Dea Bravo Nt gebraucht kaufen (8.721)

Baujahr: 2002, Zustand: gebraucht, Ausstattung Die Maschine kann nach Kundenwunsch mit neuer Software modernisiert werden. Messbereich X = 5000 mm Y = 1500 mm Z = 2400 mm Preis: auf Anfrage! Ndedpfocn H A Aox Ag Toc Aufbau und Inbetriebnahme moeglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Fachkunden! (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Messbereich X-Achse: 7.000 mm, Messbereich Y-Achse: 3.150 mm, Messbereich Z-Achse: 2.400 mm, Koordinatenmessmaschine in Doppelarm-Bauweise  TECHNISCHE DETAILS   Messbereich X-Achse: 7.000 mm   Messbereich Y-Achse: 1.600 mm Messbereich YT-Achse: 3.150 mm Messbereich Z-Achse: 2.400 mm   Lizenzen Messköpfe License: PC-DMIS, NodeLocked PC-DMIS Option - World Axis PC-DMIS - CAD++ (DCC CMM) PC-DMIS Option - Tool Changer PC-DMIS Option - Wrist PC-DMIS Option - Require Hasp PC-DMIS Interface - Leitz (B&S) Messbedingungen Temperaturbereich: 16 – 26 °C max. Temperaturgradient (zeitlich): 1,5 °C/h Njdeyla Iwjpfx Ag Todc Temperaturgradient (zeitlich): 5 °C/24 h Temperaturgradient (räumlich): 1 °C/m Messgenauigkeit MPEe für Einzelarm: 20 + 13 L / 1.000 ≤ 55 µm MPEe für Doppelarm (Yt = 3.150): 30 + 15 L / 1.000 ≤ 80 µm MPEp: 20 µm Messtechnik Messkopf: CW43L (kontinuierlich) Taster: TP6 Tastspitzenlänge: 40 mm Auflösung: 1 µm Dynamik 3D Positioniergeschwindigkeit: 52 m/min 3D Beschleunigung: 2,0 m/s²

Baujahr: 1990, Zustand: gebraucht, x-Weg 4070 mm y-Weg 1185 mm z-Weg 1985 mm Gesamtleistungsbedarf kW Maschinengewicht ca. 15 t Raumbedarf ca. 6000 x 4500 x 4000 m längs verfahrbarer Meßständer X - Achse 4.070 mm Messschlitten quer als Y - Achse (Messkopf) 1.185 mm Messschlitten vertikal als Z - Achse (vertikal) 1.985 mm Meßkopfverstellung Rollachse 360 ° " Pitchachse (links/rechts) 220 ° Messplatte 5.000 x 2.000 mm Gewicht ca. 15.000 kg Platzbedarf ca. 6.000 x 4.500 x 4.000 mm Sonderausstattung / Zubehör: o Richtungsabhängiger schaltender 3-D-Tastkopf mit Dreh-Schwenk-Einrichtung o Universal-3D-Meß-Software KOROS CAD 5.2.0 aufgespielt 11/2001 (mit vielen Erweiterungen) zum manuellen oder automatischem Vermessen von Regelgeometrien und Freiformflächen idealerweise an KFZ-Karosserien, Maschinenbauteilen und Umformwerkzeugen o separate Steuerschränke (Master F 1) mit Programmierplätzen und einem beweglichen Handsteuerpult Njdpfx Aget Hwt Es Tsdc o nivellierbare Stahl-Aufspannplatte 2000 x 5000 mm o Die Maschine wurde jährlich von DEA gewartet und die Software regelmäßig aktualisiert. Zustand : sehr gut - Maschine am Lager, aufgebaut unter Strom vorführbereit Lieferung : ab Lager - im Zustand wie vorhanden und besichtigt Zahlung : rein netto - nach Rechnungserhalt Wir bitten um Ihren Auftrag. Weitere Messmaschinen ständig am Lager.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Das Aufspannsystem FIVE besteht aus einer Reihe höhneverstellbarer Säulen, die als Werkstückhalter dienen. Die Säulen sind in verschiedenen Höhen erhältlich, um die Werkstücke auch in ihrer späteren Einbauform prüfen zu können. Ein an der Unterseite der Säulen vorhandenes Luftkissen sorgt für die reibungslose Bewegung der Säulen auf der Messplatte. Leistungsfähige Magnete blockieren die Säule, sobald die Luftzufuhr abnimmt. Nsdpfx Aefd Dr Iog Todc Die Messsoftware führt einen Greifer, der an der Pinole der Messmaschine angebracht ist, zur richtigen Position. Damit aknn der Bediener die Säule schnell am errechneten Sollpunkt platzieren. Eine breite Auswahl an austauschbaren Auflage- und Spannmodulen ermöglicht es, für jede Aufspannposition spezifische Referenzierungsmodule zu konfigurieren. Die Referenzierungsmodule sorgen dafür, dass das Werkstück wiederholbar an der FIVE Säule angebracht werden kann. So kann das Werkstück beliebig vom Messtisch entfernt werden. Die Zubehörteile können nach Kundenwunsch mit neuem Zubehör modernisiert werden. Bilder beispielhaft, mehrere Größen in unterschiedlicher Anzahl vorhanden. Preis: auf Anfrage! Aufbau und Inbetriebnahme möglich! Gerne erstellen wir Ihnen ein detailliertes Angebot! Hinweis: Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Fachkunden! (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten!)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Betriebsstunden: 4.689 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 103, Gesamtgewicht: 32.000 kg, Leistung: 390 kW (530,25 PS), Förderbandgeschwindigkeit: 2.000 mm/s, Kraftstofftankvolumen: 950 l, Die Maschine ist mit einer neuen Walze ausgestattet! Folgende Arbeiten wurden an der Maschine durchgeführt:  Maschine gewaschen und gereinigt Walze demontiert und Lagerschild von der Walze getrennt Zahnleiste, Limiter und Kamm-Anbauteile demontiert Kühl- und Luftsauganlage, Fronttür und Schallschutzregister demontiert und montiert Dächer demontiert und montiert Diverse Halter repariert und nachgeschweißt Ölwanne erneuert Abgasanlage komplettiert Öffnungen im Gehäuse mit Labyrinthabdichtung nachgerüstet Neue Werkzeuge an Trommel und Zahnleiste montiert Walze montiert Kabelbäume instandgesetzt TECHNISCHE DETAILS Typ: Size L-C3 VARIOMAT Walzenzähne: 42 Stück Limiter: Size L, 20 Stück Walze: Neu Beladehöhe: 3.307 mm Beladeschutz: Beidseitig Längsbandlänge: 4.450 mm Längsbandbreite: 1.000 mm Heckbandlänge: 8.500 mm Heckbandbreite: 1.200 mm Abwurfhöhe: 5.050 mm Fördergeschwindigkeit: 2 m/s MASCHINEN-DETAILS Motortyp: Dieselhydraulisch Motor: MTU 6R1300 Nennleistung: 390 kW Motordrehzahl: 1.700 U/min Abgasnorm: EU Stufe V Kraftstofftank: 950 l Zusatzhydraulikanschluss: 30 l/min Zusatzhydraulikanschluss: 70 l/min Walzenantrieb: 380 kW Antriebssystem: VARIO Hydrauliksystem: Load-Sensing-System Betriebsstunden: 4.689 h Fahrgestell: 3-Achs-Sattel-Fahrwerkseinheit Fahrantrieb: Hydraulisch Ndedpfx Agez Rqcmj Tsc Abmessungen & Gewicht Abmessungen Arbeitsstellung (L x B x H): 16.786 x 2.500 x 5.050 mm Abmessungen Transport (L x B x H): 9.971 x 2.500 x 3.893 mm Gesamtgewicht: 32.000 kg Betriebsstunden: 4.689 h AUSSTATTUNG Grundpaket Inventhor Type 9 Zusatzhydraulikanschluss 30 l/min und 70 l/min Walzenantrieb über Planetengetriebe 380 kW Load-Sensing -System Funkfernsteuerung kpl. große seitliche GFK-Wartungstüren wartungsfreundlicher Motorraum mit LED-Leuchte hydraulisch reversierbares Lüfterrad beidseitiger Beladeschutz Feuerlöscher Wartungsleiter Werkzeugkasten akustische Anlaufwarnung Doppstadt-Telematic-System 3-Achs-Sattel-Fahrwerkseinheit Zerkleinerungssystem Size"L-C3"-VARIOMAT Size "L" - "Limiter" (20 Stück) hydraulischer Fahrantrieb Bewässerung beidseitig Heckband 8, 5 m, 1.200 mm breit Überbandmagnet Neodym Rahmen für Überbandmagnet Neodym Zentralschmierung mit Pumpe LED-Lichtpaket Motorraum u. Heck Hinweis: Es gibt die Möglichkeit, das Doppbasket-System kostenpflichtig nachrüsten zu lassen. 

Zustand: neu, Gesamtgewicht: 2.600 kg, 2er Pferdeanhänger mit Frontausstieg und Sattelkammer von Cheval Liberte Modell TOURING-COUNTRY-PREMIUM. Hohe Einstiegstür, elegantes Design, aerodynamisch, verschiedene Polyfarben, Aluwänden und Aluboden. Pferdetransporter für zwei Pferde mit herausragendem Fahrkomfort! Der Alupferdeanhänger ist mit Pullman 2 Fahrwerk ausgestattet, das von ChevalLiberte selbst entwickelt wurde. Nedov A Txaopfx Ag Tjdc Ein nur 35cm hoher Einstieg, Einzelradaufhängung, Längslenker, Spiralfeder und Stoßdämpfer bieten diese hervoragenden Fahreigenschaften. Eine flache Auflaufklappe, die auch zu öffnen ist wie eine Tür macht den Pferdetransportanhänger zum Universalanhänger um zum Beispiel Paletten einfach verladen zu können oder den Innenraum besser zu reinigen. Für die Pferde ist es stressfreier und verletzungsärmer da ein Abrutschen von der Klappe somit ausgeschlossen ist. Eine umfangreiche Ausstattung hat der Zweipferdehänger auch zu bieten wie Frontausstieg, Sattelkammer, Polyesterhaube in verschiedenen Farben, Aluwänden, Aluboden, hohe Einstiegstür, Klappe-Türsystem, Pullman 2 Fahrwerk, 100km/h, Innenleuchte, Automatik-Stützrad, vier Schiebefenster, stabilem Rahmen, V-Deichsel und so weiter. Die gesamte Ausstattung finden Sie weiter unten. Preiswertes Zubehör wie Anbindebügel, Futtereimer, Witterungshaube, Deichselschutzhaube, zweiflügelige Tür, Anhängerschloß, 2600kg zGG, Alufelgen und Kratzmatten sind auch erhältlich. Der Aufbau ist spritzwassergeschütz.

Baujahr: 2013, Zustand: neuwertig (gebraucht), 3D Koordinatenmessgerät in Portalbauweise * präzises KMG mit starker Performance * Tastsystem TESA-STAR-M (motorisch), 7.5° indexierbar Messbereich * X 900 , Y 1.500 , Z 800 [mm] Messunsicherheit * 2.7 + L/333, max. 5.0 [µm] Dynamik (ohne aktive Schwingungsisolierung) * 3D-Verfahrgeschwindigkeit 300 mm/sec * 3D-Beschleunigung 1,5 m/sec² Tastsystem * TESA STAR M - motorisch * Renishaw TP20 / TP200 Steuerung * Hexagon DC240 - Software * PCDMIS CAD++ 2021 * inkl. CAD Schnittstelle CATIA V5 (Import) Zubehör : * Tasterset , Verlängerungen , Module Optionale Dienstleistungen * Wir bieten Ihnen Transport, Inbetriebnahme, Abnahme, Kalibrierung an * Kalibrierung nach DIN EN ISO 10360-2 Gewährleistung * 12 Monate , ab Datum der Abnahme Ndodpfxoh T Dz Ao Ag Tsc

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 15.996 h, Gesamtgewicht: 6.750 kg, Eingangsspannung: 400 V, 1000 KN Max. Hub: 200 Gewicht: 6750 Geräuschpegel: 74 dB Baujahr: 07/2010 Spannung: 400 V / 50Hz Nennstrom: Betriebsstunden aktuell: 15.996 Stunden mit manuellen Winkel-Maß und Korrektursystem mit Sicherheitslaser UVV-Prüfung turnusgerecht / Wartungen immer durch Amada turnusgerecht durchgeführt Zubehör: Werkzeug Matrize: 2 Stück UKB 20.478 V8/12 30° 835mm 3 Stück UKB 20.344 V4/V7 88° 835mm Werkzeug Halter: 4 Stück UKB Unterbau für Doppelt V Matrize 20.287 + 60.919 835mm Biegeschwerter: 5 Stück UKB 10.261 H100 R0,6/90° 2 Stück UKB 11.158 H80 R0,6/30° 2 Stück UKB 11.200 H66 R0,8/90° Ndjdpfetwliwex Ag Toc Sonstiges: Reparaturbedürftige Lichtschranke (Neupreis ca. 4500 €) – separat als Ersatz als Beilage (wurde erneuert) Die Maschine kann unter Strom in DE84051 Mettenbach nach Terminvereinbarung besichtigt werden. Verkauf nur an Gewerblich und unter Ausschluss jeglicher Garantie!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindeldurchmesser: 40 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 8.000 U/min, Eingangsspannung: 400 V, Anzahl der Spindeln: 5, Tischbreite: 230 mm, Ausstattung: Motorbremse, Die Maschine wurde im Jahr 2024 in unserem Werk installiert. Die Hobelmaschine wurde von uns als Neumaschine gekauft und im Januar 2024 in unserem Werk installiert. Aufgrund veränderter technologischer Anforderungen in unserer Produktion wurde sie durch ein anderes Modell ersetzt. Der Grund für den Verkauf ist eine veränderte Bedarfsplanung des Werks. Die Maschine befindet sich in sehr gutem technischem Zustand und ist einsatzbereit. Ndodpfx Asz Rz Hveg Tec

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2014, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 125, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Lasertyp: CO₂-Laser, Laserquellenhersteller: FANUC, Laserquellenmodell: AF4000i-C, Laserleistung: 4.000 W, Gesamtgewicht: 9.500 kg, AMADA FO MII 3015 NT CO2-Laserschneidmaschine, hergestellt im März 2014, mit 4 kW FANUC AF4000i-C Laserquelle. Nsdoz Tdc Sopfx Ag Todc Die Maschine ist betriebsbereit und wurde vom Verkäufer zum Schneiden verwendet. Die Betriebs- und Schnittstunden werden geprüft und anschließend ergänzt. WICHTIG: Das Turmlager-/automatische Materialhandhabungssystem wurde im Sommer 2026 demontiert. Die Maschine verfügt über keinen Palettenwechsler. Um den Schneidtisch außerhalb der Maschine manuell zu bewegen, müssten geeignete Schienen konstruiert und eingebaut werden. Dieses Schienensystem ist derzeit nicht installiert. Ein Computer mit installierter AMADA Dr.ABE-Software zur Verschachtelung/Programmierung, Version 2.15.04, und der dazugehörigen Softwarelizenz sind enthalten. Maschinenkennschild: Seriennummer 125; Gewicht 9.500 kg. Der demontierte Turm wird im Freien gelagert. Jeder Verkauf des Turms sowie dessen Zustand/Vollständigkeit muss separat vereinbart werden. Er ist nicht Teil der angebotenen Maschinenkonfiguration. Verkaufspreis: 20.000 EUR netto, zuzüglich der geltenden Mehrwertsteuer. Weitere Informationen zu den Betriebsstunden, der Wartungshistorie, den mitgelieferten Zubehörteilen sowie Vereinbarungen zur Inspektion und Abholung werden ergänzt.

Zustand: neu, Gesamtgewicht: 1.600 kg, 1,5er Pferdeanhänger mit Frontausstieg von Cheval Liberte Modell TOURING-ONE. Hohe Einstiegstür, schönes Design, aerodynamisch, verschiedene Polyfarben, hohe Aluwänden und Aluboden. Ein Pferdetransporter für ein Pferde oder Stute mit Fohlen und herausragenden Fahreigenschaften! Der Alupferdeanhänger ist mit Pullman 2 Fahrwerk ausgestattet, das von ChevalLiberte entwickelt wurde. 35cm hoher Einstieg, Einzelradaufhängung, Längslenker, Spiralfeder und Stoßdämpfer bieten einen hervoragenden Fahrkomfort. Die flache Auflauframpe ist auch als Tür zu öffnen, diese macht den Pferdetransportanhänger zum Universalanhänger um Paletten zu verladen, Innenraum besser zu reinigen oder die Pferde stressfreier und verletzungsärmer ohne Abrutschen zu verladen. Die Ausstattung des Zweipferdehänger bietet einen Frontausstieg, Polyhaube in 5 verschiedenen Farben wählbar, hohe Aluwänden, Aluboden, hohe Einstiegstür, Klappe/Tür-System, Pullman2 Fahrwerk, 100km/h, Innenleuchte, Automatik-Stützrad, vier Schiebefenster, stabilem Rahmen, V-Deichsel und so weiter. Nedjv A Twiepfx Ag Todc Die gesamte Ausstattung finden Sie weiter unten. Pferdeanhängerzubehör wie Anbindebügel, Futtereimer, Witterungsschutzhaube, Deichselhaube, Diebstahlsicherung, 2600kg zGG, Alufelgen und Kratzmatten ist auch erhältlich. Der Aufbau ist spritzwassergeschütz.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2006, AMADA LC-2415 ALPHA IV NT 2,5 kW Technische Daten Hersteller AMADA Modell LC-2415 ALPHA IV NT Baujahr 2006 Zustand Gebraucht Maschinentyp CNC CO₂-Laserschneidmaschine Laserleistung 2,5 kW Lasertyp CO₂-Laser Laseroszillator FANUC AF2000i-C / AF2000E-LU2.5 CNC-Steuerung AMNC-F / FANUC Gesamtbetriebsstunden 25.729 Stunden Arbeitsbereich – X-Achse 2.520 mm Arbeitsbereich – Y-Achse 1.550 mm Arbeitsbereich – Z-Achse 300 mm Max. Bearbeitungsabmessungen 5.040 × 1.550 mm bei einer Neupositionierung Max. Tischbelastung 330 kg Max. Schnittgeschwindigkeit 20 m/min Max. Positioniergeschwindigkeit – X/Y 80 m/min Max. Positioniergeschwindigkeit – Z 60 m/min Positioniergenauigkeit ±0,01 mm / 500 mm Wiederholpositioniergenauigkeit ±0,005 mm Max. Blechdicke – Baustahl bis 12 mm* Max. Blechdicke – Edelstahl bis 6 mm* Max. Blechdicke – Aluminium bis 6 mm* Antriebssystem AC-Servomotoren Anzahl der gesteuerten Achsen 3 (X, Y, Z) Laserwellenlänge 10,6 μm Laserstrahlmodus TEM₀₀-äquivalent Njdj Abrlpepfx Ag Tedc Strahlöffnung < 2 mrad Laserstabilität ±1 % Schnittgeschwindigkeit 0–20 m/min Schutzgasanschlüsse 3 Automatische Gasdruckregelung Ja Automatische Fokusjustierung Ja Automatische Blechneupositionierung Ja Automatische Blechbe- und -entladung Abhängig von der Konfiguration Schneidkopf HS-2003 Adaptive Optik ActiveCut Hochdruck-Schneidsystem CleanCut Technische Daten Aluminium-Schneidsystem ALUCUT Absauganlage Inklusive / abhängig von der Konfiguration Kühleinheit Inklusive Stromversorgung 400 V / 50 Hz / 3-phasig Druckluftbedarf ca. 250 l/min bei 6 bar Maschinenlänge 5.745 mm Maschinenbreite 2.630 mm Maschinenhöhe ca. 2.150–2.275 mm* Maschinengewicht ca. 7.500 kg Laserklasse Klasse 1 im normalen Betrieb * – Die tatsächliche maximale Blechdicke, die bearbeitet werden kann, hängt vom Material, dessen Qualität und den Bearbeitungsbedingungen ab.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2006, Oberer Heiz- und Pasteurisierungskessel Unterer Kühl- und Rührzylinder Maximales Fassungsvermögen pro Zyklus: 10 l Mischmenge pro Zyklus: 4 bis 8 kg Ungefähre Stundenleistung: 40 bis 60 l/h 17 Produktionsprogramme Heizen, Kochen und Pasteurisieren Kühlen und Rühren von Zubereitungen Oberer Kessel mit transparentem Deckel Unterer Zylinder mit direkter Kühlung Mehrfache Kühlmittelzufuhr Elektronische Executive-Steuerung LCD-Bildschirm und digitale Anzeigen Steuerung für den Heiß- und Kaltteil Frontale Entnahme der Zubereitungen Äußere Verkleidung aus Edelstahl Wasserkühlung Stromversorgung: 400 V / 50 Hz / Drehstrom Angebliche elektrische Leistung: 10,10 kW Angebliche Schutzart: IP22 Abmessungen (L x B x H): 650 x 1200 x 1410 mm Ndjdpo Aa Axwsfx Ag Toc Gewicht: 330 kg Gebrauchter Pasteurisierer und Eismaschine BRAVO Trittico 610 Executive – Multifunktionale Produktion Allgemeine Beschreibung Der gebrauchte BRAVO Trittico 610 Executive ist eine professionelle Kombinationsmaschine, die die Funktionen eines Pasteurisierers und einer Eismaschine in einer einzigen Maschine vereint. Er wurde für traditionelle Eisdielen, Konditoreien und Chocolatiers entwickelt und ermöglicht das Erhitzen, Pasteurisieren, Kühlen und Rühren verschiedener Zubereitungen. Mit einem maximalen Fassungsvermögen von 10 l pro Zyklus und einer ungefähren Stundenleistung von 40 bis 60 l kombiniert dieses Gerät einen Kessel für die thermische Zubereitung und einen Kühlzylinder. Sein Executive-Steuersystem erleichtert die Steuerung der Abläufe und die Anpassung der Zyklen an professionelle Rezepte. Was dieses Modell auszeichnet Der Trittico 610 Executive vereint zwei Produktionsschritte, die normalerweise von separaten Geräten durchgeführt werden. Der obere Kessel nimmt die Zutaten für die Erwärmungs-, Misch- und Pasteurisierungsvorgänge auf. Der untere Zylinder sorgt anschließend für die Kühlung und das Rühren der Zubereitungen. Diese 2-in-1-Konfiguration reduziert die Handhabung zwischen den Maschinen und erleichtert die Organisation der Produktion in einem Eisdielen- oder Konditoreilabor. Die elektronische Executive-Steuerung verfügt über spezielle Programme für verschiedene Zubereitungen mit einer zentralen Anzeige und separaten Bedienelementen für den Heiß- und Kaltteil. Wichtige Vorteile Doppelte Funktion: Pasteurisierung und Rühren Oberer Kessel für das Erhitzen und Kochen Unterer Zylinder für das Kühlen und Rühren Mischmenge von 4 bis 8 kg pro Zyklus Angebliche maximale Produktion von 10 l pro Zyklus Ungefähre Stundenleistung von 40 bis 60 l Executive-Steuerung mit Produktionsprogrammen Elektronische Anzeige und Bedienelemente Frontale Entnahme der Zubereitungen Äußere Konstruktion aus Edelstahl Anwendungsbereiche: Eisdielen, Konditoreien und Chocolaterien

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Holz-Her Sprint 1317 Kantenanleimmaschine Hersteller: Holz-Her Modell: Sprint 1317 Baujahr: 2007 Ausstattung • Vorfräsaggregat Ndedjz R A U Ijpfx Ag Tsc • Leimaggregat • Rollenmagazin für Rollenkanten • Automatisches Kappen • Multifräsaggregat (Bündigfräsen / Radiusfräsen / Fasen) • Eckenrundungsaggregat • Profilziehklinge • Flächenziehklinge • Polieraggregat • Automatische Aggregateverstellung • Steuerung mit Bedienpanel • 400 V Anschluss Technische Daten • Werkstückhöhe bis 60 mm • Rollenkanten bis 3 mm • Kanten bis 8 mm • Vorschub bis 18 m/min • Mindestwerkstücklänge 180 mm • Mindestwerkstückbreite 60 mm Beschreibung Zum Verkauf steht eine Holz-Her Sprint 1317 Kantenanleimmaschine in sehr gepflegtem Zustand. Die Maschine verfügt über eine umfangreiche Ausstattung für die professionelle Kantenbearbeitung und überzeugt durch ihre robuste Bauweise sowie präzise Bearbeitungsergebnisse. Bearbeitungsablauf • Vorfräsen • Leimauftrag • Rollenanleimung • Automatisches Kappen • Bündig- und Radiusfräsen • Eckenrunden • Profilziehklinge • Flächenziehklinge • Polieren Die Maschine war bis zuletzt im Einsatz und kann nach Terminvereinbarung besichtigt.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 75.000 km, Leistung: 70 kW (95,17 PS), Erstzulassung: 04/2012, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 3.498 kg, Farbe: Gelb, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Anzahl der Sitzplätze: 2, Laderaumvolumen: 17 m³, Laderaumlänge: 4.400 mm, Laderaumbreite: 2.000 mm, Laderaumhöhe: 2.000 mm, Baujahr: 2012, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Rußfilter, Zentralverriegelung, Nettoverkaufspreis: 9.950.-¤ Mercedes Benz Sprinter MAXI - Koffer ( SAXAS ) ?Euro 5 Bitte no eMail/keine eMail, können aus Zeitgründen nur sporadisch bearbeitet werden! Vielen Dank für ihr Verständnis! Öffnungszeiten und weitere Informationen : Besichtigung / Kauf ohne Anmeldung möglich: Besichtigung / Kauf ohne Anmeldung möglich: Keine Terminvereinbarung nötig!!!! MO - DO: 9.00 bis 16.00 FR: 9.00 - 13.00 SA: 9.00 - 12.00 Adresse: Tabakried 11 84076 Pfeffenhausen Bei Fragen steht ihnen Christian Hirsch: oder unser freundliches Personal zur Verfügung TÜV: Wird bei Kauf auf Wunsch NEU durchgeführt -Scheckheftgepflegt / Service History -1. Hand / 1. Owner - -LED - Innenraumbeleuchtung Nedpfowcv Dwex Ag Tjdc -Bewegungsmelder im Innenraum -Schiebetüre zwischen Fahrerhaus und Koffer -Rückfahrkamera (siehe Fotos) -Diverse Entlüftungen -Regale klappbar -el. verriegelte Türen -Trittstufe hinten Laderaumlänge: 4,40m Laderaumhöhe: 2,00m Laderaumbreite: 2,00m Sonderausstattung: - Anfahrhilfe, - Generator 220 A, - Lenkrad (Lenksäule mech. verstellbar) - Radiovorbereitung, - Schmutzfänger vorn, - Stabilisator hinten, - Stabilisator vorn verstärkt, - Vlies-Batterie 95 Ah Weitere Ausstattung: - Adaptives Bremslicht, - Airbag Fahrerseite, - Anzeige für Waschwasserstand - Außenspiegel elektr. verstell- und heizbar - beide, Außenspiegel mit integrierter Blinkleuchte - Batterie 74 Ah - Bremsassistent - Bremssystem mit ABS+ASR - Dachverkleidung im Fahrerhaus - Handschuhfach abschließbar - Karosserie/Aufbau: Koffer - Kraftstofftank: Haupttank 75 Ltr., - Leuchtweitenregelung, - LKW-Zulassung, - Motor 2,1 Ltr. - 70 kW CDI, - Radstand 4325 mm, - Raucher-Paket, - Reifen-Reparaturkit mit Kompressor - Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 5 - Sitzbezug / Polsterung: Stoff Lima, - Wartungsintervall-Anzeige Assyst, - Wärmeschutzverglasung, - Zul. Gesamtgewicht 3,50 t Bei Fragen: Christian Hirsch Bitte, öfters probieren da wir uns oft in einem Kundengespräch befinden. Bei Fragen steht ihnen Christian Hirsch: oder unser freundliches Personal zur Verfügung Bei Fragen: Christian Hirsch Weitere Angebote unter / Weitere Angebote unter / Ausstattung wurde mit Hilfe einer VIN-Abfrage ermittelt, hier können technisch bedingt Fehler auftreten Im Internet gemachten Angaben sind unverbindliche Beschreibungen. Sie stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Der Verkäufer haftet nicht für Tipp u. Datenübermittlungsfehler / Änderungen / Eingabefehler. Irrtümer / Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AH/109736, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eingangsspannung: 400 V, Kantenstärke (max.): 2 mm, Höheneinstelltyp: mechanisch, Gesamtgewicht: 250 kg, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, wenig gebrauchte Maschine Njdozvmygepfx Ag Todc praktische und universelle Kantenleimmaschine für Tischler für gerade Kanten für schräge Kanten besonders geeignet für Formteilbekantung B E T R I E B S B E R EI T

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtlänge: 4.000 mm, Pinolenhub: 350 mm, Pinolenweg: 350 mm, Gesamtgewicht: 24.350 kg, Eingangsspannung: 400 V, Leistung: 38,5 kW (52,35 PS), Art des Eingangsstroms: Drehstrom, CNC-HYDRAULISCHE ABKANTPRESSE AMADA HFP 400-4L NT – 400 TONNEN / 4 METER Hydraulische Abkantpresse Amada HFP 400-4L NT aus dem Jahr 2008, hergestellt in Frankreich von Amada Europe. Robuste und steife Maschine, konzipiert für das Biegen von dicken Blechen und großen Längen in der Blechbearbeitung, im Metallbau und in der industriellen Blechverarbeitung. TECHNISCHE DATEN - Hersteller: Amada (Amada Europe S.A., Frankreich) - Modell: HFP NT 400-4L - Baujahr: Oktober 2008 - Seriennummer: B080063 - Biegekraft: 4.000 kN (ca. 400 Tonnen) - Biegelänge: ca. 4 Meter - Maximaler Hub: 350 mm - Maschinengewicht: 24.350 kg - Stromversorgung: 400/415 V – 50 Hz – dreiphasig - Installierte Leistung: 38,5 kW - Nennstrom: 67 A Nsdpfsz Sva Hsx Ag Tsdc - Schallpegel: unter 75 dB(A) - CE-Kennzeichnung NUMERISCHE STEUERUNG - Original Amada AMNC PC Steuerung - Programmierbildschirm auf einem schwenkbaren Arm montiert - Elektrisch betätigter Handrad für die Feinjustierung (x5-Funktion) - Bedienpult mit Not-Aus und Testmodus - Fußpedal zur Steuerung SICHERHEIT - Laser-Sicherheitsbarriere Fiessler AKAS, mit AKAS II-3M Empfänger - Schutz der Bedienerhände in unmittelbarer Nähe des Stempels - Geschlossenes Schutzgitter auf der Rückseite der Maschine RÜCKANLAGEN - Motorisierte Rückanlagen, gesteuert durch die numerische Steuerung - Führung durch Kugelumlaufspindeln und Linearführungen - Wiederholgenaues Positionieren des Blechs MITGELIEFERTE WERKZEUGE - Segmentierte Stempel und Matrizen, montiert an der Maschine - Zusätzliches Set von Matrizen, Stempeln (darunter Eurostamp) und Zubehör, auf Palette und in Kiste ZUSTAND Maschine befindet sich in einem aktiven Werkstattbetrieb, komplette Ausrüstung (Steuerung, Sicherheitsbarriere, Rückanlagen, Werkzeuge). Lackierung weist Gebrauchsspuren auf, die dem industriellen Einsatz entsprechen. VERKAUFSBEDINGUNGEN - Standort: Niederlande - Incoterm: EXW Dordrecht (Verhandlung möglich) - Demontage, Verladung und Transport gehen zu Lasten des Käufers - Verfügbarkeit: ab dem 3. November 2026 - Besichtigung nach Vereinbarung möglich

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 26.787 h, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Automatisierungsgrad: Automatisch, Betätigungsart: elektrisch, Steuerungshersteller: FANUC, Lasertyp: CO₂-Laser, Laserquellenhersteller: FANUC, Laserleistung: 4.000 W, Blechstärke Stahl (max.): 10 mm, Blechstärke Edelstahl (max.): 12 mm, Blechstärke Aluminium (max.): 8 mm, Art der Kühlung: Wasser, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Kühlaggregat, Rauchabsaugung, Sicherheitslichtschranke, Staubabsaugung, Amada Alpha LC2415NT 4 kW Laserschneidanlage mit Be- und Entladeeinheit sowie Lagerturm mit 7 Lagerplätzen (LKI). Geeignet sowohl für Einzelteilfertigung als auch für hohe Stückzahlen. Regelmäßige Wartung durch Technikern, Zustand entsprechend der Betriebsstunden ist sehr gut. Das Kühlaggregat verfügt über einen Anschluss an eine Wärmerückgewinnung. Die Anlage ist abgebaut, eingelagert in einem Außenlager und jederzeit besichtigbar. Maximale Größe von Blechformat: 3000x1500mm Nodpjyfl U Njfx Ag Tedc

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 112.000 km, Leistung: 70 kW (95,17 PS), Erstzulassung: 01/2013, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 3.498 kg, Farbe: Gelb, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Anzahl der Sitzplätze: 2, Laderaumvolumen: 17 m³, Laderaumlänge: 4.400 mm, Laderaumbreite: 2.000 mm, Laderaumhöhe: 2.000 mm, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Rußfilter, Zentralverriegelung, Mercedes Benz Sprinter MAXI - Koffer ( SAXAS ) Nettoverkaufspreis: 8.400.-¤ ?Euro 5 Bitte no eMail/keine eMail, können aus Zeitgründen nur sporadisch bearbeitet werden! Vielen Dank für ihr Verständnis! Öffnungszeiten und weitere Informationen : Besichtigung / Kauf ohne Anmeldung möglich: Besichtigung / Kauf ohne Anmeldung möglich: Keine Terminvereinbarung nötig!!!! MO - DO: 9.00 bis 16.00 FR: 9.00 - 13.00 SA: 9.00 - 12.00 Adresse: Tabakried 11 84076 Pfeffenhausen Bei Fragen steht ihnen Christian Hirsch: oder unser freundliches Personal zur Verfügung TÜV: Wird bei Kauf auf Wunsch NEU durchgeführt -Scheckheftgepflegt / Service History -1. Hand / 1. Owner - -LED - Innenraumbeleuchtung -Bewegungsmelder im Innenraum -Schiebetüre zwischen Fahrerhaus und Koffer -Rückfahrkamera (siehe Fotos) -Diverse Entlüftungen -Regale klappbar -el. verriegelte Türen -Trittstufe hinten Laderaumlänge: 4,40m Laderaumhöhe: 2,00m Laderaumbreite: 2,00m Sonderausstattung: - Anfahrhilfe, - Generator 220 A, - Lenkrad (Lenksäule mech. verstellbar) - Radiovorbereitung, - Schmutzfänger vorn, - Stabilisator hinten, - Stabilisator vorn verstärkt, - Vlies-Batterie 95 Ah Weitere Ausstattung: - Adaptives Bremslicht, - Airbag Fahrerseite, - Anzeige für Waschwasserstand - Außenspiegel elektr. verstell- und heizbar - beide, Außenspiegel mit integrierter Blinkleuchte - Batterie 74 Ah - Bremsassistent - Bremssystem mit ABS+ASR - Dachverkleidung im Fahrerhaus - Handschuhfach abschließbar - Karosserie/Aufbau: Koffer - Kraftstofftank: Haupttank 75 Ltr., - Leuchtweitenregelung, - LKW-Zulassung, - Motor 2,1 Ltr. - 70 kW CDI, - Radstand 4325 mm, - Raucher-Paket, - Reifen-Reparaturkit mit Kompressor - Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 5 - Sitzbezug / Polsterung: Stoff Lima, - Wartungsintervall-Anzeige Assyst, - Wärmeschutzverglasung, - Zul. Gesamtgewicht 3,50 t Bei Fragen: Christian Hirsch Bitte, öfters probieren da wir uns oft in einem Kundengespräch befinden. Bei Fragen steht ihnen Christian Hirsch: oder unser freundliches Personal zur Verfügung Bei Fragen: Christian Hirsch Weitere Angebote unter / Weitere Angebote unter / Ausstattung wurde mit Hilfe einer VIN-Abfrage ermittelt, hier können technisch bedingt Fehler auftreten Im Internet gemachten Angaben sind unverbindliche Beschreibungen. Sie stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Der Verkäufer haftet nicht für Tipp u. Datenübermittlungsfehler / Änderungen / Eingabefehler. Irrtümer / Zwischenverkauf vorbehalten Ndsdpjwm U Ipofx Ag Tsc

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 59.000 km, Leistung: 70 kW (95,17 PS), Erstzulassung: 06/2011, Kraftstofftyp: Diesel, Gesamtgewicht: 3.498 kg, Farbe: Gelb, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Anzahl der Sitzplätze: 2, Laderaumvolumen: 17 m³, Laderaumlänge: 4.400 mm, Laderaumbreite: 2.000 mm, Laderaumhöhe: 2.000 mm, Ausstattung: ABS, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Rußfilter, Zentralverriegelung, Nettoverkaufspreis: 11.900.-¤ Mercedes Benz Sprinter MAXI - Koffer ( SAXAS ) EZ:06/2011 KM: 59.000 TÜV: Auf Wunsch NEU Euro 5 Bitte no eMail/keine eMail, können aus Zeitgründen nur sporadisch bearbeitet werden! Vielen Dank für ihr Verständnis! Öffnungszeiten und weitere Informationen : Besichtigung / Kauf ohne Anmeldung möglich: Besichtigung / Kauf ohne Anmeldung möglich: Ndedpswuzyhsfx Ag Tec Keine Terminvereinbarung nötig!!!! MO - DO: 9.00 bis 16.00 FR: 9.00 - 13.00 SA: 9.00 - 12.00 Adresse: Tabakried 11 84076 Pfeffenhausen Bei Fragen steht ihnen Christian Hirsch: oder unser freundliches Personal zur Verfügung TÜV: Wird bei Kauf auf Wunsch NEU durchgeführt -Scheckheftgepflegt / Service History -1. Hand / 1. Owner - -LED - Innenraumbeleuchtung -Bewegungsmelder im Innenraum -Schiebetüre zwischen Fahrerhaus und Koffer -Rückfahrkamera (siehe Fotos) -Diverse Entlüftungen -Regale klappbar -el. verriegelte Türen -Trittstufe hinten Laderaumlänge: 4,40m Laderaumhöhe: 2,00m Laderaumbreite: 2,00m Sonderausstattung: - Anfahrhilfe, - Generator 220 A, - Lenkrad (Lenksäule mech. verstellbar) - Radiovorbereitung, - Schmutzfänger vorn, - Stabilisator hinten, - Stabilisator vorn verstärkt, - Vlies-Batterie 95 Ah Weitere Ausstattung: - Adaptives Bremslicht, - Airbag Fahrerseite, - Anzeige für Waschwasserstand - Außenspiegel elektr. verstell- und heizbar - beide, Außenspiegel mit integrierter Blinkleuchte - Batterie 74 Ah - Bremsassistent - Bremssystem mit ABS+ASR - Dachverkleidung im Fahrerhaus - Handschuhfach abschließbar - Karosserie/Aufbau: Koffer - Kraftstofftank: Haupttank 75 Ltr., - Leuchtweitenregelung, - LKW-Zulassung, - Motor 2,1 Ltr. - 70 kW CDI, - Radstand 4325 mm, - Raucher-Paket, - Reifen-Reparaturkit mit Kompressor - Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 5 - Sitzbezug / Polsterung: Stoff Lima, - Wartungsintervall-Anzeige Assyst, - Wärmeschutzverglasung, - Zul. Gesamtgewicht 3,50 t Bei Fragen: Christian Hirsch Bitte, öfters probieren da wir uns oft in einem Kundengespräch befinden. Bei Fragen steht ihnen Christian Hirsch: oder unser freundliches Personal zur Verfügung Bei Fragen: Christian Hirsch Weitere Angebote unter / Weitere Angebote unter / Ausstattung wurde mit Hilfe einer VIN-Abfrage ermittelt, hier können technisch bedingt Fehler auftreten Im Internet gemachten Angaben sind unverbindliche Beschreibungen. Sie stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Der Verkäufer haftet nicht für Tipp u. Datenübermittlungsfehler / Änderungen / Eingabefehler. Irrtümer / Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Steuerungshersteller: Fanuc, Steuerungsmodell: 30i (MSX-711), _____ Beschreibung: Allgemein: Baujahr:2009 Steuerung:Fanuc 30i (MSX-711) :Drehdurchmesser max. 920 (470) mm Drehlänge:1.800 mm Stangendurchlass:103 mm Frässpindel:8.000 U/min, HSK 100 Hauptspindel: Drehzahl:2.400 U/min Leistung max.:37 kW Drehmoment max.:1.432 Nm C-Achse:0,001° Spannfutter:SMW Autoblok KNCS 500-155 Gegenspindel: Drehzahl:2.400 U/min Leistung max.:37 kW Drehmoment max.:1.432 Nm C-Achse:0,001° Spannfutter:SMW Autoblok KNCS 500-155 Nodpfxs Ad Uhrs Ag Tjdc Werkzeugträger I (X/Y/Z/B): Technologie:Fahrständer mit Frässpindel Frässpindel:8.000 U/min Leistung:30 kW Drehmoment:302 Nm Werkzeugaufnahme:HSK 100 X-Achse:1.040 mm Y-Achse:510 (+/- 255 mm) mm Z-Achse:1.940 mm :B-Achse:+/- 120°, Index 1° Werkzeugträger II (X/Z): Technologie:Kreuzschlitten mit Werkzeugrevolver Werkzeugantrieb:6.000 U/min, 40 Nm Anzahl der Stationen:10 Stück X-Achse:267 mm Z-Achse:1.830 mm Werkzeugmagazin: Technologie:Kettenmagazin Werkzeugwechsler:Doppelgreifer Anzahl der Stationen:80 Stück Werkzeugdurchmesser max.:120 mm (250) Werkzeuglänge max.:600 mm Ausstattung / Zubehör: Spänenentsorgung:Späneförderer Kühlmittelversorgung:IKZ-Pumpen Werkstückvermessung:Renishaw RMP 60 Emulsionsnebelabscheider:Elektrostatisch Einrichtbetrieb:Elektronisches Handrad Spannfutter:2x SMW Autoblock KNCS 500-155

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Sofort ab Standort frei : Vertikal Bearbeitungszentrum ZPS Depo Type MCTV 1060 NT Baujahr 1998 Heidenhain iTNC 426 M Tisch 1270 x 590 mm Verfahrwege X/Y/Z 1016/610/760 mm SK 50 Spindeldrehzahlen bis 8000 U / min Tischbelastung max 900 kg Antrieb 11 kw Wechsler 24 fach Abstand Spindel – Tisch 80 – 840 mm Ndodpfx Age Aa Irvj Tjc Gewicht 6700 kg Zum Preis von Euro 4.000.—zzgl. Mwst ab Standort

Zustand: sehr gut (gebraucht), - Abmessungen: 610x1150x1460 mm - Modell: TRT 120 - Produktionsmenge pro Zyklus: max. 20 Liter + Mischleistung pro Zyklus: 8 bis 16 kg Ndjdpfx Agewxu Ruo Tjc - Theoretische Stundenleistung: 75 bis 120 Liter/Stunde - Betriebstemperaturbereich: 16°C bis 3°C - Luftkühlung - Pasto Multifunktionsturbine - Gewicht: 510 kg - Spannung: 380V

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Betriebsstunden: 15.700 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kompressor, Müller Martin Sammelhefter Bravo Plus T Ndjdpsyamrljfx Ag Tjc bestehend aus: 4 x Doppelanleger 1555.0403 inkl. ASIR 1 x Falzanleger 1529.0417 1 x Semko 0333.0435 (Bj.2018) 1 x Heftmaschine 0380.0450 1 x Dreischneider 0449.0430 Inkl. DruVa-Pumpen, optional PIAB

Zustand: gebraucht, - Baureihe: TRITTICO - Typ: 204 Version - Wasserkühlung - Seriennummer: 3011049 - Produktionsmenge pro Zyklus: Max. 4 Liter (2 bis 4 kg Eismasse) - Stundenleistung: 20 bis 30 Dkodcu Toxyh Ruji Enoh - Mix pro Zyklus: 2 bis 4 kg - Schutzart: IP 22 - Spannung: 380 V - Leistung: 5 kW - Gebrauchte Profi-Eismaschine Trittico 305 BRAVO: Entdecken Sie die Kunst der Gourmet-Herstellung Die gebrauchte Profi-Eismaschine Trittico 305 BRAVO ist weit mehr als nur ein Speiseeisbereiter. Sie ist ein echtes Werkzeug für die Gourmet-Produktion und ermöglicht Ihnen die Herstellung verschiedenster Süßspeisen – von cremigen Puddings und erfrischenden Sorbets bis hin zu reichhaltigen Schokoladenganaches. Konzipiert für den professionellen Einsatz, deckt diese vielseitige Maschine alle Anforderungen in der Patisserie und Herstellung von Tiefkühldesserts ab. Njdjxyh Ruepfx Ag Tedc - Trittico Exécutive Evo ist die ultimative Multifunktionsmaschine, die anspruchsvolles Know-how und innovative Technik in einem Gerät vereint. - Das Labor, von dem Sie immer geträumt haben – auf weniger als einem Quadratmeter! Trittico® Exécutive Evo verkörpert die Kunst der handwerklichen Gelato-Herstellung, Spitzen-Patisserie, internationalen Gastronomie und Chocolaterie. Ausgestattet mit einer elektronischen Steuereinheit, die viele Standardprogramme automatisch verwaltet und Ihnen darüber hinaus maximale Flexibilität bei der Programmierung und individuellen Anpassung eröffnet, passt sich diese Maschine exakt den Anforderungen jedes Handwerksbetriebs an. Ein unverzichtbarer Assistent: präzise, zuverlässig, ausdauernd und konstant! MERKMALE - Das Ionic System® überwacht mittels Sensoren im Gefrierzylinder präzise die Konsistenz und das Volumen des Eises, indem es den Anteil des kristallisierten Wassers im Mix erkennt. - Zwei Inverter: einer für den oberen Behälter, ein weiterer für den Multigeschwindigkeits-Rührer.