Euroflex Sortiermaschine gebraucht kaufen (54)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Ich verkaufe ein Förderband in sehr gutem Zustand. - Marke Euroflex 5,3 m/min - Länge 300cm - Breite 50cm - Arbeitshöhe 85 cm + 20 cm verstellbare Beine. Cedjvyllgepfx Alaord - 400V Stromversorgung

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtbreite: 600 mm, Gesamtlänge: 1.200 mm, Gesamthöhe: 2.300 mm, Gesamtgewicht: 150 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsspannung: 400 V, Arbeitsbereich: 400 mm, Produkthöhe (max.): 30 mm, Garantiezeit: 12 Monate, Steuerungsmodell: SPS-Steuerung Siemens Simatic HMI, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Druckluftanschluss: 6 bar, Tragfähigkeit pro Ständer: 50 kg, Positioniergenauigkeit: 1 mm, Ausstattung: Beleuchtung, CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Sicherheitslichtschranke, Zuführ-und Speichersystem für leichte Artikel in Warenträgern. Zuführung von Trays zur Magazinierung in der automatisierten Produktion. Speziell für Oberflächen- oder kontursensible Bauteile. Made in Germany • Ausführung für Traygrößen bis 400 x 300 x max. 30mm • Schnelle Traywechselzeit (4-8 Sekunden) • Tray-Gewicht inkl. Werkstücke max. 5kg • Traystaplergewicht max. 50kg • Positioniergenauigkeit ± 1mm • SPS-Steuerung mit Bedien- und Beobachtungsdisplay • ESD-Ausstattung • Sicherheitspaket Lichtvorhang - Leuze für Traystapler • Vorbereitung Kommunikation AGV - Siemens IWLAN Client • RFID Schreib-Lesekopf • Autonomiezeit Erhöhung 1 Stapel • Maschinensicherheit: aktive Türverriegelung • Geringer Platzbedarf, durch kompakte Bauweise • Flexible Adaption an unterschiedlichen Maschinen, durch unterschiedliche Schnittstellen • Geringe Investitionskosten • Komplette Ausstattung • Stabile Ausführung (solide Stahlkonstruktion, pulverbeschichtet) • Keine Maschinenadapter notwendig Crsdpsyycqxefx Alasd • Versorgungsspannung 400V / 50Hz / 3ph • Druckluftanschluss min. 6bar • Abmessung: 1200 x 600 x 2300mm (LBH)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Das Gerät ist funktionsfähig und einsatzbereit. Im Lieferumfang enthalten sind Siebe in den Größen: 6 mm, 9 mm, 15 mm, 25 mm, 35 mm. Baujahr: 2015 Arbeitsbreite: 140 mm Elektrische Leistung: 5,5 kW Csdpfezhfuaex Alaord Das Gerät verfügt über drei Sortierdecks, verwendet für folgende Früchte: Erdbeere, Sauerkirsche, Johannisbeere. Schauen Sie sich auch meine weiteren Anzeigen an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Hersteller: Marel Modell: CompactGrader60 Baujahr: 2004 Zustand: Gebraucht Seriennummer: A026706 Lager-Nr.: 3387J Kapazität: max. 120 Stück/min Produktbreite: max. 250 mm Produktlänge: max. 400 mm Stationen: 2 x 3 Stk Genauigkeit: max. 0,6 kg/e=2g, max. 1,5 kg/e=5g, max. 3 kg/e=10g Bandbreite: 305 mm Druckluft: 6 - 8 bar Leistung: 230VAC, 50Hz, 1Ph Credpszc Nhbjfx Alasd Abmessungen: 2900 x 550 x 1600 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2014, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 16052871, Gesamtbreite: 3.310 mm, Gesamtlänge: 3.943 mm, Gesamthöhe: 1.784 mm, Gesamtgewicht: 1.000 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Maschinenabmessungen (B x H x T) 3310 x 1784 x 3943 mm Elektrischer Anschluss 400 V, 16 A, 50 Hz SPS mit UTP-Software Druckluft 7 bar Hochpräzise Lasermessung Kamera zur Formüberprüfung (ID, WT) Credpjy Ui Tvefx Alasd Kamera mit Blitz (Wechsel der Formansicht) System aus 12 Kameras zur Oberflächenscannung des Produkts (6 für die Innen- und 6 für die Außenform)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Wir bieten ein DEMATIC X-Belt Sortiersystem (FLEXSORT SC3) zum Verkauf an. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: - Das angebotene System ist ein Dematic X-Belt FlexSort SC3 Sorter, ideal für Logistikzentren, Sortierhubs, E-Commerce, Einzelhandel sowie Anwendungen mit hohem Durchsatz. - Gebrauchte X-Belt Sortieranlage (Baujahr 2015) mit präziser, schneller und geräuscharmer Sortierung dank elektromagnetisch angetriebener Motorwagen. Die Anlage ist demontiert, stammt aus einem laufenden Betrieb und ist sofort verfügbar. HAUPTMERKMALE: Kreisförmiger Sorter: - Bis zu 12.000 Artikel/Stunde - Positives Ausschleusen beidseitig - Maximale Sortergeschwindigkeit: 2 m/s - Sorter für schnelle Wartung ausgelegt (Entnahme < 5 Min.) - Antrieb über Linearmotoren - Gesamtfläche: ca. 2.700 m² Quergurt-Trays: - Maße der Quergurt-Trays: 800 mm x 450 mm - Minimale Artikelgröße: 150 × 150 × 5 mm – 0,250 kg - Maximale Artikelgröße: 600 × 400 × 400 mm – 35 kg - Ausschleusung nach links und rechts möglich AUSGABEN (CHUTES): - 155 Ausgabestellen + 1 Ausschleusung für Ausschuss - Ausstattung der Ausgaben: Sättigungs-Leuchtanzeigen (1 pro 10 Ausgaben), PTL-Anzeigen, motorisierte Ausgaben mit automatischer Vereinzelung + Freilaufrollen, diverse Füllstandsensoren und Sättigungssensoren INDUKTIONEN: - 4 hybride Induktionen, jeweils mit einer Gesamtkapazität von 2.400 Artikeln/Stunde - Automatische Aufgabe auf die Bänder - 36 PTL-Sortierbereiche pro Induktion DWS-SYSTEM: - Vermessung - Automatische Barcode-Leser - Dynamische Waage AKZEPTIERTE ARTIKELTYPEN: - Kunststoffwannen - Kartons - Weiche Versandartikel (Beutel, Umschläge, Polybags) WICHTIGSTE VORTEILE: - Geringer Energieverbrauch - Wartungsfreundlich - Kompatibel mit WMS / WCS - Bilaterale Sortierung (links/rechts) Cjdpfx Aljx Sw Rqsaord - Präzision > 99 % - Geräuscharm < 70 dBA EINSATZBEREICHE: - Distributionszentren - E-Commerce - Fashion / Einzelhandel - Transport & Logistik - Cross-Docking - Sortierung nach Geografie oder Zusteller - Auftrags- und Batch-Sortierung - Retourenbearbeitung INTERESSE AN DIESEM X-BELT-SORTIERER? Wir können Ihnen folgende Unterlagen zur Verfügung stellen: ➡ Angebot ➡ Pläne ➡ Funktionsvideos ➡ Unterstützung bei Installation, Inbetriebnahme und Wartung Kontaktieren Sie uns gerne für weitere Informationen.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, TRI OPTIQUE Hersteller: PELLENC Typ: M 2800 BB HR Arbeitsbreite: 2.800 mm Im Juni 2024 installierte Option: Separator für alle Metallarten inkl. Edelstahl (INOX), Metalldetektor. Neues Band. Die Maschine kann sämtliche Kunststoffarten nach Qualität trennen, alle Metalle inklusive Edelstahl sowie Holz aussortieren. Die Maschine wurde gerade überholt. Cjdpsyy Aa Tjfx Alajrd Zuführsystem: Hersteller: SINEX Typ: MU 75 6500 Leistung: 2 x 3 kW Abführförderer 1: Hersteller: RMIS Abführförderer 2: Hersteller: ARVAL

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 184 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, For sale are two used Modula Vertical Lifts MC25D, version 1.4, at €29,950 each (net). Both systems are fully functional, have been regularly maintained, and can be inspected during ongoing operations by appointment. Ideal for space-saving and efficient storage of small parts, spare parts, or order picking items. Codpfsyx U I Tsx Alasrd Specifications for both machines, year of manufacture 2022, each with only 23 operating days. Model: Modula Vertical Lift MC25D, version 1.4 Quantity: 2 lifts Year of manufacture: 2022 Operating time: approx. 23 operating days each Overall dimensions in mm: 6300 (L) x 7300 (H) x 3000 (W) Condition: used, technically flawless Application: automatic vertical storage and picking system Areas of use: warehouse, production, shipping, spare parts storage Costs / Organisation: 3000 * 6300 * 7300 Dismantling: approx. €6,000 by the manufacturer Transport within Germany: approx. €2,000 Dismantling and transport can be organized in coordination with Modula or specialized service providers; we are happy to assist with coordination. Maintenance records dated 17.10.2025 are available.

Baujahr: 1994, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: RX 1020 FF 4C - 146.2048.4, Wir bieten diese gebrauchte PULSARR (Best / TOMRA) RX 1020 FF4C Optische Sortiermaschine inklusive Vibrations Zuführförderer, Baujahr 1994, an. Fabrikat: PULSARR (BEST / TOMRA) Baujahr: 1994 Maschinennummer: 94014 Seriennummer: 146.2048.4 Typ: RX 1020 FF4C Nutzbreite: 1200 mm Credpfxoy Tzf Is Alaod Auf der Maschine wurden bis jetzt Kartoffelwürfel 10 x10 x 10 mm sortiert. Leistung 3,5 - 5 t/h. Aussortiert wurden Fremdkörper und schwarze Stellen. Die Maschine hat im Juli 2007 ein Upgrade Pollux Rechner erhalten! (≙ heutige Genius) Dann im Jahr 2015 ein weiteres Upgrade der Pollux Software. Das heißt, Gestell und Transportband blieben erhalten aber die komplette Kameraoptik und überwiegender Teil der Steuerung wurden ausgetauscht auf den aktuellen Stand der Technik, was der Nachfolgermaschine Type Genius entspricht. Die Maschine wurde gereinigt, optisch überarbeitet und fehlerhafte Elektronik Komponenten fachmännisch ersetzt. Die Maschine ist ca. 3 Jahre eingelagert. Unser Angebot bezieht sich auf eine gebrauchte Maschine inklusive Vibrations Zuführförderer ohne Garantie und ohne Aufstellung bzw. Inbetriebnahme. Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Baujahr: 2005, Zustand: sehr gut (gebraucht), durchmesser: 1700mm Cjdpjfd E R Asfx Alasrd Stainless steel

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zustand: gebraucht / sehr gut Verfügbarkeit: sofort Beschreibung: Keyence LJ-V7080 Laser-Profilsensor (Messkopf) aus der LJ-V7000 Serie. Geeignet für präzise Profil- und Höhenmessungen. Lieferumfang: nur Messkopf LJ-V7080 (ohne Controller / ohne Zubehör) Crodeyx Spnjpfx Alasd Standort: Vöhrenbach - Deutschlanf Preis: 800 €

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Automatisierte Montagevorrichtung für Filtereinsätze – geeignet für Arburg-Spritzgussmaschinen Zum Verkauf steht eine komplette Montagevorrichtung, die zuvor an einer Arburg-Spritzgussmaschine angebaut war. Die Anlage wurde genutzt, um Filter präzise und automatisiert in Kunststoffteile einzusetzen. Sie ist modular aufgebaut und eignet sich zur Integration in bestehende Produktionslinien oder als Basis für neue Automatisierungsprojekte. Ausstattung & Komponenten Stabiler Rahmen aus Alu-Item-Profilen Robust, modular erweiterbar, leicht anpassbar Siemens-Steuerungseinheit Industrietaugliche SPS für sichere, wiederholgenaue Abläufe Festo-Ventile & Pneumatikzylinder Mehrere Zylinder und Magnetventile, sauber montiert, gut zugänglich Integriertes Förderband Zum Abtransport oder Weitertransport der gefertigten Teile Schutzverkleidung & Sicherheitskomponenten Teils verglaste Elemente, Schutztüren, Not-Aus-Taster Elektrik & Pneumatik vollständig vorhanden Schaltschränke, Sensorikleitungen, Pneumatikverteilung Zustand Credjx Sqkkopfx Alajd Die Anlage ist gebraucht, jedoch technisch vollständig. Sie stand zuletzt im produktiven Einsatz, wurde dann demontiert und trocken gelagert. Einige Leitungen sind lose bzw. müssen neu geordnet werden. Ideal als Retrofit-Projekt oder für Anlagenbauer, Prototyping oder Sondermaschinenbau. Einsatzbereiche Filtermontage Automatisierte Bestückungsprozesse Pick-and-Place Anwendungen Handhabung an Spritzgussmaschinen Sondermaschinenbau / Automatisierungstechnik Die Steuerung ist funktionsfähig Es ist keine Dokumentation vorhanden

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Maschine ist voll funktionsfähig neuer Gurt Ventilwartung 128 Ventile Csdpew Ufyksfx Alasrd

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Archivfoto Maschine wird derzeit aufbereitet, Lieferzeit 3 Monate Sortiermaschine zu Ausschleusung aller Metalle NE und FE Die Maschine Kann Fe Metalle gesondert aussortieren,Fe Eisen muss nicht vorher ausgeschieden werden. , Probesortierung im Habdaufkegeverfahren möglich . Die Maschine wird funktionsfähig vorgeführt. Der Verkauf erfolgt ohne Garantie und Gewähr .Inbetriebnahme Weltweit gegen Aufpreis möglich. Csdpfx Aleiqk Aqoajrd

Zustand: ungeprüft (gebraucht), ISS 100 mit Vibrorinne und Schaltschrank weiter Fotos folgen die Sortiermaschine wird funktionsfähig übergeben Sortierversuche im Handaufgabe Verfahren können gemacht werden Cjdpov Duv Nefx Alaord

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtbreite: 3.400 mm, Gesamtlänge: 250 mm, Gesamthöhe: 1.900 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Sortieranlage Fa Unitec , sortiert nach grösse, ca 1000 kg pro stunde Cedpfx Aljxwmtcsaerd

Baujahr: 2010, Zustand: gebraucht, Newtec CELOX optische Sortieranlage Die Maschine wurde 2016 auf den neueren Typ CELOX aufgerüstet Der Auftrag basiert auf den folgenden Spezifikationen Umgebungstemperatur ± 5 - 25 ºC. Produkt Saubere, gewaschene Möhren Kapazität: 8 bis 10 Tonnen pro Stunde, je nach Charge (Qualität und Sortierung) Produktfremdstoffe Das Celox kann keine Fremdstoffe wie Glas erkennen, Holz, Steine etc. Funktionsweise: Länge: +/- 3mm (weniger als 1% Fehler) Crjdpeurhx Njfx Alaed Durchmesser: +/- 1 mm (weniger als 1 % Fehler) gebrochen: 60-65% werden entfernt (bei "normalen" gebrochenen Möhren), 5-6% sind gut Karotten unter den Fehlern C/S-Form: 85-90% werden entfernt. Unter den Fehlern befinden sich 3-4% gute Karotten. Volumen: +/- 5% -inkl. Umbau der kompletten Kameraeinheit auf neue Version -9 Kameras mit 8 Megapixel Auflösung (derzeit 2 Magapixel) Kameras schauen schräg von oben und unten auf die Möhren -Bessere Erkennung von Wurzelfäule -Bessere Software für deformierte Produkte -Verbesserte Software für Qualität und Abmessungen -Einschließlich eines Satzes von Vibrationsrinnen für die neuen Bänder

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2019, Betriebsstunden: 70 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 19051008, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, ZU VERKAUFEN – Industrielle Optische Sortiermaschine PROTEC Duett 100 (2019) Zum Verkauf steht eine optische Sortiermaschine Duett für den industriellen Einsatz, Baujahr 2019, mit geringer Betriebszeit und in ausgezeichnetem Zustand. Die Maschine wird im aktuellen Zustand angeboten. 🔬 Technologie und Leistung • Multikamera-Inspektionssystem mit Hochauflösung und beidseitiger Sichtkontrolle • LED-Beleuchtung und optional NIR-Technologie für fortschrittliche Erkennung • Aussortierung von Fehlern über Hochgeschwindigkeits-Luftdüsen • Touchscreen-Bedienfeld mit Feineinstellungen • Edelstahl-Ausführung für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie 📦 Verarbeitbare Produkte Die Duett sortiert präzise ein breites Spektrum an Frisch- und Verarbeitungsprodukten, darunter: Cjdpfx Aljym Rqloaord 🍎 Obst • Apfelwürfel oder -scheiben • Birnenwürfel oder -scheiben • Pfirsichwürfel oder -scheiben 🥕 Gemüse und Weitere • Frische oder eingelegte Oliven • Kartoffeln (ganz, in Stiften, in Scheiben) • Frisches oder tiefgefrorenes Gemüse (grüne Bohnen, Erbsen) • Gemüse in Scheiben oder Würfeln (Karotten, Blumenkohl) • Blätter und Kräuter (Kopfsalat, Rucola, Feldsalat) Die Maschine erkennt effektiv Farbabweichungen, Fäulnisstellen, Fremdkörper und nicht konforme Produkte. Baujahr: 2019 • Zustand: Wenig genutzt • Verkauf im derzeitigen Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: PA12704, 110610702, PA12707, Mobilität: mobil, Fischsortiermaschine BADEER – vollständige Dokumentation in polnischer und englischer Sprache enthalten. Das On-Board-Computersystem arbeitet mit der MES-Software B'Logic. Es sind zwei Module integriert: B'Logic Grading und das Etikettendesign-Programm B'Logic. Im Lieferumfang enthalten: - CAB Etikettendrucker, - Zuführbehälter, - Beschleunigungsförderer, - Wägemaschine, - Sortierförderer, - PC-Computer Der Bediencomputer an der Maschine neben dem Etikettendrucker ist mit einem Touchscreen ausgestattet. Der Hauptcomputer zur Einstellung der Produktspezifikationen, das gerade verarbeitet wird, muss sich nicht direkt an der Maschine befinden. Technische Spezifikation: - 100 – 120 Fische pro Minute, - Maximaler Fischgröße: Länge – 350 mm, Breite – 220 mm - Bedienerdefinierte Arbeitsgeschwindigkeit (wie im Video gezeigt), - Luftschalldruckpegel: < 70 dB Maschinenabmessungen: Sortiereinheit: Höhe: 1,3 m, Länge: 4,417 m, Breite: 1,050 m Bandbreite: 60,8 cm (S 800 endlos Band) Leistungsaufnahme: 0,37 kW Edelstahlqualität: AISI 304 Cjdpfxsy Hiyas Alasrd Motor: Schneckengetriebe Zuführbehälter: Höhe: 1,87 m, Länge: 3,66 m, Breite: 1,5 m Bandbreite: 45,6 cm Motor: Trommelmotor Leistungsaufnahme: 0,37 kW Dynamische Waage: Bandbreite: 250/350 mm Produktgewicht: bis zu 1 kg (Kalibrierung möglich) Motorleistung: 0,18 kW Geschwindigkeit: 0,25 m/s – 2,0 m/s

Baujahr: 2011, Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Röntgen-Sortieranlage. Hersteller: TITECH TOMRA Typ: X-TRACT 1200 Die Maschine befindet sich in PERFEKTEM BETRIEBSZUSTAND. Komplettüberholung der Maschine durchgeführt. Quelle erneuert: 35.000 € Alle Sensoren erneuert: 29.000 € Cjdpfx Aloyy A Uwsajrd Band erneuert: 10.000 € Einsatzbereiche: - Sortierung von bromierten Kunststoffen im WEEE-Strom - Metallsortierung - Sortierung von Holz, Glas und PVC zur Herstellung von Ersatzbrennstoffen (EBS) - Sortierung organischer Abfälle

Baujahr: 2009, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine Röntgensortiermaschine für Gläser in der Lebensmittelindustrie steht zur Verfügung. Sortierbreite: 500mm, Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2300mm/1900mm/2200mm, Gewicht: ca. 600kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Codpfxsv I U Igo Alaord

Zustand: gebraucht, Stufenförderer, Zuführband, Gebrauchtmaschine Hersteller: RNA Modell: --- Cjdpjyzmbkefx Alaord Gesamtabmessungen: Breite: 1850 mm Tiefe: 1600 mm Höhe: 1430 mm Elektrische Daten: 400V Bandmaße: 1050 x 560 mm Stufenförderer-Maße: 820 x 610 mm Förderbandmaße: 1580 x 70 mm (unvollständig) Im Zustand wie auf den Bildern zu sehen!

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Gesamtgewicht: 120 kg, Druckluftanschluss: 6 bar, Leistung: 0,18 kW (0,24 PS), Rationator CS650 automatischer Scheibenspender, Sortiermaschine Vollautomatische, variable Dosiergeschwindigkeit. Edelstahl. Cjdpfx Aeukha Delaord Kabelbaum: Rationator CS850

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Feeder Caps 8006 automatischer Scheibeneinzug, Sortiermaschine Vollautomatische, variable Dosiergeschwindigkeit, manuelle Höhenverstellung. Rostfrei. Cedpfsg Rkwmex Alaord Produktionsjahr: 2003 Leistung: 0,55kW max. Dosierleistung: ca. 1000 Stück / Minute Durchmesser: 1400 mm Siemens-Steuerung. Ankauf von Industrieanlagen und Maschinen. Breites Angebot an Gebrauchtmaschinen, Industrieanlagen

Zustand: gut (gebraucht), Hier bieten wir ein Bosch Sigpack Systems mit Manz Aico Pendant Handprogrammiergeraet an. Bosch Sigpack Systems mit Manz Aico Pendant Handprogrammiergeraet Bosch Sigpack Systems XR31-3 mit Manz Aico Pendant P51 Handprogrammiergeraet 80017134 Bosch Sigpack Systems Typ: XR31-3 Manz Handprogrammiergeraet Codozdrzrjpfx Alaord Typ: 80017134 Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) (Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen koennen wir gerne am Telefon fuer Sie beantworten. Schriftliche Bestellung moeglich per Email oder Fax