Watmachinery Bearbeitungszentrum gebraucht kaufen (3.486)

Zustand: sehr gut (gebraucht), CNC INFOTEC Bearbeitungszentrum Modell: 2515 5 Achsen Dusdpfx Asun Rqgsbmsu Produktionsjahr: 2018 Abmessungen des Arbeitsfelds der Maschine für die Xi-Y-Achse: X 2100 mm Y 3100 mm Kopfweg in der Z-Achse:1250 mm Maschinenfahrgeschwindigkeit X, Y.Z: X: 80 m/min Y: 80 m/min Z: 12 m/min Vakuumtisch BECKER-Pumpe HITECO-Spindel mit Aufnahme im HSK 63F-Standard

Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 2026, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Lasertyp: Faserlaser, Laserquellenhersteller: Raycus, Laserleistung: 6.000 W, Laserwellenlänge: 1.070 nm, Arbeitslänge: 1.500 mm, Arbeitsbreite: 3.000 mm, Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 80 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 80 m/min, Positioniergenauigkeit: 0,05 mm, Wiederholgenauigkeit: 0,05 mm, Eingangsspannung: 380 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Art der Kühlung: Wasser, Gesamtlänge: 2.610 mm, Gesamtbreite: 5.125 mm, Gesamthöhe: 2.128 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Die WatMachinery ZMB1530 6kW ist eine Hochleistungs-Faserlaserschneidmaschine aus der ZMB-Serie, entwickelt für schnelle, präzise und zuverlässige Blechbearbeitung. Diese Version ist mit einer Raycus 6kW Faserlaserquelle sowie einem Schneidbereich von 3000 x 1500 mm ausgestattet und stellt damit eine leistungsstarke Lösung für Werkstätten und industrielle Produktionslinien zur Bearbeitung von Stahl, Edelstahl, Aluminium, Messing und anderen Metallen dar. Die Maschine verfügt über einen Raytools BS06K Schneidkopf mit Autofokus, Delta/INOVANCE Servoantriebe, Zahnstangenantrieb aus Taiwan, HIWIN/DTX Linearführungen, französisches Motovario-Getriebe und ein Cypcut-Steuerungssystem. Die robuste Maschinenstruktur umfasst einen schweren Maschinenrahmen, eine geschlossene Schutzeinhausung, automatische Schmierung, Industrieschaltschrank, Rauchabsauganlage und einen Industrie-PC. Sämtliche Komponenten sind auf höchste Positioniergenauigkeit, stabile Übertragungsleistung und langfristige Betriebssicherheit ausgelegt. Die ZMB1530 ist für den kontinuierlichen Industrieeinsatz konzipiert – mit 24-Stunden-Betrieb, einer Achsgeschwindigkeit von 80 m/min (X/Y) und einer maximalen Beschleunigung von 0,8G. Das Steuerungssystem unterstützt diverse Dateiformate, Fernbedienung, Echtzeit-Alarm- und Schutzfunktionen. Das Wasserkühlsystem gewährleistet einen stabilen Laserbetrieb und schützt die Maschine auch bei langen Produktionszyklen. Wie aus Materialbeispielen und Schneidtabellen der Broschüre ersichtlich, eignet sich die Maschine zur Bearbeitung von Kohlenstoffstahl, Edelstahl, Aluminium und Messing. Die ZMB-Serie ist konzipiert für Branchen wie Blechfertigung, Schaltschrankbau, Automobilkomponenten, Maschinenbau, Werbetechnik, Metallverarbeitung, Werkzeug- und Vorrichtungsbau sowie viele weitere Bereiche. Hauptvorteile: - Arbeitsbereich 3000 x 1500 mm - Raycus 6kW Faserlaserquelle - Raytools BS06K Autofokus-Schneidkopf - Cypcut-Steuerungssystem - Delta/INOVANCE Servomotoren / Antriebe - HIWIN/DTX Linearführungen - Taiwan YYC Zahnstangenantrieb - Französisches Motovario-Getriebe - Industrieller Wasserkühler - Geschlossene Schutzeinhausung - Automatisches Schmiersystem - Industrie-PC mit Bildverarbeitungssystem - Ausgelegt für 24h-Industriebetrieb Technische Daten Modell: ZMB1530 / ZM-Serie Laserquelle: Raycus Faserlaser Laserleistung: 6 kW Arbeitsbereich: 3000 x 1500 mm Wellenlänge: 1070–1080 nm Schnittstellen: USB, RJ45 X-Achse Verfahrweg: 3000 mm Y-Achse Verfahrweg: 1500 mm Z-Achse Verfahrweg: 100 mm Verfahrgeschwindigkeit (X/Y): 80 m/min Positioniergenauigkeit: ±0,05 mm/m Wiederholgenauigkeit: 0,05 mm Maximale Beschleunigung: 0,8G Stromversorgung: 380V / 50Hz Betriebsmodus: 24h Maschinengewicht: 3150 kg Maschinenabmessungen: 5125 x 2610 x 2128 mm Hauptkomponenten * Raycus-Laserquelle * Raytools-Schneidkopf * WatMachinery Maschinenrahmen und Portal * Taiwan YYC Zahnstange * Motovario-Getriebe (Frankreich) * Delta/INOVANCE Antriebe für X-, Y- und Z-Achse * HIWIN/DTX Linearführungen * Cypcut-Steuerung * HanLi-Wasserkühler * CHNT/Schneider Elektrokomponenten * CKD/SMC Pneumatikkomponenten * Rauchabsauganlage * Automatisches Schmiersystem * HP Industrie-PC * Geschlossene Maschineneinhausung Anwendungsbereiche Geeignet für: * Blechbearbeitung * Schaltschrankbau * Werbung und Beschilderung Dedpfxeyr D Nxo Abmouu * Fertigung mechanischer Bauteile * Produktion von Großküchentechnik * Automobilindustrie * Maschinenbau * Herstellung von Metallprodukten * Werkzeug- und Messtechn

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Das LCW 3000W ist ein kompaktes und vielseitiges 4-in-1-Handlasersystem, das für hohe Produktivität und benutzerfreundliche Bedienung entwickelt wurde. Die Maschine vereint Schweißen, Laserreinigung, Schneiden und Nahtreinigung in einem Gerät und ist damit ideal für Produktions-, Reparatur- und Serviceeinsätze geeignet. Das System basiert auf einer Raycus 3000W Faserlaserquelle und ist mit einem Industriewasserkühler ausgestattet, was einen stabilen Betrieb und hohe Zuverlässigkeit gewährleistet. Das Touchscreen-Bediensystem ermöglicht dem Anwender eine schnelle Einstellung von Parametern, das Speichern von Arbeitsmodi sowie die Anzeige von Echtzeit-Fehler- und Warnmeldungen. Ein separates Bedienfeld erlaubt zudem die praktische Anpassung der Parameter während des Betriebs. Der Laserkopf ist speziell für Schweiß- und Reinigungsanwendungen ausgelegt und bietet optischen Schutz sowie Unterstützung verschiedener Schweißmodi, darunter Punktschweißen, kontinuierliches Schweißen, Raupenschweißen und Vollnahtschweißen. Die Schweißnähte sind glatt, sauber und optisch ansprechend. Zusätzlich können mit der Maschine Rost, Lack, Harz, Öl, Schmutz und Oxidschichten effektiv entfernt werden. Hauptvorteile: - 4 Funktionen in einer Maschine: Schweißen / Reinigen / Schneiden / Nahtreinigung - Raycus 3000W Faserlaserquelle - Handgeführter Laserkopf zum Schweißen und Reinigen - 10 m Standard-Faserlänge, bis zu 15 m möglich - Intelligentes Steuersystem mit Touchscreen - Mehrsprachige Bedienoberfläche - Wasserkühlung über Industriekühler - Rotlicht-Positionierungsfunktion - Automatischer Drahtvorschub - Lieferung inklusive Laserschutzbrille, Arbeitslinse, Standardzubehör und einer Spule Schweißdraht Technische Daten: ----- Modell: LCW 3000W Lasertyp: Raycus Faserlaser Laserleistung: 3000 W Betriebsspannung: 380 V Wellenlänge: 1064 nm Faserlänge: Standard 10 m, max. 15 m Schweißgeschwindigkeit: 30–120 mm/s Kühlsystem: Industriewasserkühler Umgebungstemperatur: 15–35 °C Empfohlene Schweißnahtstärke: 0,5–3 mm Reinigungsbreite: 0–80 mm Brennweite / Fokusabstand: 600 mm Einsatzbereiche Geeignet für die Bearbeitung von: * Eisen * Edelstahl * Aluminiumlegierungen * sonstigen Metallwerkstoffen Anwendungsmöglichkeiten: - Schweißen von Blech- und Profilteilen - Oberflächenreinigung vor der Bearbeitung - Entfernen von Rost, Lack, Öl und Oxidschichten - abschließende Nahtreinigung Lieferumfang LCW 3000W Maschine * handgeführter Laserkopf * automatischer Drahtvorschub * Laserschutzbrille Dusdpfx Abjyr D A Esmeu * zusätzliche Arbeitslinse * eine Spule Schweißdraht * Standardzubehör und -ersatzteile

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: nicht funktionsfähig, Eingangsspannung: 420 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Verfahrweg X-Achse: 4.300 mm, Verfahrweg Y-Achse: 6.680 mm, Anzahl der Achsen: 9, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 15, Gesamthöhe: 4.100 mm, Gesamtlänge: 7.920 mm, Gesamtbreite: 9.000 mm, Gesamtgewicht: 18.000 kg, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, Die WatMachinery NHSB 3517 5-AXIS ist ein vollautomatisches Produktionssystem zur Steinbearbeitung, das als eigenständige Fertigungszelle konzipiert wurde. Sie integriert das Be- und Entladen, Multi-Technologie-Schneiden, automatischen Werkstücktransfer, Konturieren und Finishen in eine durchgängig gesteuerte Prozesskette. Durch die Automatisierung von Werkstücktransport und -positionierung sowie die sequentielle Abarbeitung sämtlicher Bearbeitungsschritte steigert die NHSB 3517 den Durchsatz, verbessert die Wiederholgenauigkeit und verringert Prozessschwankungen im Zusammenhang mit manueller Handhabung und bedienerabhängigen Einrichtvorgängen – und liefert so Schicht für Schicht gleichbleibend hohe Qualität. Duedpfxjylkf To Abmou Die Maschine basiert auf einer kompakten Plattform, die eine 5-Achs-Säge-/Wasserstrahl-Kombination und ein 5-Achs-CNC-Konturierzentrum vereint. Sie erlaubt das Schneiden mit Diamantsägeblättern für produktive Längs- und Profilschnitte, ein unabhängiges 5-Achs-Wasserstrahlaggregat für Innenkonturen und enge Radien sowie kombinierte Technologien für optimierte Kantenqualität und Prozesssicherheit. Der Produktionszyklus beginnt mit dem ergonomischen Platteneinlegen über einen Kipptisch, gefolgt von der Materialausrichtung einschließlich Maserungsanpassung für optische Harmonie. Das Hauptschneiden und Separieren erfolgt automatisch mit Auswahl zwischen Säge, Wasserstrahl oder kombiniertem Verfahren. Die Teile werden anschließend automatisch mittels eines Vakuum-Handling-Systems mit acht Saugern (Tragkraft bis zu 500 kg) weitertransportiert, was eine sichere und stabile Handhabung von Platten und Werkstücken gewährleistet. Eine spezialisierte Finish-Bearbeitung erfolgt durch automatische Positionierung auf Saugtischaufnahmen und anschließendes Entladen – ganz ohne manuellen Eingriff. Der 5-Achs-Kopf ist für Mehrfachbearbeitungen ausgelegt und umfasst eine Diamantsäge, einen unabhängigen 5-Achs-Wasserstrahlkopf sowie Mehrfach-Polieraggregate für effizientes Flachkantenpolieren. Vakuum-Aufspannplatten sorgen für sichere und wiederholgenaue Werkstückaufnahme. Eine integrierte Plattenwaschvorrichtung reinigt die Oberfläche vor Vakuumprozessen und gewährleistet so zuverlässigen Halt und reproduzierbare Positionierung. Optional ist die Maschine mit einer Bordkamera (Genauigkeit ±5 mm) zur Plattenbilderfassung für softwaregestütztes Nesting und Fehlervermeidung ausstattbar, ebenso mit Messeinrichtungen wie Laser- und Kantenabtastung für noch höhere Maß- und Ausrichtgenauigkeit. Die industrielle CNC-Steuerung verfügt über eine bedienerfreundliche HMI, unterstützt den DXF-Import und die Ausführung von G-Code, bietet aber auch einen manuellen Modus für schnelle Arbeitsgänge und einfache Schnitte. Die NHSB 3517 5-AXIS richtet sich an Hersteller von Arbeitsplatten, Badausstattungen, Treppen und architektonischen Steinelementen – und bietet einen Automatisierungsvorsprung, verringerten Personalaufwand sowie nachweisbare Steigerungen bei Produktivität und Prozesssicherheit.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 700 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain 430, Werkstückgewicht (max.): 800 kg, Maschine kürzlich von Techniker geprüft, folgende kleinere Reparaturen wurden durchgeführt: Neue Kabelverlegung, Austausch des Displays und Wechsel des Sensorkabels des Werkzeugwechslers. TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 800 mm Verfahrweg Y-Achse: 700 mm Verfahrweg Z-Achse: 600 mm B-Achse: Automatischer Schwenkfräskopf C-Achse: NC-Rundtisch (Maße: 900 x 630 mm) Werkzeugaufnahme: SK40 Anzahl Plätze Werkzeugwechsler: 60 Werkstückgewicht max.: 800 kg MASCHINEN-DETAILS Steuerungsmodell: Heidenhain 430 AUSSTATTUNG Dusdpfxsy Szq Uo Abmou Späneförderer IKZ (40 Bar Betriebsdruck) Handrad Heidenhain TS 642 Probe

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Betriebsstunden: 44.673 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 900 mm, Verfahrweg Z-Achse: 900 mm, Steuerungsmodell: OSP-E100M, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 320, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung in KW 30 2026! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 1.000 mm Verfahrweg Y-Achse: 900 mm Verfahrweg Z-Achse: 900 mm Dedpfx Absy S T Rtomsuu Spindeldrehzahl: 12.000 U/min Werkzeugaufnahme: BT50 Werkzeugplätze: 320 Werkzeugplätze für 600-mm-Werkzeuge: 80 Teilgenauigkeit: 0,001° MASCHINEN-DETAILS Steuerung: OSP-E100M Anzahl der Achsen: 4 Kühlmitteldruck: 30 bar Betriebssstunden NC-Zykluszeit: 71.235 h Spindel-Laufzeit: 56.241 h Bearbeitungszeit: 44.673 h AUSSTATTUNG ATC mit 320 Plätzen 80 Plätze für 600-mm-Werkzeuge Balluff Schreib-/Lesesystem NC-Tisch Absolute Maßstäbe in X, Y und Z Renishaw MP10 Messtaster Werkzeugbruchkontrolle MOP Werkzeugkontrolle 30-bar-Kühlmittelanlage Mayfran Consep 2000 Späneförderer

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 560 mm, Verfahrweg Y-Achse: 510 mm, Verfahrweg Z-Achse: 560 mm, Steuerungsmodell: FANUC 160is-MB, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung in Kalenderwoche 29 (13.07. - 19.07.26)! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 560 mm Verfahrweg Y-Achse: 510 mm Verfahrweg Z-Achse: 560 mm Tischlänge: 400 mm Djdpfxsy Uy H Hs Abmsuu Tischbreite: 400 mm Spindel und Vorschub Abstand zwischen Spindelnase und Tisch: 150 - 710 mm Spindeldrehzahl: stufenlos Spindeldrehzahl von: 100 U/min Spindeldrehzahl bis: 12.000 U/min Maximales Drehmoment: 150 Nm Arbeitsvorschub: 1 - 40 m/min Eilgang: 40 m/min Werkstückdaten Max. Werkstücklänge: 620 mm Max. Werkstückbreite: 620 mm Max. Werkstückhöhe: 700 mm Max. Werkstückgewicht auf dem Tisch: 400 kg Palettenwechseleinrichtung Palettenbahnhof: 2 Paletten Paletten Anzahl: 8 Werkzeugmagazin Anzahl Werkzeugplätze: 60 Werkzeugdurchmesser: 82 mm Durchmesser bei freien Nebenplätzen: 140 mm Werkzeuglänge max.: 300 mm Werkzeuggewicht max.: 8 kg Werkzeugwechselzeit: 1 s Mittlere Span-zu-Span-Zeit: 3,4 s Werkzeugaufnahme: ISO 40 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: FANUC 160is-MB Kühlmitteleinrichtung: 400 l Kühlmittel durch die Spindel IKZ: 20 bar Abmessungen (L x B x H): 2.100 x 3.955 x 2.844 mm AUSSTATTUNG Späneförderer NC-Rundtisch Kühlmittel-/Nebelabsaugung Zustandsleuchte

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 850 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Steuerungsmodell: Fagor 8055/FL, Spindeldrehzahl (max.): 1.200 U/min, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 850 mm Verfahrweg Y-Achse: 500 mm Verfahrweg Z-Achse: 450 mm Dujdpfx Asy Tv Auobmsu Spindeldrehzahl (max.): 1.200 U/min Spindeldrehzahl (min.): 30 U/min Tischbreite: 530 mm Tischlänge: 900 mm T-Nuten: je 14 mm breit im Abstand von 60 mm Tischbelastung: max. 400 kg MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Fagor 8055/FL Eingangsspannung: 380 V Eingangsstrom: Drehstrom Anschlussleistung: 56 kW AUSSTATTUNG Dokumentation/Handbuch Viele verschiedene Werkzeugaufnahmen und Werkzeuge

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 44.134 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.150 mm, Verfahrweg Y-Achse: 710 mm, Verfahrweg Z-Achse: 710 mm, Steuerungsmodell: HEIDENHAIN TNC426/430, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 1.150 mm Verfahrweg Y-Achse: 710 mm Verfahrweg Z-Achse: 710 mm Spindeldrehzahl max.: 12.000 U/min Tischabmessungen: 1.500 x 800 mm Tischbelastbarkeit: 1.100 kg C-Achsen: 0 - 360 ° Werkzeugaufnahme: SK40 Anzahl Plätze Werkzeugmagazin: 32 MASCHINEN-DETAILS Betriebsstunden: 44.143 h Steuerung: HEIDENHAIN TNC426/430 Gesamtanschlusswert: 62 kVA Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 3.600 x 2.800 x 3.000 mm Maschinengewicht: 9.700 kg AUSSTATTUNG Kühlmittelanlage Dusdpfxoy Uk Hws Abmou NC-Rundtisch auf dem Maschinentisch gelegt Späneförderer Elektrisches Handrad Handbücher / Dokumentation

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 450 mm, Verfahrweg Y-Achse: 650 mm, Verfahrweg Z-Achse: 460 mm, Steuerungsmodell: HEIDENHAIN ITNC 530, Spindeldrehzahl (max.): 28.000 U/min, TECHNISCHE DETAILS Anzahl Achsen: 5 Verfahrweg X-Achse: 450 mm Verfahrweg Y-Achse: 650 mm Verfahrweg Z-Achse: 460 mm Schwenkwinkel (A-Achse): -10 / +110 ° Werkzeugmagazin Anzahl Plätze: 60 Werkzeugdurchmesser max.: 80 mm Werkzeuglänge max.: 250 mm Werkzeuggewicht max.: 6 kg Werkzeugaufnahme und Spindel Werkzeugaufnahme: HSK 63 Spindeldrehzahl min.: 2 U/min Spindeldrehzahl max.: 28.000 U/min MASCHINEN-DETAILS Einschaltzeit gemäß Zähler: 94.552 h Betriebsstunden gemäß Zähler: 24,219 h Dsdozaqhqopfx Abmjuu Anschlussspannung: 400 V Spindelleistung: 38 / 28 kW Gesamtleistungsbedarf: 70 kVA Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 3.210 x 2.930 x 2.900 mm Maschinengewicht: ca. 9.500 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Betriebsstunden: 23.000 h, Verfahrweg X-Achse: 1.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 950 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.000 mm, Steuerungsmodell: OSP-E100M, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung bis Ende KW 26 2026! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 1.000 mm Verfahrweg Y-Achse: 950 mm Verfahrweg Z-Achse: 1.000 mm Drehzahl Hauptspindel: 12.000 U/min Tischbreite: 630 mm Tischhöhe: 630 mm Duodszbamfspfx Abmou NCB B-Achse: 0.001 Grad MASCHINEN-DETAILS Steuerung: OSP-E100M Abmessungen (L x B x H): 6.500 x 3.460 x 3.280 mm Schnittstunden: ca. 23.000 h AUSSTATTUNG 2 APC Palletenwechsel System 100 ATC Werkzeugwechsler SK50 mit Tool ID Kühlmittelanlage Mayfran Consept Renishaw Vorbereitung (Empfänger) Werkzeugbruchkontrolle im Magazin verbaut (Sonderentwicklung) Zur Maschine ist ein optionales Werkzeugpaket mit  230 Werkzeugen für 5.000 € erhältlich.  Der Verkäufer kann Demontage, Transportsicherung, Hinausbringung & Verladung gegen einen Aufpreis von 7.850 € anbieten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2015, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AA1/018167, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Werkstücklänge (max.): 3.300 mm, Werkstückbreite (max.): 1.400 mm, Werkstückhöhe (max.): 180 mm, Anzahl der Achsen: 5, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 26, TECHNISCHE DETAILS Dsdpfxezarfde Abmjuu Werkstücklänge (max.): 3.300 mm Werkstückbreite (max.): 1.400 mm Werkstückhöhe (max.): 180 mm Anzahl der Achsen: 5 Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 26 MASCHINEN-DETAILS Steuerung & Software: Maestro Version 1.00.022.1034 Eingangsspannung: 400 V Eingangsstrom: 59 A Abmessungen (L x B x H): 6.000 x 3.500 x 3.500 mm AUSSTATTUNG Dokumentation/Handbuch Inklusive Clemex-System Zusätzliche Lizenzen: 1 3D-Dongle, 2 2D-Dongle Werkzeugpaket mit ca. 20 Fräsern (u. a. DIA-Fräser, Wendeplatten-, Schrupp-, Hohlkehl- und Rundungsfräser) Palette CAD Zwei Lizenzen für Palette CAD Vakuumpumpe: Typ Q2EFA132M6C-34

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Tischbreite: 700 mm, Tischlänge: 500 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Bearbeitungszentrum mit manuell dreh- und schwenkbarem Maschinentisch! TECHNISCHE DETAILS Verfahrwege x-Weg: 500 mm y-Weg: 400 mm z-Weg: 400 mm Tisch Tischfläche: 700 x 500 mm Spindel Werkzeugaufnahme: 40 SK/ISO Spindeldrehzahlen: 20 - 4.500 U/min Spindelantrieb: 12 kW Vorschübe Vorschübe: 5.000 mm/min Steuerung: Heidenhain TNC 124 MASCHINEN-DETAILS Duodpfxjzb Uz Do Abmeu Gesamtleistungsbedarf: 13 kW Maschinengewicht: ca. 2.800 kg Raumbedarf: ca. 3 x 2 x 2 m

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Verfahrweg X-Achse: 3.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.400 mm, Eilgang Z-Achse: 30 m/min, Eilgang X-Achse: 30 m/min, Eilgang Y-Achse: 30 m/min, HDC3000 mit 6 Achsen • Verfahrwege X=3000 mm, Y=1500 mm, Z=1400 mm • Heidenhain TNC 530 mit Handrad • NC-Rundtisch für 5-Seitenbearbeitung 1250 mm x 1600 mm • 2-Achs NC-Universal Bohr-, Fräskopf, voll Simultan- und Positionierbetrieb • Spindel 10.000 U/min HSK100, S1=220 Nm Spindeldrehmoment • Werkzeug-Wechselsystem HSK100 / 60 Plätze - 800mm lange Wkzge • Späneförderer • optimiert für 5 Seiten Bearbeitung inkl. Tieflochbohrungen • Kühlmittelversorgung • Abblaseinrichtung innen / außen Luft • IKZ 60 bar für Tieflochbearbeitung • Vollumhausung Dedpfx Aezb Ihksbmouu • großer Störkreis 2800 mm • incl. Waschpistole • Kurze Lieferzeit, Zwischenverkauf vorbehalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, DMG DMU 50 3+2 Achsen Steuerung Heidenhain iTNC 530 Stunden : 11275h Programm x-Weg 500 mm y-Weg 450 mm z-Weg 400 mm Steuerung iTNC 530 Heidenhain Drehzahlbereich - Hauptspindel 20 - 10.000 min/-1 Werkzeugaufnahme SK 40 DIN 69871 Tischaufspannfläche 700 x 500 mm max. Tischbelastung 500 kg T-Nuten 7x 14 x 63 mm Anzahl der Werkzeugplätze 30 pos. max. Werkzeuggewicht 6 kg Eilgang 24 m/min Vorschubkraft 4,5 kN Vorschubgeschwindigkeit 1 - 24.000 mm/min Gesamtleistungsbedarf 26 kVA Dedeza T A Djpfx Abmeuu Maschinengewicht ca. 4,5 t Raumbedarf ca. 4,5 x 3,5 x 2,3 m Späneförderer Handrad Messtaster Kühlmittelpistole sofort verfügbar

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.035 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 560 mm, Steuerungshersteller: Siemens, Steuerungsmodell: 810D, Tischbreite: 600 mm, Tischlänge: 1.200 mm, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 7.600 h, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Späneförderer, Sehr schöne DMC 1035 V ECO mit Siemens Steuerung Baujahr 2012 Stunden Programmlauf 7600h SK 40 mit 10000rpm Spindel 30 fach Werkzeugwechsler Djdsx Dci Tjpfx Abmouu Produktionspaket mit Messtaster und Werkzeuglängenvermessungsgerät im Arbeitsraum Innenkühlung Späneförderer Ab sofort verfügbar.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2023, SCM accord 40 fx CNC Bearbeitungszentrum mit folgender Ausstattung: Arbeitsfeld X-Y= 6360 x 1905 mm, Z = 350 mm OF0158 Nutzbare Durchlasshöhe Z = 350 mm mit H50 Saugern OF0165 Verfahrgeschwindigkeit der Achsen von Accord 40 fx Version PRO-SPEED OF0168 Pendelbetrieb OF0169 Automatische Schmierung der Achsen OF0299 TELESOLVE Fernwartung via Internet 450328 eye-M PRO Bedienungskonsole mit integriertem PC 450291 Zusätzliches festes Bedienpult 870068 TECPAD - Fernsteuerung der Maschinenfunktionen 560058 N.10 Trägerschienen MATIC - L1825 230429 Arbeitseinheit MAXI - Prisma KT 1 870046 Vorbereitung für Winkelgetriebe "Prisma KT-KS" 470014 Luftdüse für Werkzeug 870119 Meßgerät für Werkzeuglänge 870120 Meßgerät für Plattenstärke 870009 Bohraggregat F16 OF0176 Vordere Anschlagreihe H50 für Arbeitstisch mit 10 Trägerschienen 510205 Spannbackenvorbereitung für Arbeitstisch mit 10 Trägerschienen 480178 Vordere Anschlagreihe H110 für Arbeitstisch mit 10 Trägerschienen 480105 Hintere Anschlagreihe H110 für Arbeitstisch mit 10 Trägerschienen 480137 Erste seitliche Anschlagreihe H110 für Arbeitstisch mit 10 Trägerschienen 480005 Sauger H110 145x145 mm 36 Stk 480006 Sauger H110 145x55 mm drehbar 10 Stk 480007 Sauger H110 180x65 mm drehbar 10 Stk 480018 Sauger H110 145x30 mm drehbar 5 Stk 480410 Anhebevorrichtungen H110 8 Stk 350016 Vakuumpumpe 250 (300) m3/h 560538 Zusätzlicher automatisch verstellbarer Sockel für Trägerschiene MATIC 10 190046 Sicherheitssystem PRO-SPEED 524800 "SAV€NERGY" 2.0 Systeme für Energiesparung 210837 TR12 - seitliches Werkzeugmagazin Dodpoyfgzdjfx Abmouu 210056 Rapid 24 - rückseitiges Werkzeugmagazin OF0182 Klimaanlage für den Schaltschrank OF0438 Mensch-Maschine Oberfäche Software (HMI) MAESTRO ACTIVE OF0543 Betriebssystem Windows 10 embedded 64 bit OF0422 Maschinenbedienoberfläche Software Maestro cnc OF0435 Hardware-Schlüssel für Maestro cnc 524309 Modul Maestro 3D-Advanced 109993 MASCHINENSPRACHE: Deutsch SONDERAUSFÜHRUNG IN DER MASCHINENAUSFÜHRUNG ENTHALTEN: - Erweiterung der max. Plattenbreite auf 2.120 mm komplett zu bearbeiten; Die Traversenlänge bleibt unverändert auf 1900 mm. - 10 Stk Stützsauger für Reststücke MASCHINE BEREITS DEMONTIERT UND EINGELAGERT. LISTENNEUPREIS 2023 EUR 399.890.--

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Gebrauchtmaschine Baujahr 2022 Ausstattung und technische Daten: GRUNDMASCHINE DYNESTIC 7507 10.7_Push Bearbeitungslänge 3100 mm (ohne Werkzeuge) Bearbeitungsmaß in Y-Richtung 2200 mm CAMPUS V7 CAD/CAM Software 1 x Lizenz incl. CabinetControl Base und Materialabtragsimulation upgrade "CAMPUS "" Better Nest"" Freiformschachteln Nestingsoftware " Unterbrechungsfreie Spannungsversorgung - USV Fräsaggregat 7830, Leistung: 10,3 kW (S6/40) Sensor-Paket Chipcontrol für 3-Achs-Spindel inkl. Empfänger 7884 Bohraggregat kpl 14 Spindeln Antriebsleistung 3 kW integriertes Sägeaggregat zum sägen/nuten in X-Richtung n(max.) 1000-7330 min-1, stufenlos regelbar 1 Anschlagleiste hinten für Bearbeitungsfeld (Feld D) hinten mit 1 seitlichen Anschlag (ersetzt seitliche Anschläge hinten) Anschlagüberwachung für 5 Standardanschläge hinten und rechts Werkzeugwechsler 7873 , 6-fach Linear Pick-Up Pneumatisch hebbar mit Abdeckung der HSK-Aufnahmen integriert 2 zusätzliche Halterungen für HSK Aufnahmen für den Werkzeugwechsler 7873. Werkzeugwechsler 7872, 1-fach-Aggregat-Magazin schwenkbar in X und Y-Richtung 2 x Vakuumpumpe 140 m³/h Trockenläufer Vacuumaggregat kpl, (VP8) 250 m³/h, 400V zusätzlich (upgrade) Vacuumanschluß kpl. 16-Kreis Vakuum VF16 LASER,RICHT KPL PUNKTLASER KPL OPTION ZB8 Schmierung kpl. Zentralschmierung Geberseite 2 X Vakuumsauger für glatte Tischflaechen komplett 140 x 115 mm, Höhe 30 mm mit Anschlussschlauch 2 X Vakuumsauger für glatte Tischflächen komplett 120 x 50 mm, Höhe 30 mm mit Anschlussschlauch Förderband kpl. Abschiebeförderband AUT 5 10.7 Abschiebetisch Dedpsygn Ibsfx Abmjuu zusätzliche Absaugung über Abschiebeförderband Abschieber am Fahrständer, gesteuert incl. simultaner Absaugung der Verschleißplatte Etikettendrucker Direct Label 7507 und kpl. touch label ligth Option ZB74 TouchTool Werkzeuglängenvermessung Verfügbarkeit: nach Absprache Standort: Bayern

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, X -Achse 650 mm Y - Achse 325 mm Z - Achse 350 mm B - Achse 130 Grad C - Achse 360 Grad Spindeldrehzahl 30.000 U/min Duodjzapp Hspfx Abmju Spindelaufnahme HSK 50 Werkzeugwechsler 60 Pos. Steuerung Makino Professional 5 Inkl. Hybrid Längenmesssystem Inkl. Messtaster Inkl. ca. 60 Stk. Werkzeugaufnahmen HSK 50 ( MST + Rego Fix ) Spindel wurde erneuert Kugelrollspindeln X + Y im Jahr 2024 erneuert Maschine hat aktuell ca. 32.000 Spindelstunden und befindet sich noch in laufender Produktion Verfügbar ab ca. KW 46 / 2026 Eine Besichtigung unter Strom ist nach Absprache jederzeit möglich

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: iTNC 530, _____ Beschreibung: Spindel: Technologie:Motorspindel Drehzahl:12.000 U/min Leistung:15 kW Drehmoment:130 Nm Werkzeugaufnahme:SK 40 NC-Schwenkkopf: B-Achse:0,001° Schwenkbereich:-120°/+30° NC-Rundtisch: Dodpfx Abjzbzczsmsuu C-Achse:0,001° Aufspannfläche:ø600 mm Tischbelastung (max.):500 kg Allgemein: Werkzeugmagazin:24 Stationen Eilgang in X/Y/Z:30 m/min Aufspannfläche Starrtisch:1.000 x 600 mm Ausstattung/Zubehör: Wegmesssystem:Direkt in X/Y/Z Spänemanagement:Späneförderer Kühlmittelmanagement:IKZ-Anlage mit Papierbandfilter und Hochdruck, 40 bar Werkstückvermessung:Infrarot-Messtaster, Heidenhain TS649 Ölnebelabsaugung:Mechanischer Abscheider, ifs IFE 2000 Prozessbeobachtung:Betriebsart 4 Einrichtbetrieb:Elektronisches Handrad Weitere Ausstattung:Spülpistole Weiteres Zubehör:Div. gebr. Werkzeughalter SK40

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: MillPlus, _____ Beschreibung: Spindel: Dodpfx Aozbzchebmsuu Technologie:Motorspindel Drehzahl:18.000 U/min Leistung (max.):35 kW Drehmoment (max.):119 Nm Werkzeugaufnahme:SK40 Arbeitstisch: Aufspannfläche:1.000 x 600 mm Tischbelastung (max.):400 kg Allgemein: Werkzeugmagazin:2x 10 Stationen Eilgang in X/Y/Z:26/26/20 m/min Ausstattung/Zubehör: Spänemanagement:Spänetrompete Kühlmittelmanagement:KSS-Anlage Ölnebelabsaugung:Mechanischer Abscheider, Hör AFS 1100 4.-Achse:Magerl Rotomatik 120 mit Gegenlager Prozessbeobachtung:Betriebsart 4 Einrichtebetrieb:Elektronisches Handrad Weitere Ausstattung:Spindelkühler, Spülpistole Weiteres Zubehör:Div. gebr. Werkzeughalter SK 40

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: MillPlus, _____ Beschreibung: Spindel: Technologie:Motorspindel Drehzahl:12.000 U/min Duedpfezbzcbsx Abmsu Leistung (max.):15 kW Drehmoment (max.):130 Nm Werkzeugaufnahme:SK40 Arbeitstisch: Aufspannfläche:1.100 x 650 mm Tischbelastung (max.):600 kg Allgemein: Werkzeugmagazin:25 Stationen Eilgang in X/Y/Z:18/18/15 m/min Ausstattung/Zubehör: Spänemanagement:Spänewanne Kühlmittelmanagement:KSS-Pumpe Ölnebelabsaugung:Elektrostatischer Abscheider, W+W EL-FI 1000 Weitere Ausstattung:Spülpistole Weiteres Zubehör:Div. gebr. Werkzeughalter SK 40

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2015, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: iTNC 530, _____ Beschreibung: Spindel: Technologie:Motorspindel Drehzahl:18.000 U/min Leistung (max.):35 kW Drehmoment (max.):130 Nm Werkzeugaufnahme:SK 40 NC-Schwenkrundtisch: B-Achse:-5°/+110° C-Achse:360° Aufspannfläche:ø630 x 500 mm Tischbelastung (max.):400 kg Palettenspannung:Nullpunktspannsystem, EROWA Automation: Technologie:DMG Palettensystem PH 150-8 Palettengröße:360 x 360 mm Dedpjzbzbqsfx Abmeuu Anzahl der Paletten:8 Stück Allgemein: Werkzeugmagazin:120 Stationen Eilgang in X/Y/Z:50 m/min Ausstattung/Zubehör: Wegmesssystem:Direkt (Glasmaßstäbe) in allen Achsen Spänemenegement:Späneförderer Kühlmittelmanagement:IKZ-Anlage mit Papierbandfilter und Hochdruck, 40 bar Werkstückvermessung:Messtaster, Heidenhain TS 649 Werkzeugvermessung:Laser, BLUM Ölnebelabsaugung:Elektrostatischer Abscheider, W+W EL-FI 1000 Prozessbeobachtung:Betriebsart 4 Weitere Ausstattung:Visiport, Spülpistole Weiteres Zubehör:Div. gebr. Werkzeughalter und 8 Stk. Spanner, Fabr. Lang Makro Grip

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: BM0000029, Steuerungsmodell: WINDOWS XP, Anzahl der Spindeln: 42, Plattenhöhe: 60 mm, Plattenlänge: 2.800 mm, Plattenbreite: 1.300 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Vertikales CNC-Bearbeitungszentrum zum Bohren, Fräsen und Dübeln mit zusätzlichem Roboterarm zur Beschickung! Die Abholung der Maschine muss zwischen dem 10.06.26 und 30.06.26 erfolgen! Das Bearbeitungszentrum setzt sich aus zwei Maschinen wie folgt zusammen:  1. BIESSE BREMA VEKTOR 15-18 R Arbeitsbereich X-Achse: 2.800 mm Arbeitsbereich Y-Achse: 1.300 mm Anzahl gesteuerter Achsen: 3 Achsen Gesamtzahl Bohrspindeln: 42 Gesamtzahl Werkzeugwechsler-Positionen: 10 Maximale Plattendurchlasshöhe: 60 mm Automatisches Plattenladesystem Automatisches Plattenstapelsystem Bohreinheiten Bohreinheit 1: Horizontale Bohrspindeln in X Anzahl Horizontale Bohrspindeln in X: 9 Bohreinheit 2: Horizontale Bohrspindeln in Y Anzahl Horizontale Bohrspindeln in Y: 9 Bohreinheit 3: Vertikale Bohrspindeln Anzahl Vertikale Bohrspindeln: 24 Frässpindel Anzahl Frässpindeln: 1 Anzahl gesteuerter Achsen Frässpindel: 3 Automatischer Werkzeugwechsel: Ja Anzahl Plätze Werkzeugmagazin: 10 Steuerung und Sicherheit Kontrollsystem: WINDOWS XP Maschinenprogrammierungssoftware: BKEEPER Sicherheitsstandard: EC-Markierung Djdpjy Uvnaefx Abmouu Sicherheitssystem: Sicherheitslichtschranken 2. KUKA KR 180 L100-2 K 2000 Plattenbreite max.: 1.300 mm Plattenlänge max.: 2.800 mm Traglast max.: 100 kg Anzahl gesteuerter Achsen: 6 Armausladung: 3.700 mm Anzahl Plattenstapelstationen: 3 Kontrollsystem: KR C 2 AUSSTATTUNG Automatisches Plattenladesystem Automatisches Plattenstapelsystem Barcode-Leser HONEYWELL Schutznetz an der Maschine Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 8530

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 0-201-50-1289, Betriebsstunden: 7.062 h, Verfahrweg X-Achse: 6.000 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.400 mm, Steuerungsmodell: POWERCONTROL PC 85, Plattenhöhe: 300 mm, Spindeldrehzahl (max.): 24.000 U/min, CNC-Bearbeitungszentrum für Fräsen, Bohren und Kantenanleimen! Die Abholung der Maschine muss zwischen dem 10.06.26 und 30.06.26 erfolgen! TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich X-Achse: 6.000 mm Arbeitsbereich Y-Achse: 1.400 mm Plattendurchlasshöhe max.: 300 mm Verfahrgeschwindigkeit X-Achse: 80 m/min Verfahrgeschwindigkeit Y-Achse: 80 m/min Verfahrgeschwindigkeit Z-Achse: 30 m/min Anzahl gesteuerte Achsen: 5 Achsen Anzahl Arbeitsfelder: 4 Kantenhöhe max.: 65 mm Anzahl Bohreinheiten: 1 Gesamtzahl Bohrspindeln: 21 Gesamtzahl vertikale + horizontale Spindeln: 25 Anzahl Frässpindeln: 2 Gesamtzahl Werkzeugwechsler-Positionen: 77 Barcode-Leser Modell: DATALOGIC Arbeitstisch und Werkstückspannung Anzahl Schienen: 12 Anzahl Pumpen: 1 Volumenstrom Vakuumpumpe: 300 m³/h Positionierung durch NC Vakuumsauger zur Werkstückspannung Positionierung der Vakuumsauger durch NC Bohreinheit Bohreinheit 1: Oben Vertikale Bohrspindeln: 21 Horizontale Bohrspindeln in X: 2 Horizontale Bohrspindeln in Y: 2 Gesamtzahl vertikale + horizontale Spindeln: 25 Fräseinheiten Frässpindel 1: Oben Anzahl gesteuerter Achsen Frässpindel 1: 5 Motorleistung Frässpindel 1: 15 kW Drehzahl Frässpindel 1: 24.000 U/min Automatischer Werkzeugwechsel Frässpindel 2: Oben Anzahl gesteuerter Achsen Frässpindel 2: 4 Automatischer Werkzeugwechsel Frässpindel 2: Ja Motorleistung Frässpindel 2: 11 kW Drehzahl Frässpindel 2: 12.000 U/min Kantenanleimeinheit Anzahl Bekantungseinheiten: 1 Plattenhöhe max.: 60 mm Modell: POWER EDGE 360° Positionierung: Am Hauptträger der Maschine montiert Anzahl Plätze Kantenrollenmagazin: 2 Klebeeinheit Leimbecken für Heißkleber Vorschmelzer für Heißkleber Werkzeugmagazine Anzahl Werkzeugmagazine: 4 Plätze Werkzeugmagazin 1: 72 Position Werkzeugmagazin 1: An der Rückseite der Maschine Plätze Werkzeugmagazin 2: 2 Position Werkzeugmagazin 2: An der Rückseite der Maschine Plätze Werkzeugmagazin 3: 2 Position Werkzeugmagazin 3: An der Rückseite der Maschine Plätze Werkzeugmagazin 4: 1 Verwendung Werkzeugmagazin 4: Nur für Sägeaggregat D:350 mm Dujdpfjy Uviwjx Abmsu MASCHINEN-DETAILS Kontrollsystem: WINDOWS 10 Maschinenprogrammierungssoftware: POWERCONTROL PC 85 AUSSTATTUNG Arbeitstisch Pod und Schiene NC-positionierte Werkstückspannung Vakuumsauger Vakuumpumpe Bohreinheit oben 2 Frässpindeln POWER EDGE 360° Kantenanleimeinheit Leimbecken für Heißkleber Vorschmelzer für Heißkleber Kantenrollenmagazin 4 Werkzeugmagazine Barcode-Leser DATALOGIC Schutznetz Späneförderer CE-Markierung Sicherheitsmatten Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 8527