Maka Stv-71-B gebraucht kaufen (50.075)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1986, komb. mit Griffolivenbohraggregat gebraucht, top Zustand, wenig gebraucht Fabrikat Maka Typ STV-71-B Baujahr 1986 Dodpovwfz Nefx Albekr Masch.-Nr. 864653 pneumatische Werkstückspannung seitlich 1 Stück pneumatische Werkstückspannung von oben 2 Stück Platzbedarf ca. 1350 mm x 1200 x 1200 mm Gewicht ca. 1000 kg Lagerort 97447 Gerolzhofen, frei verladen, unverpackt Übergabe im Istzustand wie besichtigt ohne Garantie und Gewährleistung

Zustand: gebraucht, gebraucht, top Ausstattung inkl. Einstelllehre Fabrikat Maka Typ STV-71 Ständermaschine mit Stemmwerkzeugen siehe Bilder Werkstückanschlag 2 Stück Anschlagschiene rechts / links 2150 mm Werkstückausblasung 2x Fußtaster 2-Hand-Sicherheitsschaltung pneumatische Werkstückspannung seitlich 1 Stück pneumatische Werkstückspannung von oben 2 Stück Absauganschluss D 120 mm Platzbedarf ca. 1200 mm x 800 mm x 1500 mm Dkjdpfx Ajvwf I Njlber Lagerort 97447 Gerolzhofen, frei verladen, unverpackt Übergabe im Istzustand wie besichtigt, ohne Überholung, ohne Garantie und Gewährleistung

Zustand: gebraucht, Getriebemotor, Elektromotor -Drehzahl: 74 U/min -Leistung: 0,37 kW -Bauform: B4 Winkel -Durchmesser Hohlwelle: Ø 24 mm -Schutzart: IP 54 Dedpfx Aecwl Ayjlbekr -Abmessungen: 360/160/H250 mm -Gewicht: 11,6 kg

Zustand: gebraucht, Elektromotor, Drehstrommotor Dsdpfx Alsgyb Erobekr -Verkauf: Übergabe im Ist-Zustand wie besichtigt -Gehäuse: leichte Beschädigungen, siehe Fotos -Hersteller: Dietz, Elektromotor Typ DR 71 b/2p -Leistung: 0,55 kW -Drehzahl: 2800 U/min -Welle: Ø 14 x 30 mm -Bauform: B3 -Schutzart: IP 44 -Abmessungen: 240/180/H140 mm -Gewicht: 7,8 kg

Zustand: gebraucht, Elektromotor, Drehstrommotor -Hersteller: Dietz, Elektromotor Typ DR 71 b/2p -Leistung: 0,55 kW Dkedegyb Enepfx Albor -Drehzahl: 2800 U/min -Welle: Ø 14 x 30 mm -Bauform: B3 -Schutzart: IP 44 -Abmessungen: 240/180/H140 mm -Gewicht: 8 kg

Zustand: gut (gebraucht), Elektromotor, Drehstrommotor, Lüftermotor -Hersteller: ELMO, Elektromotor Lüftermotor -Typ: QSB 71 B/4-2T -Leistung: 0,33 KW -Drehzahl: 1400 U/min -Welle: Ø 11 x 25 mm -Schutzklasse: IP20 Dksderbm Tyopfx Alber -Abmessungen: 190/165/H125 mm -Gewicht: 6,6 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Heidenhain 324 955-17 Interfaceplatine SN: 71 401 350 B, der Artikel wurde generalüberholt und hat 3 Monate Gewährleistung ,gebraucht, guter Erhaltungszustand, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Dodsx Ervujpfx Albjkr

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1992, gut erhaltene Langlochbohrmaschine mit folgender Ausstattung : Tisch schrägstellbar mit Mittelanschlag Dodpfx Aljzdcdlsbokr mit Längenanschlag mit Revolverbohrschablone für Reihenbohrungen mit Abstand 16, 22 , 25, 32 mm

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Stemmmaschine, Schwingmeisselstemmmaschine MAKA Typ DB 5 mit vielen Stemmwerkzeugen siehe Bilder Werkstückanschlag 2 Stück Anschlagschiene rechts / links 2150 mm Werkstückausblasung 2x Fußtaster pneumatische Werkstückspannung seitlich 1 Stück pneumatische Werkstückspannung von oben 2 Stück Absauganschluss D 120 mm Gewicht ca. 550 kg Abmessungen ca. L x B x H = 1200 mm x 800 mm x 1500 mm (ohne Anschlagschienen) Hinweis Gebrauchtmaschinen: Dksdpfx Alev Hm Nmober • Irrtuemer bei technischen Angaben und Zwischenverkauf vorbehalten. • Angegebene Preise gelten als Abholpreise ab Standort - frei Verladen! • Die Maschinen wurde gereinigt und funktionsgeprueft. • Alle Maschinen werden gekauft wie besichtigt ohne jeglichen Anspruech auf Gewaehrleistung. Es steht dem Kaeufer frei die Maschinen am Standort zu besichtigen. • Sondervereinbarungen sind nur in schriftlicher Form moeglich. (Anfragen beantworten wir nur unter Angabe Ihrer Adresse + Telefonnummer!)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine vertikale, mehrstufige Grundfos SPK2-15/8-Pumpe mit einem dreiphasigen Grundfos MG 71A2-14FT85-B-Motor mit einer Leistung von 0,37 kW. Die Pumpe ist voll funktionsfähig, geprüft und einsatzbereit. Sie ist für den Förderbetrieb von Kühlmitteln, Emulsionen, Prozesswasser und anderen Flüssigkeiten bestimmt, die in CNC-Bearbeitungsmaschinen und Industrieanlagen eingesetzt werden. Normale Gebrauchsspuren sind vorhanden. Pumpendaten: Hersteller: Grundfos Modell: SPK2-15/8 Dsdjzn N Auspfx Albekr Ausführung: AMA CVUV Förderleistung: 15–35 l/min Förderhöhe: 23–31 m Frequenz: 50 Hz Motordaten: Hersteller: Grundfos Typ: MG 71A2-14FT85-B Leistung: 0,37 kW Spannung: 3×200–220 V Δ / 346–380 V Y Frequenz: 50 Hz Nennstrom: 1,92 / 1,10 A Drehzahl: 2800–2840 U/min Leistungsfaktor (cos φ): 0,82–0,75 Schutzart: IP54 Isolationsklasse: F

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein SEW-EURODRIVE SPIROPLAN WA20DT71D4 Getriebemotor mit einem 0,37 kW Dreiphasenmotor. Das Gerät ist voll funktionsfähig, geprüft und einsatzbereit. Der Getriebemotor befindet sich in gutem technischem und optischem Zustand. Normale Gebrauchsspuren sind vorhanden, die auf den Betrieb zurückzuführen sind. Im Lieferumfang ist ein Netzanschlusskabel enthalten, das auf den Fotos zu sehen ist. Dank seiner kompakten Bauweise eignet sich der Getriebemotor hervorragend für den Antrieb von Förderbändern, Produktionsmaschinen, Verpackungsmaschinen, Zuführeinrichtungen und vielen anderen industriellen Geräten. Technische Daten: Hersteller: SEW-EURODRIVE Getriebetyp: WA20 Motortyp: DT71D4 Kompletttyp: WA20DT71D4 Leistung: 0,37 kW Spannung: 230/400 V Δ/Y Frequenz: 50 Hz Motordrehzahl: 1380 U/min Ausgangsdrehzahl: 71 U/min Übersetzungsverhältnis: i = 19,44 Drehmoment: 36 Nm Nennstrom: 2,15/1,24 A Schutzart: IP54 Isolationsklasse: B Betriebsart: S1 Ausführung: Universal Gewicht: 8,685 kg Herstellungsland: Deutschland Dkodpfxeznlb Ho Alber

Zustand: sehr gut (gebraucht), Zum Verkauf steht ein Getriebemotor von Getriebebau NORD mit Schneckengetriebe und einem Drehstrommotor. Das Gerät ist voll funktionsfähig, geprüft und einsatzbereit. Der technische Zustand ist sehr gut, optisch weist es normale Gebrauchsspuren auf, die durch den Betrieb entstanden sind. Der Getriebemotor eignet sich hervorragend für den Antrieb von Förderbändern, Dosieranlagen, Industrieanlagen, Mischern und anderen Geräten, die ein hohes Drehmoment bei niedriger Drehzahl erfordern. Technische Daten: Getriebehersteller: Getriebebau NORD Getriebetyp: 1S50VZ.71 L/4 Übersetzungsverhältnis: i = 35,00 Ausgangsdrehzahl: 40 U/min Dkedpfx Aljznk U Eeber Motorhersteller: NORD Motortyp: SK 71L/4 Leistung: 0,37 kW Spannungsversorgung: 230/400 V Δ/Y (50 Hz) 265/460 V Δ/Y (60 Hz) Motordrehzahl: 1360 U/min (50 Hz) 1630 U/min (60 Hz) Schutzart: IP55 Isolationsklasse: F Betriebsart: S1

Zustand: gebraucht, B&R X20 CP 3586 IF 2772 DI 9371 DO 9322 RA2038 Hersteller: B&R Industrial Automation Bestandteile: 1x X20 CP 3586 3x X20 IF 2772 2x X20 DI 9371 1x X20 DO 9322 Intel ATOM 1,6 GHz mit zusätzlichem I/O-Prozessor Ethernet, POWERLINK mit Poll Response Chaining und USB on board 3 Steckplätze für modulare Schnittstellenerweiterung CompactFlash als wechselbarer Programmspeicher 512 MByte DDR2-SDRAM Arbeitsspeicher Controller-Redundanz möglich Lüfterlos Dodjk Abwlopfx Albekr Preise netto zzgl. MwSt. ab Zentrallager Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Dübellochbohreinrichtung: Teilung 16, 22 25, 32 Bohrtiefe: 145 mm Langlochlänge: 240 mm Höhenverstellweg: 135 mm Dedpfxsv S Diuo Albekr Motorleistung: 1,5kW Drehzahl: 2800 U/min Absauganschluss: 100 mm Maschinenlänge: 1280 mm Maschinenbreite: 960 mm Gewicht: 250 kg

Zustand: gebraucht, B&R 2005 CPU Modul CP152- entnommen aus Ferromatik E50 Dkodpfxeyxg Tue Albjr - entnommen aus laufender Maschine - Gehäuse erneuert - kompatibel zu allen B&R 2005 Steuerungen - voll funktionsfähigHersteller: B&R Typ: B&R 2005 Ersatzteilnr.: 1676890710, 10010792 Herstellernr.: 3CP152.9

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 82.340 h, Verfahrweg X-Achse: 2.500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 420 mm, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, Gesamtgewicht: 24.000 kg, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: Sinumerik 840D, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-Achsen-Portalfräsmaschine vom Typ „MAKA Moving Beam mit 840D“ wurde im Jahr 2013 hergestellt. Sie verfügt über eine Siemens Sinumerik 840D-Steuerung und eine Nennleistung von 55 kW. Dank ihrer fortschrittlichen Funktionen eignet sich diese Portalfräsmaschine ideal für Präzisionsbearbeitungen. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Fräsleistungen sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene MAKA-Portalfräsmaschine mit 840D in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Dsdpfszd Dfvox Albokr - 2 Stück verfügbar- Steuerung: Siemens Sinumerik 840D- Anzahl der Achsen: 5-Achsen (lineare X-, Y- und Z-Achsen sowie Dreh-/Schwenkachsen A und C)- Pneumatischer Betriebsdruck: 6 bar- Steuerspannung: 24 V- Nennleistung: 55 kW- Nennstrom: 145 A- Fundamentanforderungen: Stahlbetonboden, Güteklasse EN 206, Tragfähigkeit 2500 kg/m²- Arbeitsplatzbeleuchtung: Hallenbeleuchtung von 250–500 Lux erforderlich- Umgebungstemperatur im Betrieb: 10–35 °C- Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz Wechselstrom- Gewinde für Druckluftanschluss: ½"- Druckluftzufuhrleitung: Freiraumbreite min. 1"- Druckluftqualität: Entwässert und gereinigt- Druckluftverbrauch: ca. 800 NI/h (unkomprimiert)- Lärmschutz: Maschine vollständig in einer schallgedämmten Kabine untergebracht, Innenraum beleuchtet. Schalldämmung max. 20 dB(A) im mittleren bis hohen Frequenzbereich bei geschlossener Kabine.- Sicherheitsmaßnahmen: Vollständig geschlossene schallgedämmte Kabine, Sicherheitspuffer an den Vorderkanten der Tische, Sicherheitskontaktleisten an den Schließkanten der automatischen Schiebetüren, Endschalterabsicherung an allen Schiebe- und Flügeltüren, bewegliche Trennwand zwischen den Tischen.

Baujahr: 1990, Zustand: gut (gebraucht), Ich verkaufe eine Turherstellungmaschine MAKA Baujahr: 1990 Kombinierte oszillierungslanglochbohrmaschine und Bohrmaschine. Verkaufbar gleich Dkedpfx Aogiwl Dslbsr

Zustand: gebraucht, Zentraleinheit, Steuerung, Schaltanlagen, CPU Dkedpfx Alodnin Tobjr -Zentraleinheit CP474 Produktnummer: 7CP474.60-1 -Schnittstellenmodul IF371 Produktnummer: 7IF371.70-1 -Analoges Ausgangsmodul AO352 Produktnummer: 7AO352.70 -Abmessungen: 153/155/H62 mm -Gewicht: 0,7 kg

Zustand: gebraucht, Getriebemotor, Elektromotor, Drehstommotor -Drehzahl: 30 U/min -Leistung: 0,37 kW -Bauform: B3 Winkel -Durchmesser Hohlwelle: Ø 24 mm -Schutzart: IP 54 -Abmessungen: 385/160/H255 mm Dsdpfxjcwuvte Albokr -Gewicht: 12 kg

Zustand: gebraucht, Drehstrommotor, Elektromotor, Fräsmotor Maka Djdpfx Aedwhuqelbskr -Leistung: 1,3 kW -Drehzahl: 2800 U/min -Welle: Ø 18 x 40 mm -Bauform mit: Schwalbenschwanzführung -Abmessungen: 330/135/H195 mm -Gewicht: 15,7 kg

Zustand: neu, Ich biete einen neuen, unbenutzten Industrieantrieb der renommierten deutschen Firma STOBER an. Der Motor ist mit einer 24 V DC elektromagnetischen Bremse sowie einem SSI Multiturn Absolut-Encoder ROQ 425 ausgestattet und eignet sich somit ideal für präzise Positioniersysteme, industrielle Automatisierung, Fördertechnik und Produktionsmaschinen. Technische Daten: * Hersteller: STOBER * Typ: B21R 71 G 4 * Leistung: 0,37 kW * Spannung: 220–240 / 380–420 V (50 Hz) * Spannung: 220–277 / 380–480 V (60 Hz) * Drehzahl: 1370 / 1700 U/min * Elektromagnetische Bremse: 4 Nm, 24 V DC * Encoder: Multiturn ROQ 425 SSI, 10–30 V * Schutzart: IP56 * Isolationsklasse: F * Bauform: IMB5 Dksdpfx Ajza Hzaslbjr * Betriebsart: S3 ED 25% Zustand: * Fabrikneu * Unbenutzt * Optisch in sehr gutem Zustand * Gelagert im Lager * Verkauf genau wie auf den Bildern abgebildet Der STOBER-Antrieb ist eine hochwertige industrielle Lösung, die Zuverlässigkeit, präzise Positionierung und eine lange Lebensdauer garantiert. Dank des verbauten SSI-Encoders und der elektromagnetischen Bremse ist er optimal für anspruchsvolle Automatisierungsanwendungen geeignet.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Angeboten wird ein reparaturbedürftiges Maka 5-Achs-CNC-Bearbeitungszentrum für Aluminium, Kunststoff oder Holz. Verfahrweg X/Y/Z: 2500mm/1500mm/650mm, max. Vorrichtungshöhe: 180mm, Eilgang X/Y/Z: 60m/min, Drehachse C: 540°, Schwenkachse A: +/-98° (196° Gesamtbereich), Anzahl Arbeitstische: 2, Tischgröße je Tisch: 2500mm x 1500mm, Magazinplätze: 20 Werkzeuge je Magazin, Gesamtwerkzeugplätze: 2x20. Der Antriebsmotor der Z-Achse ist defekt. Besichtigung nach Absprache möglich. Dodpfx Aszcyq Helbjkr

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, CNC-gesteuertes Bearbeitungszentrum für die 5-Achs- bearbeitung CNC-Steuerung Dksdpfoy S Hahjx Albor Steuerungstyp .. bwo CNC 900 C, 512 KB RAM. PC 80486. 1 GB HD gesteuerte Achsen Verfahrwege 14000x3300x200 mm Aggregate Typenbezeichnung Fräsmotor HSK 63F Kühlung Wasserkühlung Leistung :max. 20 kw Drehzahlbereich 1000-17000 min1 Schmierung Fettvorratsschmierung für 2000 Betriebsstunden Werkzeugaufnahme :HSK 63F Typenbezeichnung Kettenwerkzeugwechsler Anzahl der Plätze: 32, davon 4 eingerichtet mit Drehmomentstütze zur Aufnahme von Winkel-/Tastköpfen Aufnahme: HSK 63F Durchmesser: 90 mm / sortiert 160 mm Werkzeuglänge 160 mm Werkstückwürfelmaß X-Achse Y-Achse Z-Achse : max. 3300 mm : max. 14000 mm :200 mm A-Achse B-Achse : + 270° Drehachse : t98° Schwenkachse

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, MAKA BC 150t compakt, Gebrauchtmaschine 5-Achs-CNC-Bearbeitungszentrum zur Bearbeitung von Aluminium und Kunststoff. Standportal in 4-Ständer-Bauweise (Brückencenter), 2 x Aggregatträger Dsdpfx Alotq Hkrobekr Technische Daten: Arbeitsbereiche im 5-Achs-Betrieb, bei Werkzeug- Ø 160 / -länge 160 mm: 2 x je: Y-Achse: 1.500 mm X-Achse: 2.500 mm Z-Achse: 650 mm / bei 180 mm Vorrichtungshöhe Koppelbare Tische, zur Bearbeitung von großen Bauteilen. Erweiterter Ausfahrhub, zur Be- und Entladung. Eilgangsgeschwindigkeit: X-/Y-/Z-Achse 60 m/min. Beschleunigung: 3 m/sec² Drehachse 540° / Schwenk-Achse 196° (+/- 98°) Tischausführung: - 2 x Aluminium-Flächentisch in der Größe 2.500 x 1.500 mm - Gewindebuchsen M10 und Zentrierbolzen in der Tischplatte. - 3 x Vakuumspannkreis pro Tisch. - 3 x Pneumatikspannkreis pro Tisch. Fräsaggregat: - 2 Stück Universal-Aggregat für 5-Achsen-Fräsen mit 50° Schrägkopf, Werkzeugaufnahme HSF F63, Leistung max. 12,5 kW (S1), Drehzahl stufenlos regelbar bis 24.000 1/Min., Frässpindel wassergekühlt. - 1 NC-Höhenverstellbares Spänefangsystem je Fräsaggregat, mit Lamellenvorhang. Werkzeugwechsler: - 2 x Drehteller-Werkzeugmagazin mit 20 Plätzen. Steuerung: - 1 x Maschinensteuerung Siemens SINUMERIK 840D SL - 1 x Bedieneinheit Siemens OP 19 PCU Bedienpult mit 19“ Display, Volltastatur, Folientaster. - 1 x zusätzliche Bedieneinheit Siemens HT 8 Portables Handbedienpult mit 7,5“ Touchscreen, Ausführung mit Handrad. Arbeitsschutz: - 1 Stück Schallschutzkabine. - 2 Stück Automatische Beschickungstore, mit Sichtscheiben. - Der Be- und Entladebereich wird durch Lichtschranken und Bumper an den Tischen abgesichert. Messtaster: - 2 x 3D-Funktmesstaster, mit Werkzeugaufnahme HSK F63, zum Einwechseln aus dem Werkzeugmagazin. Minimalmengenschmierung: - 2 Stück Minimalmengenschmierung - 2 Stück Spühdüsen pro Fräsaggregat, jeweils einzeln ansteuerbar über M-Funktion. Tisch-Abblassystem: - 2 x Tisch-Abblassystem Airknife, für das Abblasen der Tische während der Ausfahrt aus dem Bearbeitungsbereich. Eingeschränkt bei Koppelbetrieb. Die Maschine ist aufgebaut und kann in 89568 Hermaringen besichtigt werden.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Gebrauchtmaschine MAKA CNC-Türenbearbeitungszentrum HC 55 TBZ Baujahr: 2000 Türenbearbeitungszentrum zur Bearbeitung von Zimmertüren (Beschlagsausfräsungen, Lichtausschnitte, Spionfräsungen etc.) CNC-Steuerung BWO 900C, mit 1 MB Speicher, integriertem PC. Arbeitsbereiche: für Türbreite: 250 – 1.280 mm für Türhöhe: max. 2.500 mm für Türblattstärke: max. 80 mm Eilgangsgeschwindigkeit: X- / Y-Achse 45 m/min. Z-Achse 10 m/min. Dkodpfxsv S Dn Do Albsr 1 Stück Universal-Fräsaggregat SK40 mit integrierter A-Schwenkachse 190°(+/- 95°), in Richtung X-Achse für Schloß- /Bandbearbeitung beid-seitig entlang der Türenlängskante direkt mit dem Aggregat. Frässpindel wassergekühlt, Nennleistung 8 kW, verfügbar ab 7.000 1/min., Drehzahl stufenlos regelbar von 1.000 – 17.100 1/min., Werkzeugaufnahme SK40 für automatischen Werkzeugwechsel. 1 Stück Kettenwerkzeugmagazin mit 24 Plätzen, für Werkzeuge bis Ø 90 mm, bei sortierter Ablage bis max. Ø 160 mm, angeordnet auf Aggregatausgangsposition. Werkzeuggesamtlänge max. 200 mm ab Spindelaufnahme. Frässpindel und 2 x Magazinplätze eingerichtet für die Aufnahme von Winkel- /Tastköpfen mit Drehmomentstütze. Maschinentisch mit Breiteneinstellung nach Programm, sowie mit Breitenmessung für die Bearbeitung mit Kantenfertiger für beidseitig gleichbleibende Einfrästiefe. 1 Satz Einlaufrollen für manuelle Beschickung, automatisch heb- und absenkbar. 1 x Längsanschlag mir pneumatischem Einsetzhub, mitfahrend am Aggregat montiert, für die Positionie-rung zur Türlänge und Türstärke. 4 Stück Pneumatik-Anschläge, seitlich einschwenkbar, für Türen mit Furnier- /Deckplattenüberstand bis max. 15 mm, sowie mit anwählbarer Höhenverstellung für wechselnde Anschlaghöhen für Fertigtüren (Einfach- /Doppelfalztüren). 2 Stück Vakkum-Spannlinien, je Linie 5 Stück Vakuumteller, 130 / 200 x 70 mm, mit Tastventil und Abblas-einrichtung. Pro Linie 3 Vakuumteller absenkbar entsprechend zur bearbeitender Türhöhe. 1 Stück Vakuumpumpe ca. 128 m³/h Ansaugleistung, mit Zwischenkessel 250 Liter, für einen schnellen Vakuumaufbau. Automatische Zentralschmierung, Schaltschrank mit Klimagerät freistehend. Arbeitssicherheit: beidseitig Bumper am Fahrportal, seitlich Schutzzaun. Diverse Werkzeuge und Werkzeugaufnahmen können nach Absprache mit übernommen werden. Die Maschine kann besichtigt werden in Hermaringen.