden - Multicar °227, Erstzulassung 28.01.2000: 8.356 Betriebsstunden PREIS PRO FAHRZEUG Pjdpsrz R Iljfx Akfsgk Alle neu eingestellten Fahrzeuge per Email erhalten – melden Sie sich bei unserem NEWSLETTER an! Irrtümer und Schreibfehler möglich, Zwischenverkauf vorbehalten!