Voreinstellgerät gebraucht kaufen (74)

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Hersteller KELCH GmbH, Weinstadt, Deutschland Typ / Modell KENOVA set line V646M Baujahr 2017 Bauart Vertikales Werkzeugvoreinstell- und Messgerät Messbereich Durchmesser X bis ca. Ø 430 mm (V6-Baureihe) Erweiterter X-Bereich bis ca. -100 mm (V6-Baureihe) Messlänge Z je nach V6-Ausführung ca. 800 mm Wiederholgenauigkeit Kamera ca. ± 2 μm (Baureihenangabe) Messsystem Optisches Kamerasystem / CCD-Kamera Optik Telezentrisches Objektiv; Ausstattung abhängig von Ausführung Werkzeugaufnahme Kodpozw Ef Refx Amlsnc Modulare Präzisionsspindel; Adapter abhängig von Ausstattung Mögliche Aufnahmen z. B. SK, HSK, PSC, VDI mit passenden Einsätzen Positionierung Grob- und Feinpositionierung in X/Z, ausstattungsabhängig Bedienung Auf dem Foto ist ein KELCH pico Bedienterminal erkennbar Netzspannung 90-260 V Netzfrequenz 50-60 Hz Max. Leistungsaufnahme 1000 VA Kennzeichnung CE / Made in Germany

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 07-02461, Messbereich X-Achse: 250 mm, Messbereich Z-Achse: 310 mm, Gesamtbreite: 390 mm, Gesamtlänge: 430 mm, Gesamthöhe: 805 mm, Eingangsspannung: 230 V, Gesamtgewicht: 80 kg, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Zum Verkauf steht ein Werkzeugvoreinstellgerät der Schweizer Qualitätsmarke PWB Swiss. Das Gerät befindet sich in einem gebrauchten Zustand, die Optik sowie Messelektronik funktionieren. Umfangreiches VDI-Zubehörpaket inklusive: Das Gerät wird inklusive eines gebrauchten Sets an Reduzieradaptern verkauft (ideal für CNC-Drehbetriebe): 1x VDI 30 Aufnahme 2x VDI 20 Aufnahme (in zwei verschiedenen Höhen) 1x VDI 16 Aufnahme Technische Daten: Messweg X-Achse (Längsweg): 250 mm Messweg Z-Achse (Vertikalweg): 310 mm Basis-Spindelaufnahme: SK 40 Gewicht: ca. 80 kg Wichtige Hinweise zum Verkauf: Knedpfszy Uqhox Amljc Ein Prüfprotokoll oder eine gedruckte Anleitung sind nicht mehr vorhanden. Das Gerät wird im Ist-Zustand wie besichtigt (ungereinigt) verkauft. Eine Vor-Ort-Besichtigung unter Strom ist ausdrücklich erwünscht. Verkaufskonditionen: Preis: 1.337 € VHB (Verhandlungsbasis zzgl. MwSt.) Rechnung: Eine ordentliche Rechnung mit ausgewiesener MwSt. wird ausgestellt. Versand: Nur Selbstabholung. Beim Verladen kann geholfen werden.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Messbereich X-Achse: 200 mm, Messbereich Y-Achse: 400 mm, Messbereich Z-Achse: 400 mm, Gesamtbreite: 510 mm, Gesamtlänge: 1.300 mm, Gesamthöhe: 1.800 mm, Zum Verkauf steht ein Voreinstellgerät der Marke DMG und des Typs UNO 20/40 Knsdouy Sf Repfx Amljc Das Gerät ist in einem guten Zustand, voll funktionsfähig und sofort einsatzbereit Technische Daten: Baujahr: 2015 Verfahrweg Z: 400 mm Verfahrweg X: 50-200 mm Messbereich: 400 mm Durchmesser: 400 mm max. Werkzeuggewicht: 200 kg Gesamtabmessungen: 1300*510*1800 mm Gesamtgewicht: 240 kg Werkzeugaufnahme: SK50-SK 40 Auf Wunsch kann Transport und Verladen, gegen Aufpreis. Europaweit organisiert werden. Preise zzgl Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkzeugvoreinstellgerät / gebraucht Hersteller: Garant Typ: VG1 Baujahr: 11/2022 S/N: XXXXX • 15 Zoll Touchscreen, intuitive und einfache Bedienung über Symbole • Mit Eicheinrichtung an der Grundaufnahme • Digitale Kamera mit 24-fach-Vergrößerung • Schnellverstellung beider Achsen (X / Z) einzeln bzw. gleichzeitig • Feinverstellung beider Achsen (X / Z) • Spindel mit 4×90°-Indexierung und Spindelbremse • Rund- bzw. Planlauffehler der Spindel max. 2 µm • Mit SK50 Grundadapter + HSK-A63 + VDI-30 Adapter Knsdpfx Aoz Sb Drsmlec Technische Daten: • HxBxT: 1.060 x 400 x 860 mm • Gewicht: 150 Kg • Messbereich X/Z: 400/500 mm • inkl. Etikettendrucker

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2010, Messbereich X-Achse 300 mm Messbereich Y-Achse 1 mm Tischgröße 1 mm Werkzeugdurchmesser 600 mm Steuerung Pilot 3 Knjdpo Aa A D Tjfx Amljc Messbereich Z-Achse 800 mm Werkzeugeinsatz SK 50 Etikettendrucker Automatische RFID Station Oberer Monitor gehört nicht zum Lieferumfang

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Fabrikat: ZOLLER, Typ: Smile 400, Baujahr: 2012, inkl. Auswerteinheit, Touch-Monitor, Multifunktionsgerät, Fabr. Brother, Typ MFC 9465CDN, Etikettendrucker +++ Achtung: Gerät ist Bestandteil einer Online-Auktion! +++ Knsdpfx Amjz Tpw Ujlec

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Technische Details: Messbereich X-Achse: Länge: 0 - 160 mm Knedpfxou N Arts Amloc Messbereich Y-Achse: Höhe: 0 - 425 mm Werkzeugtisch: Auflage: Ø 95 mm Werkzeugaufnahme: SK 50 Werkzeugaufnahme: drehbar 360° Gewicht: 12 kg Abmessung L-B-H: 420 x 165 x 775 mm Es handelt sich hierbei um ein Tischgerät. Anwendung: Einrichten von rundlaufenden Fräswerkzeugen Messverfahren: manuelles Ausrichten mit/über Digitalanzeige Meßbalken manuell verschiebbar Meßbalken quer (X) 160mm und vertical (Y) 425mm verschiebbar mit Meßfühler Meßanzeige: beide Achsen digital, Spannung 1,5 V (AA-Batterie nicht im Lieferumfang enthalten) *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Leistung 1 kVA Pneumatik 6-8 bar Gewicht 175 kg Kjdez N Hxuopfx Amljnc Zustand: gebraucht Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2017, Messbereich Z 420 mm Messbereich D 420 mm Werkzeugaufnahme SK 50 Gewicht ca. 215 kg Kjdjz Ek D Ejpfx Amlenc Zustand: gebraucht Technische Merkmale & Zubehör: - Adapter SK 50 auf SK 40 - Pilot 1.0 Software Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: gebraucht, Technische Details: x-Weg: 100 mm y-Weg: 450 mm z-Weg: 400 mm Werkzeugaufnahme: SK 40 - Ø 22mm Maschinengewicht ca.: 138 kg Abmessungen L x B x H: 0,72 x 0,38 x 0,99 m Merkmale: - Messbereich Längsachse z = 400mm; Durchmesser x = Ø 200mm; Durchmesser y = fest - Werkzeugaufnahme für SK 40 / SK 45 / SK 50, Drehbereich 360°, max. Werkzeug Ø 220mm, Aufnahmezylinder Ø 80mm - Meßuhrenhalter kominierbar für Längsweg X und Querweg Y Knodeu N Aprepfx Amlsc Ausstattung: - 3 Stück Werkzeugaufnahmen SK40 + SK45 + SK50 - 2 gebrauchte Messuhren Das Gerät steht wie beschrieben zum Verkauf, wie steht! *

Zustand: gebraucht, Technische Details: x-Weg: 130 mm y-Weg: - mm z-Weg: 140 mm Maschinengewicht ca.: 107 kg Knjdpfx Ameu N Apfjlec Abmessungen L x B x H: 0,72 x 0,33 x 0,63 m Rundlaufprüf- und Voreinstellgerät (Tischgerät) - Anwendung: Messeinrichtung für Fertigungsteile (schrägverzahnte Zahnräder), prüfen und einstellen von Fräswerkzeugen Merkmale: - Längsachse ca. 100 mm, Ø 280 mm - Werkzeugschlitten: Drehbereich 360°, Werkzeugaufnahme Ø 30 x 80 mm, Größe LxB: 200x175 mm, mit Messmittel Messstab Ø 8 x 400 mm verstellbar - Vertikalschlitten: Prüfdorn Ø 20 x 80 mm *

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, Technische Details: Gesamtleistungsbedarf: 125 VA / 50Hz Maschinengewicht ca.: 0,3 t Abmessung Maschine ca. LxBxH: 0,8 x 0,7 x 1,6 (mit Tisch) m Ksdpfxsu N Ap Ee Amlsnc Es handelt sich hierbei um ein Tischgerät nach dem optischen Messverfahren. - inkl. Untertisch Anwendung: - Einstellung von Werkzeugen von NC Drehmaschinen weitere Merkmale: - Koordinate der Brückenverstellung=200mm - Koordinate der Schlittenverstellung=350mm - Vergrößerung des Projektors 20x - Genauigkeit der Schneideinstellung am Projektor=0,005mm - kleinste Messlänge=0,002mm - Unterkante Meßaufnahme bis Tisch=150 - 170mm - Ablesen der Werkzeugkoordinaten opt. -4 Tisch BxTxH: 545 x700 x 110mm Untergestell mit Einschub: BxTxH: 586 x 700 x 730mm *

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 99500007558, Gesamtbreite: 800 mm, Gesamtlänge: 1.100 mm, Gesamthöhe: 800 mm, Eingangsspannung: 230 V, Gesamtgewicht: 150 kg, Tischlänge: 1.100 mm, Tischbreite: 800 mm, Tischhöhe: 800 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Druckluftanschluss: 8 bar, Die Maschine ist in sehr gutem Zustand und stammt von einer Bildungseinrichtung. Kedpfxjz E A A To Amlenc

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Die Maschine ist in gutem Betriebszustand. Knjdpfszyqh Njx Amlsc

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Messbereich X-Achse 330 mm Messbereich Z-Achse 400 mm Abmessungen L x B x H 880 x 520 x 990 m Werkzeugspindel : SK 50 Indexierbar (4× 90°), pneumatisch Messsystem : Heidenhain LS-Serie, optoelektronisch Profilprojektor / Optik : 0× Vergrößerung, Schneidenkontrolle mittels Fadenkreuz Knjdpfx Amezupmmoljc Gewicht : ca. 250 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, Werkzeugvoreinstellgerät DMG Mori BJ 2016 Kjdpfxjzu Ar Ns Amlsnc

Zustand: gut (gebraucht), Hersteller: Zoller Knjdpfozwxq Tjx Amljc Typ: V420 / 606 Baujahr: 1993 Steuerung : Zoller 6051 Aufnahme: SK40 Messbereich X-Achse: 1 50 (300) mm Messbereich Z-Achse: 450 mm Vergrößerung: 20 fach Feineinstellung: +/- 5mm Projektionsfläche: 80 mm Luftdruck: 6 bar Gewicht: ca. 150 kg Abmaße: 1.400 x 800 x 1.300 mm

Baujahr: 2001, Zustand: gebraucht, Technische Details: Messbereich X-Achse: 200 mm Messbereich Y-Achse: * mm Tischgröße: * mm Meßbereich Z =: 600 mm Werkzeugdurchmesser: max. 250 mm Werkzeugaufnahme: 50 (SK40, HSK63, CT with adaptor) SK Druckluft: 4-6 bar Abmessungen L x B x H: 2 x 0,9 x 2 m Maschinengewicht ca.: 400 kg auf 1 Schrank montiert, ausgestattet mit 2 Monitore, mit Tastatur, 1 Steuerrechner, 1 Betriebsdatendrucker * Kedpfxjxxl Sas Amlenc

Baujahr: 1989, Zustand: gut (gebraucht), Lagernummer: 2649 Hersteller: Somet Typ: SDJ 300 Baujahr: 1989 Maschinenummer: K017 200 Messbarer Werkzeugdurchmesser: Ø 6 - 300 mm Knsdpfx Amoiim Szelsc Messbare Werkzeuglänge: 40 - 500 mm Genauigkeit: 0,002 mm Zubehör: 1x Wechselbuchse ISO 40 1x Wechselbuchse ISO 45 1x Wechselbuchse ISO 50 1x Prüfdorn ISO 50 Maße: 1.000 x 600 x 1.850 mm Gewicht: ca. 0,3 t

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, Technische Daten: Messbereich X-Achse: 400 mm Messbereich Z-Achse: 500 mm max. Werkzeuglänge: 600 mm max. Werkzeugdurchmesser: ∅ 400 mm CNC-Steuerung Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe): ca. 1200 x 900 x 2100 mm Zustand: Zustand annährend neuwertig, sehr wenig unbenutzt Knjdpszrgdqefx Amloc Der Verkäufer haftet nicht für Schreib oder Datenübermittlungsfehler. Die Maschine ist in Optik, Technik und Verschleiß dem Alter entsprechend; gebrauchte Maschinen werden ohne jegliche Gewährleistung verkauft.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Messbereich X-Achse 330 mm Messbereich Z-Achse 400 mm 1 Werkzeugvoreinstellgerät Fabrikat: KELCH, Typ: Kalimat C34, Bj. 2002 Messbereich X/Z 330 x 400 mm Messsoftware Easy-Wrap Set 2 Adapter VDI / HSK, Gerätetisch --> Meßachsen Beidachsig je 2 Präzisionsführungen im Kugrlumlaufsystem mit höchster Tragkraft verhindern mit je 2 Kugelumlaufschuhen pro Führungsbahn ein Gieren und Nicken der Meßschlitten. --> Optoelektronische Meßsysteme Heidenhain LS, mittig in beiden Meßachsen zur Positionsbestimmung im Zentrum der Meßschlitten. --> Werkzeugaufnahmen Gehärtete Werkzeugspindel SK 50 mit Kegel in Lehrenqualität, gelagert in Präzisionswälzlagern für höchste Rundlaufgenauigkeit und Reproduzierbarkeit. --> Rotation der Werkzeugspindel über Tastendruck pneumatisch klemmbar, Positionierung 4x 90° für stehende Werkzeuge über pneumatische Indexbolzen. Knsdpfew N S Epex Amloc --> Schneidenabtastung Hochwertiger Profilprojektor mit 150 mm Mattscheibendurchmesser und 20- facher Vergrößerung zur berührungslosen Messung und zum sicheren Ablesen der Schneideposition im Projektor. --> Drehbares und feststehendes Fadenkreuz zur Überprüfung von Radius und Winkel der Werkzeugschneide. - funktionsfähig - nicht instandsetzungsbedürftig inkl. Messrechner, Etikettendrucker, Bildschirm und Tastatur

Zustand: gut (gebraucht), Hersteller: SOMET Tip: SDJ 300 Messbarer Werkzeugdurchmesser: Ø 6 - 300 mm Messbare Werkzeuglänge: 40 - 500 mm Genauigkeit: 0,002 mm 1x Wechselbuchse ISO 40 Kedpfxod N S Ubo Amlenc 1x Wechselbuchse ISO 45 1x Wechselbuchse ISO 50 1x Prüfdorn ISO 50 Gebraucht! Abmessungen: 1250 x 600 x 1870 mm

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2011, Messbereich X-Achse: 100 mm, Messbereich Z-Achse: 1.000 mm, Aufnahmedurchmesser: 100 mm, Gesamtgewicht: 160 kg, Genauigkeit Wegmaß: 2 mm, Werkzeuggewicht: 160.000 g, Baujahr: 2011 Vollautomatisch mit manuellen Optionen „Intuitive Eingabe automatischer Messzyklen“ Verschleiß- und wartungsfreie Linearmotoren Flexible Bedienkonsole Von manuell bis vollautomatisch Geringe Verformung auch unter maximal zulässiger Last dank hohem Eigengewicht „FEM-optimierte und thermisch stabile Gusseisenkonstruktion“ RFID – Datenträgersystem Kundenspezifische Datenspeicherung Messprozesse mit integrierter Datenabfrage und -speicherung Integration aller gängigen RFID-Systeme „Der Lese-/Schreibkopf kann für alle gängigen Werkzeughaltersysteme automatisch und manuell positioniert werden“ Technische Daten Länge und Durchmesser bis 1.000 mm Max. Werkzeugdurchmesser für Messungen nach dem Schnapplehrenprinzip: 100 mm Maximales Werkzeuggewicht: 160 kg Werkzeughalter SK50 (weitere Halter erhältlich von HAIMER/Microset) Rundlaufgenauigkeit an der Spindelnase: 2 µm Wiederholgenauigkeit: ±2 µm Werkzeugvoreinstellung Schnelle und präzise Messergebnisse dank intuitiver Bedienung „Genaue Messwerte für komplexe und spiralförmige Fräser mit dem präzisen Fokusfenster“ Benutzerverwaltung und Zugriffsrechte Anzeige aktuell im 16:9-Format „Fadenkreuz fest/beweglich mit automatischen Messlinien und automatischer Konturauswertung“ Einheitliche Software für alle Geräteklassen Windows 7 Professional oder Ultimate – ganz nach Bedarf Datenaustausch „Nachbearbeitete Daten werden entweder über das Netzwerk oder per USB an das entsprechende Datenaustauschlaufwerk übertragen.“ „Alle Geräte können Werkzeugdaten über eine bidirektionale Schnittstelle an nahezu jede Software (Werkzeugmanagement, Datenbanken, CAD/CAM) lief Knedpfxoyzzb Sj Amloc

Baujahr: 1992, Zustand: gebraucht, Technische Details: x-Achse: 150 mm z-Achse: 400 mm Durchmesser: 420 mm Luftdruck - erforderlich: 6 bar Werkzeugdurchmesser: 420 mm Gesamtleistungsbedarf: 0,5 kW Maschinengewicht ca.: 290 Kg Raumbedarf ca.: 2,0 x 1,5 x 2,0 m SK 50 SK40 VDI 50 Aufnahmen Das ZOLLER V420 ist ein hochpräzises Werkzeugvoreinstell- und Werkzeugmessgerät zur Vermessung und Voreinstellung von Werkzeugen für CNC-Dreh- und Fräsmaschinen. Es wird hauptsächlich im Werkzeugbau, in der Zerspanung und in der Fertigung eingesetzt, um Werkzeugdaten außerhalb der Maschine exakt zu bestimmen und anschließend direkt an die CNC-Steuerung zu übertragen. Vorteile ·Reduzierung der Maschinenstillstandszeiten ·Werkzeuge werden außerhalb der Maschine vermessen ·Höhere Produktivität der CNC-Maschine ·Verringerung von Ausschuss und Einrichtzeiten ·Präzise Werkzeugdaten bereits vor dem ersten Werkstück Typische Messaufgaben ·Werkzeuglänge (Z-Maß) ·Werkzeugradius ·Werkzeugdurchmesser ·Schneidenposition ·Werkzeugwinkel ·Rundlaufkontrolle ·Vermessung von Dreh- und Fräswerkzeugen Technische Merkmale ·Präzisionsmesssystem mit optischer Kantenerkennung ·Messung im Durchlichtverfahren ·Digitale Anzeige der Messwerte ·Datenausgabe an CNC-Steuerungen ·Hohe Wiederholgenauigkeit ·Werkzeugaufnahme für verschiedene Werkzeughalter (SK, BT, HSK usw.) Einsatzgebiete ·CNC-Fräsmaschinen ·Bearbeitungszentren Knodpfxozbrtde Amloc ·CNC-Drehmaschinen ·Werkzeugvoreinstellung im Messraum ·Qualitätssicherung *

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2023, Betriebsstunden: 1.500 h, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: SIMATIC, Anzahl der Achsen: 6, Diese Roboter-Entgratungszelle vom Typ Klaaßen RZE 12 wurde im Jahr 2023 hergestellt. Sie verfügt über einen 6-achsigen Industrieroboter der Yaskawa GP-Serie, der von einer Yaskawa YRC1000-Steuerung angesteuert wird. Diese Zelle wurde für die Präzisionsbearbeitung von Stahlbauteilen entwickelt und kann Werkstücke mit einem Durchmesser von bis zu 1.200 mm, einer Höhe von bis zu 1.200 mm und einem Gewicht von bis zu 3.000 kg aufnehmen. Wenn Sie Ihre Werkstatt um hochwertige Entgratungsmöglichkeiten erweitern möchten, sollten Sie diese Klaaßen RZE 12-Zelle in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Knsdpfx Amjz Rxhqjloc - Steuerungssystem: Yaskawa YRC1000- HMI-Schnittstelle: Siemens SIMATIC HMI-Touchscreen-Panel- Max. Werkstückdurchmesser: 1.200 mm- Max. Werkstückhöhe: 1.200 mm- Max. Werkstückgewicht: 3.000 kg- Spindeldrehzahl: 35.000 U/min- Leistung: 2.400 W- Typische Werkstückwerkstoffe: Einsatzgehärteter Stahl- Typische Werkstückkomponenten: Zahnräder- Entgratbare Zahnradtypen: Außenverzahnungen, Klauenzahnräder, Antriebs-/Keilverzahnungen- Produktionsumgebung: Einzelteile und Kleinserien- Schichtbetrieb: 1 Schicht- Maschinengewicht: ca. 5,8 t- Anschlussleistung: max. 9,9 kVA- Nennspannung: 3/N/PE, 400 V, 50 Hz (TN-C-S)- Steuerspannung: 24 VDC- Max. Stromstärke: 25 A- Maschinenschutz / Sicherung: träge NH32 oder D32 ohne Fehlerstromschutzschalter (FI)- Mitgelieferte Spannvorrichtungen / Spannfutter: 3-Backen-Spannfutter mit langen Backen, 3-Backen-Spannfutter mit kurzen Backen- Zusätzliche Ausrüstung: Diebold MS 3.0-Werkzeugvorrichtung / Schrumpfeinheit / Voreinstellgerät- Hilfs- / Kühlaggregate: Am Gehäuse montierte Schrank-Klimaanlage und externes Kühlaggregat