Sealpac Laminiermaschine gebraucht kaufen (94)

Baujahr: 2013, Zustand: gut (gebraucht), Ref.-Nr.: 18592 Hersteller: SEALPAC Typ: Sealpac A5 Baujahr: 2013 Zusatzinformationen: TECHNISCHE DATEN Merkmal Spezifikation Hersteller SEALPAC GmbH Modell SEALPAC A5 Maschinentyp Schalenverschließanlage / Tray Sealer Seriennummer A5-01-2661 Baujahr 2013 Elektrischer Anschluss 3 x 400 / 230 V Frequenz 50–60 Hz Anschlussleistung max. 8 kW Maschinengewicht ca. 1.600 kg Steuerung Touchscreen-Bedienpanel Ausführung Edelstahl Arbeitsumgebung Reinraum Einsatzbereiche Medizin / Lebensmittel / Technische Verpackung SEALPAC A5 Schalenverschließanlage Gebraucht – Sehr gepflegter Zustand – Aus Reinraumproduktion Die Anlage wurde zuvor für Reinraumverpackungen von medizinischen und laboratorischen Verbrauchsmaterialien, unter anderem Pipettenspitzen-Racks, eingesetzt. Gsdpoy Udgdofx Af Houh Diese hochwertige SEALPAC A5 Schalenverschließanlage wurde für professionelle Verpackungsanwendungen entwickelt, bei denen Hygiene, Prozesssicherheit und Zuverlässigkeit im Vordergrund stehen. Die Maschine wurde zuvor in einer Reinraumumgebung betrieben und eignet sich daher besonders für medizinische, laboratorische sowie sensible Verpackungsanwendungen. Dank der Edelstahlkonstruktion, der kompakten Bauweise und der benutzerfreundlichen Steuerung bietet die Maschine eine zuverlässige und effiziente Produktionsleistung. Wie auf den Bildern ersichtlich, befindet sich die Maschine in einem sehr sauberen und gepflegten Zustand. Allgemeiner Zustand Die Maschine ist bereits demontiert und eingelagert. Der optische Zustand ist sehr sauber und gepflegt. Die Anlage wurde zuvor in einer professionellen Produktionsumgebung eingesetzt.

Baujahr: 2017, Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, SEALPAC A7 + SEALPAC AS-LS 1200 ID.NO. 2811 Godpfjumbwbex Af Hsuh Sealpac A7 mit Sealpac AS-LS 1200 Trogspender Bj. Mod 2017 absolut neuwertiger Zustand nur angetriebene 4792 Tröge. Zugehörige Vakuumpumpe. Troggröße 224 x 175 mm. Verfügbar für sofortige Lieferung. Abmessungen 920 x 90 cm Höhe 210 cm.

Baujahr: 2014, Zustand: gut (gebraucht), Gebrauchte SEALPAC RE25 Thermoform-Verpackungsmaschine (MAP/Vakuum) Diese SEALPAC RE25 Thermoformmaschine ist ein hochwertiges, industrielles Verpackungssystem, das für den Dauerbetrieb in Lebensmittelproduktionsumgebungen konzipiert ist. Hergestellt in den Niederlanden sind SEALPAC Maschinen bekannt für ihre Langlebigkeit, Hygiene und konstante Siegelqualität. Godpfx Afoyvr Ire Houh Die Maschine befindet sich in gutem gebrauchten Zustand. Technische Übersicht: Modell: RE25 Anschluss: 3-Phasen (230/400V, 50–60 Hz) Leistungsaufnahme: ca. 17 kW Druckluft: 6–7 bar Gas (MAP): 4–6 bar Folienbreite: ca. 300–650 mm Maximale Formtiefe: bis 160 mm Maschinenlänge: ca. 8 m Kontaktieren Sie uns Für Informationen zu: Preis Besichtigung Weitere Details oder Videos

Baujahr: 2004, Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sealpac 800 | Automatischer Hochleistungs-Traysealer / Trayversiegelungsmaschine Hersteller: SEALPAC GmbH Modell: SEALPAC 800 Typenbezeichnung: TVG 01 1031 01 Baujahr: 2004 Stromversorgung: 3x 400/230 V, 50/60 Hz Anschlussleistung: max. 10 kW Druckluftbedarf: 8 bar / 650 l/min Kühlwasserverbrauch: ca. 4–5 l/min Schutzart: IP 65 Gerätegewicht: ca. 2000 kg Abmessungen (LxBxH): 8500 × 900 × 2000 mm Transportsystem & Matrizen: - Ein- und Auslaufbänder: Drahtgurt-/Stringbänder, Arbeitsbreite: (2x) 220 mm Godpfx Afoy T Su Te Houh - Formate / Enthaltene Matrizenabmessungen: - Vierbahnige Matrize: (4x) 220 × 160 mm - Dreibahnige Matrize: (3x) 288 × 220 mm - Maximale Schalenhöhe: bis 200 mm Zusätzliche Ausstattung (im Lieferumfang enthalten): - Busch Vakuumpumpe Typ: 250-132 Seriennummer: 49167 Förderleistung: 250 m³/h Endvakuum: 0,5 mbar Ölmenge: 6 Liter (empfohlen: SAE 30) - Zubehör: Zusätzliche Palette mit Ersatzteilen und Formatteilen Die SEALPAC 800 ist eine vollautomatische, industrielle Traysealer-Linie, konzipiert für den Dauerbetrieb in Fleisch-, Geflügel-, Fischverarbeitung sowie Convenience-Food-Betrieben. Das Gerät erzeugt präzise ein Vakuum und appliziert eine Schutzgasmischung (MAP-Technologie), wodurch die Frische und Haltbarkeit der verpackten Lebensmittelprodukte deutlich verlängert wird. Dank des beeindruckenden Rahmens mit einer Länge von 8,5 m bietet die Maschine eine ausgedehnte und komfortable Beladezone für das Personal oder automatisierte Dosiersysteme. Die Anlage zeichnet sich durch moderne Mikroprozessorsteuerung, einen niedrigen Geräuschpegel (ca. 73 dB) sowie die vollständige Ausführung aus Edelstahl in Schutzart IP 65 aus, was eine aggressive chemische und Druckreinigung nach der Produktion ermöglicht. Die mitgelieferte Schweizer Busch-Pumpe mit 250 m³/h Leistung gewährleistet ein schnelles und stabiles Erreichen eines tiefen Vakuums in der Siegelkammer.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Formen für SealPac – SealPac Schalenverpackungsmaschine – Traysealer Die Formen sind voll funktionsfähig und wurden aus einem laufenden Gerät demontiert Die Maße der Formen sind auf den Fotos angegeben Zwei Formtypen: für zwei oder vier Schalen Gusdjyc Hz Sjpfx Af Hoh Der Preis bezieht sich auf ein Formset (Ober- und Unterteil)

Baujahr: 2013, Zustand: gebraucht, Seriennr.: A7-01-2639 Guedoz Hvyuepfx Af Hjh elektr. Anschluss 3x400V / 230V / 50-60 HZ / 8 kW Gewicht 1.800 KG Baujahr 2013 3 verschiedene Werkzeuge Maße in mtr.: 8,70 x 1,10 x 2,00

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Wir bieten diese gebrauchte SEALPAC 350 Maschine Hersteller: SEALPAC Modell: 350 Maschine ist bis zuletzt gelaufen. Guedpfjyr E Nmox Af Hsh Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, 2011 Sealpac A6 Schalenversiegelungsmaschine mit Dreifachform – gebraucht, in gutem Betriebszustand Guedpjz Hqy Ajfx Af Hjh Diese Sealpac A6 ist eine Schalenversiegelungsmaschine, die 2011 von der Sealpac GmbH in Oldenburg hergestellt wurde. Sealpac ist ein deutscher Hersteller, der für seine Verpackungsmaschinen für die Lebensmittelindustrie bekannt ist. Die Maschine ist mit einer Dreifachform von ca. 185 x 280 mm und einem Förderband mit Schrittbewegung ausgestattet, das die Schalen schrittweise und stabil zu den Versiegelungsstationen befördert. Laut Hersteller erreicht die A6 eine Kapazität von bis zu 90 Packungen pro Minute, abhängig von der Schalenart und der Anwendung. Das Gehäuse ist aus Edelstahl gefertigt, und die Maschine befindet sich in gutem Betriebszustand. Standort: Emmeloord, Niederlande. Sofort verfügbar – Preis auf Anfrage. Weitere Fotos und vollständige Details finden Sie auf unserer Website: [](/) Maschinentyp: Schalenversiegelungsmaschine Form: 3-fach-Schalenwerkzeug, ca. 185 x 280 mm Fördersystem: Förderband mit Schrittbewegung Kapazität: Bis zu 90 Packungen/Minute (abhängig von Schale und Anwendung) Material: Edelstahl Zustand: Gebraucht, guter Betriebszustand Hersteller: Sealpac GmbH, Oldenburg (Deutschland)

Baujahr: 2014, Zustand: gebraucht, Schalensiegelmaschine Hersteller: Sealpac Modell: A6 Baujahr 2014 2 Werkzeugsätze, Lagerregal für Werkzeuge, Werkzeugwagen, Busch Vakuumpumpe Sehr guter Zustand Gedpfxewqq Hce Af Hsuh

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2014, Betriebsstunden: 182 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1404392, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsspannung: 380 V, Wir bieten diese gebrauchte Autobond FL 106 X 145 Laminiermaschine, Baujahr 2014, an. Die Steuerung wurde im Jahr 2020 erneuert, seitdem sind 232.314 Bg gelaufen und 182 Std, leider wurden die Werte vor dem Wechsel nicht vermerkt. Maschinentyp: FL 106 X 145 Seriennummer: 1404392 Nennspannung: 380/415 + N V Patentnummer: Gusdpozkkmmofx Af Hoh Baujahr: 2014 Wenn Sie Rückfragen haben oder mehr Informationen benötigen, schreiben Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen uns an.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Die SEALPAC 800+ Verpackungsmaschine aus dem Baujahr 2004 ist ein effizientes Gerät für das automatische Versiegeln von Schalen in Fleisch-, Geflügel- und Fischverarbeitungsbetrieben sowie bei der Herstellung von Fertiggerichten. Die Linie besteht aus einer Verpackungsmaschine, einem Förderband und einem Hilfswagen und bildet somit ein komplettes Set für das schnelle und reproduzierbare Verpacken von Lebensmitteln in handelsüblichen Verkaufsschalen. Das Werkzeugformat von 1000 x 320 mm ermöglicht das gleichzeitige Verpacken von 6 Schalen mit den Maßen 170 x 130 mm, was die Effizienz der Linie deutlich erhöht. Die robuste Edelstahlausführung, das durchdachte Transportsystem und die kompakten Abmessungen der gesamten Anlage erleichtern die Integration in bestehende Produktionslinien. Technische Daten SEALPAC 800+ Traysealer: Hersteller: SEALPAC Modell: 800+ Typ: Schalenversiegelungsmaschine / Traysealer Seriennummer: TVG 01 1120 01 Baujahr: 2004 Spannung: 3x400V / 230V Frequenz: 50 Hz Leistung: 10 kW Werkzeugabmessungen: 1000 x 320 mm Werkzeugkonfiguration: 6 Schalen 170 x 130 mm viele weitere Werkzeuge in unterschiedlichen Abmessungen verfügbar !!!6 SEALPAC 800+ Maschinen verfügbar!!! Abmessungen der Gesamtanlage: L: 6600 x B: 900 x H: 2200 mm Verpackungsmaschine – Abmessungen: L: 3800 x B: 900 x H: 2200 mm Förderband – Abmessungen: L: 3600 x B: 800 x H: 1200 mm Hilfswagen 1 – Abmessungen: 600 x 1000 x 1400 mm Gedpfx Aoxzd S Def Heuh Die SEALPAC 800+ ist eine gebrauchte Verpackungsmaschine, die sich ideal für Hersteller eignet, die den Automatisierungsgrad beim Verpacken von Schalen erhöhen, die Verpackungsoptik verbessern und eine hohe Wiederholgenauigkeit und Prozesssicherheit bei optimalen Investitionskosten erreichen möchten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine vollautomatische Schalen-Versiegelungsmaschine Sealpack steht zur Verfügung. Verpackungsleistung: 10-12Takte/min, max. Folienbreite: 420mm, max. Werkzeugtemperatur: 210°C, max. Siegelwerkzeuggewicht: 150kg, max. Versiegelungsdimensionen X/Y: 280mm/345mm, max. Schalenhöhe: 120mm, max. Folienrollendurchmesser: 400mm, max. Folienkerndurchmesser: 3Zoll, max. Rollengewicht: 65kg, Verschließdruck: 1450kg, Werkzeugwagendimensionen X/Y/Z: 1100mm/950mm/1400mm. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3150mm/800mm/1700mm, Gewicht: ca. 1600kg. Inklusive eines Werkzeugwagens. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Gusdpfoyxq U Njx Af Hjh

Zustand: gut (gebraucht), Roll Lam 120CS Rollenkaschiergerät Doppelseitige Kaltkaschierung, Original-Untergestell inklusive, Kaschierbreite: 1200 mm Hersteller: Biedermann GmbH Rollenkaschiergerät, ausgestattet mit silikonbeschichteten Walzen. Technische Daten: Arbeitsbreite / Walzen: 120 cm Arbeitsbreite / Rollenbreite: 130 cm Abmessungen (B x T x H): 170 x 68 x 125 cm Höhe des Einzugs- bzw. Auslagentisches: 92 cm Godpfx Ajz R Ipdof Heuh Gewicht (mit Untergestell): ca. 168 kg Maximale Materialstärke: bis zu 25 mm Walzendurchmesser: ca. 112 mm (silikonbeschichtet) Maximale Geschwindigkeit: ca. 3,5 m/min Stromversorgung: 230 V / 0,07 kW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Stapelhöhe: 1.000 mm, Arbeitsbreite: 1.020 mm, zum Verkauf steht hier eine für das Baujahr sehr gut erhaltene FK 102 S aus dem BJ 1997, mit pneumatischer Seitenmarke, Entpuderungskalander, elektronische Überlappungssteuerung, Folienschneidvorrichtung, Achilles Trenner, Gemser Abstapler Maschine ist sowohl für Nasskaschierung als auch für Thermokaschierung geeignet. Minimales Format : 250 x 360 mm Gsdpfoz Ai Dnsx Af Hjuh Maximales Format : 1020 x 1240 mm Material : 100-450 g/qm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Betriebsstunden: 3.525 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 801213, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Eingangsspannung: 380 V, LAMINA CLG 1816 CRASH LOCK FOLDER GLUER 1, 3 ODER 4 KLEBEPUNKTE • NORDSON • KALTKLEBER & SCHMELZKLEBER LAMINA CLG 1816 Crash Lock Folder Gluer steht zum Verkauf. Diese Maschine wurde im Jahr 2013 hergestellt und ist mit einem professionellen NORDSON-Klebesystem ausgestattet. Sie kann mit 1, 3 oder 4 Klebepunkten betrieben werden und bietet somit eine ausgezeichnete Flexibilität für verschiedene Kartonkonstruktionen und Verpackungsanwendungen. Die Maschine kann sowohl mit Kaltkleber als auch mit Schmelzkleber arbeiten. MASCHINEN-SPEZIFIKATIONEN • Hersteller: LAMINA System AB, Schweden • Modell: CLG 1816 • Maschinentyp: Crash Lock Folder Gluer • Baujahr: 2013 Gjdpfx Aozyu Nqof Houh • Seriennummer: 801213 • Klebesystem: NORDSON • Klebekonfigurationen: 1, 3 oder 4 Klebepunkte • Klebstoff: Kaltkleber und Schmelzkleber • Betriebsstunden: 3.525 Stunden • Gesamtanzahl verklebter Kartons: 1.595.966 • Automatische Zuführung • Automatisches Falten und Kleben GERINGER GEBRAUCH Obwohl die Maschine im Jahr 2013 hergestellt wurde, wurde sie nur etwa ein Jahr lang in der Produktion eingesetzt. Die Maschine weist derzeit folgende Werte auf: 3.525 Betriebsstunden 1.595.966 verklebte Kartons Dies stellt eine relativ geringe Nutzung für eine industrielle Falz- und Klebemaschine dieses Typs dar.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Schalendimensionen X/Y 1: 250mm/180mm, Schalendimensionen X/Y 2: 357mm/265mm, max. Folienbreite: 400mm, Verpackungsleistung: ca. 6–8 Takte/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 5000mm/900mm/2000mm, Gewicht: ca. 800kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Godpfx Afoxtfgao Houh

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, KOMFI SAGITTA 76, Ref. Laminiergerät Hersteller: KOMFI spol. s r.o., Dvořákova 1001, 563 01 Lanškroun Gjdsz Ebfgopfx Af Heuh Baujahr: 2008 • Maximales Format: 760 x 1120 mm (29,9" x 44,1") • Laminierautomat KOMFI SAGITTA 76 • Automatischer Bogen-Einlegeapparat mit Einlegekopf • Förderband mit Kontrolle der präzisen Einlage • Thermische Walze mit mehrzoniger Heizung • Präzise Temperaturregelung • Druckeinstellung • Trennung der laminierten Bögen (Separator) • Auslegevorrichtung mit Zähler • Technische Geschwindigkeit: 50 m/min • Papierlaminierung: ab 115 – 600 g/m2 • Leistungsaufnahme der Maschine: 16,5 kVA • Verfügbarkeit: sofort Technischer Zustand: sehr gut, gepflegt, Verschleiß altersgemäß, kann in Betrieb besichtigt werden.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Typ: SEALPAC 800 Kapazität: 10-12 Takt / min. Abmessungen der Schalen: 325 x 265 x 100 max. 2 Stück/Takt Druckluft: 8 bar - 650 l/ min. Wasserverbrauch: Verwendung eines geschlossenen Kreislaufs wird empfohlen, ~ 4-6 Liter/min Guedpepbv Unofx Af Hjh Abmessungen der Maschine: Länge: 4800 mm Breite: 950 mm Höhe: 2 100 mm Spannung: 380 / 230V Leistung: 10 kW

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, GMP Rollenlaminator EXCELAM-II 355 Q Arbeitsbreite 355mm, Heißlamination Laminator für Heißlaminierfolien von 32 - 175 micron Gusdpezwwqlofx Af Heh infrarot-beheizte Silikonwalzen, deshalb kratzerfreie Lamination mit 8-Bit-Micro-Prozessor LCD-Display und elektronischer Rückwärtslauf, Standby - Funktion Temperatur von 0-160 °C in Stufen von 1°C einstellbar für jede Folienstärke sind die Temperatur- und Geschwindigkeitseinstellungen vorprogrammiert der Walzenandruck kann mittels Rasterscheibe für jede Folienstärke definiert eingestellt werden max. Durchlaufhöhe: 5 mm Adapter für 25 mm Kerndurchmesser Arbeitsgeschwindigkeit: 0-1,6 m/min. in 9 Stufen einstellbar Anschluss: 220 V / 50 Hz / 1300 Watt Maße: B546 x T456 x H285 mm Gewicht 25 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, einseitiges Laminieren beheizte obere Stahlwalze Guedpfxjzyk A Ho Af Hsh

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 08011887520 CR, Gesamtgewicht: 700 kg, Art des Eingangsstroms: Wechselstrom (AC), Eingangsspannung: 400 V, Gesamtlänge: 2.250 mm, Gesamtbreite: 1.280 mm, Gesamthöhe: 1.450 mm, Stapelhöhe: 500 mm, Druckluftanschluss: 8 bar, Arbeitsbreite: 520 mm, Temperatur: 150 °C, Leistung der Vakuumpumpe: 9.000 W, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, FORMICA Foliant 520, Baujahr 2008, in sehr gutem Zustand und zum Verkauf verfügbar. Die Maschine wurde während ihrer gesamten Betriebszeit gut gewartet und sorgfältig betrieben. Sie wurde durchschnittlich nur wenige Stunden pro Tag genutzt, was zu einer geringen Gesamtbetriebszeit und einem gut erhaltenen Zustand geführt hat. Die FORMICA Foliant 520 ist in sehr gutem Betriebszustand und einsatzbereit für die Fortsetzung der professionellen Produktion. Regelmäßige Wartung und sorgfältiger Betrieb haben eine zuverlässige Leistung sichergestellt. Wesentliche Merkmale der Maschine: Hersteller: FORMICA Modell: Foliant 520 Godpfoz Hnkrox Af Hjuh Baujahr: 2008 Sehr guter Gesamtzustand Gut gewartet Geringe tägliche Betriebsstunden Sorgfältig betrieben Einsatzbereit für die Fortsetzung der Produktion Besichtigung nach Vereinbarung möglich Die Maschine bietet eine gute Gelegenheit, eine gut gewartete FORMICA Foliant 520 aus dem Jahr 2008 zu erwerben, die für die professionelle Produktion geeignet ist und für weitere Einsätze bereitsteht. Weitere technische Daten, Fotos und zusätzliche Informationen sind auf Anfrage erhältlich.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Komfi Delta PLUS Folienkaschiermaschine Größe B/2 Godpozznz Aofx Af Houh BAUJAHR: 2005 Unbeschädigt Schneideeinheit Automatische Zuführvorrichtung Walzen in gutem Zustand, sofort einsatzbereit Derzeit nicht in Gebrauch, befindet sich im Lager.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Komplette Laminiermaschine bestehend aus: automatischem Einleger, automatischer Presswalze, Stapelanleger. Gusdpfx Afsxdm E Eo Hsh

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 169083, 2013, einseitige B2-Laminierpresse von D&K Europa Gedoz E Nfuspfx Af Hsuh Gebraucht, installiert im April 2024, generalüberholt mit neuen Gummiwalzen und Temperatursensor. Verkaufsgrund: Umstellung auf eine beidseitige Laminierpresse.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Sehr gut erhaltene, teilautomatische Laminieranlage zu verkaufen. Marke Matrix, Typ 370. Maximale Laminiergeschwindigkeit: 10 Meter pro Minute. Maximale Rollenbreite: 340 mm. Maximale Bogenbreite: 420 mm. Schnelle Aufheizzeit. Teilautomatischer Einzug mit Überlappung. Voreingestellte Anti-Krümm-Einstellungen. Godpfoz Samxjx Af Houh Diese Maschine ist in sehr gutem Zustand und funktioniert einwandfrei. Komplett mit Bedienungsanleitung. Selbstverständlich können Sie diese Maschine gerne bei uns testen. Wir können den Transport und die Verpackung für Sie organisieren und die Maschine in einen LKW oder Container verladen. Fordern Sie einen Preis inklusive Transport an (Standort: Niederlande). Mit freundlichen Grüßen, Henk Hoos.