Gildemeister Gmc20 One gebraucht kaufen (12.029)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Max. Werkstückdurchmesser: 25mm, max. Werkstücklänge: 100mm, max. Stangendurchmesser: 25mm, max. Hub X/Z: 42mm/50mm, Eilgang: 40m/min, Anzahl Spindeln: 6, Drehzahl: 12000U/min, Steuerung: Siemens 840D Powerline. Fpodotqfq Uopfx Ai Ijh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 53.548 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 01160014061, Drehlänge: 630 mm, Drehdurchmesser: 420 mm, Spannweitenöffnung: 66 mm, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Ausstattung: Späneförderer, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Bearbeitungsbereich Drehdurchmesser: max. 420 mm Drehlänge: max. 630 mm Spindeldurchlass: 66 mm Revolver Werkzeugkopf: 12 Werkzeuge Sauter VDI30 CNC-Steuerung: 4290 Heidenhain MASCHINEN-DETAILS Elektrische Daten Spannung: 400 V Hilfsspannung: 230 V / 24 V Frequenz: 50 Hz Stromstärke: 80 A Anschlussleistung: 44 kVA Fpodpfx Ajza D Rfei Ieh AUSSTATTUNG C-Achse mit angetriebenen Werkzeugen Maschinenspäneförderer Dokumentation 2 angetriebene Werkzeughalter Externe Referenz: 598

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 22.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 600 mm, Drehdurchmesser über Planschlitten: 410 mm, Spindeldrehzahl (max.): 22.000 U/min, Steuerungsmodell: Heidenhain 4290, Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung bis zum 24.06.2026! Die Maschine wird am 17.06.2026 demontiert und dann zwischengelagert. Die Linearführung Z1 wurde kürzlich erneuert & der Revolverantrieb S2 kürzlich ausgetauscht.  TECHNISCHE DETAILS Drehlänge: 600 mm Drehdurchmesser über Planschlitten: 410 mm Spindeldrehzahl: 22.000 U/min Werkzeugrevolver: 12-fach Werkzeugaufnahme: VDI 40 Fedpfszcpwcex Ai Isph MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Heidenhain 4290 Betriebsstunden Betriebsstunden: ca. 87.000 h Spindelstunden: ca. 22.000 h AUSSTATTUNG großes Zubehörpaket angetriebene Werkzeuge von WTO Hinweis: Der Verkäufer kann innerhalb Europas den Transport der Maschine gegen Aufpreis anbieten (Angebot auf Anfrage).

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 42.400 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Spindeldrehzahl (max.): 5.000 U/min, Drehlänge: 300 mm, Spindelbohrung: 79 mm, Steuerungsmodell: Siemens 840D, TECHNISCHE DETAILS Drehlänge: 300 mm Verfahrweg X-Achse: 800 mm Verfahrweg Z-Achse: 300 mm Drehzahlbereich Hauptantrieb: 20 - 5.000 U/min Drehzahlbereich C-Achse: 0 - 100 U/min Spindelbohrung: 79 mm Fjdpfxozb Efgs Ai Ijph Drehmoment Hauptantrieb: 200 Nm Drehmoment an der Spindel: 240 Nm Drehmoment Spannmittel: 28 Nm Eilgang X-Richtung: 100 m/min Eilgang Z-Achse: 45 m/min Werkzeuge und Werkzeugmagazin Anzahl Plätze Werkzeugmagazin: 12 Drehzahl angetriebenes Werkzeug max.: 6.000 U/min Werkzeugaufnahme: VDI 40 Aufspannfläche im Arbeitsraum (B x H): 340 x 430 mm Anzahl T-Nuten nach DIN 650: 7 MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: Siemens 840D Leistung Hauptspindel: 27 / 20 kW Gesamtleistungsbedarf: 50 kVA Elektrische Ausführung - Spannung/Frequenz: 3~ / 400 V / 50 Hz Schnittstelle: ja Spindelstunden: 42.400 h Stromeinschaltstunden: 93.728 h Abmessungen & Gewicht Abmessungen Maschine (L x B x H): 3.200 x 3.950 x 2.800 mm Abmessungen Späneförderer (L x B x H): 3.400 x 1.150 x 2.180 mm Maschinengewicht: 8 t AUSSTATTUNG Hochdruck-Kühlmitteleinrichtung (Kapazität: 500 l) Späneförderer mit Ölnebelabscheider / Industriefilter IFM 1000CTV Werkstück-Be- und Entladeeinrichtung mit 20 Stationen Kraftspannfutter (225 mm) Hydraulik 6x diverse Drehstahlaufnahmen 2x diverse Werkzeugaufnahmen (mitlaufend)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Betriebsstunden: 53.500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC Drehmaschine Hersteller: GILDEMEISTER Modell: CTX-400 Baujahr: 1992 Steuerung: EPL-2 Betriebsstunden: ca. 53.500 h Fodpfx Ajzcd Hlsi Ioph S/N: 310549 technische Daten: - Revolver: 12 Stationen VDI-30 davon 6 Stationen angetrieben - Drehzahl: 25 - 5.000 U/min Antriebsleitung: 27.5 kW bei 60% ED - Spindelbohrung: Ø 72 mm - Verfahrweg X: 212 mm - Verfahrweg Z: 640 mm - UmlaufØ max.: 500 mm - UmlaufØ über Planführung: 290mm - hydraulischer Reitstock (geschleppt) Pinolenhub 100 mm / MK4 Aufnahme - hydraulische Lünette SMW Autoblok - hydraulisches 3-Backenfutter 200 mm - Spannzangenfutter Hainbuch - Späneförderer - Teilefänger (demontiert / unvollständig) - komplette Programmieranleitung - mechanische und elektrische Dokumentation - großes Zubehörpaket Backen / Halter - Ersatzteilpaket (Antriebsriemen / Kleinteile) - 2x Fußschalter - Maschinengewicht: 5,2t - Verladung auf LKW inklusive

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, 1 gebrauchtes CNC Dreh Fräszentrum Gildemeister Typ TWIN 65 RG 2 Bj. 2008 mit Siemens 840 D Maximale Drehlänge (Verfahrweg in der Achse Z) 650 mm Maximaler Drehdurchmesser über Bett 250 mm Maximale Länge Verfahrweg in der X-Achse 300 mm Maximale Vorschubgeschwindigkeit X-Achse 30 m/min Maximale Vorschubgeschwindigkeit Achse Z 30 m/min Fpedpfx Aieq T I Ize Ijh Maximale Hauptspindelleistung 35 kW Spindeldurchlassmesser 65 mm Minimale Hauptspindeldrehzahl 20 1/min Maximale Hauptspindeldrehzahl 5000 1/min Drehmaschinenlänge 7000 mm Drehmaschinenbreite 4700 mm Drehmaschinenhöhe 2500 mm Drehmaschinengewicht 10 t Ausstattung Y Achse Irco Lademagazin ILS RBK 1200 mm Werstückabholeinrichtung Technische Daten Irrtümer vorbehalten Achtung der Verkauf der Maschine der Maschine erfolgt ohne Spannfutter, da diese beim Abgeber verbleiben!!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1993, Verfahrweg X-Achse: 220 mm, Verfahrweg Z-Achse: 635 mm, Anzahl der Achsen: 2, Horizontale Drehmaschine aus dem Jahr 1993. Diese Gildemeister CTX 400 ist in gutem Zustand und voll funktionsfähig und verfügt über eine EPL 2-Steuerung. Sie wird mit einem Absaugschlauch/-rohr geliefert, der an das Seitengehäuse angeschlossen ist. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Drehmaschine sind, sollten Sie die Gildemeister CTX 400 in Betracht ziehen, die wir zu verkaufen haben. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. - Hersteller: Gildemeister- Modell: CTX 400- Jahr der Herstellung: 1993- Zustand: Gut / Voll funktionsfähig- Steuerung: EPL 2- Angeschlossene Ausrüstung: Absaugschlauch/-rohr sichtbar an der Seitenverkleidung angeschlossen Technical Specification Fpodpfozb E E Tjx Ai Ieh Counter Spindle No Driven Tools No

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1991, Verfahrweg X-Achse: 212 mm, Verfahrweg Z-Achse: 640 mm, Anzahl der Achsen: 2, Horizontale Drehmaschine aus dem Jahr 1991. Diese Gildemeister CTX 400 verfügt über ein zuverlässiges EPL 2-Steuerungssystem, das einen effizienten Betrieb gewährleistet. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Drehmaschine sind, sollten Sie die Gildemeister CTX 400 in Betracht ziehen, die wir zu verkaufen haben. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Fjdpfxozb Ewcj Ai Ieph - Hersteller: Gildemeister- Modell: CTX 400- Jahr der Herstellung: 1991- Zustand: Gut / Voll funktionsfähig- Steuerungssystem: EPL 2 Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, GildemeisterGMC3 5 M-Nr.: 89000113B Bj: 2002 Inkl. - Späneförderer Fsdpfx Ajzampdji Ieph - Hochdruckkühlaggregat - Stangenlader - Fräseinheit, Querbohreinheit - Zubehör (Spannzangen, Ersatzteile, etc.)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 14.901 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, DMG MORI / GILDEMEISTER CTX beta 1250 TC 4A CNC-Dreh-/Fräszentrum DMG CTX beta 1250 TC 4A, Baujahr 2012. Die Maschine ist mit Siemens 840D / ShopTurn 3G ausgerüstet und verfügt über Haupt- und Gegenspindel, B-Achse, Y-Achse, obere Frässpindel sowie einen unteren Sternrevolver. Aktuelle Betriebsstunden ca. 14901 h, aktuelle Spindelstunden ca. 5000 Die Maschine ist noch an den Medien angeschlossen und kann nach Terminvereinbarung besichtigt werden. Zustand: Außergewöhnlich Gut / Super Gepflegt Technische Eckdaten Prozess: Drehen / Fräsen / Komplettbearbeitung Maschinentyp: CTX beta 1250 TC 4A Baujahr: 2012 Gewicht: ca. 16.000 kg Leistung: 85 kVA Steuerung: Siemens 840D / ShopTurn 3G Hauptspindel / Gegenspindel: je 1 x FNC 250, bis 5.000 U/min Hauptspindel: Hainbuch Spanntop nova Modular 80 HS Hohlspanneinrichtung: Durchmesser 77 mm GS Teilhohlspanneinrichtung: Durchmesser 67 mm x 700 mm KSS: 8 / 20 / 40 / 80 bar Fpjdozbg Txspfx Ai Ijh Kurzstangenlademagazin: IRCO ILS-RBK 100/16 Obere Frässpindel: HSK-63A, 24-fach Scheibenmagazin Verfahrwege obere Einheit: B-Achse +/-110 Grad, Y-Achse +/-100 mm, X-Achse 450 mm, Z-Achse 1.200 mm Unterer Sternrevolver: VDI 40, 12 Werkzeugplätze, X-Achse 195 mm, Z-Achse 1.200 mm Zusatz: Revolverkopflünette SMW SLU-X-2-ZS 8-101 mm Aufstellfläche: ca. 9.200 x 2.600 mm inkl. Abluftfilteranlage, Späneförderer und Stangenlager Videoaufnahmen + große Fotokollektion auf Anfrage via WhatsApp

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister 852.14.00-00.21 Karte (851.75.00-00.21) ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Fpedpji D U S Uefx Ai Ijh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister 851.75.00-03.26 Karte (570 127/137) ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Fpjdpfx Aiei D U S Rj Ish

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister 852.14.00-01.34 Busadapter , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Fodji D U Tcjpfx Ai Ioph

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister 9.635.839 High Board 25-355 , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Fodpfji D U Tgjx Ai Ieph

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister VD030K AES2 Karte + Gildemeister 0.88.630-0 SI0ADP Zusatzplatine,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Fpodpfxjtztfte Ai Ieh

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister VAP4 / VAP 4 AES 1 / 0.881.051-2 Karte SN 5899090,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Fjdotztfgjpfx Ai Isph

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Dataram DR-717 32K x 17 Karte (Gildemeister) , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Fpsdji D Un Repfx Ai Ioh

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Umlaufdurchmesser max. über Bettabdeckung 570 mm Umlaufdurchmesser max. über Planschieber 420 mm Steuerung Heidenhain CNC PILOT Längshub 635 mm Planhub 220 Spindelbohrung 79 mm Spitzenweite 1000 mm Futterdurchmesser 250 mm Reitstockaufnahme MK 4 Vorschubgeschwindigkeit längs 0,025-24.000 mm/min. Vorschubgeschwindigkeit plan 0,025-20.000 mm/min. Vorschubkraft längs 7.000 N Vorschubkraft Plan 3.500 N Gesamtleistungsbedarf 44 Maschinengewicht ca. 5,7 t Raumbedarf ca. 7,5 x 4,0 x 1,7 m Zubehör: - 3 Spannbacken Fpjdpfxjzcfc Io Ai Ish - diverse Werkzeughalter

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 22.542 h, Spindeldrehzahl (max.): 5.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 570 mm, Verfahrweg Y-Achse: 206 mm, Verfahrweg Z-Achse: 635 mm, Steuerungshersteller: FANUC, Steuerungsmodell: Series 21i-T, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen Gildemeister CTX 400 Serie 2 wurde im Jahr 2002 hergestellt. Sie verfügt über eine Spindeldrehzahl von bis zu 5.000 U/min und einen Z-Achsen-Verfahrweg von 635 mm sowie einen X-Achsen-Verfahrweg von 570 mm über dem Bett. Die Maschine verfügt über einen Revolver mit 12 Positionen und ist mit einem 3-Backen-Futter, einem Späneförderer und einem Kühlmittelsystem ausgestattet. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Drehmaschine sind, sollten Sie die Gildemeister CTX 400 Serie 2 Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Verfahrweg X-Achse: max. 570 mm (über Bett) / 420 mm (über Schlitten) • Spannung: 400 V • Frequenz: 50 Hz • Leistungsaufnahme: 44 kVA • Nennstrom: 64 A • Hauptsicherung: 80 A • Steuerspannung: 230 V (AC) / 244 V (DC) • Spindelstunden: 22.542 Stunden • Vorschubzeit: 8 Stunden 4 Minuten • Revolver: 12-Positionen-Revolver • Werkzeugaufnahme: angetriebene Werkzeuge; C-Achse wird auf dem Bildschirm angezeigt Zusätzliche Ausrüstung • 3-Backen-Futter Fpedpfx Aezazlyei Ijh • Späneförderer • Kühlmitteleinrichtung • Beleuchtung des Arbeitsbereichs • Optional: Werkzeughalter-Paket • Wahlweise: Schunk Rota NCD 210-66 Dreibackenfutter Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 500 mm Drehdurchmesser über dem Planschlitten: 290 mm Drehlänge: 850 mm Spitzenweite: 850 mm Längsweg(z-Achse): 900 mm Planweg.(x-Achse): 260 mm Steuerung: Manuaplus 4110 Drehzahl: 10 - 3000 / 2x seples U/min Drehmoment an der Spindel: 920 Nm Spindelbohrung: 70 mm Planweg.(x-Achse): 8 m/min. Längsweg(z-Achse): 10 m/min. Betriebsstunden Einschaltstunden: ca. 34.600 h Reitstockaufnahme ISO: MK 5 Reitstockpinolenhub: 180 mm Gesamtleistungsbedarf: 24 kVA Maschinengewicht ca.: 5,2 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 2,2 x 3,2 x 1,9 m Multifix-Stahlhalter Größe C 3-Backenfutter Ø 250mm Spänewanne manueller Stundenzähler Fsdpfswtct Hox Ai Ioph mitlaufende Spitze im Reitstock Bedienung Bedienpult und Monitor Zubehör: 4-Backenfutter Ø 250mm mit Innnenbacken div. Futterschlüssel Maschinenbeleuchtung 8x Fußplatten 4x Keilheber div. Backen-Paare 1x Lünette Ø 100mm geschlossen *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Technische Details: Fpjdew S Efzjpfx Ai Ieh Drehlänge: 310 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 500 mm Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 290 mm Spitzenweite: 500 mm x-Achse: 190 mm z-Achse: z1: 335 / z3: 370 mm y-Achse: 80 mm Drehzahl: 6000 U/min Steuerung: Heidenhain CNC Pilot 4290 Spindelbohrung: 73 mm Stangendurchmesser: 50 mm Werkzeugrevolver - Anzahl Stationen: 12 Werkzeugaufnahme: VDI 30 mm Eilgang X + Z - Achsen: 30 m/min Betriebsstunden Einschaltstunden: 36443 h Betriebsstunden Spindel: 8545 h Schnittstelle: ja Gesamtleistungsbedarf: 20 kVA kW Abmessungen Späneförderer LxBxH: 3,2 x 0,45 x 1,5 CNC Schrägbettdrehmaschine Mit ein 3-Backenfutter Ø 160mm mit passenden Flansch (Drehzahl max. 4500 U/min.) und zusätzlich 2 Sätze Ersatzbacken. Revolverkopf für 12 Tools alle mit Werkzeugantrieb; Scheibenrevolver Sauter (C-Achse=300U/min.) Drehmoment Hauptspindel: 95 Nm bei 100% und 127 Nm bei 40% Späneförderer 450 K-1/250; Baujahr 2000 E-Schrank mit Rittal Kühlung Die Maschine hat kein hydraulisches Drehfutter. Vom Vorbesitzer ist ein manuelles Futter eingebaut. Die Maschine steht zum Verkauf nicht funktional. Die Maschine hat eine unbekannte Fehlfunktion im Revolver somit ist Referenz Fahren und Achsenbewegungen nicht möglich. Eine Funktionalität mit Bearbeitung ist somit derzeit nicht möglich. Die Maschine steht zum Verkauf Reparaturbedürftig! i.D. *

Zustand: gebraucht, GILDEMEISTER GM35 AC MEHRSPINDELDREHMASCHINE MIT PIETRO CUCCHI LADER Fpodjwrpb Iepfx Ai Ieh Wir bieten Ihnen eine überholte Drehmaschine mit Lader und CE-Zertifikat an.

Zustand: neu, Elektrisch und mechanisch komplett überholte, neuwertige Drehmaschine mit Lackierung Schaltschrankersatz mit Siemens-SPS der Serie 1500 Hängende Drucktastentafel Ersetzen von Kabeln und Mikroschaltern Überholung der Hauptmaschine Einweg-Schmierölpumpe wechseln Austausch der Werkzeugkühlpumpe Türschließsteuerung mit elektromechanischem System Pneumatische Gruppe Fsdpfx Aied Hza Ij Isph Schnittstelle zum Ladegerät Endleistenposition 1 Ersetzen aller Lager Überholung von Waggons Ersetzte Nockenwellen Austausch aller Schmierstoffverteiler Ersetzen von Arbeitskupplungen und Gewinden Pneumatisches Schießfutter. Feste und drehbare Vorderfutter Variante Durchmesser 20 CE-Zertifizierung mit angehängten Dokumenten

Zustand: neu, Baujahr: 2024, Gildemeister 42ACF: ist ein automatischer Mehrspindeldrehautomat, der für die Anforderungen einer hocheffizienten Produktion entwickelt wurde. Dieses Modell zeichnet sich durch seine Vielseitigkeit aus, da es Werkstücke bis zu einer Größe von 42 mm mit der gleichen Leichtigkeit und Präzision bearbeiten kann. Die Drehmaschine 42ACF bietet eine Reihe von Funktionen, die sie besonders benutzerfreundlich machen. Dazu gehört die intuitive Programmierung über ein SIEMENS-Bedienfeld, das eine einfache Einstellung und Änderung von Spindeldrehzahl, Zykluszeit und Gewindedrehzahl ermöglicht. Technische Daten: ● Anzahl der Spindeln: 6 Fedperpniqjfx Ai Ijph ● Maximaler Stangendurchmesser: 42 [mm]. ● Sechskantschlüssel: 36 [mm]. ● Kreuzschlitten: 4 (Pos.1-2-4-5) ● Max. Vorschublänge: 130 [mm] ● Hauptspindeldrehzahl: 400- 4000 [U/min] ohne Einfädeln ● Verfahrzeit: 1-1,5 [s] ● Zykluszeit: 2 - 90 [s] ● Leistung: 22 [KW] Die Gildemeister 42ACF hingegen ist eine Mehrspindel-Drehmaschine, die sich an hochspezialisierte Branchen richtet, in denen es auf Präzision und Genauigkeit ankommt.

Zustand: neu, TECHNISCHE DATEN - Anzahl der Spindeln: 6 - Maximaler Stangendurchmesser: 20 [mm]. -Verlängerung des Stangendurchgangs auf Anfrage 25 [mm]. - Kreuzschlitten: 4 (Pos.1-2-4-5) - Max. Vorschublänge: 100 [mm]. - Hauptspindeldrehzahlen: 400 - 4000 [U/min] mit Gewinde, 400 - 5000 [U/min] ohne Gewinde - Verfahrzeit: 0,7 [s]. - Zykluszeit: 1,4 - 60 [s]. - Leistung: 11 [KW]. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS FÜR LADERSCHNITTSTELLE Hardware- und Softwareschnittstelle für Lader ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG bestehend aus den AC-Motoren (Schutzart lP 54), Hauptmotor und Vorschub mit einer PLC programmierbar Siemens S7-1500 DOKUMENTATION: Fpsdpfx Aieq Nzl Ts Ish CE-Zertifizierung mit Handbüchern Stromlaufpläne I Hard Copy + 1 USB Copy mit Datei im .pdf-Format EG-Richtlinie 2006142lCE - 2014130/EC 2O14I68IUE NORM