Vdf Boehringer Siebmaschine gebraucht kaufen (368)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1975, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 500 mm Drehdurchmesser über Support: 260 mm Drehlänge: 950 mm Spitzenhöhe im Bett gemessen: 220 mm Spitzenweite: 1000 mm Drehzahlen: 11,2 - 2240 / 24 step U/min Njdpfxsv A Sqhs Abyjwg Bohrung der Arbeitsspindel: 62 mm Reitstockpinolenverstellung:: 210 mm Längsvorschübe:: 0,045 - 1,6 mm/U - 32 step Planvorschübe: 0,02 - 0,71 mm/U - 32 step Gesamtleistungsbedarf: 11 kW Maschinengewicht ca.: k.A. t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 3,3 x 1,2 x 1,6 m Die Maschine steht in einem sehr guten Zustand (sehr leiser Spindellauf) in Leipzig frei. Oberschlitten drehbar 360° 3-Backen Drehfutter Ø 315mm mit Backen (innen/außen) für Drehzahl 2000 U/min. Gewindeschneiden: metrisch, Modulgewinde, Zoll Späneschutzwand Futterschutz (mechanisch) Stahlhalter MULTIFIX mit Bohrstahlaufnahme Ø 40mm Späneauffangwanne Kühlmittelversorgung mit Pumpe Schutzeinrichtung für Leitspindel Maschinenfüße UVV ist vorgerüstet *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Technische Details: Drehdurchmesser über Bett: 600 mm Njdpfjw Rkt Iox Abyswg Drehdurchmesser über Support: 400 mm Drehlänge: 2000 mm Spitzenhöhe über Support: 300 mm Spitzenweite: 1600 mm Drehzahlen: 3 - 2.500 U/min Reitstockaufnahme MK: MK 5 Bohrung der Arbeitsspindel: 62 mm Pinolenhub: 190 mm Längsvorschübe:: ca.0,001-10 einstellbar mm/U Planvorschübe: ca. 0,001-5 einstellbar mm/U Eilvorschub X-Achse: bis zu 5000 m/min. Gesamtleistungsbedarf: 40 KVA Maschinengewicht ca.: 5,6 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 4,0 x 2,0 x 1,9 m inklusive Zubehör siehe Foto *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Drehdurchmesser 570 mm Drehlänge 2000 mm Steuerung num + CNC Keller Spitzenhöhe 280 mm Drehdurchmesser über dem Planschlitten 365 mm Spindelbohrung 62 mm Spindeldrehzahlen 3 - 2500 U/min Spindelkopf DIN 55 027 Gr. 8 Schnittgeschwindigkeit Konstant 1 - 9999 m/min Vorschubbereich x - Richtung 0,01 - 50 mm/U Vorschubereich z-Richtung 0,01 - 50 mm/U Eilgang - längs/plan 10 / 5 m/min Vorschubkraft x-Achse 7100 N Vorschubkraft z-Achse 12.500 N Planschlittenweg 345 mm Oberschlittenweg 125 mm Bettbreite 360 mm Reitstockpinolendurchmesser 80 mm Reitstockpinolenhub 190 mm Reitstockaufnahme MK 5 Werkstückgewicht max. - fliegend 400 kg Werkstückgewicht zwischen Spitzen max. 1000 kg Werkstückgewicht max. je Lünette zusätzlich 300 kg Gewindeschneiden metrisch 0,1 - 400 mm/Stg. Abmessungen der Maschine L x B x H 3,98 x 1,87 x 1,81 m Zubehör: 3-Backenfutter RÖHM, 250 mmø; MULTIFIX-Kopf, feste Lünette, Kühlmitteleinrichtung Nwedpfxoyrhm Uo Abysg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1993, CNC Zyklen-Drehmaschine Fabr.VDF BOEHRINGER Type:DUC 560 Bj.1993 Nwedpfod Ewaaox Abysg mit SIEMENS SINUMERIK 805T Steuerung. Drehlänge: 1000mm Drehdurchmesser Über Plansupport: 365mm Drehdurchmesser Überbett : 570mm Spindeldrehzahlen: 3-2500U/min Spindelmotor: 19KW Spindelbohrung : 62mm Futterdurchmesser: 315mm Forkardt Revolverkopf mit 8 Pos. VDI 30 Mit Zubehör und Maschinen Dokumentationen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Drehdurchmesser max. 480 mm Drehlänge max. 2.000 mm Steuerung Sinumerik 840 D Siemens Umlaufdurchmesser max. über Bettabdeckung 520 mm Nwsdpfx Absvy Ig Tjyeg Drehzahlbereich - Hauptspindel 7 - 2.800 min/-1 Getriebestufen 2 Antriebsleistung - Hauptspindel 53 kW Max. Drehmoment 3.456 Nm Spindelnase 11 DIN 55026 Spannfutter-Durchmesser 315 mm Spindelbohrung 103 mm nutzbarer Stangendurchmesser 82 mm x-Weg 405 mm z-Weg 2.049 mm Pinolendurchmesser 100 mm Pinolenhub 100 mm Spannkraft 14 kN Pinolenaufnahme 30 DIN 2079 Eilgang 10 m/min Vorschubgeschwindigekeit 0,1 - 10.000 mm/min Vorschubkraft 15 kN Anzahl der Werkzeugplätze 12 pos. angetriebene Stationen 6 pos. Schaftdurchmesser 50 mm Antriebsleistung 5,4 kW Max. Drehzahl 2.500 / 625 min/-1 Max. Drehmoment 25 / 100 Nm Gesamtleistungsbedarf ca. 50 kW Maschinengewicht ca. 14 t Raumbedarf ca. 6,4 x 3,8 x 3,0 m CNC-Drehmaschine VDF BOEHRINGER - VDF 315 Cm / DL 2000 - inkl. 2x Werkbänke

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1973, Drehdurchmesser über Bett 490 mm Drehdurchmesser über Support 280 mm Nwedpfx Aotqqvvebyog Drehlänge 2000 mm Spitzenhöhe 245 mm Spitzenweite 2000 mm Spindelbohrung 62 mm Gesamtleistungsbedarf 7,5 kW Maschinengewicht ca. 3,5 t Abmessungen der Maschine L x B x H 3,78 x 1,17 x 1,42 m Zubehör: 3-Backenfutter 240 mmø, Planscheibe 400 mmø, MULTIFIX-Stahlhalter, feste Lünette, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehdurchmesser über Planschlitten: 365 mm, Spindelbohrung: 62 mm, Drehlänge: 2.000 mm, Drehdurchmesser: 57 mm, Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 365 mm, Eilgang X-Achse: 5 m/min, Eilgang Z-Achse: 10 m/min, Spindeldrehzahl (min.): 3 U/min, Spindeldrehzahl (max.): 2.500 U/min, Bettbreite: 360 mm, Gesamtlänge: 5.000 mm, Gesamtbreite: 2.100 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Werkstückgewicht (max.): 1.600 kg, Weg des Querschlittens: 345 mm, Gesamtgewicht: 5.000 kg, Drehzahl (min.): 3 U/min, Drehzahl (max.): 2.500 U/min, Die VDF Boehringer DUS 560 Ti gehören hinsichtlich Drehdurchmesser zu den beliebtesten Teach-in-Drehmaschinen von VDF Boehringer. Mit einer Standard-Futtergröße von 315 mm oder mehr bieten diese Maschinen optimale Zerspanungsleistung bei Einzel- und Kleinserienfertigung. Diese Maschine steht aktuell in unserem Showroom und kann vor Ort besichtigt werden! Serienmäßig geliefert inklusive: Nwedpjyvuhzsfx Abysg - Originaldokumentation - Satz Werkzeughalter + Bohrfutter - Feste Lünette - 3-Backen-Futter Forkardt 315-F Ø315 mm Gewicht & Abmessungen: - 5.500 kg - 5.000 x 2.100 x 2.000 mm (LxBxH) Alle weiteren Spezifikationen dieser Maschine finden Sie auf den letzten Bildern!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Drehdurchmesser über Planschlitten: 570 mm, Drehlänge: 2.000 mm, Spindelbohrung: 62 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.500 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 3 U/min, Werkstückgewicht (max.): 2.000 kg, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Die VDF 560 DUS sind die beliebtesten Teach-in-Drehmaschinen von VDF Boehringer in Bezug auf den Drehdurchmesser. Mit einer Standardfuttergröße von 315 mm oder mehr bieten diese Maschinen optimale Zerspanungseffizienz bei der Fertigung von Einzelteilen und Kleinserien. Diese Maschine ist derzeit in unserem Showroom ausgestellt, eine Besichtigung vor Ort ist möglich! Im Lieferumfang enthalten. Inkl. Schubladenkommode mit diversen Werkzeugen und Multifix-Halterungen. Spezifikationen Hersteller VDF Boehringer Modell DUS 560 TI Jahr 2005 Zustand Gebraucht Lagernummer 00164 Maximaler Drehdurchmesser 570 mm Max. Drehlänge 3000 mm Durchlaufen 62 mm Geschwindigkeit (min-max) 3 - 2500 U/min Spindelleistung 19 kW Spindelaufzeichnung DIN 55 027 Gr. 8 Aufnahmerevolver Multifix Turmpositionen 2 Aufnahme-Zählerzentrum MK5 Marke/Typ der Steuerung Heidenhain Manual Plus 4110 Nwjdpfswv S Rtox Abysg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 4.115 h, Maschinen-/Fahrzeugnummer: C1020020.001, Drehlänge: 3.000 mm, CNC-Steuerung SIEMENS Sinumerik 840 D Solutionsline, 1 Zusatzaggregat als Außenrundschleifmaschine, 1 Transportwagen mit Zubehör: 2 Lünetten, 1 Drehspannfutter RÖHM Duro-T 400, 3-fach, Drehmaße über Bett: 560 mm, Drehmaße über Schlitten: 365 mm, Spindelbohrung: 82 mm, Zwischenverkauf vorbehalten Nwjdpey T Nwxofx Abyeg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1963, Drehdurchmesser über Bett 390 mm Drehdurchmesser über Support 190 mm Drehlänge 1000 mm Drehdurchmesser in der Kröpfung 460 mm Njdpey Tyyqjfx Abyowg Spindelkopf DIN 55026 Gr. 6 Spindelbohrung 52 mm Drehzahlbereich 11,2 - 2240 U/min Antriebsleistung 7,5 kW Bettbreite 355 mm Abmessungen L x B x H 2,8 x 1,3 x 1,6 m Maschinengewicht ca. 1,9 t Zubehör: - Multifix "B" - Dreibackenfutter Ø 250 mm - Kühlmittelanlage - Heidenhain 2-Achsen Digitalanzeige - diverse Backensätze - 5 Stck. Werkzeughalter - Spänewanne

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 1.000 mm, Drehdurchmesser: 480 mm, •Überholung Revolver in 2021 •KSS-Pumpe mit höherem Druck/Förderleistung in 2021 •Zugrohr erneuert und Spindelkasten neu gelagert und eingeschliffen in 2022 •vorbereitet zum automatischen Einlegen von Teilen mittels Roboterzelle Steuerung: CNC-Steuerung inkl. Farbbildschirm Siemens 840 D TECHNISCHE DATEN Umlaufdurchmesser max. 550 mm Drehdurchmesser max. 480 mm Drehlänge 1000 mm Spindelbohrung 78 mm Antriebsleistung (50%) 53 kW Drehzahlbereich (1-stufig) 30 – 4000 1/mn Trommelrevolver Anzahl der Aufnahmen 12davon angetrieben 6 Zylinderschaftaufnahme 40 mm Drehzahlbereich (2-stufig) 20 – 2500 1/min Reitstock (hydraulische Pinolenverstellung) AUSSTATTUNG/ZUBEHÖR  Volleinhausung inkl. Arbeitsraumbeleuchtung  Automatische kraftbetätigte Schiebetür  C.Achse  Reitstock über Programm geschleppt inkl. diverse Zentrierspitzen Nedpjwwkx Ejfx Abyewg  Trommelrevolver 12-fach  Antriebseinrichtung Revolver  Späneförderer  Kühlmitteleinrichtung mit verstärkter Pumpe, ca. 4 bar  Schnittstelle für Automation  Diverses Zubehör  1 Stück Heimbuch Spanntop SK 80, ohne Spannzangen  1 Stück Dreibackenfutter Schunk Rota NCF 315  1 Stück Dreibackenfutter Schunk Rota NCF 250  1 Stück Zweibackenfutter Schunk Rota NCF 250  1 Stück Stoßkopf WTO  2 Stück angetriebene Werkzeuge CAPTO-Axial Werkzeug  2 Stück angetriebene Werkzeuge CAPTO-Axial Radial Werkzeug  3 Stück angetriebene Werkzeuge CAPTO-Radial Werkzeug  7 Stück feststehende Werkzeughalter  Aufstellelemente  Dokumentation

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Drehdurchmesser über Planschlitten: 640 mm, Spindelbohrung: 63 mm, Drehlänge: 2.000 mm, Pinolendurchmesser: 100 mm, Gesamtlänge: 5.200 mm, Gesamtbreite: 2.100 mm, Gesamthöhe: 2.100 mm, Gesamtgewicht: 8.200 kg, Drehzahl (min.): 2.500 U/min, Dreibackenfutter Durchmesser: 315 mm, Feste Lünette 400 mm Mitlaufende Lünette Öffnung 120 mm Nwodpfx Ajy T Hlmebysg ROHM 3-Backenfutter Ø 315 mm Multi Fix Werkzeughaltersystem mit Einsätzen Manual Plus Steuerung Drehdurchmesser Bett Ø: 640mm Drehdurchmesser Schlitten:385mm Drehlänge: 2000mm Spindelbohrung: 62mm Leistung Spindel: 22kW Pinole: 100Ø Hub Pinole: 190mm Spindelaufnahme: 5Mk Drehzahl: 2500Rpm Vorschub X - Achse: 5000mm/min. Vorschub Z- Achse: 10000mm/min. Länge: 5200mm Breite: 2100mm Höhe: 2100mm Gewicht: 8200kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Drehdurchmesser über Planschlitten: 515 mm, Spindelbohrung: 128 mm, Drehlänge: 2.000 mm, Drehdurchmesser: 820 mm, Pinolenhub: 280 mm, Pinolendurchmesser: 125 mm, Pinolenweg: 280 mm, Vorschublänge X-Achse: 520 mm, Werkstückgewicht (max.): 3.150 kg, Drehzahl (max.): 1.600 U/min, Werkstückgewicht zwischen Spitzen: 3.150.000 g, Technische Daten im Anhang. Nwodpfx Ajy Emrdobyjg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1982, Spitzenhöhe: 220 mm Spitzenweite: 1250/1300 mm Njdpfx Asvzn Itobyowg Umlauf-Ø: über Bett 440 mm Spindelbohrung: Spindelaufnahme: Aufnahmekegel Reitstock: 5 MK Spindeldrehzahlen: 11,2 - 2240 rpm Vorschübe: längs/plan 0,1-2,8/0,05-1,4 mm/U Gewindesteigungen: elektrischer Anschluß: 380 V, 11 kW Platzbedarf: 3400 x 1400 x 1300/1700 mm Gewicht: ca. 2700 kg

Baujahr: 1998, Zustand: gut (gebraucht), Zum Verkauf steht eine hochwertige Boehringer CNC-Drehmaschine, bekannt für ihre Stabilität, Präzision und langlebige Bauweise. Die Maschine eignet sich ideal für Einzelteilfertigung, Kleinserien sowie anspruchsvolle Drehbearbeitungen im Werkzeug- und Maschinenbau. Die Drehmaschine überzeugt durch: stabile Graugusskonstruktion für vibrationsarmes Arbeiten präzise CNC-Steuerung hohe Wiederholgenauigkeit Njdpjy Tg R Ajfx Abyswg leistungsstarken Hauptantrieb geeignet für Stahl, Edelstahl, Aluminium und Sonderwerkstoffe einfache Bedienung und zuverlässige Technik Zustand: gebraucht, voll funktionsfähig Einsatzbereit nach Absprache. Besichtigung und Probelauf nach Terminvereinbarung möglich.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Umlaufdurchmesser über Bett 560 mm Umlaufdurchmesser max. über Planschieber 365 mm Drehzahlbereich - Hauptspindel 11,2 - 2.240 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 15 kW Spindelkopf No. 8 Spindeldurchmesser im vord. Lager 100 mm Spindelbohrung 62 mm Maschinengewicht ca. 2,5 t Raumbedarf ca. L 3,5 x B 2,0 x H 2,2 m Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand und kann nach Terminvereinbarung unter Strom besichtigt werden. Die Maschine wurde geometrisch überholt. Technische Merkmale & Zubehör: - 3-Achs Digitalanzeige, Fagor Nwsdjy Nfblopfx Abyjg - Eilgang Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Ref.-Nr.: 10443 Hersteller: VDF BOEHRINGER Typ: 16 M - G Baujahr: 1999 Steuerungsart: CNC Steuerung: REXROTH INDRAMAT SYSTEM 200 BTV 30 Lagerort: Halberstadt Nwedoy Ed Ddspfx Abysg Ursprungsland: Germany Drehdurchmesser: 520 mm Drehdurchmesser über Support: 150 mm Spindeldrehzahlen: 25 - 4.500 U/min Spindelbohrung: 78 mm Werkzeugaufnahme: VDI 40 Eilgang: 15.000 mm/min Abstand zwischen den Spitzen: 1110 mm Spindelmotor Antrieb: 18 kW Revolverplätze: 12 Stk Maschinenlänge: 5000 mm Maschinenbreite: 2800 mm Maschinenhöhe: 3200 mm Maschinengewicht ca.: 14,5 t Zusatzinformationen: 2x Revolver (12 Plätze) Maschine kann nach Absprache unter Strom besichtigt werden.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Eindeck Vorsiebmaschine Nwjdpfx Abswm Ndxsyog Siebfläche: ca. 1.250 x 2.000 mm Antrieb über 2 Unwuchtmotore á 4 kW auf Stahlbau mit Auslaufschacht

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Einlauf: 1.080 x 1.000 mm Rotor-Durchmesser x –breite: 1.000 x 1.060 mm neuwertige Schlagleisten und Innenpanzerung Nsdpfx Abjlhrlwoyjwg mit Stahlkonstruktion und Austrageband Optional: mit Aufgabetrichter oder -rinne

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Siebfläche: 1.300 x 4.000 mm inkl. Siebbeläge (OD: 60x60 mm, UD: 15x15 mm) auf 1-Achs Anhänger mit Abzugsband und Schaltschrank Nwedpetpa Rrjfx Abyjg

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Doppeldecker Siebanlage Siebfläche: 5.000 x 1.800 mm Nwsdjtpgv Iopfx Abyjg mit Abklopfeinrichtung für Feinabsiebung aufgebaut auf Grundrahmen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Drehdurchmesser über Bett 900 mm Drehdurchmesser über Support 600 mm Drehlänge 3000 mm Spindeldrehzahlen 11,2 - 560 U/min Werkzeughalter Multifix D1 Njdpfx Aboym D H Tjyowg Gesamtleistungsbedarf 22 kW Maschinengewicht ca. 5,6 t Raumbedarf ca. 5,6 x 1,8 x 1,7 m Sicherheitstechnischer Umbau nach CE-Norm 2017 2011 neue Planzugspindel,Schlosskasten teilweise erneuert, Schmierung nach internem Plan

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Leit- u. Zugspindeldrehmaschine Fabrikat: Boehringer Nwedpetud S Ujfx Abyeg Modell: DUE 560 Baujahr: 1987 gebraucht Technische Daten: Drehdurchm. 250 mm Drehlänge ca. 1200 mm UmlaufØ über Bett 560 mm UmlaufØ über Planschieber 365 mm max. Werkstück zwischen den Spitzen 500-800 kg Spindeldurchm. Im vord. Lager 100 mm Spindelbohrung 62 mm Spindelkopf DIN 55022 No. 8 Verfahrwege Planschieberweg 345 mm Oberschlittenweg 125 mm Reitstock/PinolenØ 80 mm Reitstockaufnahme MK 5 Pinolenhub 190 mm Längsvorschub 60x0,0315-28 mm/1 Planvorschübe 60 x 0,016-14 mm/1 Gewindesteigleistung 0,125-112 mm Gesamtleistungsbedarf 20 kW Raumbedarf ca. 3,5x2,0x2,2 m Gewicht: ca 2,5 to

Baujahr: 1999, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine zyklengesteuerte CNC-Drehmaschine Böhringer steht zur Verfügung. Umlaufdurchmesser über Bett/Planscheibe: 570mm/365mm, Spitzenhöhe: 280mm, Bettbreite: 360mm, Verfahrweg X: 345mm, Planschieberdimensionen X/Y: 260mm/680mm, Bettschlitten-Führungslänge: 520mm, Drehzahl: 2500U/min, Vorschub: 50mm/U, Eilgang X/Z: 10m/min/5m/min, Pinolenhub: 190mm, Spitzenwinkel: 60°, max. Werkstückgewicht: 400kg/1000kg/1600kg. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Voraussichtlich ab Juli 2026 verfügbar. Nwodpfx Abjy Equysyjg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Spitzenhöhe 280 mm Spitzenweite 1200 mm Drehdurchmesser über Bett 570 mm Drehdurchmesser über Support 365 mm Drehlänge 1000 mm Spindelaufnahme DIN 55027 Gr. 8 Steuerung Sinumerik 810 D SIEMENS Bettbreite 360 mm Spindelbohrung 62 mm Drehzahlbereich 3 - 2500 U/min Vorschub: 5000 mm / min Eilgang - längs/plan 10 m/min Dreibackenfutter Durchmesser 250 mm Schnellwechselhalter SANDVIK Coromant Capto Antriebsleistung - Spindelmotor 25 kW Aufnahmekegel in der Reitstockpinole MK 5 Pinolen-Durchmesser 100 mm Nwsdpfx Absx E Dn Asyeg Pinolenhub 190 mm Betriebsspannung 400 V Maschinengewicht ca. 5,0 t Raumbedarf ca. 3,55 x 2,20 x 1,95 m - Fabrik-Nr.: 2022-3742-03 - Steuerung: SIEMENS Sinumerik 810 D - Eilgang - Kühlmitteleinrichtung - Maschinenleuchte