Volpato Kantenschleifmaschine gebraucht kaufen (219)

Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schleifaggregat mit Schleifschuh pneumatische Oszillation Vorschubgeschwindigkeit einstellbar über Variator: 5–30 m/min maximale Arbeitshöhe: 100 mm minimale Arbeitsbreite: 10 mm Maschinenbreite: 2000 mm Ibsdpfx Abozz Nlco Njb Maschinenhöhe: 1900 mm Anschluss: 380 V Baujahr: 1999

Zustand: neuwertig (gebraucht), KANTENSCHLEIFMASCHINE VOLPATO LBK200 Schleifbandhöhe 200 mm Mechanische Oszillation des Schleifbands Anheben/Absenken des Schleifkopfs vom Bedienfeld aus Hauptmotor mit 2,5 kW Leistung Ibjdpfx Aezxyfnsb Neb Möglichkeit zum Schleifen auf der Innen- oder Außenfläche Einstellbarer Tischwinkel Möglichkeit zum Schleifen von gekrümmten Teilen 380 V Baujahr 1998

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Nr. 04377 Bürst- und Strukturiermaschine VOLPATO SPO 600 Baujahr 2023, neu, sofort verfügbar, made in Italy VOLPATO baut seit über 60 Jahren Schleifmaschinen Arbeitsbreite 600 mm Maschine seitlich offen für zweimaligen Durchgang und doppelte Schleifbreite von 1200 mm Elektrische Höhenverstellung beider Aggregate unabhängig voneinander Maximale Schleifhöhe 330 mm (360 mm) je nach Bürstendurchmesser beide Bürsten neigbar 0-10° (20°) Maximaler Durchmesser der Bürsten 320 mm Bürsten-Rotation stufenlos regelbar 180 - 600 UpM Dreh-Richtungswechsel der Bürsten möglich Elektrische Höhenverstellung 0 - 330 mm mit Siko-Anzeigen Bürsten lagern auf Rundstangen je 90 mm Durchmesser mit Linearführungen Stufenlos regelbare Vorschubgeschwindigkeit des Transportbandes Tischhöhe durch verstellbare Füße 800-850 mm Absaugstutzen 2 x 180 mm NOTSTOPTASTE Motorleistung der Schleifaggregate 2 x 4 kW Motorleistung des Förderbandes 0,55 kW Tischabmessungen 2000 x 860 mm Inklusive 1 Stahldraht und 1 Tinex-Kunststoffbürste, je 250 mm Durchmesser, 80-er Körnung NETTOGEWICHT 700 kg CE-Konformitätserklärung Betriebsanleitung in Englisch Bürsteneinheiten, die in Bezug auf die Bewegungsrichtung um bis zu 20 ° geneigt sind = bei der Rostbildung des Holzes werden die Adern dank einer helikalen Wirkung der Bürsten auch quer hervorgehoben Die Maschine verfügt über 3 Wechselrichter, einen zum Einstellen der Bandgeschwindigkeit und 2 für die Bürsteneinheiten = viele Endbearbeitungskonfigurationen verfügbar Doppelte Drehrichtung der Bürsten 4-kW-Motoren mit Riemenübertragung, die den Bürsteneinheiten ein doppeltes Drehmoment verleihen Die Bilder dienen als Beispiel, und stellen eine identische Maschine dar Transportmaße ca. 2100 x 1300 x 1900 mm LBH Gewicht 750 kg Um mögliche Missverständnisse zu vermeiden, ist eine Besichtigung vor Ort nach Terminabsprache möglich und empfehlenswert Verkauf erfolgt im IST-Zustand Gewährleistung laut Hersteller 1 Jahr nach Auslieferung Techn. Angaben, Zustandsbeschreibung, Baujahr und Lieferumfang laut Herstellerprospekt bzw. Vorbesitzer, ohne Gewähr Zwischenverkauf vorbehalten Bei gebrauchten Maschinen wird jegliche Gewährleistung ausgeschlossen. Es gilt, „gekauft wie besichtigt“. Zahlungsbedingungen: Preise zzgl. gesetzlicher MwSt., Zahlung vor Abholung bzw. Versand Lieferbedingungen: ab Lager bzw. Standort Iedjqrtv Ropfx Ab Nsbb

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2007, Gesamtlänge: 1.700 mm, Gesamtbreite: 900 mm, Gesamthöhe: 1.200 mm, Gesamtgewicht: 300 kg, Höheneinstelltyp: elektrisch, Schleifbandlänge: 2.650 mm, Schleifbandbreite: 150 mm, Volpato Kantenbearbeitungsmaschine – MADE IN ITALY! - Arbeitshöhe 150 mm - Länge des Schleifbandes 2650 mm - Mechanische Bandoszillation - Hauptmotor 2,2 kW - Bedienpult - Schleifen in einem Winkel von 5 bis 90 Grad - Baujahr 2007 Abmessungen der Maschine: - Länge 1700 mm - Breite 900 mm - Höhe 1200 mm - Gewicht 300 kg Die Maschine kann vor Ort getestet werden. Finanzierung der Maschine durch Leasing oder Ratenzahlung möglich. WIR ORGANISIEREN DEN TRANSPORT. WO KÖNNEN SIE UNSERE MASCHINEN BESICHTIGEN? JBS MASZYNY STOLARSKIE Isdpfx Abozxyuvs Njbb WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl Wir haben folgende Maschinen: Bandsägen, Kreissägen, Quer- und Formatkreissägen, Dickenhobel, Abricht-Hobel, Schleifmaschinen, horizontale und vertikale Bohrmaschinen, Vorschubsysteme, Schärfmaschinen, Vierseitenhobel, 4-seitig, 3-seitig, Dreiseitenhobel, Zweiseitenhobel, Dickenhobel, Abricht-Hobel, Schleifmaschine, Hobelmaschine, Kombi-Hobel, Abricht-Dickenhobel, Dicken-Abricht-Hobel, Reinigungsmaschine, Hobelmaschine für Holzkunststücke, Nutmaschine, Parkettmaschine, Kappmaschine, Rundhobelmaschine, für Blockhäuser, Fräsmaschine, Fräsmaschinen, Unterfräse, Oberfräse, Oberfräse, Unterfräse, Schleifmaschinen, Langbandschleifmaschine, Breitbandschleifmaschine, Durchlaufschleifmaschine, Walzenschleifmaschine, Kreissäge, Winkelschleifmaschine, Abricht-Hobel, Bohrmaschine, Bohrmaschinen, horizontal, Radialbohrmaschine, Fräsmaschine, Mehrspindel-Fräsmaschine, Kantenanleimmaschinen, Kantenanleimmaschine, Anleimmaschine, Presse, Pressen, Drehmaschinen, Sägewerke, Brikettiermaschinen, Brikettiermaschine, Holzspalter, Holzspalter, Hackmaschine, Dübelmaschine, Dübelmaschinen, Nutenmaschine, Nutenmaschine, Späneabsaugung, Absauganlagen, Absaugvorrichtung, Absauganlagen, Ventilator, Ventilatoren, Schärfmaschine, Schärfmaschinen, Kompressor, Kompressoren, Schärfeinrichtungen, Mehrfunktionsmaschinen.

Zustand: gut (gebraucht), Code: 0351 Marke: VOLPATO Modell: LS - 1N - CE Standard Automatische Kanten- und Profilschleifmaschine für Kanten und Profile aus Holz, Massivholz, Furnier, lackierten und diversen Materialien – CE-Standard Technische Daten Max. Arbeitshöhe: 110 mm Min. Werkstücklänge: 100 mm Stufenlos regelbarer Vorschub: 5–30 m/min – Motor 1,5 kW Schwenkbare oszillierende Schleifeinheit – 2-Gang-Motor 700–1400 U/min – Leistung 2 PS Pneumatischer Bandspanner – Zeitgesteuerte Ein- und Ausfahrfunktion des Schleifschuhs Mechanische Oszillation des Schleifbands: 0/20 mm Anheben und Schwenken per Handrad mit Spezialschlüssel Abnehmbarer Stütztisch für große Platten Schleifbandabmessungen: 80 x 2450 mm Absaugstutzen-Ø: 100 mm Ibsdsy A Sq Tepfx Ab Neb Druckluft: 5–6 bar Abmessungen (LxBxH): 2600 x 1400 x 1500 mm Gewicht: 720 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: VO995, Gesamtlänge: 1.700 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Gesamthöhe: 1.150 mm, Tischlänge: 880 mm, Tischbreite: 370 mm, Gesamtgewicht: 260 kg, Leistung: 2,2 kW (2,99 PS), Schleifbreite: 150 mm, Schleiflänge: 2.580 mm, Maschinen typ: LVO 120 Maschinen nr:VO995 Bahjahr 2009 osziliren motor: 2,2 Kw oszilir motor: 0,11 Kw Iedpfx Asy Nznusb Nebb

Zustand: gebraucht, Die Volpato LS 1N ist eine universelle Maschine, die zum Schleifen von Kanten, Profilen und geformten Werkstücken aus Holz sowie anderen Materialien konzipiert ist. Sie vereint einfache Bedienung mit hoher Flexibilität – das Gerät kann mit einem Schleifband, einer Schleifscheibe oder einer Fräseinheit ausgestattet werden. Die robuste Konstruktion und hochwertige italienische Fertigung gewährleisten eine lange Lebensdauer und zuverlässigen Betrieb auch unter anspruchsvollen Bedingungen. Die Maschine verfügt über einen Kettenwerkstückvorschub mit stufenlos einstellbarer Geschwindigkeit von 4–20 m/min, pneumatischer Bandspannung und einem Oszillationssystem für die gleichmäßige Nutzung des Schleifmittels. Dank der Möglichkeit der präzisen Druckeinstellung der Anpressplatte sind sowohl feine Kopierschleifarbeiten als auch genaue Kalibrierungen möglich. Technische Daten: Schleifband: Bandmaß: 2450 × 80 mm Schwenkbereich der Einheit: 0–135° Bandgeschwindigkeit: 7–14 m/s (2 Geschwindigkeiten) Motor: 1,5 kW Oszillation: 0–20 mm Absaugstutzen: Ø 100 mm Eigengewicht: ca. 100 kg Schleifscheibe: Max. Durchmesser: 220 mm Max. Breite: 90 mm Schwenkbereich der Einheit: 0–180° Drehzahl: 900 U/min Motor: 1,5 kW Absaugstutzen: Ø 100 mm Eigengewicht: ca. 90 kg Fräseinheit (optional): Fräserdurchmesser: 140–160 mm Ibedoxlqutopfx Ab Nsb Schwenkbereich der Einheit: 0–90° Drehzahl: 0–6000 U/min (mit Inverter) Motor: 4 kW Spindeldurchmesser: 35 mm Absaugstutzen: Ø 100 mm Eigengewicht: ca. 90 kg Vorschub: Typ: Kettenvorschub mit Gummieinsätzen Vorschubgeschwindigkeit: 4–20 m/min (stufenlos regelbar) Abmessungen und Gewicht (Modell LS 1N): Länge: 2450 mm Höhe: 1400 mm Tiefe: 1900 mm

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Vielseitige 2-Kopf-Kanten-Schleifmaschine für Massivholz, MDF, Spanplatte usw. 1 – 80 mm breites x 2450 mm Schleifband mit 2 Geschwindigkeiten 700 / 1400 U/min, 1,0 / 1,5 kW, mit zeitgesteuertem Ein- und Auslauf, mechanischer Oszillation und pneumatischer Bandspannung 2 – Schleifwalzeneinheit mit automatischer Verschleißkompensation Die Schleifeinheiten können vertikal oder horizontal eingesetzt werden und verfügen über mechanische Digitalanzeigen zur Einstellung Manuell verstellbarer Oberdruckbalken mit Gummiwalzen Transportband mit variabler Vorschubgeschwindigkeit 1–18 m/min Touchscreen-Steuerung Ijdezd Uzhepfx Ab Njbb Baujahr – 2016 CE.

Zustand: gebraucht, Schleifband 120 x 2600 mm Arbeitstisch 950 x 270 mm mit Schwenkfunktion Arbeitstisch höhenverstellbar mittels Handrad Ibedpfjy H Itfox Ab Neb Gehrungsanschlag für Tisch Endtisch für Spindel-/Profilschleifen Schleifbandmotor 3 kW Bandoszillationsmotor 0,4 kW

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kantenschleifmaschine Volpato LBK 150 150mm Schleifbandhöhe Bandlänge 2650mmm Isdpsvdpyvsfx Ab Njbb Mechanische Schleifband-Oszillation Heben/Senken des Gerätes über das Bedienfeld Hauptmotor 3kw Oszillationsmotor 0,37kw CE-zertifiziert Absaugöffnung 110mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Volpato LASM Kantenschleifer Mechanische Schwingung Ibodpjwcflqofx Ab Nsb Konstante Schleifgeschwindigkeit 1,5k3-Motor Schleifhöhe ca. 100 mm Bandlänge 2640mm Höhe 130mm Absaugstutzen ø 100mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Möglichkeit zum Schleifen auf dem Schuh oder auf der Fläche mechanische Oszillation elektrische Höhenverstellung des Aggregats Schleifbandhöhe 150 mm verstellbarer Tischwinkel Möglichkeit zum Schleifen von gebogenen Werkstücken gesamt Motorleistung 3,6 kW Baujahr 2004 Anschluss 380 V Ibjdpszdypwjfx Ab Nob

Zustand: sehr gut (gebraucht), Möglichkeit zum Schleifen am Schuh oder auf der Fläche Ibodpfx Aoy N Ry Hsb Nob mechanische Oszillation Vorschubgeschwindigkeitsänderung über Variator elektrische Aggregatverstellung oben/unten Schleifbandhöhe 150 mm Tisch-Winkelverstellung Möglichkeit zum Schleifen von geschwungenen Werkstücken gesamte Motorleistung 5,7 kW Baujahr: 1994 Anschluss: 380V

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Bandbreite 150 mm Schleifen auf dem Schleifschuh oder auf der Fläche möglich Tischwinkel verstellbar Schleifen von gebogenen Werkstücken möglich Manuelle Tischhöhenverstellung Motor 3,4 kW 380 V Baujahr 1992 Ibsdpfxjy N N N He Ab Nsb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Manuelle Tischverstellung Manuelle Bandwinkelverstellung Bandbreite 15 cm Tischbreite 45 cm Tischlänge 92 cm Vorschubgeschwindigkeit 3,7/22 m/min. Motorleistung 2,2 kW Iedpfx Absy N N Nte Nsbb 400 V Baujahr 2002

Zustand: sehr gut (gebraucht), Technische Daten: Ibedpfxswv Swae Ab Nsb Schleifbandbreite: 150 mm Schleifbandlänge: 2650 mm Abmessungen des Arbeitstisches: 16680x700 mm Zusätzliche Walze zum Schleifen unregelmäßiger Kanten Oszillation Anschluss: 400 V Motorleistung: 2,4 kW Gesamtmaße: Länge: 1680 mm Breite: 700 mm Höhe: 1560 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Kantenschleifmaschine Volpato LVO 120 SN 1929112 Baujahr 1999 Hersteller: LASM Volpato Italien Kleines einseitiges Schleifzentrum VOLPATO bietet die Schleifmaschine LVO 120 an, mit kombinierter Funktion, die vielen Fachleuten in der Industrie das Leben erleichtern kann. Sie wurde unter der Leitung von erfahrenen Mitarbeitern des Unternehmens entwickelt, die mit Leidenschaft daran arbeiten, das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Vertikale oszillierende Schleifmaschine Iodovwdqcspfx Ab Njbb 2,2 kW Motor (3 PS) Schwenktisch 0-90 Grad Arbeitstisch Abm. 880 x 370 mm. Mechanisch schwenkbar Zusätzlicher Support und „runde“ Schleifscheiben Bandabmessungen 150 x 2580 mm. Absaugvorrichtung Gewicht 250 kg Abmessungen des Overalls: 700 x 1000 x 1150 mm. CE-Kennzeichnung Technische Daten können sich ändern

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2024, Zum Verkauf steht eine gebrauchte Holzprofi Kantenschleifmaschine KS 2260 mit einer Schleifbandlänge von 2260 mm. Die Maschine befindet sich in einem sehr guten Zustand und wurde von unserem Fachpersonal überprüft. Technische Daten: - Tischgröße 750 x 250 mm - Schleifbandlänge 2260 x 150 mm - mit Oszillation - absaugbar Ø 100 mm - Motorleistung 2,2 kW / 3 PS Iodpfxoz Ay H Hs Ab Nobb - Baujahr 2024 Die Maschine steht in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Verwandte Begriffe: Schleifmaschine, Kantenschleifmaschine, Kanten, KSM, KSM 260 Referenz: R-L07JU    

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Zum Verkauf steht eine gebrauchte Langzauner LZK 3/2 Kantenschleifmaschine mit einer Schleifbandlänge von 2600 mm. Die Maschine befindet sich in einem guten Zustand und wurde von unserem Fachpersonal überprüft. Technische Daten: - Tischgröße 980 x 340 mm - Schleifbandlänge 2600 x 150 mm - mit Oszillation - inkl. Furnierschleifeinrichtung - inkl. Fahreinrichtung - Motorleistung 2,4 kW / 3,3 PS - Baujahr 1995 Die Maschine steht in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Verwandte Begriffe: Schleifmaschine, Kantenschleifmaschine, Kanten, KSM, KSM 260 Referenz: R-F13KS Isdsz Anxdspfx Ab Nobb

Zustand: sehr gut (gebraucht), schwere doppelseitige Kantenschleifmaschine, oszillierend Motorleistung ca. 3,0 kW Oszillation mit eigenem Motor ca. 0,2 kW Schleifbandabmessung 3000 mm x 200 mm vorderer Schleiftisch 980 x 340 mm hinterer Schleiftisch 750 x 300 Platzbedarf L x B x H ca. = 1800 x 1500 x 1000 mm Gewicht ca. 600 kg vorderer Schleiftisch mit Furnierkantenschleifeinrichtung Ibedouxqzujpfx Ab Njb hinterer Schleiftisch stufenlos Winkelverstellbar Winkelanschlag am Arbeitstisch hinten Oszillation mittels Getriebemotor pneumatisch Höhenverstellbarer Schleifbalken Radienschleifscheiben auswechselbar pneumatische Bandspannung, regelbar Absaugung mit Gebläse Anbaumöglichkeit für Vorschubapparat 2 seitliche Auflagetische zum Radiusschleifen Hinweis Gebrauchtmaschinen: • Irrtuemer bei technischen Angaben und Zwischenverkauf vorbehalten. • Angegebene Preise gelten als Abholpreise ab Standort - frei Verladen! • Die Maschinen wurde gereinigt und funktionsgeprueft. • Alle Maschinen werden gekauft wie besichtigt ohne jeglichen Anspruech auf Gewaehrleistung. Es steht dem Kaeufer frei die Maschinen am Standort zu besichtigen. • Sondervereinbarungen sind nur in schriftlicher Form moeglich. (Anfragen beantworten wir nur unter Angabe Ihrer Adresse + Telefonnummer!)

Zustand: neu, Schleifband oszillierend Iodpfx As Dxrgsb Nobb Schwere Ausführung für den Profihandwerker Elektrischer Anschluss: 400 V Motorleistung: 3 kW Motorleistung Oszillation: 0,18 kW Bandlänge: 2600 mm Bandbreite: 200 mm Tischgröße: 930/ 300 mm Platzbedarf: ca. 1600/ 700 mm Gewicht: ca. 280 kg Rundschleifeinrichtung mit Auflagentisch: 400/ 250 mm Gehrungsanschlag mit Skala Aggregat bis 45° schwenkbar mit Handrad Tischhöhenverstellung per Hebel Walzen DM 120 mm Zentralanschluss für Absaugung DM 140 mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Bandabmessungen: 2600 x 150 mm Motorleistung Schleifband: 2,2 kW Betriebsspannung: 3 x 400 V + PE / 50 Hz Schleiftisch höhenverstellbar mittels Handrad Tischgröße: 975 x 340 mm Schleiftisch für Radien höhenverstellbar; Größe: 400 x 200 mm Schleifbalken 90 ° – 0 ° schwenkbar Absauganschluss Ø 120 mm CE Platzbedarf (L x B): ca. 1600 x 725 mm Gewicht: ca. 320 kg Iedpfxstt Da Ds Ab Njbb Hinweis Gebrauchtmaschinen: • Irrtuemer bei technischen Angaben und Zwischenverkauf vorbehalten. • Angegebene Preise gelten als Abholpreise ab Standort - frei Verladen! • Die Maschinen wurde gereinigt und funktionsgeprueft. • Alle Maschinen werden gekauft wie besichtigt ohne jeglichen Anspruech auf Gewaehrleistung. Es steht dem Kaeufer frei die Maschinen am Standort zu besichtigen. • Sondervereinbarungen sind nur in schriftlicher Form moeglich. (Anfragen beantworten wir nur unter Angabe Ihrer Adresse + Telefonnummer!)

Baujahr: 2010, Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, COMANDULLI OMEGA 60 SX Kantenfräsmaschine für Rundkanten, Baujahr 2010. Richtung des Bandlaufs: von links nach rechts Ibedpfx Aezz Nymeb Nob Vorschleifauflage 1+1 automatische Vorschleifauflagen 45° 6 Schleifauflagen für gerade und Rundkanten 1 obere und 1 untere Fasenauflage Wassertropfeinrichtung 2 Rollentische, jeweils 2 m Länge

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Automatische Profilkanten-Schleifmaschine DE STEFANI 1 Schleifaggregat mit verstellbarem Schleifband (austauschbare Profil- oder Flachschuhsohlen) Aggregat schwenkbar von 0° bis 90° Ibedpevxt Hijfx Ab Nsb zeitgesteuertes Ein- und Ausfahren des Schleifschuhs stufenlose Vorschubgeschwindigkeit des Transportbands Oszillation des Schleifbands pneumatische Abblasung des Schleifbands robustes Gummi-Gliederförderband Teleskopauszug-Stütze für große Werkstücke

Baujahr: 2003, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 09103, COMANDULLI Modell EDILUX 7+4 DX • Bandlaufrichtung: RECHTS nach LINKS Bj. 2003 #09103 • 7 Stirnflächenschleifsupporte 130 & 150 mm mit Vertikaloszillation • 2 pneumatische Unter- / 2 Oberfassupporte • Wasserrillenfrässupport, manuelle Höhen- und Seitenverstellung • Abstärksupport, manuelle Höhenverstellung • Abgesetztes Bedientableau auf Schwenkarm • Tischverbreiterungskonsole • Wasserwanne • Platzbedarf Maschine ca: 440 x 180 cm • Einlaufbahn ca: 190 x 60 cm • Auslaufbahn ca: 150 x 60 cm Preisstellung: Ibedpfx Abjzz Nfcs Nsb • EXW ab Maschinenstandort, zzgl. MwSt., Zwischenverkauf vorbehalten, keine Werkzeuge enthalten, Anbauteile & Zubehör auf den Bildern gehört nicht zur Maschine/Lieferumfang Zahlungsbedingungen • 50 % Anzahlung bei Auftragsbestätigung, 50 % Zahlung bei Meldung der Versandbereitschaft Gewährleistung • Maschine wie liegt und steht unter Ausschluss jeglicher Gewährleistungsansprüche Besichtigungsmöglichkeit • im Betrieb Nähe von Cottbus Verfügbarkeit • nach Lieferung der Neumaschine Dezember 2026 / Januar 2027