Trumpf Trulaser Cell 8030 gebraucht kaufen (1.586)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, inklusive Sheetmaster, Toolmaster, Gripmaster Stunden: 11.800h Standort auf Nachfrage Dedpfxozp Dwps Abmekt Bilder auf Nachfrage

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2015, Maschinen-/Fahrzeugnummer: N0023A1180, Litmaster 1530 aus Bj 2015. Guter Zustand, sofort verfügbar Dkedpfxozlwzas Abmet

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2016, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Trumpf Pannelliermaschine Modell 7030, Baujahr 2016, Inbetriebnahme Mai 2017. Die Maschine ist mit sämtlichen Optionen ausgestattet, einschließlich Laser-Biegewinkel ACB und Programmiersystem Tec Zone. Sofort verfügbar. Dkedpfeyw Uggjx Abmjt

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sofort Verfügbar, Wartung & UVV neu 30.07.2026! Beschreibung Baujahr 2014 Abkantlänge [mm] 1020,00 Presskraft [to] 36 Steuerung TRUMPF TASC 6000 Standardausstattung Maschine - Stabiler Maschinenrahmen - Pressbalken - Hochdynamischer, elektromech. Direktantrieb (Torque-Motor) - Induktives Längen-Meßsystem mit Temperaturkompensation Dsdpfx Aozrwntobmjkt - Schaltschrankklimatisierung - Ergonomisches Maschinendesign ⁠Anschlagsystem - Hinteranschlagsystem 6-Achsen Werkzeugklemmung - Oberwerkzeuklemmung, automatisch - Unterwerkzeugklemmung, automatisch Steuerung - TRUMPF TASC 6000 integriert - Numerische Werkstattprogrammierung - Windows XPe (embedded), Pentium M mit 1,1 GHz Taktfrequenz - 1 G B RAM Arbeitsspeicher - 15-Zoll Touch Bildschirm Sicherheit - Seitlich schwenkbare Schutztüren - Schutzverdeck hinten - 2-Taster-Fußschalter, für stehenden und sitzende Bedienung - Hinteranschlagsystem 6-Achs Ergonomie Paket: - Komfort-Auflagetisch (vorne) - Komfort-Fussauflage - Arbeitsraumbeleuchtung vorne und hinten (LED) - 2 Stk. Dokumentenablage - 2 Stk. Ablagekonsole - 1 Stk. Messwerkzeugablage Produktivitats-Plus Paket: - graphische Werkstattprogrammierung - Automatische Werkzeugklemmungen - BendGuard (mit Block-Laser) - Bedieneinheit Schwenkbar - Biegelinienlaser - Sitz und Stehhilfe - OCB- OperatorcontrolledBending

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2022, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Automatisierungsgrad: Automatisch, Voll-automatische Schwenkbiegemaschine mit Lageranbindung Hersteller: TRUMPF Modell: TruBend Center 7030 (B34) Baujahr: 2022 Steuerung: TecZone Fold Programmierung, Touch-Bedienung, zusätzlicher Bildschirm TECHNISCHE DATEN: Max. Biegelänge: 3.123 mm Min. Biegelänge: 200 mm Max. Schachtelhöhe: 220 mm Max. Bauteilgröße: 3.120 x 1.500 mm Max. Bauteildiagonale: 3.460 mm Max. Materialdicke: Stahl: 3 mm, Edelstahl: 2,2 mm, Aluminium: 4 mm Min. Materialdicke: 0,4 mm Min. Biegetiefe (Standardwerkzeug): 145 mm Min. Biegetiefe (Einschwenkbares Niederhalterwerkzeug): 30 mm Anschlussleistung: 80 kVA Durchschnittliche Leistungsaufnahme: 15 kW Platzbedarf (Länge x Breite x Höhe): 8.348 x 5.113 x 3.345 mm (Min. Hallenhöhe: 4.300 mm) Dodpjx Tii Iefx Abmskt AUSSTATTUNG: - Vorderanschlag - Beladezangen - Rotationsteilemanipulator - 2-Achs-Teilemanipulator mir Vakuummodulen - 5-Achs-Hinteranschlag - Optischer Winkelassistent - Niederhalterwerkzeuge - ToolMaster - Bedieneinheit mit Fußtaster - ACB Laser (Automatically Controlled Bending) - Satz 3-Flächen-Vakuummodul - Satz 2-Flächen Magnetmodul - Biegwerzeuge OBW90 und UBW90 - Einschwenkbares Niederhalterwerkzeug ENW - Funktion Zusätzliches Biegewerkzeug ZBW Umfangreicher Satz an verschiedenen Werkzeugen AUTOMATISIERUNG: - Roboter- und Lagerschnittstelle (Verwendung ohne Lager erfordert Anpassung) - Be- und Entladeeinheit mit Lageranbinung (ohne Palette) inkl. zur Vereinzelung der Platinen - Sicherheitszaun, Schwenktüren, Lichtschranken - Entladetisch mit Fördersystem Weitere Informationen auch den Bildern zu entnehmen. Diese gebrauchte Maschine kann unter Produktionsbedingungen besichtigt werden. Alle Angaben ohne Gewähr – verkauf unter Ausschluss jeglicher Garantien und Gewährleistungen. Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Blechbreite 3000 mm Blechlänge 1500 mm Blechstärke 8 mm Werkstückgewicht 200 kg Stanzkraft max. 220 kN Gesamtleistungsbedarf 9,5 kW Raumbedarf ca. 7395 x 6540 x 2072 mm Ausstattung: Stanzkopf: - hydr. Einzelwerkzeug-Aufnahme 360° Rotation - manuell einstellbare Niederhalterkraft - programmierbarer Niederhalter (aktiv/ passiv/ nachsetzen) - Sprühschmierung Stempel - Hubzähler Stempel - Niveauüberwachung Gewindeformen und Werkzeugschmierung Steuerung: - offene Steuerung auf Basis Sinumerik 840 D - 12" TFT-Farbbildschirm - Teleservice per Internet - Abschaltautomatik Datenübertragung: - USB-Schnittstelle - RJ-45 Netzwerkanschluss Sicherheit: - CE-Kennzeichnung - Zweistrahlige Lichtschranken - Schnellabschaltung Hydraulik - Aufwölbungserkennung Djdpfx Ajy Sak Tobmokt Programmierung: - TruTrops Punch über Netzwerkzugriff 1 x Funktion MultiTool 1 x Funktion MultiShear 1 x Funktion Gewindeformen 1 x Entgrat- und Rolltechnologie 1 x Funktion SoftPunch 4 x einzeln zu öffnende Spannpratzen 4 x höhenbewegliche Spannpratzen 1 x Nachsetzzylinder 1 x Sensor für Teilerutsche (in restgitterfreier Bearbeitung beinhaltet) - GripMaster - restgitterzangen mit Sensorik - Scherenhubtisch 400 mm - Restgitterpalette kippbar 3000 x 1500 mm - SheetMaster - Betriebsstunden 65.000 h

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Presskraft: 100 t, Tischlänge: 3.050 mm, Abstand zwischen den Säulen: 2.550 mm, Gesamtgewicht: 7.700 kg, Druck 100 t Dkedpeztakgofx Abmjt Abkantlänge 3050 mm Ständerweite 2550 mm Gesamtleistungsbedarf 20 kW Maschinengewicht ca. 7.700 kg Zubehör/Ausstattung: - Lichtschranke vor der Maschine - Werkzeuge - 2 Stück Anschlagfinger - Steuerung DELEM DA 60 touch - Fußschalter

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Trumpf 150 MQ VIS Fokussieroptik 22-43-69-00 + + ,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Dkedpfezzii Isx Abmst

Zustand: gebraucht, Hydraulikpumpe Doppel-Innenzahnradpumpe BOSCH REXROTH Typ P2GH3/011 + GH3/013RE47 + 47U2-A502 ES Hydraulikpumpe für TRUMPF TC 500 R, Trumpf Original Ersatzteilset Nr. 1737140, Doppelpumpe Innenzahnrad mit Hydraulikschläuchen passend für Maschine: TRUMPF TC 500 R TRUMPF Ersatzteil Nr.: 1737140 ES Hydraulikpumpe Baujahr: NEU / unbenutzt in ungeöffneter Originalverpackung Der Bausatz besteht aus folgenden Trumpf Ersatzteilen: - 0348394 Doppelpumpe Innenzahnrad BOSCH REXROTH P2GH3/011+GH3/013RE47+47U2-A502 - 0034257 Hydr. Schlauch 10,0 x 700 - 0105599 Hydr. Schlauch 12,0 x 730 Technische Daten Hydraulikpumpe: Hersteller: BOSCH REXROTH Typ: P2GH3/011+GH3/013RE47+47U2-A502 Material Nr.: R900969031 Maximaler Betriebsdruck: 350 bar Maximales Verdrängungsvolumen: 16 cm³ Dkjdpfjkpwu Hsx Abmet Baugröße: 2 Paketgröße L x B x H: 540 x 400 x 300 mm Paketgewicht: 22 kg NEU / unbenutzt in ungeöffneter Originalverpackung, nur zur Bestandsaufnahme geöffnet aus Lagerbestand, wurde in 2019 von Trumpf geliefert und nicht benötigt.

Zustand: neu, AMADA/Promcam -Stil zentral 1V abkantpresse matrizen von Trumpf Djdpfxeiqf R Is Abmskt

Zustand: gebraucht, Warmschrumpfschlauch 4 : 1 (56/16 mm) schwarz 1 m - 10 Stück eine VE mit Kleber Datenblatt siehe Foto Dedpfx Abevimt Romjkt 9 Kartons am Lager - Preis je Verpackungseinheit - Gewicht je VE  ca. 1,5 kg

Zustand: gut (gebraucht), Hängeregalsystem für Palettenregale zum Nachrüsten, 200 Regalfächer - gebraucht - : Preis ab Standort: 2.950.- € (netto)! Hersteller: Speedcell Typ: Picking Ragale Speedcell Storage Baujahr: unbekannt 2x 2,7m Breit 2 Einheiten: Dodpjurya Eefx Abmokt je Einheit: 5 Hängesysteme pro Reihe – 4 Reihen hintereinander, gesamt 20 Hängeregale mit je 5 Fächer = 100 Fächer pro Regal. Erhöhung der Speicherdichte um bis zu 60 % - Senkung der Arbeitskosten um bis zu 40% Zustand: gut Verfügbar: ab sofort Standort: 45731 Waltrop

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamthöhe: 1.240 mm, WKS003 Werkzeugschrank Set zum Abkanten Direkt vom Hersteller, das Original vom Patentinhaber der Apfel GmbH. mit fünf Vertikalauszügen a 180mm Abmessung: B=1040mm, T=1300mm, H=1240mm zweifarbig pulverbeschichtet (Trumpf) Gehäuse: enzianblau Struktur (RAL5010) Auszüge: weiß Struktur (RAL9002) Nutzlast von 900 kg pro Auszug Warennummer: 94032080 hergestellt: DE/08 Gewicht: 445 Kg netto (475Kg brutto) Dodpfx Ajur Itmsbmokt Vormontiert als Set für ca. 33 lfd Meter Abkantwerkzeuge. In verschiedenen Größen und mit viel Zubehör verfügbar!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Gebrauchte Trumpf Trumatic 200r CNC-Stanzmaschine zu verkaufen: Marke: TRUMPF Modell: TRUMATIC 200 Baujahr: 2000 Typ: CNC-Stanzmaschine Steuerung: Bosch CC 220 Stanzkraft (Tonnen) 16,5 Bewegung X-Achse (mm) 80 m/min Bewegung Y-Achse (mm) 55 m/min Simultane Positioniergeschwindigkeit (X+Y m/min) 97 m/min Djdpfsvq N Ndox Abmskt Max. Blechdicke (mm) 6,4 Werkzeugwechselzeit (Sek.) 1,5-6,5 s Anzahl der Werkzeugplätze 15 Max. Lochdurchmesser (mm) 76,2Max. Werkstückgewicht (kg) 150 Max. Hubzahl (1/min) 420 Bild von Stanzproben: 6 mm Aluminium

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2024, Übersicht Die Flaschenreinigungsmaschine wurde zuvor in einer Brauerei eingesetzt. Aufgrund der geringen Betriebsstundenzahl ist die Maschine in einem sehr guten, neuwertigen Zustand. Sie wurde ausgetauscht, da der Vorbesitzer Flaschenformate betreiben wollte, die nicht zu dieser Maschine passten. Alle Becken und der Maschinenkörper sind aus Edelstahl gefertigt. Die Maschine ist bereits demontiert und trocken gelagert, so dass sie leicht verladen und transportiert werden kann. Die Maschine kommt mit 12 Monaten Garantie. Technische Daten: - Leistung: 9.500 Fl/h - Zellteilung: 95 mm - Flaschen pro Reihe: 25 - Abmessungen + Gewichte: Gehäuse: 7.162 x 2.740 x 2.500 mm / 18.806 kg Betriebsbereit mit Anbauteilen: 7.162 x 3.540 x 2.730 mm / 31.563 kg - Baujahr 2024 - Formate: - 0,25l - 0,33l - 0,5l - 0,75l Die Maschine im Detail / Ausstattungsmerkmale: - Beheizt durch Dampf - Vorreinigung und Entfernung von Restflüssigkeiten durch gepulste Spülung vor dem Waschen - CE-zertifiziert - Chemikaliendosierpumpen - Maschinendatenblatt inklusive Dksdpfx Abjvrfivomst - Verstärkte Hochdruck-Vorspritzung - Rotierende Sprühdüsen - Einend - Maschine - Fingerabgabe/Aufgabe - Flaschenzellen aus Kunststoff - Konzentrationsmessung - NaOH-Zuführung flüssig - Spindeln aus Edelstahl - 24 Volt Steuerspannung - Steuerung Siemens S7 - Kompletter Maschinenkörper in Edelstahl - Vrasenabzug - Maschine demontiert, bereit zum Versand - Automatisierter Maschinenstart (Aufheizen etc.)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Übersicht  Diese Flaschenreinigungsmaschine wurde 1995 vom Schweizer Hersteller PAC gebaut. Die Maschine ist aus der Produktion und kann persönlich in unserem Lager besichtigt werden. Techn. Einzelheiten - Leistung:  - 6.000 Fl/h - Min/ Max: 3.000 Fl/h - 6.300 Fl/h - Flaschentyp: 0,5L, Euro, NRW, inkl. Teilesatz für 330ml Vichyflasche - Flaschen pro Reihe: 12 - Flaschen in der Maschine: 1,080 - Flaschenzellenträger: 96 - Abmessungen:  - Länge: 6.000 mm - Breite: 1.545 mm - Höhe: 2.175 mm (ohne Füße) Djdpfx Ajvl Huaobmokt - Gewicht: ca. 5.800 kg - Wasserverbrauch: 3,6 m³/h - Wärmeverbrauch 80°C: 480 kJ/ h x 1000 - Elektrischer Verbrauch: 11 kW - Inkl. Ersatzteile - Motoren für Heck- und Frontantrieb - Flaschenzellenträger - Verschleissteile - Maschinenkörper komplett aus rostfreiem Stahl - Alle heißen Zonen mit 5cm Isolierung - Band zur Etikettenentnahme - Wärmetauscher aus rostfreiem Stahl für Niederdruckdampf 116°C-120°C bei 0,7 - 1 bar - Selbstreinigende Sprührohre aus rostfreiem Stahl

Baujahr: 2013, Zustand: gut (gebraucht), Gebrauchte moderne, voll gewartete Trumpf TruBend 3180 4 Meter x 180 Tonnen 6 Achsen Abkantpresse zu verkaufen Marke: Trumpf Modell: TruBend 3180 Serie 3000 Kapazität: 4 Meter x 180 Tonnen Baujahr: 2013 Achse: 6Achsen - y1, y2, x, r, z1 und z2 Achse Tonnage: 1800kn / 180ton Hub: max 200mm Bremszeit: max 60mm Dkjdpfx Abjnyihusmst

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Eine Zelle mit einem ABB-Roboter IRB 340 M2004 Typ B – 34-51225 Dksdpfx Aorbh Uxebmot Einer der schnellsten Pick-and-Place-Roboter des Jahrzehnts Delta-Roboter für schnelles Zuführen, Detailerkennung und Stapeln Menge: 10 Stück Produktionsjahr: 2008 Steuerung: ABB M2004 Anzahl der Achsen: 4 Tragfähigkeit: 1 kg Robotergewicht: 140 kg Rezeption: Durchmesser - 1130 mm Höhe - 250 mm Umsatz - keine Begrenzung Die Zelle verfügt über zwei Bandförderer mit einer Länge von 65 cm und einer Breite von 100 cm PREIS für einen kompletten ARoboter: 6.400 €/Stk. PREIS für einen Roboter in einer Zelle: 7.100 €/Stk. ⤵ (mit Bildverarbeitungssystem und Software)

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Zustand: generalüberholt, seitdem unbenutzt und in Koffer des Herstellers fachgerecht gelagert Wellenlängen: 900 ... 1030 nm; 1064 nm, 1080 nm bis 4 kW Abbildungen: 2.0:1 - 2.5:1 - 3.2:1 - 4.0:1 - 5.3:1 Faserstecker: Trumpf B oder Typ D (LLK Auto) Laser: CW-Laser bis 4 kW Arbeitsbereich Höhe (Z): ± 5 mm Roboteradaption: beliebig Repariert/Getauscht wurden: - Linse - Druckfeder - Schutzfeder - Abdeckung Dsdpsg Sfdljfx Abmokt - Strahlblende - Wellenfeder - Faserkopplung-Verschuss Außerdem wurde das Gerät gereinigt, justiert und kraftnormiert.

Zustand: gebraucht, Stromrichter, Stromversorgung, Netzteil, Schaltnetzteil, Netzgerät Dksdpfxjg S R Tto Abmst -Hersteller: Siemens Schroff, Netzgerät Schaltnetzteil -Typ: Siemens 805 Schroff SC 8030 en: siehe Typenschilder Fotos -Abmessungen: 290/135/H65 mm -Gewicht: 1,9 kg

Baujahr: 1989, Zustand: gut (gebraucht), Anschlag, Tiefenanschlag, Längenanschlag für Abkantpresse, Kantbank, Tafelschere ... Djdsgrzu Uspfx Abmokt -Ersatzteil: Anschlagleiste kommt von einer Dorstener BBM Abkantpresse Typ: APE80-3050 -Servomotor: Hersteller Stromag -Servomotor: Typ: FGP311/005-40AA -Anschlaglineal: 2630 mm -Länge Maßeinheit ca.: 800 mm -Abmesungen 2630/800/H340 mm -Gewicht 480 kg

Zustand: gut (gebraucht), Dosier-Zellenradschleuse, Zellradschleuse, Dosierschleuse, Zellenradschleuse für Förderschnecke, Transportschnecke, Schneckenförderer, Fördertechnik, Rohrförderschnecke -Zellenradschleuse: 6 flügelig -Antriebsmotor: Leroy Somer 1,1 kW -Getriebe: Leroy Somer i = 1:30 -Drehzahl: 1420/47 U/min -Einlauföffnung: 245 x 230 mm Dkjdpshfufnsfx Abmst -Auslass: Ø 90/55 mm -Transportabmessungen: 850/670/H560 mm -Gewicht: 132 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Übersicht Die Abfüllanlage wurde im Jahr 2021 von der deutschen Firma ALWID hergestellt. Die Abfüllanlage ist neu und kann chemische Produkte in Kunststoffbehälter abfüllen. Mit Ausnahme des Flaschenzuführers und des Posimats können auch Glasflaschen verarbeitet werden. Dank der ATEX-Zertifizierung können mit der Anlage auch explosive Produkte verarbeitet werden.  Dodsmfqm Dopfx Abmskt Technische Details - Leistung: 9.000 Behälter/h (variiert je nach Flaschenvolumen und Produkt).  - Behälter  - Max. Durchmesser: 100 mm  - Max. Höhe: 300 mm  - Steuerung: Siemens S7 Einzelmaschinen  Flaschenvorratsbehälter | ALWID | POSIMAT-ACCESS-N15  - Flaschenzuführung mit Trichter 2000 l, aus Edelstahl, Fahrgestell und Stützen aus lackiertem Baustahl - Positronic-Steuerung für optimale Anpassung an die nachgeschaltete Abfüllanlage - Maschine, komplett intern verdrahtet mit angebautem Schaltschrank aus lackiertem Baustahl - Maschine gemäß CE-Richtlinien; d. h. max. Geräuschpegel von ≤ 80 dB +/- 2 Kombinierte Abfüll- und Verschließmaschine (Blockmaschine) | ALWID | SUPERIOR-16MDM-5SK - Vollautomatische Rotationsabfüllmaschine - Füllsystem: Massendurchflussmessersystem, Typ: Endress+Hauser LPG MASS - Anzahl der Füllstationen: 16 Füllstationen - Durchmesser des Füllventils: Ø 12 mm - Max. Behälterabmessungen: Höhe: 50–300 mm, Ø: 20–100 mm - Vollautomatischer Rundverschließer - Anzahl der Verschließköpfe: 5 - Mit Drehmomenteinstellung über Rutschkupplungen - Mit vollautomatischer Verschlusssortierung und -zuführung über BONINO-Scheibensortierer mit Elevator - Mit internem Fallschalter zum Abschalten der Maschine bei fehlenden Verschlüssen Kontrollwaage | ALWID | OCS-HC-M-2000-1 - Entspricht den geltenden Sicherheits- und Maschinenrichtlinien (CE-konform) - Industrielle Wägezelle mit Edelstahlgehäuse nach dem Prinzip der elektromagnetischen Kraftkompensation - Kraftshunt-freie Stromübertragung an der Wägezelle - Frontschutz zur Verringerung von Störungen des Wägeergebnisses - Edelstahl-Schaltschrank - Grafikfähiger TFT-Farb-Touchscreen, 10,4 Zoll, VGA-Auflösung - Flexible Bedienbarkeit durch neigbares Edelstahl-Bedienterminal - Frei konfigurierbare Benutzeroberfläche mit einfacher, intuitiver Bedienung Tintenstrahldrucker | Domino | Ax350i  - Schnelles Drucken von Text und mehrzeiligen Codes bei hohen Geschwindigkeiten  Etikettierer | ALWID | SES-120-III - Tandem-Bauweise - Max. Etikettenhöhe: 120 mm  - Lichtschranke zum Erfassen der Etiketten - 2 x automatische Aufwickelstation inkl. Gegendruckplatte - Halterung mit Höhenverstellung für seitliche Etikettenspender - Mit verstellbaren Seitenführungen – Durchgangsbreite bis zu 150 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schrumpftunnel SC 8030 S, gut funktionierender Schrumpftunnel. Djdpfx Ast Euuwobmskt

Zustand: gebraucht, Thermo Scientific HERAcell 150 i CO2 Inkubator Schrank Kammervolumen [l]: 150 l Außenmaße (B x H x T): 637 x 867 x 782 mm Innenmaße (B x H x T): 470 x 607 x 530 mm Innenraummaterial: Vollkupfer Sie können gerne zu einer Besichtigung vorbeikommen. Gerne können wir für Sie eine Kostengünstige Spedition organisieren! Sie erhalten eine ordentliche Rechnung. Für Ausländische Kunden kann auch eine Nettorechnung erstellt werden. Vorraussetzung ist eine gültige Ust.Indent.Nr. Zwischenverkauf vorbehalten. Dkodpfx Abotzakqemst Besuchen Sie unseren Shop und sehen Sie sich auch unsere weiteren Angebote an. Angegebene Firmennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Abweichungen von technischen Daten sowie Irrtümer in der Beschreibung des Artikels können passieren und bleiben vorbehalten.