Ava / Holland Merten Gmbh Schaufeltrockner Gebraucht gebraucht kaufen (82.784)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Maschinen-/Fahrzeugnummer: Reg Nr. 976, Maschinenbezeichnung: Mischtrockner gebraucht Hersteller: AVA / Holland Merten GmbH Typ: HTK 200 Baujahr: 2002 Drehzahl: 107 U/min Druckbereich: -1 bis 3 bar (Trocknungsraum), 6 bar im Doppelmantel Werkstoff: Edelstahl Antrieb Motor: 5,5 kW, für Umrichterbetrieb geeignet Ausführung: EExdellCT4 Gesamtinhalt: 235 Liters Produktberührende Teile: Edelstahl 1.4571 Getriebe: Ex-geschützter Stirnradgetriebemotor Knjdsitcvuspfx Ah Deb Ausstattung: Doppelmantel, Gleitringdichtung, Wellenbeheizung mit Maierkopf, Schauglas, PT100-Thermometer Abmessungen: L 3400 x B 1100 x H 1500 mm Leergewicht: ca. 1600 kg Tech. Dokumentation: ja vorhanden Bemerkung: Betriebstemperatur 130°C Auslegungstempertatur 200°C Innen-Druck Mischer -1/+3 bar Druck Doppelmantel +6 bar Zubehör: Grundgestell, Doppelmantel, Gleitringdichtung, PT100-Thermometer, Wellenbeheizung mit Maierkopf HWR 225, Schauglas, Technische Dokumentatio. Zustand: Gebraucht sehr gut Preis: auf Anfrage

Baujahr: 2002, Zustand: sehr gut (gebraucht), Produktberührte Teile sind in Edelstahl 1.4571 ausgeführt, der Rest des Mischtrockners gebraucht in 1.4301. Maschinenbezeichnung: Kontinuierliche Horizontal Mischtrockner gebraucht Hersteller: AVA / Holland Merten GmbH Typ: HTK 200 Baujahr: 2002 Drehzahl: 107 rpm Werkstoff: 1.4301 Antrieb Motor: 5,5 kW Ausführung: EExdellCT4 Gesamtinhalt: 235 Liter Produktberührende Teile: Edelstahl 1.4571 Ausstattung: Doppelmantel, Gleitringdichtung Abmessungen: L 3400 x B 1100 x H 1500 mm Leergewicht: ca. 1600 kg Tech. Dokumentation: Ja Bemerkung: Betriebstemperatur 130°C Auslegungstempertatur 200°C Innen-Druck Mischer -1/+3 bar Druck Doppelmantel +6 bar Zubehör: Grundgestell Zustand: Gebraucht Kjdpfsitcu Esx Ah Djnb Preis: Auf Anfrage

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Betriebsstunden: 11.298 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 665001, Verfahrweg X-Achse: 700 mm, Verfahrweg Y-Achse: 550 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Werkstückgewicht (max.): 2.000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 42.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 40, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 21.09. und dem 01.10. ! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 700 mm Verfahrweg Y-Achse: 550 mm Verfahrweg Z-Achse: 450 mm Vorschubachsen Max. Verfahrgeschwindigkeit X-, Y- und Z-Achse: 30 m/min Max. Beschleunigung X-, Y- und Z-Achse: 15 m/s² Positioniergenauigkeit TP nach DIN ISO 230-2: 0,005 mm Wiederholgenauigkeit: 0,002 mm Arbeitstisch Tischlänge: 850 mm Tischbreite: 700 mm T-Nuten Anzahl: 5 T-Nuten Abmessungen: 18 H12 Tischbelastung: 2.000 kg Max. Werkstückgewicht: 2.000 kg Abstand Spindelaufnahme – Tisch: 550 mm Spindel Spindelaufnahme: HSK-E 40 Spindeldrehzahl: 3.000 - 42.000 U/min Spindelleistung: 17 kW Werkzeugwechsler Werkzeugmagazinplätze: 40 MASCHINEN-DETAILS Maschinentyp: CNC-HSC-Bearbeitungszentrum CNC-Steuerung: Andronic Elektrische Anschlussdaten Netzspannung: 400 V Netzfrequenz: 50 Hz Absicherung: 32 A (?) Abmessungen und Gewicht Gesamtlänge: 3.300 mm Gesamtbreite: 2.300 mm Gesamthöhe: 2.300 mm Gesamtgewicht: 7.700 kg Betriebsdaten Maschinenlaufzeit: 275 d 5 h 13 min 39 s Spindellaufzeit: 11.297 h 20 min 11 s AUSSTATTUNG - Vollverkleidung - Staub- und flüssigkeitsgeschützte Führungen - Ölnebelabsaugung - Kompressorkühlgerät - Frequenzumrichter - Heidenhain-Glasmaßstäbe in X-, Y- und Z-Achse Knjdpfez Aplljx Ah Dob - Arbeitsleuchte im Innenraum - Technische Dokumentation - Werkbank - HSK-E-40-Werkzeugaufnahmen - Werkzeuge - Werkbankabmessungen: ca. 1.500 × 900 × 1.100 mm Externe Referenz: Demo - Lot 2

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 315031/02, Arbeitsbreite: 1.800 mm, Werkstücklänge (max.): 3.000 mm, Werkstückhöhe (max.): 25 mm, TECHNISCHE DETAILS Werkstückabmessungen Maximale Länge: 3.000 mm Minimale Länge: 400 mm Maximale Breite: 1.800 mm Minimale Breite: 200 mm Maximale Dicke: 25 mm Minimale Dicke: 3 mm Maximale Durchbiegung: 1 mm Maximaler Papierrollendurchmesser: 500 mm Papierbahnbreite: 1.980 mm Maximale Arbeitsbreite: 1.800 mm MASCHINEN-DETAILS Minimale Temperatur: -5 °C Arbeitsgeschwindigkeit: 0,8–2 m/min Spannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Kedjzypm Dopfx Ah Djnb Druck: max. 6 bar AUSSTATTUNG Rollenbahn TVR18/2000 Arbeitsbreite: 1.800 mm Geschwindigkeit: 0,35–6,1 m/min Rollendurchmesser: 66 mm Rollenteilung: 125 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2016, Betriebsstunden: 152 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 665182, Verfahrweg X-Achse: 650 mm, Verfahrweg Y-Achse: 550 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Spindeldrehzahl (max.): 42.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 40, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 21.09. und dem 01.10. ! Spindeltausch für 40.000 € in 2025! Seitdem nur ca. 150 Spindelstunden! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 650 mm Verfahrweg Y-Achse: 550 mm Verfahrweg Z-Achse: 500 mm Vorschubgeschwindigkeiten Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 30 m/min Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 30 m/min Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 30 m/min Spindel Spindelaufnahme: HSK-E 40 Spindeldrehzahl: 42.000 U/min Spindellaufzeit: 151 h 20 min 08 s Spindelwechsel: 2025 Kosten Spindelwechsel: ca. 40.000 EUR Werkzeugmagazin Knjdpfx Ahoz Aplxe Dsb Anzahl Werkzeugplätze: 40 Palettensystem Palettenabmessungen: ca. 320 × 320 mm Palettenspannung: Rundschwenktisch MASCHINEN-DETAILS Netzspannung: 400 V Netzfrequenz: 50 Hz Steuerspannung: 24 V DC Maximale Absicherung: 63 A Anschlussleistung: 38 kVA Abmessungen und Gewicht Gesamthöhe: 2.850 mm Gesamtlänge: 3.300 mm Gesamtbreite: 2.400 mm Maschinengewicht: 9.000 kg AUSSTATTUNG - Technische Dokumentation - Handbuch - HSK-E 40 Werkzeugaufnahmen - 3 Paletten Externe Referenz: Demo - Lot 5

Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 6.123 h, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 20-22-004, Neuwertig, kaum gebraucht Kedpfjziaqfox Ah Dsnb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Presskraft: 28 t, Hub: 200 mm, Ausladung: 200 mm, Einbauhöhe: 325 mm, Arbeitslänge: 835 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Presskraft: 28 t Abkantlänge: 835 mm Verfahrbereich des Tiefenanschlags: 0 - 370 mm Hub: 200 mm Abstand zwischen Gestell: 890 mm Auflagetische: 200 x 275 mm Ausladung: 200 mm Einbauhöhe: 325 mm Zylinderanzahl: 1 Arbeitsgeschwindigkeit Pressweg: 8-10 mm/s Knodpfx Ahezzkwge Deb Rückzug: max. 35 mm/s Positioniergenauigkeit: +/- 0,05 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 1.600 x 1.500 x 2.200 mm Gesamtgewicht: 3.500 kg AUSSTATTUNG Bedienungsanleitung Sicherheitseinrichtung mech. Werkzeugklemmung oben Die Bauhöhe und das Gewicht des Assets sind bei der Auswahl des Transportfahrzeugs zwingend zu berücksichtigen. Für die Verladung steht ein Gabelstapler zur Verfügung. Bei nicht fristgerechter Abholung wird eine Einlagerungsgebühr von 20,00 € pro Los und angefangenem Tag berechnet. Die Gebühr ist vor der Abholung zu entrichten. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss einer Garantie und Gewährleistung. Die Angaben zu den technischen Daten stammen aus dem damaligen Angebot. Für Schreib- und Messfehler wird keine Gewähr übernommen. Bitte vergleichen Sie die Angaben im Zweifelsfall mit den bereitgestellten Fotos oder besichtigen Sie die Ware vor Ort vor Auktionsende.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Garantiezeit: 6 Monate, Eingangsspannung: 400 V, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Wir bieten dieses gebrauchte Alfred Gruber GmbH Flaschenfüller ARFD 6/11 Flaschenfüller mit Rinser und RingBull Off Verschließer Baujahr 2020, an. Hersteller: Alfred Gruber GmbH Typ: Flaschenfüller ARFD 6/11 Baujahr: 2020 Jahr Fabrikationsnummer: 2020044 Auftragsnummer: 5728 Leistung: 1100 Flaschen/h Fassungsvermögen je Flasche: 0,33 l Nennstrom: 16 A Nennspannung: 3×400 V/N/PE Frequenz: 50 Hz 1 Stück Vollautomatischer Flaschenrinser integriert in Anlage Linearer elektro-pneumatischer Flaschen Rinser mit 2x6 Spritzstellen geeignet für Flaschen Geeignet für zylindrische Flaschen: Höhe: 170-300 mm Durchmesser: ø 58-90 mm 1 Stück Wasserfilteranlage für Flaschenrinser 1.0μ und 0.45μ Filter Filter mit Gehäuse 1 Stück Automatischer Flaschenfüller und 5l Dosenfüller mit IDM, 6-stellig - Vollautomatischer Füllvorgang - Gebinde maximal ø90mm, Höhe 320 mm - Halbautomatischer Füllvorgang - Gebinde maximal ø175mm, Höhe 350mm - Halbautomatischer Füllvorgang bei 2.0l Syphon Flaschen mit Griff Ksdpfx Ahjzlymfo Donb und 5.0l PartyKeg Dose (nur jede zweite Station kann bestückt werden) Leistung: 1.100-1.200 Flaschen/h (0.3l Flasche) 1.000 Flaschen/h (0.5l Flasche) 700 Flaschen/h (1.0l Flasche) 1 Stück Spritztunnel zum Abwaschen von Bierresten am Gebinde 1 Stück Drehtisch – Einlauf 1 Stück Vollautomatischer Ring Pull Off Verschließer integriert in Anlage Optional Umbau auf Kronkorken ø26 mit Sortier-topf Aufpreis Euro 25.000,- Anstatt dem Ring Bull Off 1 Stück Transportbänder Komplett Gewartet und Service gemacht inkl. 6 Monate Garantie und Elektrokomponenten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1605269/1, Gesamtbreite: 630 mm, Gesamthöhe: 1.115 mm, Gesamtlänge: 1.010 mm, Arbeitsbreite: 460 mm, Eingangsspannung: 400 V, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Gesamtgewicht: 200 kg, Leistung: 0,37 kW (0,50 PS), Walzendurchmesser: 100 mm, Durchgangshöhe: 80 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 35 m/min, Höheneinstelltyp: mechanisch, Fassungsvermögen des Behälters: 2 l, Walzenbreite: 450 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Werkstückhöhe (max.): 80 mm, Ausstattung: beidseitig, Zum Verkauf steht eine gepflegte Leim- und Walzenauftragsmaschine des Herstellers Axel Wirth Maschinen GmbH, Typ LW 100/450. Die Maschine ist Baujahr 2021, hat vergleichsweise wenige Betriebsstunden und befindet sich in einem technisch einwandfreien und gepflegten Zustand. Ein besonderer Vorteil ist die regelbare Arbeits- bzw. Vorschubgeschwindigkeit (6 - 35 m/min). Dadurch lässt sich die Maschine flexibel an unterschiedliche Werkstücke, Materialien und Auftragsmedien anpassen. Die Maschine ist auf einem stabilen, fahrbaren Untergestell mit feststellbaren Rollen montiert. Sie kann dadurch problemlos innerhalb der Produktion bewegt und sicher am jeweiligen Einsatzort positioniert werden. Es stehen insgesamt zwei baugleiche Maschinen zur Verfügung. Der angegebene Preis gilt pro Maschine. Bei Abnahme beider Maschinen ist ein attraktiver Paketpreis möglich. Die LW 100/450 eignet sich zum gleichmäßigen Auftragen flüssiger und pastöser Medien auf flache oder strukturierte Werkstücke, beispielsweise: - Leim und Klebstoff - Öl und Wachs - Lasur und Primer - Lacke und Dispersionen - Harze und vergleichbare Auftragsmedien Verarbeitet werden können unter anderem Holz, Massivholz, Parkettdielen, Spanplatten, Kork, Pappe, Metall, Stein, Gummi und Dämmstoffe. Die Auftragsmenge lässt sich über die seitlichen Einstellvorrichtungen anpassen. Walzen und Leimwannen können mit wenigen Handgriffen entnommen werden, wodurch sich die Maschine komfortabel reinigen lässt. Technische Daten und Ausstattung Hersteller: Axel Wirth Maschinen GmbH Typ: LW 100/450 Baujahr: 2021 Nennbreite: 450 mm Arbeitsbreite: ca. 460 mm Durchlasshöhe: ca. 80 mm Durchmesser der Auftragswalzen: 100 mm Fassungsvermögen je Leimbehälter: ca. 2,3 Liter Antriebsleistung: 0,37 kW Arbeits- bzw. Vorschubgeschwindigkeit regelbar Auftragswalzen oben und unten Separater Schaltschrank Hauptschalter und Not-Aus Fahrbares Untergestell mit feststellbaren Rollen CE-Kennzeichnung Zustand: gebraucht, gepflegt und technisch einwandfrei Betriebsstunden: vergleichsweise gering Besichtigung und Probelauf sind nach vorheriger Terminabsprache möglich. Kodpfx Aezr H Aash Dsnb Abholung am Standort Leun. Ein Versand per Spedition kann nach Absprache gegebenenfalls organisiert werden. Bei Fragen oder Interesse freuen wir uns über eine Nachricht. Weitere Informationen und Fotos stellen wir gerne zur Verfügung. Preis: 5.900 € VB pro Maschine zzgl. MwSt. (kann ausgewiesen werden) Paketpreis für beide Maschinen: auf Anfrage Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen. Der Verkauf erfolgt unter den für den Verkäufer geltenden Bedingungen für gebrauchte Maschinen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1739289, Eingangsstrom: 10 A, Schutzart (IP-Code): IP20, Schweißstrom (max.): 2.000 A, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Versorgungsspannung: 24 V DC / 90 V DC Eingangsstrom: 1 A / 10 A Schweißstrom: bis 2.000 A bei 2 % ED Schutzart: IP20 Polarität: STD Ausführung: Geschlossene Schutzzelle aus Aluminiumprofilen Sicherheitsverkleidung: Mit Schutztüren MASCHINEN-DETAILS Schaltschrank: Integriert Geräteschrank: Fahrbar Kedpszzk Rmjfx Ah Donb AUSSTATTUNG Signalleuchte Schweißpistole Anschlusskabel Fahrbarer Geräteschrank Dokumentation Die Bauhöhe und das Gewicht des Assets sind bei der Auswahl des Transportfahrzeugs zwingend zu berücksichtigen. Für die Verladung steht ein Gabelstapler zur Verfügung. Bei nicht fristgerechter Abholung wird eine Einlagerungsgebühr von 20,00 € pro Los und angefangenem Tag berechnet. Die Gebühr ist vor der Abholung zu entrichten. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss einer Garantie und Gewährleistung. Die Angaben zu den technischen Daten stammen aus dem damaligen Angebot. Für Schreib- und Messfehler wird keine Gewähr übernommen. Bitte vergleichen Sie die Angaben im Zweifelsfall mit den bereitgestellten Fotos oder besichtigen Sie die Ware vor Ort vor Auktionsende.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 9941 / 09/20, innere Breite: 1.100 mm, Innenmaß Länge: 660 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! EXW - Abbau und Verladung ist durch den Käufer zu organisieren! Knsdpfszx S Iujx Ah Deb TECHNISCHE DETAILS Arbeitsraum (H x B x T): 550 / 800 × 1.100 × 660 mm MASCHINEN-DETAILS Luftdruck: bis 8 bar Abmessungen & Gewicht Außenabmessungen: 1.785 × 1.250 × 1.250 mm Weitere Abmessungen: 1.300 × 1.300 × 1.700 mm Gewicht: ca. 350 kg Arbeitsbodenbelastung: max. 350 kg Spannungsversorgung: 230 / 400 V, PE/N Netzfrequenz: 50 Hz Absicherung: 3 × C16 A Nennstrom L1: 0,8 A Nennstrom L2: 0,7 A Nennstrom L3: 0,6 A AUSSTATTUNG Bedienungsanleitung CE-/Konformitätsunterlagen

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2020, Gesamtlänge: 495 mm, Gesamthöhe: 520 mm, Gesamtbreite: 457 mm, Bauhöhe: 300 mm, Baubreite: 240 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! EXW - Abbau und Verladung ist durch den Käufer zu organisieren! Die Anlage ist ab November 2026 verfügbar! TECHNISCHE DETAILS Bauraum X-Achse: 330 mm Bauraum Y-Achse: 240 mm Bauraum Z-Achse: 300 mm Filamentdurchmesser: 2,85 mm Düsendurchmesser: 0,25 mm, 0,4 mm, 0,8 mm Druckgeschwindigkeit: < 24 mm³/s XYZ-Auflösung: 6,9 / 6,9 / 2,5 µm Schichtauflösung bei 0,25-mm-Düse: 60–150 µm Schichtauflösung bei 0,4-mm-Düse: 20–200 µm Schichtauflösung bei 0,8-mm-Düse: 20–600 µm MASCHINEN-DETAILS Technologie: Fused Filament Fabrication (FFF) Druckkopf: Doppelextrusions-Druckkopf mit automatischem Düsen-Hubsystem und austauschbaren Druckkernen Unterstützte Materialien: PLA, Tough PLA, Nylon, ABS, CPE, CPE+, PC, TPU 95A, PP, PVA, Breakaway Betriebstemperatur: 15–32 °C Relative Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 10–90 % r. F., nicht kondensierend Nicht-Betriebstemperatur: 0–32 °C Gelieferte Software: UltiMaker Cura, Cura Connect Unterstützte Betriebssysteme: macOS, Windows, Linux Plugin-Integration: SolidWorks, Siemens NX Unterstützte Dateitypen: STL, OBJ, X3D, 3MF, BMP, GIF, JPG, PNG Druckbare Formate: G, GCODE, , UFP Konnektivität: WLAN, LAN, USB Ksdpozx S D Aofx Ah Dsnb Display: 4,7 Zoll (11,9 cm) Farb-Touchscreen Überwachung: Live-Kamera Betriebsgeräusch: 50 dBA Druckplattentemperatur: 20–140 °C Druckbettnivellierung: Aktive Nivellierung Düsentemperatur: 180–280 °C Aufwärmzeit Düse: < 2 min Aufwärmzeit Druckplatte: < 4 min von 20 °C bis 60 °C Leistungsaufnahme: 500 W Abmessungen & Gewicht Maschinenabmessungen: 495 × 457 × 520 mm Maschinenabmessungen mit Bowden-Röhren und Spulenhalterung: 495 × 585 × 780 mm Nettogewicht: 20,6 kg Versandgewicht: 29 kg Abmessungen Versandkarton: 650 × 600 × 700 mm AUSSTATTUNG Doppelextrusions-Druckkopf Automatisches Düsen-Hubsystem Austauschbare Druckkerne Beheizte Glas-Druckplatte Beheizte Aluminium-Druckplatte PEI-Druckbett Aktive Druckbettnivellierung Abriebfester Zwei-Zahnrad-Feeder NFC-Scanner zur Materialerkennung Farb-Touchscreen Live-Kamera Spulenhalter mit Materialführung Print Core AA 0,4 mm, 2 Stück Print Core BB 0,4 mm, 1 Stück Düsenabdeckung, 3 Stück Stromkabel Bedienungsanleitung CE-Kennzeichnung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1985, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1304, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Presskraft: 367 t, Hub: 100 mm, Tischbreite: 525 mm, Tischlänge: 430 mm, Tischhöhe: 800 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! EXW - Abbau und Verladung durch Käufer zu organisieren! Die Maschine wurde 2018 umgebaut! Kodpfx Ahozx S E Tj Dsnb TECHNISCHE DETAILS Presskraft: max. 3.600 kN Stößelhub: max. 100 mm Stößelverstellung: 40 mm Hubzahl: 40 Hub/min Tischfläche: 430 × 525 mm Tischhöhe: 800 mm MASCHINEN-DETAILS Anschlussleistung: 7,5 kW Netzanschluss: 3 PEN, 380 V, 50 Hz Steuerspannung AC: 220 V Steuerspannung DC: 24 V Leistung Hauptmotor: 7,5 kW Ölfüllung: 50 l Umgebungstemperatur: +5 °C bis +40 °C Durchschnittstemperatur über 24 h: max. +35 °C Luftfeuchtigkeit: 30–95 %, nicht betauend Höhenlage: 1.000 m über NN Lärmpegel: ≤ 70 dB Abmessungen & Gewicht Abmessungen (B x T x H): 1.200 x 2.000 x 2.400 mm Platzbedarf: ca. 1.500 mm Gewicht Maschine: 8.000 kg Abmessungen Schaltschrank: 800 × 1.200 × 300 mm Gewicht Schaltschrank: ca. 100 kg AUSSTATTUNG Bedienungsanleitung Prüfungsinformationen Digitale Dokumentation Hinweis: Induktionseinheit nicht im Lieferumfang enthalten

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 600 kg, Plattenbreite: 60 mm, Plattenlänge: 80 mm, Auflösung (max.): 2.540 dpi, TECHNISCHE DETAILS Belichtungsverfahren: Direkt-Laserbelichtung (Computer-to-Screen) Auflösung: bis 2.540 dpi Maximale Siebgröße: 600 × 800 mm Geeignet für: gängige CTS-Emulsionen Plattenbreite: 60 mm Plattenlänge: 80 mm MASCHINEN-DETAILS Eingangsspannung: 240 V Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 1.670 x 820 x 930 mm Gesamtgewicht: 600 kg AUSSTATTUNG Knodpfjzy Intsx Ah Deb Computer Tastatur Bildschirm Maus Maschinensoftware mit Konfigurations- und Einstellmöglichkeiten Zubehörteile und Wartungshilfsmittel

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2019, Gesamtlänge: 495 mm, Gesamthöhe: 780 mm, Gesamtbreite: 585 mm, Gesamtgewicht: 17 kg, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! EXW - Abbau und Verladung ist durch den Käufer zu organisieren! Die Anlage ist ab Oktober 2026 verfügbar! TECHNISCHE DETAILS Bauraum X-Achse: 230 mm Bauraum Y-Achse: 190 mm Bauraum Z-Achse: 200 mm Schichthöhe: 0,06–0,4 mm Bauplatte: Beheizte Glasplatte Bauplattentemperatur: bis 120 °C Filamentdurchmesser: 2,85 mm Düsentemperatur: bis 280 °C Druckgeschwindigkeit: bis 150 mm/s Materialdurchfluss: bis 24 mm³/s Kompatible Print Cores: AA 0,4; BB 0,4; AA 0,25; AA 0,8; BB 0,8; CC 0,4; CC 0,6; DD 0,4 MASCHINEN-DETAILS Technologie: Schmelzschichtung (Fused Deposition Modeling, FDM) Software Druckvorbereitung: UltiMaker Cura, Cura Cloud Druckerverwaltung: UltiMaker Digital Factory Unterstützte Betriebssysteme: Windows, macOS, Linux Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 15–32 °C Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 10–90 % r. F., nicht kondensierend Lagertemperatur: 0–32 °C Luftfeuchtigkeit bei Nichtbetrieb: 10–90 % r. F., nicht kondensierend Aufstellung: Fern von direkter Sonneneinstrahlung Spannungsversorgung: 100–240 V AC Netzfrequenz: 50–60 Hz Leistungsaufnahme: 350 W Betriebsgeräusch: < 50 dB(A) Konnektivität: WLAN 2,4 GHz, LAN, USB Überwachung: HD-Kamera Abmessungen & Gewicht Abmessungen: 495 × 585 × 780 mm Gewicht netto: 14,4 kg Gewicht im Betrieb: ca. 17 kg AUSSTATTUNG Dual-Extrusions-Druckkopf Automatisches Düsenhebesystem Austauschbare Print Cores Doppelgetriebe-Feeder Filament-Flusssensoren Doppelspulenhalter mit NFC-Erkennung Farb-Touchscreen HD-Kamera Kjdpezx S Dvjfx Ah Dsnb Beheizte Glasplatte PEI-Druckbett Spulenhalter mit Materialführung Stromkabel Ethernet-Kabel USB-Stick Bedienungsanleitung CE-Kennzeichnung Print Core AA 0,4 – 2 Stück Print Core BB 0,4 – 1 Stück Düsenabdeckung – 3 Stück

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2018, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1713613, Temperatur: 650 °C, Gesamtgewicht: 1.900 kg, EXW - Abbau und Verladung ist durch den Käufer zu organisieren!  MASCHINEN-DETAILS Spannungsversorgung: 3/N/PE 400/230 V AC, 50 Hz Nennstrom: 125 A Nenn-Heizstrom: 104 A Heizleistung: max. 72 kW Motorleistung: 3 kW Gesamtleistung: 75 kW Abmessungen & Gewicht Außenmaße [mm]: 2.200 × 3.300 × 1.800/3.150 mit Hubeinheit  Außenmaße mit Hubeinheit: 3.150 mm Innenabmessungen: 2.000 × 1.000 × 1.000 mm Gewicht: 1.900 kg Maximale Temperatur: 650 °C Knsdpfx Ahozx S Ems Dsb Schutzart: IP40 AUSSTATTUNG Bedienungsanleitung CE-/Konformitätsunterlagen Hinweis: Eine Brennerreihe ist defekt. Eine elektrische Instandsetzung ist erforderlich. 

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 7.700 h, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 15158-10, Arbeitsbereich: 4.000 mm, Blechstärke (max.): 12 mm, Blechstärke Stahl (max.): 12 mm, CNC-Plasmaschneidanlage BACH ThermoCut 2000 mit Rohrschneideinrichtung, TEKA-Absaugung und Plasmaquelle Herstelller: BACH Maschinenfabrik GmbH Typ: ThermoCut 2000 Baujahr: 2010 Zum Verkauf steht eine gebrauchte CNC-Plasmaschneidanlage BACH ThermoCut 2000 inklusive Rohrschneideinrichtung, Plasmaquelle, Absaugung und kompletter Verrohrung. Die Anlage wurde bis zuletzt in unserem Maschinenbauunternehmen eingesetzt und eignet sich sowohl für den Zuschnitt von Blechen als auch für das Bearbeiten von Rohren. Technische Daten: Arbeitsbereich: 4.000 x 2.000 mm Plasmaquelle: Thermal Dynamics Ultra-Cut 100 CNC-Steuerung: myBach Rohrschneideinrichtung vorhanden Rohrdurchmesser: min. 50 mm max. 320 mm Max. Schneidstärke: Baustahl: bis 12 mm Edelstahl: bis 10 mm TEKA Filter- und Absauganlage inklusive Komplettes Absaugrohrsystem enthalten CE-Kennzeichnung vorhanden Wartung und Zustand Die Anlage wurde während ihres gesamten Einsatzes regelmäßig gewartet. Offizielle Wartung durch den Hersteller zuletzt am 20.08.2013 Danach laufende Instandhaltung in Eigenregie Filter der TEKA-Absaugung vor ca. 6 Monaten erneuert Brennerkopf vor ca. 4 Jahren erneuert Kühlwasserfilter regelmäßig etwa einmal jährlich gewechselt Der Betriebsstundenzähler der Absauganlage zeigt aktuell ca. 7.700 Stunden an. Da die Anlage ausschließlich mit laufender Absaugung betrieben wurde, kann dieser Wert als gute Orientierung für die Gesamtbetriebszeit der Anlage herangezogen werden. Bekannter Defekt Die Anlage ist derzeit nicht betriebsbereit. Nach Rücksprache mit Voortman sowie Herrn Sobiech von Magma Industries wird die Ursache voraussichtlich im Kühlkreislauf der Plasmaquelle vermutet. Als mögliche Fehlerursachen kommen nach Einschätzung der Fachleute insbesondere in Betracht: Defekte Kühlwasserpumpe Defekter Durchflusssensor Saugseitige Undichtigkeit im Kühlwassersystem Eine abschließende Fehlerdiagnose wurde bislang nicht durchgeführt. Für die verbaute Thermal-Dynamics-Plasmaquelle sind Ersatzteile teilweise nur noch eingeschränkt verfügbar. Die Maschine wird daher ausdrücklich als reparaturbedürftige Anlage bzw. zur Instandsetzung verkauft. Lieferumfang BACH ThermoCut 2000 CNC-Anlage Thermal Dynamics Ultra-Cut 100 Plasmaquelle Rohrschneideinrichtung TEKA Filter- und Absauganlage Bedienpult mit Steuerung Absaugverrohrung Zubehör gemäß vorhandener Ausstattung Besonderheiten ✅ Rohrschneiden bis Ø 320 mm ✅ Komplettes Paket inklusive Absaugung ✅ Solide Industriemaschine aus deutscher Fertigung ✅ Demontagefreundlicher Portalaufbau ✅ Auch interessant für Käufer, die bereits über eine passende Plasmaquelle verfügen Standort 24161 Altenholz, Deutschland Preisvorstellung VB 21.900 € Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Verkauf ausschließlich an Gewerbetreibende unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Verladung / Demontage Die Anlage wird ausschließlich zur Selbstdemontage und Selbstabholung angeboten. Der Käufer übernimmt die vollständige Demontage, Verladung und den Abtransport der Maschine auf eigene Kosten und Verantwortung. Zur Unterstützung der Verladung steht am Standort ein Hallenkran mit einer maximalen Traglast von 10 Tonnen zur Verfügung. Eine Nutzung des Krans kann nach vorheriger Abstimmung erfolgen. Wir empfehlen aufgrund der Größe und des Gewichts der Anlage eine Besichtigung vor Angebotsabgabe. Kjdpfx Ajzizkyoh Donb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 016, Betriebsstunden: 76.421 h, Wir bieten diese gebrauchte SIMAR GmbH eDRY 600 eDRY-Granulattrocknung, Baujahr 2016, an. Knsdezqdn Djpfx Ah Dob Regelmäßig gewartet und funktionsfähig. Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 203-654, Steuerungsmodell: Siemens S7-200, Anzahl der Kammern: 1, Nutzvolumen des Behälters: 4.000 l, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! EXW - Abbau und Verladung ist durch den Käufer zu organisieren! Die Auffangwanne wurde 2022 erneuert! TECHNISCHE DETAILS Anzahl der Kammern: 1 Kammervolumen: 4.000 l Reinigungsmittel: Surfaclean 936 oder Surfaclean 980 Konzentration: 5 % Ultraschallleistung: 2 × 2.000 W Ultraschallfrequenz: 25 kHz MASCHINEN-DETAILS Steuerungstyp: Siemens S7-200 Anschlussleistung: 75 kW Heizleistung: 57,5 kW Abmessungen Waschanlage: 1.900 × 2.800 × 1.700 / 3.300 mm mit Hubvorrichtung Abmessungen Auffangwanne: 3.600 × 3.300 × 400 mm Steuerspannung: 24 V DC AUSSTATTUNG Hubvorrichtung Kjdszx S E Hepfx Ah Djnb Hubwagen mit Waschkörben Neu angefertigte Auffangwanne Ultraschallreinigung Werkzeuge und Vorrichtungen Bedienungsanleitung Schaltpläne Wartungshistorie teilweise vorhanden Hinweis: Die Ultraschallwaschfunktion funktionierte bei der letztmaligen Nutzung Die Hubfunktion zum Bewegen des Behälters mit Waschgut funktionierte nicht einwandfrei Die Temperierung der Waschflüssigkeit funktionierte nicht einwandfrei Die Ölabscheidung der Waschflüssigkeit funktionierte nicht einwandfrei

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Steuerungsmodell: Siemens Touch Panel KTP 600, Biegewinkel (max.): 180 °, Biegeradius (max.): 200 mm, Gesamtgewicht: 500 kg, Leistung: 1,5 kW (2,04 PS), Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Biegerichtung: rechts Rohrdurchmesser Stahl: 4–28 × 3 mm Rohrdurchmesser NE-Metalle: 4–35 × 2 mm Biegeradius: max. 200 mm Biegehöhe: 25 mm Biegegeschwindigkeit: bis 45 °/s Effektiver Biegewinkel: bis 180° + 10° Überbiegung Abschaltgenauigkeit: 0,1° Rohraufschieblänge: 1.500 mm MASCHINEN-DETAILS Steuerung: elektronisch Steuerungsmodell: Siemens Touch Panel KTP 600 Biegeachse: elektronisch gesteuert Biegewinkelweiterschaltung: automatisch Programmspeicher: 100 Programme mit jeweils 20 Datensätzen Soll-Istwertanzeige für Biegewinkel Rohrklemmung: hydraulisch Klemmdruck: einstellbar Gleitstückanstellung: hydraulisch Biegedornauszug: hydraulisch Pumpentyp: HD-Zahnradpumpe Pumpenleistung: 4,5 l/min Hydraulikdruck: 180 bar Biegekopf: freistehend Bedienpult: schwenkbar Maschinenausführung: mobil Maximaler Schallpegel: ca. 78 dB(A) Antriebsart: elektrohydraulisch Antriebsleistung: 1,5 kW Netzspannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Phasen: 3 Steuerspannung: 24 V DC Elektro-Norm: VDE Schutzart: IP54 Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.200 x 600 x 1.100 mm Gewicht: 475 kg AUSSTATTUNG Siemens Touch Panel KTP 600 Funktionstasten mit Klartextanzeige zur Bedienerführung Automatische Biegewinkelweiterschaltung Soll-Istwertanzeige für Biegewinkel Kjdpfjzzlc Rex Ah Djnb Schwenkbares Bedienpult Freistehender Biegekopf Hydraulische Rohrklemmung mit einstellbarem Klemmdruck Hydraulische Gleitstückanstellung Hydraulischer Biegedornauszug Mobile Maschinenausführung Die Bauhöhe und das Gewicht des Assets sind bei der Auswahl des Transportfahrzeugs zwingend zu berücksichtigen. Für die Verladung steht ein Gabelstapler zur Verfügung. Bei nicht fristgerechter Abholung wird eine Einlagerungsgebühr von 20,00 € pro Los und angefangenem Tag berechnet. Die Gebühr ist vor der Abholung zu entrichten. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss einer Garantie und Gewährleistung. Die Angaben zu den technischen Daten stammen aus dem damaligen Angebot. Für Schreib- und Messfehler wird keine Gewähr übernommen. Bitte vergleichen Sie die Angaben im Zweifelsfall mit den bereitgestellten Fotos oder besichtigen Sie die Ware vor Ort vor Auktionsende.

Baujahr: 2011, Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: K 0122, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Ich verkaufe eine industrielle Maschine, eine K. Schulten KS AluKap 350-3, die für die Herstellung von Rollläden mit Panzerung vorgesehen ist. Die Maschine wurde 10 Jahre lang genutzt. Technische Daten: - Hersteller: K. Schulten GmbH & Co. KG – Deutschland - Modell: KS AluKap 350-3 - Baujahr: 2011 Knjdpfszxcn Eex Ah Deb - Maschinen-Nr.: K 0122 - Maximale Panzerbreite: 3500 mm - Minimale Panzerbreite: 500 mm - Stromversorgung: 400 V / 50 Hz / 2,5 kW - Luftverbrauch: ca. 250 l/min - Druck des pneumatischen Systems: 8 bar - Gewicht: ca. 900 kg - CE-Kennzeichnung Zustand: gebraucht, funktionstüchtig. Verkaufsgrund: Austausch gegen ein neueres Modell Die Maschine ist in etwa 3 Wochen abholbereit. Sie können vorbeikommen und sehen, wie die Maschine funktioniert. Preis: 20.000 EUR netto

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: SN24027024146, Baujahr: 2024, Gesamtlänge: 580 mm, Gesamthöhe: 910 mm, Gesamtbreite: 700 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! EXW - Abbau und Verladung ist durch den Käufer zu organisieren! Die Anlage ist ab November 2026 verfügbar! TECHNISCHE DETAILS Installierter Düsendurchmesser: 0,4 mm MASCHINEN-DETAILS Spannungsversorgung: 100–240 V AC Stromaufnahme: Max. 10 A Knedpfozx S Eaex Ah Dsb Netzfrequenz: 50–60 Hz Frequenzband: 2.400,0–2.483,5 MHz Max. Radiofrequenz-Ausgangsleistung: < 100 mW EIRP WLAN-Standard: IEEE 802.11 b/g/n Betriebstemperatur: 18 °C bei PLA bis 38 °C Max. Luftfeuchtigkeit: Max. 85 %, nicht kondensierend Abmessungen & Gewicht Abmessungen (B x T x H): 580 x 700 x 910 mm Gewicht mit Verpackung: Max. 35,0 kg Gewicht ohne Verpackung: Max. 25,3 kg AUSSTATTUNG Satin pulverbeschichtete Druckplatte PEI-Druckplatte Spulenhalter mit Materialführung Stromkabel USB-Stick 5 × Messingdüse, 0,4 mm 5 × gehärtete Düse, 0,6 mm Bedienungsanleitung Prüfungsinformationen Hinweis: Druckkopfkabel 3 muss getauscht werden

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2021, 3 Stück fahrerlose Transportsysteme, SAFELOG. AGV M4 – gebraucht - : Preis pro Stück: 12.500.-€ (netto)! Hersteller: SAFELOG GmbH Typ: AGV M4 Baujahr: 2021 Inkl. induktiver Ladestelle und wireless Station Ksdpszpf Rwsfx Ah Djnb Herstellerdaten: Vorwärts- und Rückwärtsfahrt möglich Verschleißfreies Laden im Prozess mittels Induktivladesystem Skalierbare Batteriekapazität aus LiFePo4-Batterien zur Anpassung an Prozessanforderungen Flaches Design mit nur 220 mm Höhe — ideal zum Unterfahren geeignet 7“ Touch Display für einfache Handhabung Agentenbasierte Steuerung für die Kommunikation zwischen AGVs und deren Umgebung Elektrischer Hubbolzen zur automatischen Aufnahme und Abgabe von Anhängern bis zu 1,5 t Fahrgeschwindigkeiten von 0,02 m/s bis 1,6 m/s Hybridnavigation aus Magnetspur, Konturnavigation, Kameranavigation und Odometrie Sicherheits-Laserscanner in jeder Fahrtrichtung Technische Daten Bezeichnung SAFELOG AGV M4 Artikelnummer 106148 Elektrische Daten Betriebsspannung AGV [V] 24 DC Ladezeit mit Induktivladesystem (bei 1 / 2 / 3 / 4 Batterien) [min] 30 / 40 / 60 / 80 * Kapazität (bei 1 / 2 / 3 / 4 Batterien) [Ah] 21 / 42 / 63 / 84 Betrieb Temperatureinsatzbereich [°C] 5 - 35 Positionierungsgenauigkeit [mm] + / - 5 * Min. Kurvenradius [m] 1 Maximale Geschwindigkeit (mit Anhänger/ohne Anhänger) [m/s] 1,0 * / 1,6 * Dauerfahrzeit ohne Last (bei 1 / 2 / 3 / 4 Batterien) [h] 4 / 8 / 12 / 16 * Mechanische Daten Gehäusematerial Stahl Maße (L / B / H) [mm] 1460 / 450 / 220 Gewicht AGV [kg] 235 Max. Zuladung AGV (Topload) [kg] 200 * Max. Zuggewicht (Anhänger) [kg] 1500 * Zustand: gut Verfügbar: ab sofort Standort: Raum Erfurt, später Lager Frankenberg / Sachsen

Baujahr: 2020, Zustand: neuwertig (gebraucht), Neuwertige Trocknungszentrifuge Zum trocknen von schüttbaren Massenteilen Für eine fleckenfreie Trocknung der Werkstücke nach dem Gleitschleifen Knedpszzkw Tjfx Ah Dob stufenlose Drehzahlregelung von 700 - 1100 min-1 regelbare Heissluft-Temperatur max. Chargengewicht 5 kg Korb: Ø270mm x 190 mm Lochnung im Korb Ø2mm - mit Filtersack Zeitschaltuhr 1-60 min Heizleistung 2,1 kW Spannung 230V Abmessungen 70x50x95 cm (LxBxH)

Baujahr: 2025, Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 54942, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! EXW - Abbau und Verladung ist durch den Käufer zu organisieren!  TECHNISCHE DETAILS Nennprüfkraft: 50 kN Prüfhub: < 1.400 mm Nutzbarer Abstand zwischen Druckplatten: ca. 800 mm Prüfraumbreite: 500 mm Prüfgeschwindigkeit: stufenlos 0,001–1.200 mm/min Auflösung Wegmessung: ≤ 0,001 mm Durchmesser Druckplatten: 246 mm Zentrierbohrung: 40 mm Gewinde: M12 Härte: ≥ 56 HRC Ausführung: Stahl, gehärtet, oben und unten drehbar, in 0° arretierbar Messbereich Hüllkreis: 30–250 mm Ausführung: Tastfühler mit gelagerten Rollen Messung: Erfassung unter Belastung MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Steuerungssystem mit Steuerrechner Prüfprogramm: Hüllkreismessung Netzwerk: Fast Ethernet, 100 Mbit/s zwischen Steuerrechner und separat erforderlichem Bedien-PC Softwarebereitstellung: USB-Stick mit Installationssoftware Dokumentation: Versions- und Lizenzstand nicht separat dokumentiert Letzte Kalibrierung: 04.08.2025 Abmessungen & Gewicht Abmessungen Maschine: ca. 750 × 900 × 1.950 mm Kodpozx S Egsfx Ah Donb Abmessungen Untergestell: ca. 730 × 900 × 700 mm Abmessungen Schaltschrank mit Steuerrechner: ca. 600 × 600 × 1.900 mm Gewicht Maschine: ca. 490 kg Gewicht Untergestell: ca. 50 kg Spannungsversorgung: 3 × 400 V AC, 50 Hz, N + PE Typenschildleistung: 3.000 W Anschlussleistung: ca. 3 kVA AUSSTATTUNG Untergestell Schaltschrank mit Steuerrechner Drehbare Druckplatten Hüllkreis-Messvorrichtung mit Tastfühlern und gelagerten Rollen USB-Stick mit Installationssoftware Druckluftanschluss: Pneumatikanschluss mit Absperrventil Hinweis: Die Funktionsfähigkeit wurde geprüft und bestätigt. Eine derzeit ungelöste Fehlermeldung am Antrieb verhindert jedoch die weitere Nutzung. Die Maschine ist optisch neuwertig.  Der Bedien-PC ist nicht im Angebot enthalten.