Deckel Maho Dmu 80 T gebraucht kaufen (354)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, CNC Bearbeitungszentrum DECKEL MAHO DMU 80 T Baujahr : 2002 Steuerung : Heidenhain iTNC 530 Cedpfx Asylk Sysdqjgp Spindel : gewechselt am 14.11.2018 ca 17000 Stunden Technische Daten : Verfahrwege X : 880mm Y : 630mm Z : 630mm Gesteuerte B-Achse im Fräskopf : -15 grad bis 90 grad Spindeldrehzahl : 12.000 U/min Werkzeugwechsler Anzahl : 32-Fach Werkzeugaufnahme : SK 40 Kühlmitteleinrichtung : vorhanden

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, x-Weg 880 mm y-Weg 630 mm z-Weg 630 mm Steuerung Heidemhain Typ 426/430 Spindeldrehzahl: 18000 Spindelaufnahme HSK 63 Aufspannfläche 1250x700 mm Drehtisch 700 mm Tischbelastung 1000 kg b-Achse Schwenkopf 0,001 ° c-Achse 0-360° Rundtisch 0 B- Achse C- Achse Blasluft durch die Spindel HSK 63 Elektronisches Handrad Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, Csdsyqukdepfx Adqsgp dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Angeboten wird ein Universal-Bearbeitungszentrum mit Steuerung: Heidenhain TNC 426. Betriebsstunden: ca. 45380h, Spindelstunden: ca. 14384h. Besichtigung nach Absprache möglich. Cedpfx Asx Ivi Dodqjgp

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, 5 Achsen CNC Bearbeitungszentrum 2006 Steuerung : Heidenhain iTNC 530 Technische Daten : x-Weg 880 mm y-Weg 630 mm z-Weg 630 mm Max. Drehmoment 130 Nm Werkzeugaufnahme SK 40 (ISO 7388IIB) schwenkbar B: 103° Arbeitstisch: Tischaufspannfläche 1.250 x 700 mm Rundtisch-Durchmesser 700 mm drehbar C: 360 ° max. Tischbelastung ca. 500 kg T-Nuten 11x 14mm x 63mm Werkzeugmagazin: Anzahl der Werkzeugplätze 32 (2x 16) pos. Werkzeugaufnahme SK 40 (ISO 7388IIB) max. Werkzeugdurchmesser 80 / 130 mm Cgodpfx Aown A Slsdqep max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 160 mm max. Werkzeuglänge 315 mm max. Werkzeuggewicht 8,0 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, x-Weg 880 mm y-Weg 630 mm z-Weg 630 mm Tischaufspannfläche 1250 x 700 mm NC-Rundtisch integriert, 700 mmø Spindelaufnahme SK 40 Spindelaufnahme DIN 69871 Spindeldrehzahlen - stufenlos 20 - 12.000 U/min Steuerung HEIDENHAIN Steuerung TNC 430 Cedpfotqqmbex Adqegp Vorschübe x/y/z - stufenlos 20 - 15.000 mm/min Eilgang 30 m/min Werkzeugwechsler 32 (2 x 16) Pos Werkzeugdurchmesser 80 / 130 mm Werkzeuglänge max. 315 mm Werkzeuggewicht max. 8 kg NC-Rundtisch - Drehzahl - max. 15 U/min Tischbelastung 600 / 500 kg Fräskopf - schwenkbar + / - 12 / 90 ° Gesamtleistungsbedarf 60 kW Maschinengewicht ca. 9,6 t Abmessungen der Maschine L x B x H 4,53 x 2,60 x 2,50 m = 5-Achsen-Bearbeitungszentrum, Tischaufspannfläche 1250 x 700 mm mit integriertem NC-Rundtisch (= 4. Achse), programmierbarer Fräskopf (= 5. Achse) Zubehör: elektron. Handbedienpult, Späneförderer (Schneckenförderer), Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, x-Weg 880 mm y-Weg 630 mm z-Weg 630 mm Steuerung iTNC 530 Heidenhain Hauptspindel: Drehzahlbereich - Hauptspindel 20 - 10.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 13 kW Drehmoment 130 Nm Werkzeugaufnahme BT 40 DIN 69872 Arbeitstisch: Tischaufspannfläche 1.250 x 700 mm max. Tischbelastung ca. 500 kg Tischdurchmesser 700 mm T-Nuten 11x 14 x 63 mm Cgsdpfxevn Ur Ss Adqjp Max. Tischdrehzahl 15 min/-1 Werkzeugmagazin: Anzahl der Werkzeugplätze 32 (2x 16) pos. Werkzeugaufnahme BT 40 max. Werkzeugdurchmesser 80 / 130 mm max. Werkzeugdurch. bei freier Nachbarbox. 160 mm max. Werkzeuglänge 315 mm max. Werkzeuggewicht 8,0 kg Vorschübe: Vorschubgeschwindigkeit 20 - 15.000 mm/min Eilgang 12 m/min Gesamtleistungsbedarf 30 kVA Maschinengewicht ca. 9,0 t Raumbedarf ca. 4,0 x 3,0 x 2,5 m CNC - Bearbeitungszentrum Universal DECKEL MAHO - DMU 80 T - 5-Achsen - Rundtisch in Starrtisch - Umbau auf SK 40 optional möglich!

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Betriebsstunden: 17.500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 830 mm, Verfahrweg Y-Achse: 630 mm, Verfahrweg Z-Achse: 630 mm, Steuerungsmodell: Heidenhain 530 (MC422), Drehzahl (max.): 12.000 U/min, Die Maschine befindet sich in einem sehr guten Zustand, läuft leise und arbeitet präzise.  TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 830 mm Verfahrweg Y-Achse: 630 mm Verfahrweg Z-Achse: 630 mm Vorschübe: 15.000 mm/min Eilgänge: 30.000 m/min Motorspindel: 12.000 U/min Anzahl der Werkzeugplätze: 32 MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Heidenhain 530 (MC422) Werkzeugaufnahme: SK 40 Gewicht: ca. 9.000 kg Spindelstunden: ca. 17.500 Cgodeymn Saopfx Adqep AUSSTATTUNG IKZ Späneförderer Elektronisches Handrad Blum Laser Spüleinrichtung Filteranlage Hinweis: Der Messtaster ist nicht im Lieferumfang enthalten. 

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, 4-Achs-Bearbeitungszentrum DECKEL MAHO DMU 80 T, Nr. 1113000335 3, Baujahr 2002, Maschinenstunden: 74.780 (Spindel: 41.245), Verfahrwege XYZ = 880 x 630 x 630 mm, Steuerung HEIDENHAIN, Späneförderer, Filteranlage Codpfx Aeyhqz Hjdqogp

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Anzahl Werkzeugplätze: 25, max. Drehzahl: 6300/min, Aufnahme: SK40 mit DIN 7388 Anzugszapfen, Anschlussleistung: 35kVA, Steuerung: Deckel Maho MillPlus, Betriebs/ Spindelstundenstand: 56.344/ 14.965h, mit Späneförderer und 600l-Kühlmitteltank, ohne Werkzeuge und Spannmittel. Csdpfx Aelbmtnedqsgp

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Betriebsstunden: 40.000 h, Steuerungseinheit Marke: HEIDENHAIN Modell: Mill Plus Hauptantrieb Spindeldrehzahlbereich: 18000 Anzahl Achsen: 3 Cgedpfx Adex D Iunoqjp Verfahrwege X-Achse: 880 mm Y-Achse: 630 mm Z-Achse: 630 mm Werkzeuge Werkzeugaufnahme: SK40 Dieses 3-Achs DMG DECKEL MAHO DMU 80T wurde 2004 gebaut. Die Maschine verfügt über eine Hochgeschwindigkeitsspindel mit 18.000 U/min, eine innere Kühlmittelzufuhr mit 40 bar Druck sowie einen 32-fach Werkzeugwechsler. Zur Ausstattung gehören SK 40 Werkzeugaufnahmen und ein Rotoclear Sichtfenster. Ideal für anspruchsvolle Zerspanungsaufgaben – nutzen Sie die Gelegenheit, dieses vertikale Bearbeitungszentrum DMG DECKEL MAHO DMU 80T zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Maschine. Einsatzbereiche Fräsen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Hallo ich habe zu verkaufen ein Bearbeitungszentrum Deckel Maho DMU 80T -4 Achsen Steuerung: Heidenhain Technischer Zustand der Maschine - perfekt Jahr der Herstellung: 2000 Land der Herstellung: Deutschland Parameter der Maschine: Verfahrweg der Achse "X" : 880mm Verfahrweg "Y"-Achse: 650mm Verfahrweg "Z"-Achse: 650mm Automatisch schwenkbarer Kopf Maximale Spindeldrehzahl 12.000 U/min. Werkzeugmagazin: 24Stück (2x12 Werkzeuge) Heidenhain-Maßstäbe an allen Achsen Kühlung der Spindel Hochdruck-Kühlsystem Späneförderer Codpfxor Rp Tds Adqsgp Zentralschmierung hydraulische Werkzeugspannung Spindelkegel SK40 Vollständige Programmieranleitung Dokumentation Im Preis inbegriffen

Baujahr: 1996, Zustand: gut (gebraucht), Ein gebrauchtes Bearbeitungszentrum der Firma DECKEL MAHO ausgestattet mit: - MillPlus CNC- Steuerung - Starrer Winkeltisch - Kühlmittelanlage - Beleuchtung - Werkzeugwechsler 25- fach - Dokumentation Verfahrwege X/ Y/ Z 800/ 650/ 550mm Spindeldrehzahl 20- 6300U/min Werkzeugaufnahme SK 40 Cedpfx Aehzt Thodqogp Weitere tech. Daten: siehe pdf.- Dokument Tech. Daten und Abmessungen: Irrtümer vorbehalten.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Deckel DMU 80T Mill Plus Cjdeu Hy E Sopfx Adqegp

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Deckel Maho DMU 50 T Fräsmaschine Zustand Gebraucht Baujahr 2002 Technische Daten Werkzeugaufnahme: SK 40 Werkzeugplätze: 16 Stück Verfahrwege X/Y/Z: 500 mm /400 mm / 400 mm Drehzahlbereich: 20 - 9000 U / min stufenlos Tischgröße: 700 mm x 500 mm Rundtisch Motorleistung: bei 100% ED 9 kW / bei 40% ED 13 kW Anschluss: gesamt 17 kvA Gewicht: ca. 3000 kg Cjdpoyrgk Eefx Adqjgp Abmessungen LxBxH: ca. 2100 m x 1520 (ohne Peripherie) ca. 2140 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 71.255396, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Steuerungsmodell: MILLPLUS, Gesamthöhe: 2.700 mm, Gesamtlänge: 6.000 mm, Gesamtbreite: 4.000 mm, Tischbreite: 630 mm, Tischlänge: 900 mm, Gesamtgewicht: 10.000 kg, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Aufnahmedurchmesser: 40 mm, Ausstattung: Späneförderer, DECKEL MAHO DMU 80 P Universal-Bearbeitungszentrum - Betriebsspannung: 400 V - Frequenz: 50 Hz Cgjdpeym Rk Sefx Adqop - Nennstrom: 80 A - Tisch mit 9 Nuten - Werkzeugaufnahme: SK 40 Die Maschine ist ausgestattet mit einem 30-fachem Werkzeugwechsler, inkl. den auf den Fotos zu sehenden Werkzeugaufnahmen im Werkzeugwechsler sowie Späneförderer und Kühlmittelanlage. Achtung: der auf der Aufspannfläche befindliche Maschinenschraubstock gehört nicht zum Lieferumfang! Achtung: der Artikel muss zwischen dem 21.04. und 30.04.2026 an einem noch abzustimmenden Termin verbindlich abgeholt werden. FCA D-96257 Marktgraitz - verladen auf LKW

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2004, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Mit Bahnsteuerung Heidenhain iTNC 530 Baujahr: 2004 Verfahrwege: X 800 Y 600 Z 700 Drehzahlbereich: 0 – 12.000 U/min stufenlos ( SK 40 ) Mit folgendem Zubehör: NC Schwenkrundtisch 0 630 mm Schwenkfräskopf ( Horizontal + Vertikal ) Universal Werkzeugwechsler mit 60 Magazinplätzen als Doppelgreifer ( SK 40 ) Vollschutzkabine mit Schiebetüren und Innenbeleuchtung 50 Stk. Werkzeugaufnahmen SK 40 IKZ – 40 bar Späneförderer Rotoclear 3 D Messtaster Heidenhain Elektronisches Handrad Betriebsart 3 + 4 3-Stück Höhenverstellbare Maschinenschuhe Betriebsanleitungen DIE MASCHINE KOMMT AUS EINEM INSTITUT UND BEFINDET SICH IN EINEM TOPZUSTAND !! EINSCHALTSTUNDEN: 29496 Std. PROGRAMM STUNDEN: 10050 Std. Csdpfx Ajym Rnkjdqogp

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2006, CNC Universal – Fräs & Bohrmaschine DECKEL MAHO DMU 80 P duoBlock Codpfxoxn Aczo Adqsgp Mit Bahnsteuerung MILL PLUS iT Baujahr: 2006 Verfahrwege: X 800 Y 800 Z800 Drehzahlbereich: 0 – 8.000 U/min stufenlos ( SK 50 ) Mit folgendem Zubehör: NC Rundtisch 900 mm x 700 mm Aufspannfläche ( Tischbelastung max. 1.4 t) Universalfräskopf mit gesteuerter B Achse Universal Werkzeugwechsler mit 40 Magazinplätzen als Doppelgreifer ( SK 50 ) Vollschutzkabine mit Schiebetüren und Innenbeleuchtung IKZ – 40 bar Späneförderer Rotoclear 3 D Messtaster Heidenhain TS 641 Betriebsart 3 + 4 Elektronisches Handrad 50 Stk. Werkzeugaufnahmen SK 50 3-Stück Höhenverstellbare Maschinenschuhe Transportvorrichtung Betriebsanleitungen

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Ref.-Nr.: 10468 Hersteller: DECKEL MAHO Typ: DMU 80 Baujahr: 2000 Steuerung: Heidenhain Millplus Lagerort: Halberstadt Ursprungsland: Japan Maschinen-Nr.: 111xxxxx X-Weg: 800 mm Y-Weg: 700 mm Z-Weg: 600 mm Anzahl der T - Nuten: 9 / 14 Aufspannfläche: Ø 900 x 630 mm T - Nuten Abstand: 63 mm Werkzeugaufnahme: SK 40 Werkzeugwechsler: 30 Spindeldrehzahl: 12.000 U/min Drehmoment max.: 2659 Nm Betriebstunden: 67.452 h Zentrierbohrung: Ø 50 mm Haltemoment: 4500 Nm Max. Umdrehung der Tischplatte: 10,7 U/min. Vorschub: 3600 °/min. Auflösung der Messsystems: 0,001 ° NC-Rundtisch: 800 kg NC-Schwenkrundtisch: 600 kg Zusatzinformationen: - Aufspanntisch 900 x 630 mm - Späneförderer, Blechtechnik - Bandfilteranlage, Fabr. Interlit - Typ SK 200-760 - Ölnebelabscheider - Posten Werkzeugaufnahmen, - Werkbänke Codpfx Ajym Nb Asdqegp - 2x 6 Auszüge - Schraubstock - Backenbreiter 125 mm - Rolladenschrank 1 türig Maschine kann nach Abstimmung unter Strom besichtigt werden

Zustand: gebraucht, x-Weg . mm y-Weg . mm z-Weg . mm Steuerung . Typ . Spindeldrehzahl: . Spindelaufnahme . Aufspannfläche . mm Drehtisch . mm Tischbelastung . kg b-Achse . ° c-Achse . 0 Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Cgsdpfx Ajyqtdcjdqep Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Deckel Maho DMU 80 P-Hi Dyn 5 Achsen CNC Bearbeitungszentrum Codpfxsx Dlf Ro Adqegp Baujahr: 2002 Steuerung: Heidenhain 430 X-Weg : 800 mm Y-Weg : 700 mm Z-Weg : 600 mm B Achse Automatischer Schwenkfräskopf C Achse NC-Rundtisch: 900x630 mm Gewicht des Werkstücks: 800 Kg Werkzeugaufnahme: SK40 Werkzeugwechsler: 60-fach Zubehör: Späneförderer IKZ 40 Bar Handrad Heidenhain TS 642 Probe

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Steuerung HEIDENHAIN TNC 430 Spindeldrehzahl 20 - 9.000 1/min Verfahrwege X= 500, Y= 400, Z= 400 mm Werkzeugaufnahme SK 40 Werkzeugwechseler mit 16 Stationen Rundtisch mit B und C-Achse Weg-Messsystem mit Korrektur Aufspannfläche Ø 700 x 500 mm max. Tischbelastung 200 kg Infrarot-Taster Werkstückvermessung Cgjdjwglfxjpfx Adqop Viel Aluminium bearbeitet!

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2329200, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 33.674 h, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 800 mm, Gesamtgewicht: 11.000 kg, Tischlänge: 700 mm, Tischbreite: 900 mm, Spindeldrehzahl (max.): 16.000 U/min, Tischbelastung: 800 kg, 5-Achs-Bearbeitungszentrum, Hersteller: DECKEL MAHO, Typ: DMU 80 P duoBLOCK, Baujahr: 2006, abgelesene Betriebsstunden (h): 33.674, Serien-Nr.: 2329200, Verfahrwege (X/Y/Z): 800/800/800 mm, max. Spindeldrehzahl 16.000 U/min, Werkzeugaufnahme HSK 63, Steuerung HEIDENHAIN Mill Plus IT, G7-Funktion, Innere-Kühlmittel-Zuführung, 60-fach-Werkzeugwechsler, Späneförderer, Filteranlage DMG, Serien-Nr.: 13812-01560, Kühlaggregat DMG WK331 Codperkz Rgjfx Adqsgp

Zustand: gut (gebraucht), Verfahrweg X-Achse: 1.080 mm, Verfahrweg Y-Achse: 710 mm, Verfahrweg Z-Achse: 710 mm, Im funktionsfähigen Zustand Cgedpfjylvb Hox Adqjp

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2004, Betriebsstunden: 60.477 h, Verfahrweg X-Achse: 1.050 mm, Verfahrweg Y-Achse: 710 mm, Verfahrweg Z-Achse: 710 mm, Steuerungshersteller: Heidenhain iTNC 530, Steuerungsmodell: iTNC 530, Werkstückgewicht (max.): 800 kg, Gesamthöhe: 3.000 mm, Gesamtlänge: 3.500 mm, Gesamtbreite: 2.500 mm, Tischbreite: 800 mm, Tischlänge: 800 mm, Gesamtgewicht: 9.600 kg, Spindeldrehzahl (min.): 18.000 U/min, Baujahr: 2005 Codpfx Adsx Arcajqegp CNC-Steuerung: Heidenhain iTNC 530 Achsen Verfahrweg X-Achse mm: 1050 Verfahrweg Y-Achse mm: 710 Verfahrweg Z-Achse mm: 710 B-Achse Indexierung Grad: 103º Vorschubgeschwindigkeiten m/min: 30 Eilgäng m/min: 30 NC-Fräs-/Drehtisch: Palettenanzahl: 1 Palettenabmessungen mm: Ø800 Max. Werkstückgewicht kg: 800 Spindel Max. Spindeldrehzahl U/min: 18000 Spindelantriebsleistung kW: 28 (40%) Spindeldrehmomen Nm: 121 Werkzeugsystem Werkzeugaufnahme: SK 40 Werkzeuganzahl im Magazin: 32 Werkzeugwechslertyp: Pick-up Span-zu-Span-Zeit sec.: 14 Ausrüstung Starrtisch mit integriertem Rundtisch Schwenkkopf Messtaster Infrarot Spülpistole Blasluft durch die Spindelmitte anwählbar über M-Funktion Werkzeugmessarm Innere Kühlmittelzufuhr Maschinenlaufzeit: Stunden unter Strom: 151446 Spindelarbeitszeit: 60477 Grundmaschine: Abmessungen/ Gewicht Länge mm: 3500 Breite mm: 2500 Höhe mm: 3000 Gewicht kg: 9600

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 800 mm, Bearbeitungszentrum vertikal Hersteller: DMG Typ: DMU 80 P duoBLOCK Baujahr: 2005 Steuerung: Heidenhain ITNC 530 Achsen: 5-Achsen Simultan Verfahrwege X: 800 mm Y: 800 mm Z: 800 mm Werkzeugwechsler: 40 Fach Drehzahl: 18.000 U/min Späneförderer: Ja Innere Kühlmittelzufuhr: Ja Gewicht: ca.14.000 Kg Cgedpfjyli N Dsx Adqjp - Universalfräskopf mit gesteuerter B-Achse - HSK 63 - Messtaster Heidenhain TS641 - NC-Rundtisch Ø 900mm x 700mm, zulässige Belastung 1.400 Kg - Neue Motorspindel im Dezember 2025 - B-Achse neu+Verschleißteile erneuert 2024 - C-Achse neu+ Verschleißteile erneuert 2023 Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.