Khs Khs Ferrum, Atlanta Abfülllinie Für Dosen (2018) gebraucht kaufen (4.404)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Übersicht Cjdpfxoy Tt H Do Abmerg Diese kompakte, automatisierte Dosenabfüllanlage wurde mit Hauptkomponenten von KHS, Ferrum, Ska Fabricating und Atlanta gefertigt. Die Anlage ist für die Herstellung von Getränkedosen ausgelegt und umfasst Entpalettierung, Dosenfördersystem, Spülen mit ionisierter Luft, Abfüllung, Verschließung sowie die nachgelagerte Folien- bzw. Schrumpffolienverpackung. Das Herzstück der Anlage bildet ein KHS Innofill Can C-Abfüllsystem in Kombination mit einer Ferrum FC03-Dosenverschließmaschine. Das System ist mit hängenden und bodenmontierten Dosenförderern integriert und in einem kompakten Produktionslayout angeordnet. Technische Daten - Hersteller / Hauptkomponenten: KHS / Ferrum / Ska Fabricating / Atlanta - Anlagentyp: Automatische Dosenabfüllanlage - Leistung: 15.000/h - Anzahl der Füllventile: 21 - Anzahl der Verschließköpfe: 3 - Behältertyp: 330 ml, 440 ml, 500 ml Standarddosen - Verpackungsart: lose Dosen in 12er- und 24er-Trays sowie WA-Kartons - Baujahr: 2018 - Betriebsstunden: 3.446 h - Anordnung: kompakte Abfüllanlage mit hängenden und bodenmontierten Förderabschnitten Lieferumfang - Dosenentpalettierer | Ska Fabricating Co. | – | Geschlossenes Entpalettiersystem mit Sicherheitsumzäunung | 2018 - Dosenfördersystem | KHS / AE | – | Hängendes und bodenmontiertes Fördernetzwerk für leere Dosen und den Linienübergang | 2018 - Ionisierte Luftspülvorrichtung | Ska Fabricating Co. | AV-C500 | Spül-/Reinigungsmodul für leere Dosen vor dem Abfüllen | 2018 - Dosenfüller | KHS | Innofill Can C | Automatisches Dosenfüllsystem | 2018 - Füllstandserkennung | Heuft | - - Dosenverschließer | Ferrum | FC03 | Rotations-Dosenverschließanlage | 2018 - Dostrockner | Air Control Industries | 2018 - Etikettiermaschine | Pack Leader Advanced Dynamics | Pro-516 | Etikettiermaschine inkl. Rollenvorschub | 2018 - Kartonverpacker | Atlanta | Rafaello 726 | Verpackungssystem | 2018 - Kartonverpacker-Drucker | SATO | S86-EX | 2018

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1992, Übersicht Diese vollautomatische Dosenabfüllanlage hat eine Nennleistung von ca. 20.000 Dosen/Stunde für 330-ml-Dosen (Dosentyp 211/202), verpackt zu je 24 Dosen pro foliengeschrumpftem Tray. Das Herzstück bildet eine O+H / KHS Hansacan-Abfüllanlage mit 30 Füllventilen, die mechanisch an einen Ferrum F 505 G-Verschließer mit 5 Verschließköpfen gekoppelt ist. Leere Dosen werden von einem TMG Impianti Vega 120/B-Depalettierer zugeführt und vor dem Befüllen auf einer Hysek Rinsstar 20000-Spülmaschine gespült. Ein Datums-/Codierdrucker ist nicht enthalten. Technische Daten - Anlagentyp: Vollautomatische Dosenabfüllanlage - Nennleistung: ca. 20.000 Dosen/Stunde (330 ml), produkt- und temperaturabhängig - Behälter: 330-ml-Dose, Dosentyp 211/202; 24 Dosen pro foliengeschrumpfter Schale - Steuerung: SPS Siemens S7, Siemens SIMATIC HMI - Wärme- und Trocknungsstation generalüberholt; Füllhöhenregelung und Verpackungsmaschine neu Ausstattung Csdpfx Abezlqu Tomorg - Dosenentpalettierer | TMG Impianti | Vega 120/B | Entfernung der Zwischenlagen, Dosentisch, Palettenmagazin | 2014 - Dosen-Spülmaschine | Hysek | Rinsstar 20000 | Spülung mit gefiltertem Wasser | 2001 - Dosenfüllmaschine | O+H / KHS | Hansacan | 30 Füllventile, fest eingestellt für Dosentyp 211/202, wird generalüberholt | 1992 - Dosenverschließer | Ferrum | F 505 G | 5 Verschließköpfe, mit der Abfüllanlage gekoppelt | 2010 - Dosenwärmer | SMB | Edelstahltunnel | erwärmt Dosen vor dem Verpacken auf ca. 25 °C | generalüberholt - Füllhöhenkontrolle | Heuft | inkl. Schiebe-/Aussortierstation | neu - Dosen-Trocknungsstation | Gesete | trocknet die Dosen vor der Codierung mit Luft | generalüberholt - Verpackungsmaschine | Termo Pack | UMT-1500 | Schalenaufrichter, Verpacker und Folienschrumpfer | neu - 2x Dosenwendestationen (330-ml-Dose) - Dosenfördersystem inkl. elektrischem Schaltschrank (SPS Siemens S7) - Schalenfördersystem inkl. Antriebsstation Zustand Gebrauchte Anlage, die in überholtem oder neuwertigem Zustand geliefert wird. Die Abfüllmaschine und der Ferrum-Verschließer sind überholt und als eine Einheit mit einem neuen Schaltschrank (SPS Siemens S7), einem neuen Pneumatikschaltkasten und erneuerten Pneumatikventilen zusammengefasst; der Dosenwärmer und die Dosen-Trocknungsstation sind überholt; die Füllhöhenregelung und die Verpackungsmaschine werden neu geliefert. Diese Arbeiten werden im Rahmen des Auftrags durchgeführt, sodass die Anlage komponentenweise geliefert wird und noch nicht als betriebsbereite Einheit montiert oder getestet ist. Eine Ausnahme bildet der Dosenentpalettierer – dieser ist bereits vollständig überholt und auf Lager. Abfüllmaschine und Verschließmaschine werden mit CE-Konformitätserklärung und vollständiger Dokumentation geliefert. Die Komponenten können auf Anfrage besichtigt werden. Verfügbarkeit Auf Anfrage; Lieferzeit nach Vereinbarung. Überholte und neu gefertigte Komponenten werden mit einer Vorlaufzeit nach Auftragserteilung geliefert. Besichtigung vor Ort auf Anfrage.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Übersicht  Diese komplette Abfüllanlage für Heiß- und Kaltabfüllung wurde zwischen 1999 und 2017 von den deutschen Unternehmen KHS und Krones hergestellt. Die Anlage ist für die Getränkeherstellung in Glas- und PET-Flaschen ausgelegt und unterstützt sowohl Heiß- als auch Kaltabfüllanwendungen. Sie war bis Ende 2025 in Betrieb, ist noch vor Ort installiert und sofort verfügbar. Die Anlage kann auf Anfrage besichtigt werden. Technische Daten  - Leistung: 12.000 – 36.000 Flaschen/Stunde (Beispiel: ca. 33.000 Flaschen/Stunde bei 500 ml) - Formate: 250 ml – 1000 ml - Anwendung: Heiß- und Kaltabfüllung von Getränken - Behältertypen: Glasflaschen und PET-Flaschen (Heißabfüllung) - Abfülltemperatur: 10 °C – 104 °C - CO₂-Fähigkeit: Ja - Verschlüsse: - Glas: 28 mm Aluminium, 33 mm / 43 mm Aluminium-Schraubverschluss - PET: 38 mm 3-Start-Heißabfüllverschluss - Etikettierung: Kaltleim-Papieretiketten (Sleeve-Etikettierung optional erhältlich) - Verpackung: Rundumkartons und Trayverpackungen (keine Schrumpffolienverpackung enthalten) Cjdpfx Aeyx I Awjbmorg Lieferumfang - Entpalettierer | Meypack | DL 71 | - | Niedrigbau-Entpalettierer mit Palettenförderer und Magazin - Flaschenspüler | Niko | Linear Rinser | 1999 | Siemens S7 SPS, Wärmerückgewinnungssystem - Abfüllmaschine | KHS | Innofill DNR 80 | 1999 | 80 Ventile, 15-Kopf-Aluminium-Schraubverschließer, HMI 2015 erneuert - Twist-off-Verschließer | Italmeccanica / Crown | S4BLH | - | Dampfbeheizt, automatische Verschlusszuführung - Kühltunnel | Tuchenhagen / Göbel | K1-135 | - | 7 Kühlzonen - Flaschentrockner | Europool | - | 2007 | Hochgeschwindigkeits-Lufttrockner - Etikettiermaschine | Krones | Starmatic | - | Kaltleim-Etikettierung, Siemens S5 - Wickelpacker | Kisters | 320/50 | 1999 | Tray- und Kartonverpackung, Nordson-Heißleim - Förderbänder | KHS / Krones | - | - | Komplettes Fördersystem - Palettierer | KHS | LORD 1BSN2 | 1999 | Vorgruppierung, Palettenformate Düsseldorf/Euro/Industrial - Palettenetikettierer | Logopack | - | - | Palettenetikettierungssystem - Umkehrosmoseanlage | MWT | - | - | Leistung 800 l/h

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Übersicht Diese komplette PET-Abfüllanlage wurde zwischen 2000 und 2012 von einer Gruppe namhafter europäischer Hersteller hergestellt, darunter SIG Corpoplast, KHS, Sacmi, Kisters, Paxona und andere. Die Anlage ist für stille und kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke geeignet und umfasst eine Blasmaschine, einen Füller, eine Etikettiermaschine, eine Verpackungsmaschine sowie verschiedene Förder- und Inspektionssysteme. Die Anlage erreicht eine Leistung von bis zu 36.000 Fl/h bei 1,5 l und ist sofort verfügbar. Alle Maschinen sind gut gewartet und verfügen über Originalkomponenten und entsprechende Peripheriegeräte. Technische Daten  - Leistung: - 36.000 Fl/h bei 1,5L Wasser - 35.000 Fl/h bei 1,5l Softdrinks (süß) - 32.000 Fl/h bei 1,5 l Erfrischungsgetränken (leicht) - Formate: - 0,5L und 1,5L Flaschen - PCO 28-1881 Verschluss - Abfüllprodukt: - Wasser und kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke (7,5g CO₂) - Verschlusssystem: - Schraubverschlüsse, Zuführung über Rutsche und Kipper (Zalkin + NSM) - Verpacken: - Schrumpffolie: 3x2 Flaschen (doppelbahnig) - Palettentyp: - Euro (1.200 x 800 mm) - Düsseldorfer (600 x 800 mm) - Elektrische Daten: - 400 V / 50 Hz - Steuerungen: ABB, Siemens - Betriebsrichtung: Standard Umfang der Lieferung  - Streckblasmaschine: SIG Corpoplast Blomax 24, Baujahr 2008 - 24 Stationen, Heizofen mit 20 Boxen, ABB-Steuerung - Inkl. Preformkipper MD3, Preformtrichter SBT, Elevator HFT, Förderer RGTD, Rutsche ASTK - Lufttransport: NTS Mistral, Baujahr 2000 - Pneumatisch verstellbare Schienen, Korbkabelrinne - Füller: KHS Innofill EV-VF, Baujahr 2000 - 176 elektronische Füllventile, Ventilknoten (APV), Lufttransport, Einlaufschnecke, Klemmstern - Schraubverschließer (Zalkin, 22 Köpfe), Verschlusszuführung (NSM), Schaumreinigung (ECOLAB, 2001), Dosiergeräte (2011) - Mixer/ Entlüftung: KHS Innopro DX65 Contimix 65/5-T20, Baujahr 2000 - 65.000 l/h, 5 Komponenten, Brixmeter (Anton Paar), Hilge-Pumpen - Etikettiermaschine: Sacmi Opera 300 RF 26T/R S1E1, Baujahr 2012 - 26 Platten, Hotmelt, Wrap-Around, Rollenzuführung, parallele Zuführung, Sicherheitsliftversion - Inspektion & Kodierung: - Füllstands- und Verschlusskontrolle: KHS Innocheck CUB Vision Circle, Baujahr 2013 - Flaschen-Laser-Codierung: Videojet mit Einhausung - Packungsinspektion: KHS Innocheck CUB, Baujahr 2015 - Verpackungsmaschine: Kisters SP060V, Baujahr 2000 - Schrumpfpacker 3x2 (zweibahnig), 60 Takte/min, manuelle Bahnbreite, nur Folie Crodewh U Avjpfx Abmsg - Transporteure & Pack-Etikettierung: - Flaschentransporteur: KHS Innoline BTR, Baujahr 2000, Kunststoffkette, Trockenschmierung - Gebindetransporteur: Paxona + Schaefer, Baujahr 2009 - Gebinde-Etikettierung: Contact 100, Selbstklebeetikett von der Rolle

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2021, Übersicht Diese kompakte Abfüllanlage kombiniert einen halbautomatischen Dosenfüller „Gosling“ von Wild Goose Quick Change, einen Dosen-Spüler „TWIST“ von Zomerdijk und einen automatischen Etikettierer „EME“ von Crafted Goose (Typ JE-1100/185-S2) mit einem Thermotintenstrahldrucker „CM220“ von Cyklop. Die 2021 gebaute Anlage (Füllmaschine und Etikettierer) läuft mit einer Leistung von bis zu 600 Dosen pro Stunde und ist für Dosenformate von 0,33 l, 0,44 l und 0,5 l geeignet (derzeit für 0,44-l-Dosen eingerichtet). Die Abfüllanlage ist auf einem Fahrgestell montiert und umfasst einen DO-Buster sowie eine CO₂-Regelungsvorrichtung und eine Schaumkontrolle für niedrigen und hohen Durchfluss bei Bieren mit mehr als 4,2 g CO₂/l. Der Produktionszähler der Abfüllanlage zeigt ca. 35.000 Füllzyklen an – ein geringer Einsatz im Craft-Brauereibereich. Die Anlage ist noch installiert und an das Stromnetz angeschlossen und kann auf Anfrage besichtigt werden. Technische Daten - Anlagentyp: Kleine Dosenabfüllanlage (Füllmaschine + Spülmaschine + Etikettiermaschine) - Leistung: 600 Dosen/Stunde - Dosenformate: 0,33 l / 0,44 l / 0,5 l (derzeit für 0,44 l eingerichtet) - Abfüllertyp: Halbautomatisch - Stromversorgung der Abfüllanlage: 230 V einphasig, 50/60 Hz, 8 A - Schaumkontrolle: für niedrigen und hohen Durchfluss, für Bier >4,2 g CO₂/l - Etikettierer: EME Typ JE-1100/185-S2, automatisch, mit Cyklop CM220 Thermotintenstrahldrucker - Erfasste Betriebsstunden: ca. 35.000 Füllzyklen (Produktionszähler) - Baujahr: 2021 (Abfüllmaschine und Etikettierer) Lieferumfang Crsdpfx Ajzk U Eyobmog - Dosenabfüllmaschine | Wild Goose | Quick Change Gosling | Halbautomatisch; Fahrgestell; DO-Buster und CO₂-Regelung; Schaumkontrolle für niedrigen und hohen Durchfluss; Werkzeuge und Basis-Ersatzteilsatz; Formatsätze für 0,33/0,44/0,50-l-Dosen | 2021 - Dosen-Spülmaschine | Zomerdijk Engineering | TWIST | Zuführpuffer auf Ständer, 2 Spülkäfige, Auffangtisch nach dem Spülen; für 0,33/0,44/0,50-l-Dosen - Etikettierer + Drucker | EME (Crafted Goose) | JE-1100/185-S2 | Automatischer Etikettiervorgang; Cyklop CM220 Thermotintenstrahl-Codierer | 2021 Zustand Gebraucht – leichter Einsatz im handwerklichen Maßstab; noch beim Verkäufer installiert und in Betrieb. Die Anlage kann auf Anfrage besichtigt und vorgeführt werden. Verfügbarkeit Sofort verfügbar. Standort: Spanien.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Übersicht Diese komplette Dosenabfüllanlage wurde von COMAC hergestellt und ist für die Abfüllung von kohlensäurehaltigem Bier in Aluminiumdosen ausgelegt. Die Anlage hat eine Nennleistung von 5.500 Dosen/Stunde für 44-cl-Dosen und 6.000 Dosen/Stunde für 33-cl-Dosen. Die Kernmaschine ist ein COMAC ISO 14-2-Monoblock zum Abfüllen und Verschließen mit 14 elektropneumatischen isobaren Füllventilen und 2 Verschließköpfen. Der Abfüll-Monoblock umfasst eine CO₂-Spülung vor dem Abfüllen, eine Druckregelung des Produkttanks, eine „No-Can-No-Fill“-Funktion, eine automatische Höhenverstellung für verschiedene Dosengrößen sowie CIP-Dummy-Dosen, die für die Säure- und Laugenreinigung bis zu 80 °C geeignet sind. Der Selbstklebe-Etikettierer verarbeitet Etiketten mit einer maximalen Länge von 210 mm und einer maximalen Höhe von 80 / 160 mm bei einer Leistung von bis zu 6.500 Dosen pro Stunde. Das Trockenspülsystem verbraucht ca. 0,25 Nl ionisierte Luft pro Dose bei einer Behandlungszeit von ca. 3 Sekunden. Technische Daten - Anlagentyp: Komplette Dosenabfüllanlage - Hersteller: COMAC - Baujahr: 2018 - Produkt: Kohlensäurehaltiges Bier - Nennleistung: 6.000 Dosen/Stunde (33 cl); 5.500 Dosen/Stunde (44 cl) - Abfülltemperatur: 2–4 °C - CO₂-Gehalt: max. 5,5 g/l - Behältertyp: Zweiteilige Dosen mit SOT - Dosenformate: 330 ml und 440 ml - Dosen-Durchmesser: 66 mm - Dosenboden: 202 - Produktdruck: 3–4 bar - Wasserdruck: 3–4 bar - Luftdruck: 6 bar - CO₂-Druck: 6–8 bar - Stromversorgung: 3x400 V + N + T, 50/60 Hz - Hilfsspannung: 24 V Lieferumfang - Dosenentpalettierer | COMAC | Für Palettengröße 1.120 x 1.300 mm; inkl. Puffertisch für leere Dosen und Plattform | 2018 - Zweikanal-Dosen-Spüler | COMAC | Ionisierte-Luft-Spüler | HEPA-Filterung, Reinigung mit ionisierter Luft, 2-Kanal-Ausführung | 2018 - Selbstklebender Etikettierer | COMAC | Rundum-Etikettierung für leere Dosen; 6-Platten-Karussell | 2018 - Abfüll-/Verschließ-Monoblock | COMAC | ISO 14-2 | 14 isobare Füllventile / 2 Verschließköpfe | 2019 - Doppeldusche | COMAC | Waschanlage nach Füllstandskontrolle | 2018 - Bierpumpe | COMAC | Zentrifugal-Bierpumpe mit Frequenzumrichter und Druckregelung | 2018 - Füllstand-/Deckelprüfung | FT System | HS600-ST+CL003-RX+CT001-SE+ZT | Röntgen-Füllstandskontroll-/Prüfsystem | 2019 Crjdezktw Uepfx Abmsg - Can Twister 1 | COMAC | 180°-Drehung der Dosen vor der Codierung | 2018 - Dostrockner | BRB Globus | MEGA ADE 611 CW | 2019 - Tintenstrahl-Codierer | COMAC | Kontinuierlicher Tintenstrahl-Codierer, bis zu 162,5 m/min | 2018 - Can Twister 2 | COMAC | Dosen wieder in aufrechte Position bringen | 2018 - Kartonverschlusssystem | SOCO System | T-10 | 2012 - Dosen-/Kartonstraßensystem | COMAC | Fördersystem entsprechend der Anlagenkonfiguration | 2018 - Förderbandüberdachung | COMAC | Edelstahlüberdachung über Förderbändern für leere Dosen | 2018 - Wechselteile | COMAC | – | Formatteile für 33-cl- und 44-cl-Dosen, inkl. Ausgießer, Twister und Etikettierteile | 2018 - Technische Dokumentation | COMAC | Dokumentation in englischer Sprache, als Papierausdruck und auf CD-ROM | 2018 Zustand Gebrauchte Anlage – Baujahr 2018, derzeit noch installiert. Die Anlage kann auf Anfrage besichtigt werden. Verfügbarkeit Sofort verfügbar. Standort: Vereinigtes Königreich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Übersicht Diese komplette Dosenabfüllanlage wurde größtenteils im Jahr 2007 hergestellt und ist für die Abfüllung von Bier, kohlensäurehaltigen Erfrischungsgetränken und anderen kohlensäurehaltigen Getränken in Aluminiumdosen ausgelegt. Die Anlage hat eine Kapazität von ca. 6.000 Dosen pro Stunde und eignet sich für verschiedene Dosenformate, darunter 250-ml-Slim-, 330-ml-Sleek-, 330-ml-Standard- und 500-ml-Standarddosen. Die Anlage umfasst Entpalettierung, Karbonisierung, Abfüllung und Verschließung, Tunnelpasteurisierung, Trayverpackung/Schrumpffolienverpackung, Förderbänder und Steuerungssystem. Die Anlage ist noch installiert, derzeit außer Betrieb und kann in Nordeuropa besichtigt werden. Der Grundriss zeigt eine kompakte Anordnung der Anlage mit Depalettierer, Abfüll- und Verschließmaschine, Tunnelpasteurisierer und nachgeschaltetem Verpackungsbereich. Technische Daten - Anlagentyp: Komplette Dosenabfüllanlage - Leistung: ca. 6.000 Dosen/Stunde - Hauptbaujahr: 2007 - Anwendung: Bier, kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke und kohlensäurehaltige Getränke - Dosenformate: 250 ml Slim, 330 ml Sleek, 330 ml Standard, 500 ml Standard - Verpackung: 3x4- oder 4x6-Trays mit Schrumpffolie - Abfüllung / Verschließung: Monoblock 16/4 - Steuerungssystem: Siemens SIMATIC S7-300 - Zustand: sehr guter Zustand - Status: noch installiert, derzeit außer Betrieb - Standort: Nordeuropa Besichtigung: jederzeit möglich Crsdpozh Ifuefx Abmeg Lieferumfang - Dosenentpalettierer | TMG Impianti | – | Inklusive Förderbänder | 2007 - Karbonisiermaschine | Comac | Karbonisiermaschine 1 Säule | - | 2007 - Abfüll- und Verschließmonoblock | MCD Bottling Solution / Comac | Dosenfüller 16-4 P.164.85 | 16 Füllventile / 4 Verschließköpfe | 2007 - Tunnelpasteurisierer | Comac | Tunnelpasteurisierer | 2007 - Schalenverpacker / Schrumpffolienverpacker | Dimac | Star One | Für 3x4- und 4x6-Schalen mit Schrumpffolie | 2007 - Dosenförderer | Verschiedene Hersteller | – | Komplettes Fördersystem enthalten | 2007

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Betriebsstunden: 3.500 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: LC636, Gebrauchte KHS Innofill Dosenlinie 16000 CPH - Baujahr 2018Technische Spezifikationen und LeistungsdatenDiese komplette gebrauchte Abfülllinie ist ein Second-Hand-Dosiersystem für Getränke, aufgebaut um einen KHS Dosenfüllblock und integriert mit hochwertiger Verpackungstechnik vor und nach der Füllung. Für die industrielle Verpackung und Getränkeproduktion ausgelegt, liefert sie zuverlässige Leistung für Aluminiumdosen.Produktionsgeschwindigkeit : bis zu 16000 cph (Dosen pro Stunde)Hauptfüller: KHS Innofill Can C (2018)Dosenverschließer: Ferrum FC03 (2018)Depalettierer: SKA Fabricating Can-I-BusInspektor: Heuft FüllstandskontrolleRinser: AV-C500 can air rinserTrockner: Air Control Industries can dryerEtikettierer: Pack Leader (Advanced Dynamics System)Kartonpacker: Atlanta Rafaello 726Kartonkennzeichnung: SATO S86-EX DruckerFörderer: KHS und AE Conveyors, plus KBR Auslaufband mit PCVersorgungen/Aggregate: Förderer-Schmiergerät (Loewados)Gebindetyp: AluminiumdosenDokumentation: Handbücher in Papierform enthaltenFortschrittliche Automatisierung und SteuerungDie Linie verfügt über separate Steuerschränke für Förderer und Etikettierung, die eine koordinierte Start/Stopp-Logik und ein schonendes Produkt-Handling unterstützen. Der KHS Innofill Can C Füllblock bietet eine moderne Automatisierungsarchitektur mit linienfreundlicher Integration, Rezeptverwaltung und synchronisierten Antrieben für konstante Füll- und Verschließprozesse. Sicherheitsverriegelungen und Schutzeinrichtungen sind an Schlüsselstationen vorhanden, um Bediener zu schützen und die Prozesssicherheit zu gewährleisten.Integrationsfähigkeit der ProduktionslinieDiese Verpackungslinie bietet eine durchgängige Integration vom Depalettieren bis zur Kartonierung und ermöglicht einen nahtlosen Dosenfluss durch Spülen, Füllen, Verschließen, Inspektion, Trocknen, Etikettieren und Sekundärverpackung. Modulare Förderer von KHS, AE Conveyors und KBR erleichtern eine ausgeglichene Pufferung und stabilen Transfer und helfen, die Nennleistung zu halten. Die Konfiguration eignet sich für vielfältige Getränkeproduktionen und kann mit passenden Formatwechselteilen und Führungen auf unterschiedliche Aluminiumdosengrößen angepasst werden.Maschinenzustand und WartungshistorieAls gebrauchte Abfülllinie umfasst die Kernprozessausrüstung den KHS Innofill Can C Füller und den Ferrum FC03 Verschließer aus dem Baujahr 2018. Die Asset-Liste weist ein vollständiges, stimmiges Stationspaket mit verfügbaren Handbüchern in Papierform aus und unterstützt eine effiziente Inbetriebnahme, Wartung und Ersatzteilverwaltung. Die Linie wird in funktionsfähigem Zustand präsentiert und ist betriebsbereit, vorbehaltlich üblicher Standortvorbereitung und Versorgungen.Betriebsleistung und VielseitigkeitFür hocheffizientes Dosenhandling konzipiert, umfasst die Linie einen SKA Fabricating Depalettierer für den automatischen Einlauf, einen Luftrinser zur inte.. Crodpfx Absy Szbyomog

Baujahr: 2026, Betriebsstunden: 2 h, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: S22EVA_03, Ausstellungsmaschine - wie neu. EVA Drehteller / Grundgestell erhöht / Ø 1.500 mm Max. Abmessung Palette: 800 x 1.200 mm Max. Tragkraft: 1.500 Kg Wickelhöhe (Pallete inklusive) 2.200 mm 150mm - 200mm erhöhtes Grundgestell, zum Laden mit E-Ameise - regulierbar Höhenabfrage durch Lichttaster Frequenzgeregelter Drehtellerantrieb (Softanlauf - Start/Stop) Frequenzgeregelte Hubschlittengeschwindigkeit Aufwärts/Abwärts Signalton bei Wickelstart und Stop am Zyklusende Not-Halt Schalter gemäß CE Vorschriften Stop des Drehtellers immer in der gleichen Ausgangsposition Absturzsicherung für den Folienschlitten Drucktaster für Einschalten Maschine sowie Start & Stop Funktion gem. CE Normen Ø 22 mm EINSTELLBARE PARAMETER AM BEDIENPANEL Alle Funktionsparameter über Display einstellbar F02 - Stufenlos regelbare Drehtellergeschwindigkeit 5-12 U/min Hubschlittengeschwindigkeit auf- und abwärts autark voneinander einstellbar F03 - Hubschlittengeschwinigkeit aufwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min F04 - Hubschlittengeschwinigkeit abwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min F05 - Anzahl der Wicklungen am Palettenfuß (1 - 10 Wicklungen) F06 - Anzahl der Wicklungen am Palettenkopf (1 - 10 Wicklungen) F09 - Einstellung Palettenwickelhöhe F62 - Ergonomische Höhe für Folienwechsel EINSTELLBARE WICKELPROGRAMME AM BEDIENPANEL 1 speicherbares Wickelprogramm F01 - 1 - Kreuzwicklung (Aufwärts/Abwärts) F01 - 2 - Einfache Wicklung (nur auf- oder nur abwärts) F01 - 3 - manuelles Wickeln F12 - Wickeln auf eine hinterlegte Höhe (unter Abschaltung des Lichttasters) F29 - Softstart Zyklus für Anbringung von Kantenschutz Softstart zur Reduzierung von Folienrissen bei scharfen Palettenkanten FOLIENSCHLITTEN TYP “FM” MIT MECHANISCHER BREMSE Codpfjykud Dox Abmsrg über manuell einstellbare Bremsrolle am Folienschlitten Folienspezifikation Max. Außendurchmesser Ø 250 mm - Kern Ø76mm - Höhe = 500 mm Standard Anschlusswerte: 230 V - 1L+N+PE - 50 HZ Gesamtleistung: 1,2 kW / 6A Weitere Anlagen ab Lager sofort verfügbar.

Baujahr: 2026, Betriebsstunden: 1 h, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: S22EVA_07, Ausstellungsmaschine - wie neu. EVA Grundgestell erhöht um 150mm - 200mm, zum Laden mit E-Ameise uns Stapler - Höhe regulierbar Drehteller Ø 1.500 mm Max. Abmessung Palette: 800 x 1.200 mm Max. Tragkraft: 1.500 Kg Wickelhöhe (Pallete inklusive) 2.200 mm Höhenabfrage durch Lichttaster Frequenzgeregelter Drehtellerantrieb (Softanlauf - Start/Stop) Frequenzgeregelte Hubschlittengeschwindigkeit Aufwärts/Abwärts Signalton bei Wickelstart und Stop am Zyklusende Not-Halt Schalter gemäß CE Vorschriften Stop des Drehtellers immer in der gleichen Ausgangsposition Absturzsicherung für den Folienschlitten Drucktaster für Einschalten Maschine sowie Start & Stop Funktion gem. CE Normen Ø 22 mm EINSTELLBARE PARAMETER AM BEDIENPANEL Alle Funktionsparameter über Display einstellbar F02 - Stufenlos regelbare Drehtellergeschwindigkeit 5-12 U/min Hubschlittengeschwindigkeit auf- und abwärts autark voneinander einstellbar Crsdoykuhcspfx Abmjg F03 - Hubschlittengeschwinigkeit aufwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min F04 - Hubschlittengeschwinigkeit abwärts von 1,3 bis zu 5,4 m/min F05 - Anzahl der Wicklungen am Palettenfuß (1 - 10 Wicklungen) F06 - Anzahl der Wicklungen am Palettenkopf (1 - 10 Wicklungen) F09 - Einstellung Palettenwickelhöhe F62 - Ergonomische Höhe für Folienwechsel EINSTELLBARE WICKELPROGRAMME AM BEDIENPANEL 1 speicherbares Wickelprogramm F01 - 1 - Kreuzwicklung (Aufwärts/Abwärts) F01 - 2 - Einfache Wicklung (nur auf- oder nur abwärts) F01 - 3 - manuelles Wickeln F12 - Wickeln auf eine hinterlegte Höhe (unter Abschaltung des Lichttasters) F29 - Softstart Zyklus für Anbringung von Kantenschutz Softstart zur Reduzierung von Folienrissen bei scharfen Palettenkanten FOLIENSCHLITTEN TYP “FM” MIT MECHANISCHER BREMSE über manuell einstellbare Bremsrolle am Folienschlitten Folienspezifikation Max. Außendurchmesser Ø 250 mm - Kern Ø76mm - Höhe = 500 mm Standard Anschlusswerte: 230 V - 1L+N+PE - 50 HZ Gesamtleistung: 1,2 kW / 6A Weitere Anlagen ab Lager sofort verfügbar.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2018, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 10619-1, MEYPACK VP 451 Tray- und Wrap-Around-Verpackungsanlage Vollautomatische Anlage zum Verpacken von Getränkedosen in Trays und Wrap-Around-Kartons. Produkte und Formate: - 0,33-l-Dosen, Ø 66 x 115 mm, lose und als 4er-Pack - 0,5-l-Dosen, Ø 66 x 168 mm, lose und als 4er-Pack Gruppierungen für beide Dosenformate: - 4 x 6 lose Dosen im Wrap-Around-Karton oder Tray - 3 x 4 lose Dosen im Wrap-Around-Karton - 2 x 3 4er-Packs im Tray Leistung: - Nennleistung: 16.000 Dosen/h - Verpackungsleistung: 12 bzw. 24 Verpackungseinheiten/min, einschließlich 5 % Leistungsreserve Produktführung: - Mehrbahnige Produktzufuhr im Pulk - 4er-Packs zweibahnig quer, Öffnungen seitlich - Einlaufniveau: ca. 1.150 mm ± 50 mm - Auslaufniveau: ca. 650 mm ± 50 mm - Produktauslauf mit der Breitseite des Trays bzw. Wrap-Around-Kartons voran Funktionsweise: Die Produkte werden kontinuierlich mehrreihig zugeführt, nach dem Drängelprinzip gleichmäßig auf die Gassen des Zuführbandes verteilt und zur gewünschten Formation gruppiert. Gleichzeitig wird ein flacher Tray- bzw. Wrap-Around-Zuschnitt aus dem Magazin entnommen und unter der Gruppierstation positioniert. Die servomotorisch betriebene Absenkstation übernimmt Produktformation und Zuschnitt und formt den Zuschnitt eng um die Produkte. Anschließend führt eine servomotorisch angetriebene Taktkette die vorgefaltete Verpackung durch die Leim- und Pressstationen. Die fertige Verpackung wird über eine Schwerkraftrollenbahn an die nachfolgende Fördertechnik übergeben. Abmessungsbereich der Sammelpackungen: - Länge: 200–400 mm - Breite: 120–300 mm - Höhe: 80–200 mm - Trayhöhe: 40–200 mm Verpackungsmaterial und Magazin: - Verarbeitung nahezu aller handelsüblichen Wellpappqualitäten; endgültige Ausführung nach Freigabe durch MEYPACK - Zuschnittlänge: 360–1.250 mm - Zuschnittbreite: 300–700 mm - Magazinkapazität: ca. 150 Zuschnitte bzw. ca. 400 mm Stapelhöhe bei B-Welle - Vereinzelung der flach liegenden Zuschnitte mittels Vakuumsauger und Positionierung über Riemenförderer - Heißleim: handelsübliche, vom Leimgerätehersteller zugelassene Fabrikate; endgültige Ausführung nach Freigabe durch MEYPACK Anschlüsse: - Elektrische Einspeisung: 3 x 400 V AC, 50 Hz, mit Neutral- und Schutzleiter; zulässige längerfristige Spannungsschwankung ± 5 % - Steuerspannung: 24 V DC - Druckluft: 6 bar, Anschluss 1/2 Zoll; sauber und frei von Fremdkörpern, Gasen und Ölen Bedienung und Formatwechsel: - Überwachung durch eine Bedienperson parallel zu einer weiteren Tätigkeit möglich - Bedienungsseite in Auslaufrichtung rechts oder links möglich - Schneller, wiederholgenauer Formatwechsel durch Null-Linien-Konstruktion und automatische Taktketteneinstellung - Einstelldaten in produktbezogenen Formatlisten; eindeutig zugeordnete und gekennzeichnete Wechselteile Grundmaschine und Komponenten: - Gewicht: ca. 3.500 kg - Lackierung: schwarzgrau RAL 7021 - Pneumatik: Festo - Heißleimgerät: Nordson Pro Blue - Antriebe: SEW, Schutzart IP55 - Steuerung: Siemens S7 - Bedienkonsole: Siemens Touch Panel TP 1500 - Elektrische Ausführung gemäß MEYPACK-Standard-Elektroausrüstung E 2017 Enthaltene Optionen: - Ergänzender Trayabtransport für die manuelle Palettierung - Lackierte Stahlrollenbahn mit integriertem Eckumsetzer, Nennbreite 350 mm, Länge ca. 1.100 mm - Zweispuriger Umsetzer mit Modulbandkette, einseitig einstellbaren Seitenführungen und Edelstahl-Kabelkanal - Breitband-VPN-Router zur Anlagenfernwartung - Schwenkarm für das Bedienpult - Schaltschrank auf der Cedpfxozxuz Do Abmerg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Übersicht Diese komplette PET-Abfüllanlage wurde von führenden europäischen Herstellern wie Sidel, Sacmi und Sarcmi gebaut. Sie ist für stilles und sprudelndes Wasser ausgelegt und eignet sich auch für Erfrischungsgetränke. Mit einer Nennleistung von 19.000 Flaschen pro Stunde für 0,5 l und 16.000 Flaschen pro Stunde für 1,5 l deckt sie den gesamten Prozess vom Preform-Blasformen über das Abfüllen, Etikettieren und Schrumpffolieren bis hin zur Palettierung ab. Das Herzstück der Anlage bildet eine Sidel SBO Universal 14-Blasformmaschine (2007), die eine isobare Sarcmi Azzurra 70-14-Abfüllmaschine und eine Sacmi Opera 200 RF-Rollfed-Etikettiermaschine beschickt. Technische Daten - Anlagentyp: Komplette PET-Abfüllanlage - Verschiedene Hersteller: Sidel, Sarcmi, Sacmi, Zalkin, Zambelli, Comag, Acmi, Robopac - Baujahre: 1986–2019 - Nennleistung: 19.000 Flaschen pro Stunde (0,5 l); 16.000 Flaschen pro Stunde (1,5 l) - Produkt: stilles und sprudelndes Wasser, auch für Erfrischungsgetränke geeignet - Behälter: PET-Flaschen 0,5 l und 1,5 l - Verschluss: Alaska PCO 1881 - Etikett: OPP-Rollenetikett - Verpackung: Schrumpffolie – 0,5 l 3x2 und 4x3, 1,5 l 3x2 - Palettierung: Europalette 800 x 1200 und 800 x 600 Lieferumfang - Blasformmaschine | Sidel | SBO Universal 14 | 14 Kavitäten; inkl. Lanfranchi-Vorformling-Kipper, Trichter und Luftrückgewinnungssystem | 2007 - Luftförderer | NTS | Zweikammer, ca. 60 m, 2 Gebläse - Abfüllanlage | Sarcmi | Azzurra 70-14 | 70 isobare Füllventile, Abstand 110 | 1988 - Verschließmaschine | Zalkin | 14 Verschließköpfe | 1988 Cjdpfx Aszlqzmebmorg - Sättigungsanlage | Rivi Eng | Carborivi | 30.000 l/h | 1986 - Etikettiermaschine | Sacmi | Opera 200 RF | OPP-Rollenbeschickung, 18 Etikettenplatten, automatischer Rollenwechsel im Dauerbetrieb | 2011 - Kappen-Tintenmarkierer | Linx | 8900 | Markierung auf Flaschenverschluss | 2019 - Schrumpffolienverpackungsmaschine | Zambelli | LFT70 | Einspur mit 1-zu-4-Spur-Kanalisierer | 2004 - Griffanbringer | Comag | H 65/1 | Kartongriff, einspurig | 1999 - Palettierer | Acmi | Rasar P130 | Doppelkopf, inkl. Polster- und Palettenmagazinen | 1996 - Palettenwickler | Robopac | Genesis | Ringwicklung, Palettenpresse, wasserdichte Umhüllung | 2000 - Förderbänder | Procomac / Comag | Flaschen- und Verpackungsförderbänder, SEW-/Selpee-Motoren, Procomac-Schaltschrank mit Pro-Face-Touchpanel Zustand Gebrauchte Anlage, gut gewartet mit umfassenden jährlichen Überholungen durch die Hersteller. Derzeit noch installiert und in Betrieb. Die Anlage kann auf Anfrage besichtigt werden. Verfügbarkeit Verfügbar ab dem 12. Oktober 2026. Standort: Italien.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Übersicht Diese Abfüllanlage für Mehrwegglasflaschen besteht aus Anlagen von KRONES, KETTNER, GM GERA, RINK, SYSCONA, MATEC, FALTERBAUM, Bohrer und weiteren Zulieferern. Die Anlage ist für die Verarbeitung von Mehrwegglasflaschen in Kisten ausgelegt, hauptsächlich in den Formaten 0,33 l und 0,75 l. Sie umfasst die wesentlichen Prozessschritte von der Kistenentpalettierung, Kistensortierung, Flaschenentkorkung, Entpackung, Flaschenreinigung, Leerflaschenkontrolle, Abfüllung und Verschraubung bis hin zur Etikettierung, Vollflaschenkontrolle, Kistenverpackung, Kistenkontrolle und Palettierung. Der vorhandene Kistenentpalettierer und Palettierer sind vor Ort vorhanden; aufgrund ihres Alters und der veralteten Technologie wird jedoch empfohlen, diese Einheit nicht in den Ankauf der Anlage einzubeziehen. Stattdessen können geeignete moderne Depalettieranlagen angeboten und entsprechend den Anforderungen des Käufers in das Linienkonzept integriert werden. Die Anlage hat eine Nennfüllleistung von ca. 18.000 Flaschen pro Stunde und das Vormischsystem ist für 22.000 l/h ausgelegt. Der Abbau der Anlage ist für Februar 2027 geplant. Technische Daten - Anlagentyp: Abfüllanlage für Mehrwegglasflaschen - Anwendung: Abfüllung von Getränken in Mehrwegglasflaschen - Formate: 0,33-l- und 0,75-l-Glasflaschen - Verpackung: Flaschen in Kisten - Abfüllleistung: 18.000 Flaschen/Stunde - Vormischleistung: 22.000 l/Stunde Credpfsza Tx Sex Abmeg - Verschlussart: Kunststoff-Schraubverschlüsse - Etikettierung: Nassleim-Etikettierung, 2 Aggregate - Baujahre der Hauptmaschine: 1996 – 2016 - Geplante Demontage: Februar 2027 Lieferumfang - Kistenentpalettierer | Vorhandene Anlage vor Ort; aufgrund veralteter Technik nicht zur Übernahme empfohlen. Geeignete Ersatzausrüstung kann angeboten und integriert werden - Kistensortiersystem | Syscona | Expert KSA | Sortierung auf 2 Bahnen: gut / schlecht | 2014 - Kistenentkappmaschine | RINK | KM 690/4K | 2012 - Kistenentpacker | Kettner | Robot Junior RA3/C-T | 1996 - Flaschenwaschanlage | GM GERA | ARCADE GEL3 FV1-186/95-16 | 2005 - Kistenwaschmaschine | Bohrer | R 30 | Kistenwaschmaschine | 2011 - Leerflascheninspektor | Krones | Linatronic | 2014 - Abfüllmaschine / Schraubverschließer | Krones | Volumetic / Modulfill | 2012 - Etikettiermaschine | Krones | Universella | 2012 - Verschlussinspektion | Syscona | Expert FHK | 2016 - Inspektionssystem | Krones | Checkmat 731 | 2012 - Kistenpacker | Kettner | 1996 - Kisteninspektion | Krones | Checkmat 708 | 2011 - Palettierer | Matec | Rotomat 3B | 2002 - Falterbaum | 20000TD | Vormischsystem; Leistung 22.000 l/h | 2000

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Übersicht  Diese kompakte Abfüllanlage für Dosen und Flaschen besteht aus Anlagen von Wildgoose, Slowbeer, Enos Euro und Millipore und wurde speziell für die Herstellung von Craft-Getränken mit flexiblen Chargengrößen konzipiert. Die Anlage kombiniert isobare und atmosphärische Abfülltechnologien und umfasst halbautomatische und manuelle Maschinen zum Abfüllen, Verschließen, Etikettieren und Filtern der Produkte. Das Herzstück ist eine Wildgoose WG1-CE-Abfüllmaschine (2021), die sowohl Dosen als auch Flaschen verarbeiten kann und über eine integrierte Verschließfunktion verfügt. Dank ihres modularen Aufbaus eignet sich die Anlage besonders für kleine bis mittelgroße Hersteller, die Pilotproduktion oder Spezialgetränke wie Craft-Bier, Kombucha, Cider oder Erfrischungsgetränke. Technische Daten  - Leistung: - Bis zu 24 Einheiten pro Minute (atmosphärisch – Wildgoose) - Bis zu 16 Einheiten pro Minute (isobar – Wildgoose) - Zusätzliche manuelle/halbautomatische Abfüllkapazität je nach Konfiguration - Formate: - 20 cl – 1,5 l (je nach Maschine) - Behältertypen: - Dosen und Glasflaschen - Anwendung: - Bier - Craft-Getränke - Kombucha - Cider - Soft Drinks - Abfülltechnologien: - Isobare Abfüllung (kohlensäurehaltige Produkte) - Atmosphärische Abfüllung - Manuelle Abfüllung - Filtration: - 3-stufiges Mikrofiltrationssystem (Millipore) - Konfiguration: - Modulare / halbautomatische Anlage - Zustand: gebraucht, guter Zustand Csdpjyxr Anjfx Abmerg Lieferumfang - Dosen-/Flaschenabfüllmaschine | Wildgoose | WG1-CE | Isobare und atmosphärische Abfüllung mit integrierter Verschließung; 16 Dosen/Min. (isobar) / 24 Flaschen/Min. (atmosphärisch); Formate 33 cl / 50 cl | 2021 - Manuelle Abfüllmaschine | SCH | SCHPK6 | Manueller 6-Auslauf-Füller; ca. 250 Flaschen/Stunde; Formate 20 cl – 1,5 l | 2016 - Abfüllmaschine | Slowbeer | RI4 | 4-Auslauf-Füller; ca. 350 Flaschen/Stunde; Formate 22 cl – 1,5 l | 2012 - Etikettiermaschine | Enos Euro | Base | Halbautomatische Etikettiermaschine; ca. 28–30 Einheiten/Min.; Formate 22 cl – 1,5 l | 2017 - Kronenkorkenverschließer (2x) | Slowbeer | Tap Air Corona | Pneumatische Kronenkorkenverschließer; Kronenkorkengrößen 26 / 29 mm | 2012 - Mikrofiltrationssystem | Millipore | 3-stufig | Edelstahlkonstruktion; 3-stufiges Filtrationssystem | 2016 Zusätzliche Informationen  - Die Verschließeinheit ist in die Abfüllmaschine Wildgoose WG1-CE integriert - Die Anlage ermöglicht einen flexiblen Wechsel zwischen Dosen- und Flaschenabfüllung - Ideal für die handwerkliche Produktion mit häufigen Produkt- oder Formatwechseln - Kompakte Stellfläche und modularer Aufbau  

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Übersicht Diese Mehrwegglas-Abfüllanlage besteht hauptsächlich aus Anlagen von KRONES und ausgewählten Komponenten anderer etablierter europäischer Hersteller wie Hormes, RINK und HEUFT. Die Anlage ist für eine Nennleistung von 33.000 Flaschen pro Stunde ausgelegt und umfasst die wichtigsten Prozessschritte vom Depalettieren bis zum Palettieren. Die Etikettiermaschine wird gemäß den Anforderungen des Käufers fertiggestellt, sodass das Anlagenkonzept an das vorgesehene Flaschen- und Produktportfolio angepasst werden kann. Die Anlage eignet sich für Mehrwegglas-Getränkeanwendungen. Basierend auf den aufgeführten Maschinen ist die Anlage für die Kistenhandhabung, die Vorbereitung der Flaschenwäsche, die Leergutkontrolle, die Hochleistungsabfüllung/-verschließung und die Wiederverpackung von Mehrwegkisten ausgelegt. Für Flaschen mit Schraubverschluss kann die RINK-Maschine vor der Flaschenwaschmaschine eingesetzt werden; für Kronkorkflaschen ist gemäß Ihrer Anmerkung ein zusätzlicher Formatsatz erforderlich. Technische Daten Kapazität: 33.000 Flaschen pro Stunde Anlagentyp: Mehrweg-Glasabfüllanlage Baujahr der Hauptmaschinen: hauptsächlich 1998 und jünger Flaschentyp: Mehrweg-Glasflaschen Verschlussarten: Kronkorken und Schraubverschlüsse Verpackungsart: Getränkekisten / Mehrweg-Kunststoffkisten Abfüllsystem: Isobarischer Füllblock von KRONES Besondere Hinweise: RINK KM 790/4K-3K QL: nur für Flaschen mit Schraubverschluss Für Kronkorkenflaschen ist ein entsprechendes Formatset erforderlich Etikettiermaschine: wird nach Kundenwunsch ergänzt Lieferumfang Entpalettierer | Profipack | – | 2006 Entkistungsmaschine | KRONES | Linapac A-T 1600 | 1998 Kistenwaschanlage | Hormes | Kistenwaschanlage | 1992 Kistenentkorker | RINK | KM 790/4K-3K QL | 2020 Flaschenwaschanlage | KRONES | Lavatec-KES | 1998 Leerflaschenprüfer | HEUFT | Spectrum TX | 2015 Füllblock | KRONES | Sensometic VPVI 77-103 / KK11 / SV11 | 1998 Etikettiermaschine | Wird gemäß Kundenanforderungen ergänzt Krater | KRONES | Linapac F-T 1800 | 1998 Palettiersystem | Profipack | 2006 Palettenwickler | Robopack | 2006 Palettensicherung | Vertikale Umreifung | 2006 Zusätzliche Informationen: Credpfeytvyfox Abmog Flaschenformate: - 0,25 l Einzelflasche – Ø 57,5 × 215 mm - 0,33 l Ale-Flasche – Ø 61 × 236,5 / 238 mm - 0,33 l Ale-Flasche – Ø 68,5 × 234,5 mm - 0,5 l Ale-Flasche – Ø 68,5 × 270 mm - 0,5 l Steinkrugflasche – Ø 70,5 × 174 mm - 0,5 l Bavaria-Flasche – Ø 70 × 260 mm - 0,5 l NRW-Flasche – Ø 67 × 260 mm - 0,5 l Einzelflasche – Ø 82 × 295 mm - 0,7 l GDB-Flasche – Ø 79 × 290 mm - 0,75 l GDB-Flasche – Ø 79 × 290 mm - 1,0 l GDB-Flasche (leicht) – Ø 84 × 305 mm - 1,0 l AMG-Flasche – Ø 83,7 × 298 mm Kistenformate: - 5 × 4 – 400 × 300 × 300 mm - 6 × 4 – 400 × 300 × 270 mm - 5 × 4 – 400 × 300 × 210 mm - 4 × 3 – 355 × 275 × 345 mm - 4 × 3 – 400 × 300 × 330 mm - 5 × 4 – 355 × 275 × 255 mm - 5 × 4 – 400 × 300 × 290 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Übersicht  Diese komplette Abfüllanlage wurde 2015 von KOSME hergestellt und besteht aus einem Depalettierungssystem, einem Spül-/Füll-/Verschließblock, einer Etikettiermaschine und einem kompletten Fördersystem. Die Anlage ist für die hochwertige Abfüllung von Getränken mit isobarer Sondenventil-Fülltechnologie ausgelegt und eignet sich für Produkte wie Bier, kohlensäurehaltige Getränke, Kombucha und Spezialgetränke. Mit einem kompakten Rundlauf-Layout und einer Kapazität von bis zu 135 Flaschen pro Minute bietet die Anlage eine effiziente und hygienische Lösung vom Depalettieren bis zum Etikettieren. Die Anlage ist verfügbar, da sie demontiert und für den Versand vorbereitet wurde. Auf Anfrage Lieferung zum Hafen von Rotterdam (Incoterms 2020) möglich. Technische Daten  - Leistung: bis zu 135 Flaschen pro Minute (BPM) - Flaschenformate: 12 oz (installiert) mit Wechselteilen für 22 oz / 24 oz - Abfüllprodukt: Bier, kohlensäurehaltige Getränke, Kombucha, funktionelle Getränke - Abfüllsystem: isobare Sondenabfüllung mit elektronischer Füllstandskontrolle - Füllbereich: 12 oz – 24 oz Behälter - Etikettiersystem: Kaltleim-Etikettierung - Flaschenerkennung: integriertes Flaschenbruch-Erkennungssystem - Konstruktion: komplett aus Edelstahl, hygienegerechtes Design - Reinigung: automatische CIP-Fähigkeit - Bedienung: Touchscreen-HMI mit Rezeptur- und Produktmanagement - Stromversorgung: ausgelegt für 460Y / 265 V | 3 Phasen | 60 Hz (US-Stromversorgung) - Hinweis: Frequenz-/Spannungswandler für Märkte außerhalb der USA erforderlich - Zustand: Maschine grundsätzlich in gutem Zustand, demontiert und versandfertig Lieferumfang  - Entpalettierer | KOSME / Semidepal | 2015 - Rinser / Füller / Kronkorkenverschließer (Monoblock) | KOSME | Barifill | 2015 - Etikettiermaschine | KOSME | Flexa 600 (Kaltleim) | 2015 - Flaschenförderer | KOSME | – | Im Lieferumfang enthalten | 2015 Zusätzliche Informationen  - Handbücher im Lieferumfang enthalten - Grundausstattung und Formatwechselteile für 12 oz und 22 oz im Lieferumfang enthalten Csdpoyigigsfx Abmsrg - Zusätzliche Dokumentation auf Anfrage erhältlich - Alle Förderlinien im Lieferumfang enthalten - Demontageteam zur Überwachung der Neuinstallation und Wiederinbetriebnahme verfügbar - Versorgungsspezifikationen (Luft, CO₂ / Gas) auf Anfrage erhältlich

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Übersicht Diese komplette Abfüllanlage für Einweg-Glasflaschen wurde 2003 von mehreren namhaften europäischen Herstellern, hauptsächlich von Sidel, hergestellt. Die Anlage ist für die Hochleistungs-Getränkeproduktion mit einer Leistung von bis zu 40.000 Fl/h ausgelegt. Sie befindet sich in einem guten Zustand und ist für den 3-Schicht-Betrieb rund um die Uhr ausgelegt. Technische Daten - Leistung: 40.000 Fl/h (bei 0,25L) - Flaschenformate: 0,25L, 0,33L, 0,5L - Verpackungsformate: - 4x6 x 25cl - 1x12 x 25cl - 24x25cl - 24x30cl - 4x6 x 33cl - 6x4 x 33cl - 1x12 x 33cl -24x33cl - 20x50cl - Anwendung: Bier, CSD, oder andere Getränke in Einweg-Glasflaschen - Hygienische Ausführung - Automatisierte Formatumstellung Umfang der Lieferung Palettentransport (Depalettierer) | Sidel / SIG Simonazzi / GEBO | 2003 | SWEEP-OFF/B Schüttgutentpalettierer | Sidel / SIG Simonazzi / GEBO | 2003 | SWEEP-OFF/B Palettentransport (Palettierer) | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | LINEAR Palettierer für Trays und/oder Kartons | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | LINEAR Paletten-Schrumpfverpackungsmaschine | Sidel / SIG Simonazzi / MSK | 2003 | ECONOTECH/TOWERTECH Palettenetikettierer | Sidel / SIG Simonazzi / Logopak | 2003 | LOGOMATIC 920 II PF Korbaufrichter | Sidel / SIG Simonazzi / H&B Schleuter | 2003 | TLA Viererpack-Transport und Teiler | Sidel / SIG Simonazzi / H&B Schleuter | 2003 | TLW Korbeinleger | Sidel / SIG Simonazzi / H&B Schleuter | 2003 | TLE Kartonpacker | Sidel / SIG Simonazzi / FANUC | 2003 | ROBOKOMBI Kartonverschließer | Sidel / SIG Simonazzi / Bortolin | 2003 | MARA H.M Kartonmarkierer 1 | Sidel / SIG Simonazzi / Domino | 2003 | A-Serie Tintenstrahldrucker Kartonmarkierer 2 | Sidel / SIG Simonazzi / Domino | 2003 | A-Serie Tintenstrahldrucker Gewichtsprüfer | Prisma | 2003 | 10D3 Vollkartoninspektion | BBull / Centro Kontrollsysteme | 2015 | Image VKK 500 Flaschentransporteure | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | TRANSPORT Kartontransporteure | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | TRANSPORT Kronenkorkenzuführung | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | SM80 Rinser | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | EUROTRONICA LP Füller | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | EUROTRONICA LP Krönchen | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | EUROTRONICA LP Csdpfxsyb Tucj Abmsrg C.I.P. | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | AUTOSAN Füllhöhensteuerung | Sidel / SIG Simonazzi / Heuft | 2003 | SPECTRUM TX Tunnel-/Flaschenpasteur | Sidel / SIG Simonazzi | 2003 | PAMA CLD 50/144 Flaschencodierung auf Halsetikett | Mundi-Technology | 2015 | Mundiscan UP2000 HE Etikettiermaschine | Sidel / SIG Simonazzi / Krones | 2003 | Topmodule Typ 407 Flascheninspektion & Sortierung | Sidel / SIG Simonazzi / Krones | 2003 | Checkmat Typ 707 TapTone | Sidel / SIG Simonazzi / Krones | 2003 | TapTone 500 Serie

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Übersicht  Diese komplette Glasabfüllanlage wurde zwischen 2010 und 2014 von mehreren namhaften europäischen Herstellern, darunter CIMEC (Italien), hergestellt. Der Hauptblock - eine CIMEC 16-16-1 Rins-, Füll- und Verschließeinheit - wurde 2014 gebaut und bis Juli 2025 in einer natürlichen Mineralwasseranlage betrieben. Die Anlage umfasst auch Zusatzausrüstungen wie Selbstklebe- und Rundumetikettierer, einen DE-Filter und einen Wärmeschrumpftunnel für Kapseln, was sie zu einer voll funktionsfähigen und kompakten Abfüllanlage für Glasflaschen mit Kronenkorken macht. Die gesamte Ausrüstung bleibt installiert, ist in gutem Zustand und kann vor Ort besichtigt werden. Technische Daten  - Baujahre: 2010-2014 - Anwendung: Wasser und andere Getränke - Leistung: - Ca. 2.000 Flaschen pro Stunde (330 ml) - Ca. 1.670 Flaschen pro Stunde (500 ml) - Flaschenformate: 250 ml - 1.000 ml (enthalten: 330 ml & 500 ml) - Verschlusstyp: 26 mm Kronkorken - Konfiguration (Monoblock): - 16 Spülköpfe - 16 Füllköpfe - 1 Kronkerkopf Lieferumfang - Rinser / Filler / Kronkorker Monoblock | CIMEC | Monobloc 16-16-1 | 2014 | 16/16/1 Konfiguration, 26 mm Kronkorken, 2.000 Fl/h - Selbstklebe-Etikettierer | Canellitech | V500 | 2012 | Linear, bis 3.500 Fl/h - Einzelkopf-Etikettierer (Wrap-around) | Identapply | Servo 125 RH | 2010 | Mit Förderbändern - DE-Filter | Spadoni | – | 2011 | 80 hl/h - Schrumpftunnel für Kapseln | TOSA | TN1 | 2011 | Für PVC-Kapseln   Cjdpfx Aoyb Tkdebmjrg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Übersicht Die Abfüllanlage von Krones, Gera, Joha, Markl, Miho für Mehrwegglasflaschen wurde zuvor in einer Brauerei in Süddeutschland zum Abfüllen von Bier verwendet. Technische Daten - Leistung: 7.800 Flaschen pro Stunde - Produkte: Bier und kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke - Formate: - NRW 0,5 l - 0,33 l Ringhals - 0,25 l LN Maschinenliste - Maschinentyp: Entstapler - Hersteller: BMS - Baujahr: 2012 - Maschinentyp: Entkapsler (Schraubverschluss) - Hersteller: Rink - Entkapseln in Kisten Euro 0,5 l in 4x5-Kisten - Baujahr: 2012 - Maschinentyp: Flaschenwaschmaschine - Hersteller: Gera - Baujahr: 2024 - Maschinentyp: Leergutprüfmaschine - Hersteller: Krones - Modell: Smarttronic - Inkl. Schieber - Baujahr: 2012 - Maschinentyp: Abfüllmaschine Cjdpfeyb Sbuox Abmsrg - Hersteller: Kosme - Modell: Isofill G 28/960 - 28 Ventile - Baujahr: 2012 - Mit Kombi-Verschließer mit 4 Köpfen (Kronkorken und Schraubverschluss) - Leistung: - 7.800 Flaschen pro Stunde - Maschinentyp: Etikettiermaschine - Hersteller: Krones - Modell: Robusta - 2012 generalüberholt - 10 Flaschenplatten - 2 Etikettierstationen mit 4 Greifern und 4 Kleberpaletten - Tintenstrahldrucker - Maschinentyp: Crater - Hersteller: BMS - Baujahr: 2012 - Kistenformat: Modul Crate 4x5

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Übersicht Diese komplette Abfüllanlage für Einweg-PET-Flaschen wurde 2004 vom deutschen Hersteller KRONES hergestellt. Die Anlage war als Abfüllanlage für Einwegflaschen in Betrieb. Die Anlage ist für die Produktion von Getränken mit hoher Kapazität ausgelegt, verarbeitet bis zu 12.000 Flaschen pro Stunde und befindet sich in einem guten Zustand. Technische Daten - Leistung: 12.000 Flaschen/Stunde (bei 1,5 l); 14.000 Flaschen/Stunde (bei 0,5 l) - Abfüllprodukt: kohlensäurehaltiges Wasser und Erfrischungsgetränke mit 15 °C und 8,0 g/l CO2 - Flaschenformate: 0,5 l und 1,5 l PET-Flaschen für kohlensäurehaltige Getränke - Verschlussformate: PCO 1810 - Contiroll-Etikettierstation 2-3-340 für Rundumetiketten von der Rolle mit Heißleim und 2 x Kaltleim-Etikettierstation 8-8-130 für Papieretiketten - Verpackungsformate: Schrumpffolienverpackung mit/ohne Tragegriff (3x2) - Palette: 4 x ¼-Kunststoffpalette (600 x 400 mm); 2 x Halbpalette (800 x 600 mm) auf Europalette (1.200 x 800 mm) - Anwendung: CSD - Hygienisches Design - Zustand: guter technischer Zustand, demontiert - Blasform-, Abfüll- und Verschließmaschine als Blocksystem Lieferumfang Crsdpfx Aboyb Sa Djmjg Blasformmaschine | KRONES | Contiform S08 | 2004 Kompressor | Kaeser | nur Booster-Ausführung | 2004 Abfüll-/Verschließanlage | Krones | Mecafill VKP-PET 2880-80-113 | 10 Verschließköpfe | 2004 Mischer | KRONES MSF 24/2 | vakuumunterstützte Entgasung | Brixmesser | CO2-Messgerät Velcorin | Burdomat II G | 2004 Flascheninspektion | KRONES | Checkmat FM-G Füllhöhen- (Unterfüllung) und Verschlusskontrolle Etikettiermaschine | Krones | Unimodul 600-15 | 2004 Flascheninspektion | KRONES | Checkmat E | Etikettenvorhandenseinsprüfung | 2004 Datumsstempel | Excel 170i UHS | 2004 Schrumpfverpacker | KRONES | Variopac FS-30 | 2004 Griffanbringung | Comag | H 40/2 | 2004 Palettierer | KRONES | Robot 3A Palettensicherung | Lachenmeier Multi Flex 1

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Übersicht Diese komplette Abfüllanlage für Mehrweg-Glasflaschen wurde zwischen 1993 und 2004 von mehreren namhaften europäischen Herstellern, hauptsächlich Klann, Klinger, Krones, Nate und Datz, hergestellt. Die Anlage ist für die Hochleistungs-Getränkeproduktion ausgelegt und verarbeitet bis zu 20.000 Flaschen pro Stunde in verschiedenen Formaten. Sie umfasst alle Komponenten vom Auspacker bis zum Einpacker. Die Anlage ist für ihr Alter in einem guten Zustand. Die Etikettiermaschine wurde im Jahr 2023 komplett gewartet. Sie bleibt installiert und angeschlossen und kann auf Wunsch besichtigt werden. Technische Daten - Leistung: bis zu 20.000 Fl/h - Flaschenformate: 0,25 L Vichy, 0,5 L Set 1-3, 0,7 L GDB, 0,75 L GDB - Anwendung: Wasser, CSD, oder andere Getränke in Mehrweg-Glasflaschen - Zustand: Linie in gutem Zustand - Verfügbarkeit: Sofort - Zustand: Noch installiert und angeschlossen Lieferumfang Auspacker | Otto Fleischer | 1993 Kastenwaschanlage | Klann | 2.000 Kästen/Stunde | 1997 | GDB-Kästen, Edelstahl Flaschenreinigungsmaschine | Klinger | 1993 | Edelstahl, Mehrzonen, Dampfabsaugung, Dosieranlage Leerflascheninspektor | Krones | bis zu 50.000 Flaschen/Stunde | 2004 | Linatronic-System Füller | Nate-Veral 60 | 20.000 Flaschen/Stunde | 2004 | Glasflaschen, ohne Verschließer Verschließer | Datz | 20.000 Flaschen/Stunde | 2004 | 8-Kopf Solo SV, Arbeitsrichtung links-rechts Bügelverschließer | Datz | 20.000 Flaschen/Stunde | 2004 | 24-Kopf BVM-24R, Bügelverschluss Etikettiermaschine | Krones | bis zu 20.000 Flaschen/Stunde | 2004 | Prontomatic, 2 Stationen, Checkmat-Kontrolle Crodoyb R Uajpfx Abmjg Einpacker| Otto Fleischer | 1993 | ROTA 1 E, automatischer Sammelpacker

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Übersicht Diese PET-Abfüllanlage wurde 2002 von Krones (Deutschland) hergestellt. Die Anlage ist für kohlensäurehaltige Getränke wie Bier oder Limonaden ausgelegt und eignet sich auch für Wasser mit oder ohne CO₂. Mit einer Produktionsleistung von bis zu 12.000 Flaschen pro Stunde (0,5 l) bietet sie eine Komplettlösung vom Flaschenblasen bis zur Palettierung. Die Anlage wird aufgrund der Modernisierung des PET-Bereichs und der Ersetzung durch ein System mit höherer Kapazität verkauft. Die Anlage befindet sich in gutem Zustand und ist weiterhin voll funktionsfähig. Technische Daten - Leistung der Anlage: - 12.000 Flaschen pro Stunde bei 0,5 l - 9.000 Flaschen pro Stunde bei 1,0 l - 8.000 Flaschen pro Stunde bei 1,5 l - 6.000 Flaschen pro Stunde bei 2,0 l - Formate: 0,5 l, 1,0 l, 1,5 l, 2,0 l - Halsausführung: PCO 1810 - Max. Flaschendurchmesser: 106 mm - Produkte: Bier (+4 °C), Kwas und Limonaden (+10 °C), stilles und kohlensäurehaltiges Wasser Crsdpexhf Hijfx Abmeg - Etikettierung: Rundumetiketten, vorgeschnittene Papieretiketten, Heißklebeetiketten - Sekundärverpackung: Nur Folie (4×3 und 3×2) - SPS: Siemens S7-300 - Stromversorgung: 400 V, 3-phasig, 50 Hz, TN-S Lieferumfang - Blasmaschine | Krones | Contiform S8 | 2002 | Inkl. Preform-Zuführung, Kühler, Kistenkippvorrichtung - Spüler | Krones | Variojet | 2002 | Rotationsspüler - Füller | Krones | Mecafill | 2002 | Rotationsfüller, isobarischer Füller für CSD und Bier - Etikettiermaschine | Krones | SV 360-10-113 | 2002 | Rotationsmaschine - Etikettierer | Krones | Canmatic 600-10 | 2002 | Rotationsmaschine, Heißleim - Verpackungsmaschine | Krones | Variopac FS-45 | 2002 | Folienverpackungsmaschine, Formate 4×3 / 3×2 - Palettierer | Krones | Pressant Compact 1N | 2002 - Stretchwickler | Robopac | Rotoplat | 2002 - Luftförderer | Krones | Airco S | 2002 | Für geblasene PET-Flaschen - Flaschenförderer | Krones | Synco S | 2002 | Für gefüllte und etikettierte Flaschen - Packförderer | Krones | Multico S | 2002 | Für Produktpackungen - Palettenförderer | Krones | — | 2002 | Für den Palettentransport - Peripheriegeräte | Krones | — | 2002 | Verschlusszuführsystem, Trichter, Ventilblock

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Überblick Diese Abfülllinie für Mehrweg-Glas wurde 2019 installiert und besteht im Wesentlichen aus Flaschenreinigungsmaschine, Rinser-/ Füller- und Verschließerblock und einer Etikettierung mit Laserdrucker. Die Abfüllung wird frei, da der frühere Eigentümer die Brauerei wegen seiner Pensionierung schließt. Bis zuletzt lief die Abfüllung einwandfrei.  Das Equipment ist noch aufgebaut und angeschlossen und kann jederzeit persönlich besichtigt werden.   Technische Details    Csdpfx Aboxgfr Nomerg - Leistung: max. 1.500 Fl./ h (tatsächlich gefahren wurden 1.000 Fl./ h)  - Abgefülltes Produkt: Bier   - Inkludierte Formate: 0,33l Longneck, 0,5l NRW  - Verschluss: Kronkorken  Lieferumfang    - Flaschenwaschmaschine | SEN | 1989 (überholt und installiert in 2020)  - Isobarischer Füllerblock | Shandong Yuesheng | 2019   - Rinserstellen: 14   - Füllerstellen: 12   - Verschließerstellen: 5   - Mit Vorevakuierung   - Gegendruckfüller inkl. 2 Formate 0,33er Longneck 0,5er NRW  - Trockentunnel | Shandong Yuesheng | 2019  - Etikettierer inkl. Laserdrucker   - Sammeltisch    

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Übersicht Crsdpfowqpgzox Abmeg Diese PET-Abfülllinie wurde zwischen 2002 und 2013 vom deutschen Hersteller Krones gebaut und ist für die Abfüllung von stillem und sprudeligen Wasser in PET-Flaschen mit Alaska-Mündung ausgelegt. Die Linie ist bis September 2025 in Produktion und kann nach vorheriger Terminvereinbarung im laufenden Betrieb besichtigt werden. Technische Details - Leistung: 22.000 Fl/h (die Nenngeschwindigkeit bei 0,5 beträgt 25.000 Fl/h) - 60 Spüldüsen - 80 Füllventile - 15 Verschließköpfe - Produkt: Wasser - Behältermaterial: PET - Halsformat: Alaska - Etikettentyp: OPP - Verschließer-Marke: Zalkin - Baujahre: 2002, 2009, 2013 Lieferumfang  - Kompressor: Atlas Copco ZD2300VSD (2009) - Blasmaschine: Krones Contiform S14 (2009) - Luftförderer: Eurosistemi (2002) - Füller: Krones Volumetic, Variojet (2002) - Etikettierer: Krones Contiroll (2013)  

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Übersicht  Diese komplette Abfüllanlage wurde für NRW- und Euro-Flaschen sowie für Kisten und Paletten konzipiert und bietet eine Leistung von bis zu 7.500 Flaschen pro Stunde. Die Maschinen stammen aus verschiedenen Baujahren zwischen 1992 und 2022 und weisen nur wenige Betriebsstunden auf. Die Anlage ist noch bis Ende Mai in Betrieb und kann vor Ort besichtigt werden. Technische Details - Leistung: Bis zu 7.500 Flaschen/Stunde - Verarbeitete Flaschenformate: 0,33 l & 0,5 l (NRW, Euro, Ale) - Verarbeitete Kistenformate: NRW- und Euro-Kisten Lieferumfang - Palettierer | Flema | Star C-LC | 1996 (500 Kisten/h) - Entkorker | ADELSKI | PPE 2005 | 1995 (2.000–12.500 Flaschen/Stunde, 8.500 Betriebsstunden) Cedpov Icubofx Abmerg - Flaschenwaschanlage | PAC | CB 14-0,5l-R-7 LII Compact | 1998 (7.500 Flaschen/h, 14.175 Betriebsstunden) - Abfüllmaschine | ICS | multiFILL-VST (EP) 960-24-240-6KK-6SV-125.6 | 2011 (6.000 Flaschen/Stunde, 7.200 Betriebsstunden) - Etikettiermaschine | ANKER | Roland 8/3 | 1998 (7.000 Flaschen/Stunde, 14.500 Betriebsstunden)