Drehfutter gebraucht kaufen (593)

Zustand: gebraucht, 3-Backen Planspiral Drehfutter TYP 500 Planspiral-Drehfutter mit Zentralverstellung der Spannbacken Außendurchmesser: 500 mm Innendurchmesser: 160 mm Futterflansch: Kurzkegel DIN 55027 Gr. 11, innen Ø 196,9 mm, 6x M20 Gewindebolzen - 1 Satz Grundbacken - 1 Satz harte Stufenbacken zum wenden auf dem Grundbacken - 8 Satz weiche Futterbacken zum wenden auf dem Grundbacken Bljdpfsx A Imujx Agter - 6 Stück Gewindebolzen mit Bundmuttern Gewicht Drehfutter: 186 kg Gewicht Futterbacken mit Drehfutterschlüssel 90 Kg Gewicht Komplett: 276 kg guter Zustand

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), - Planscheibe 500mm von Bison - guter Zustand - einzeln verstellbare Backen - Aufnahme Größe 8 - Bohrung 125mm - 4x T-Nut Blodpfjxvmmmsx Agtsr

Zustand: gebraucht, Typ F250 . Durchmesser : 250 mm . Blodpjxr Rdbsfx Agtor Durchgang ca. : 61 mm

Zustand: gut (gebraucht), Magnetplatte, Aufspannplatte, Permanentmagnet, Magnetspannplatte, Magnetaufspannplatte, permanentmagnetisches Drehfutter Bodpjxd Upfefx Agtslr -Hersteller: SFN, Magnetaufspannplatte permanentmagnetisches Drehfutter mit Futterflansch -Typ: PUSd-200 -Aufspannfläche: Ø 200 mm -Lochkreis: Ø 160 mm M10 -Aufnahmeabmessungen: siehe Fotos -Abmessungen: Ø 200 x 60 mm -Gewicht ges.: 8 kg

Zustand: sehr gut (gebraucht), diverse Drehfutter und Planscheiben wie abgebildet Blsdpsfr T N Uefx Agtjr

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 800 kg, Außendurchmesser Futter: 800 mm, Aufnahmedurchmesser: 520 mm, Lochkreisdurchmesser: 436 mm, Konusbefestigung: 286 mm, Pos. 1.0) Dreibacken-Dreh- Spannfutter mit 6 Spannbacken Hersteller: SMW-Autoblock ø 800HL-6GR inkl. Flansch Grösse 11: SMW Autoblock: 241261 FF2 Futterdurchmesser ø 800mm Gewindeanschluss für Zugrohr: Pneumatisch oder hydraulische kein Druchgangsfutter inkl. Aufsatz-Spannbacken mit Spitzverzahnung: Gewicht: ca 700kg Guter Zustand, wenig Betriebsstunden. ----- Pos. 1.1) möglicher Flansch vorhanden Aufnahmedurchmesser: 520 mm Lockreis: 436,6mm ; M24 Konus: KK 15: 285,78mm Breite. ca. 40mm Gewicht ca. 60Kg _____ SMW-800HL Beschreibung geeignet zum Spannen dünnwandiger Werkstücke. Geeignet für horizontale CNC-Drehmaschinen. Einstellbar auf 6-Backen STANDARD AUSRÜSTUNG Spannfutter mit Befestigungsschrauben, inkl. Satz Aufsatzbacken Geringer Wartungsaufwand des abgedichteten Designs (Spannfutter der Proofline-Reihe). 6-Backen-Kraftspannfutter Blsdsq N A Ngjpfx Agtor _____ Pos. 2) 3 Backen Kraftspannfutter ø 800 mm Hersteller FORKARDT: Backenschnittstelle: Spitzverzahnung Größe: wird nachgereicht Gewindeanschluss für Zugrohr: auf Anfrage Spindeladpterflansch für Maschine: auf Anfrage Preis inkl. Versand: auf Anfrage

Zustand: gebraucht, 1 Satz weiche Aufsatzbacken, Futterbacken RÖHM Typ: Duro 160/3 Passend für 3-Backen Keilstangen Drehfutter Drehfutter-Durchmesser: 160 / 180 mm Backenlänge: 84 mm Backenbreite: 39 mm Bauhöhe ohne Steg: 95 mm Bauhöhe mit Steg: 99 mm Nutbreite: 8 mm Bodexpqz Uepfx Agtelr Stegbreite: 18 mm Lochabstand: 32 mm Bohrungen: Ø 9 mm (für M8 Schrauben) - 1 Satz Aufsatzbacken aus Stahl - gebrauchter Backensatz, bearbeitet Abmessung Grundbacken L x B x H: ca. 84 x 39 x 99 mm Gewicht:ca. kg Mehrere Aufsatz-Backensätze unter Lagernummer 62056 vorhanden Aufsatzbacken passend für RÖHM, FORKARDT, SCHUNK oder SMW

Zustand: gebraucht, Durchmesser 190 mm zentrisch verstellbare Grundbacken einzeln verstellbare Aufsatzbacken Bsdpevimwiefx Agtelr   Durchgangsbohrung 50 mm Lochkreis 176 mm Höhe 145 mm Gewicht 14,5 kg  

Zustand: sehr gut (gebraucht), Durchgang : 120 mm Aufnahme : DIN 55027 / KK 8 Durchmesser 625 nn Bsdpfx Agexcyzqetolr

Zustand: gut (gebraucht), Magnetplatte, Aufspannplatte, Permanentmagnet, Magnetspannplatte, Magnetaufspannplatte, permanentmagnetisches Drehfutter -Hersteller: narex, Magnetaufspannplatte permanentmagnetisches Drehfutter mit Futterflansch -Typ: PERMAG K 250 -Aufspannfläche: Ø 250 mm -Aufnahmeabmessungen: siehe Fotos -Abmessungen: Ø 275 x 115 mm Bljdpfjv U Nwisx Agtsr -Gewicht ges.: 30 kg

Zustand: gebraucht, 3-Backen Keilstangen-Drehfutter FORKARDT Typ F 315 Nr: 1334942 Durchmesser: 315 mm Innendurchmesser: 85 mm Drehzahl: max. 2000 U/min. Drehfutteraufnahme: Zylindrische Zentrierring-Aufnahme Ø 300 mm - Keilstangen-Drehfutter mit Zentral verstellbaren Spannbacken - 1 Satz harte Futterbacken zum wenden als Dreh- und Bohrbacken Bedexf Uy Hjpfx Agtslr - 3 x Durchgangsbohrung für Inbusschraube zur Flanschbefestigung Gewicht: 61 kg guter Zustand

Zustand: gebraucht, Planscheibe aus Stahlguß vermutlich PUT (Polen) mit 4 einzeln verstellbaren Spannbacken Typ PUUf- M400C6ZJ Nr: 3033 Durchmesser: 400 mm Innendurchmesser: 100 mm Aufnahme: Kurzkegel DIN 55022 Größe 6 mit 4 Befestigungsschrauben M12 Kegelaufnahme: Ø ca. 106 mm - 1 Satz Stufenbacken zum wenden als Dreh und Bohrbacken Bsdpfxsxf Uxcj Agtolr Gewicht: 56 kg guter Zustand

Zustand: gebraucht, 3-Backen Drehfutter WMW Typ DHK 315x3 mit einzeln und Zentral verstellbaren Spannbacken Durchmesser: 315 mm Innendurchmesser: 98 mm Drehzahl: max 1000 U/min. - Zylindrische Zentrierring-Aufnahme Ø 265 mm - Planspiral-Drehfutter mit Zentral verstellbaren Spannbacken Blsdsxciwbepfx Agtor - einzeln verstellbare Spannbacken über Gewindespindel zwischen Grund- und Stufenaufsatzbacken - gestufte Futterbacken drehbar als Bohr- und Drehbacken Gewicht: 38 kg sehr guter Zustand

Zustand: gebraucht, 4-Backen Drehfutter WMW Typ DHK 315x4 mit einzeln und Zentral verstellbaren Spannbacken Durchmesser: 315 mm Innendurchmesser: 98 mm Drehzahl: max 850 U/min. - Zylindrische Zentrierring-Aufnahme Ø 265 mm - Planspiral-Drehfutter mit Zentral verstellbaren Spannbacken - einzeln verstellbare Spannbacken über Gewindespindel zwischen Grund- und Stufenaufsatzbacken - gestufte Futterbacken drehbar als Bohr- und Drehbacken Bedpfxexciv Rs Agtolr Gewicht: 38 kg sehr guter Zustand

Zustand: gebraucht, 4 Stück verstellbare Spannbacken INGERSOLL für Planscheibe Futterbacken für Drehfutter, mechanische Spannvorrichtung, Spannbock Nr: 39.02.10000 / 501.397 Backenbreite 70 mm Bljdpou Axzksfx Agtor Backenlänge 180 mm Backenträgerhöhe 150 mm Grundplatte 325 x 265 mm - Stufenbacken zum wenden als Dreh und Bohrbacken - Backenverstellung über Trapezgewindespindel - Backenträger mit 6 Aussparrungen 40 x 30 mm zur Befestigung - Abstand der Aussparrungen 280 x 133 und 220 x 90 mm (mittig) Abmessung L x B x H 325 x 265 x 215 mm Gewicht je Backen 36,5 kg Gewicht alle 4 Backen 146 kg guter Zustand

Zustand: gebraucht, Drehfutter, Kraftspannfutter SMW Typ HFK S 160-45 Fabr. Nr. 085009 Außendurchmesser 165 mm Innendurchmesser 45 mm Anschlußgewinde zum Spannantrieb M52 x 1,5 mm Zylindrische Zentrierring-Aufnahme Ø 140 mm Befestigungsbohrungen 3x Ø11 mm Lochkreis 105 mm Drehzahl max. 7200 U/min. Betätigungskraft max. 3000 daN Futterbackenauflage 1/16" x 90° Spitzverzahnung Gesamt-Backenbreite Spitzverzahnung mit Nut 35 mm Nutbreite in der Spitzverzahnung 17 mm - Futterbackenauflage mit geschliffener Spitzverzahnung - 3 Stück weiche Futterbacken - 6 Stück Nutensteine mit Befestigungsschrauben Drehfuttergewicht 13 kg Blodpoxcbnfsfx Agtjr guter Zustand

Zustand: gebraucht, Kraftspannfutter, 3-Backen Keilstangen Drehfutter Typ Vermutlich Duro 1802W-411592 Futter. Nr. K W-411592 Außendurchmesser 180 mm Innendurchmesser 45 mm Anschlußgewinde zum Spannantrieb M52 x 1,5 mm Zylindrische Zentrierring-Aufnahme Ø 140 mm Befestigungsbohrungen 3x Ø11 mm Lochkreis 105 mm Drehzahl max. 5000 U/min. Betätigungskraft max. 3000 daN Bodpsxcbmhofx Agtolr Abmessung Grundbacken L x B x H: 64 / 74 x 20 x 29 mm - 1 Satz Futterbacken bestehend aus Grundbacken und harten Aufsatzstufenbacken zum wenden - 1 Satz Futterbacken bestehend aus Grundbacken und weichen Aufsatzstufenbacken zum wenden - 3 Satz weiche Aufsatzbacken Gewicht 21,5 kg guter Zustand Weitere Aufsatz-Backensätze unter Lagernummer 62056

Zustand: gebraucht, 3-Backen Keilstangen Drehfutter vermutlich RÖHM oder SCHUNK Baugleich Forkardt F315 oder SMW Blodpfxsw Dvv Nj Agtsr Durchmesser: 318 mm Innendurchmesser: 85 mm Futterflansch: Kurzkegel DIN 55022 Größe 8 1 Satz Futterbacken bestehend aus Grundbacken und harten Aufsatzstufenbacken 2 Satz Futterbacken bestehend aus Grundbacken zum aufschrauben von Aufsatzbacken Gewicht: 100 kg guter Zustand

Zustand: gebraucht, 3-Backen Keilstangen Drehfutter FORKARDT TYP F+160 Nr. 1659 181 Baugleich Forkardt, SMW oder Röhm Durchmesser: 160 mm Innendurchmesser: 45 mm Futterflansch: Kurzkegel DIN 55022 Größe 6 Bsdpsf Axprefx Agtslr 1 Satz Futterbacken bestehend aus Grundbacken und harten Aufsatzstufenbacken zum wenden 1 Satz Futterbacken bestehend aus Grundbacken und weichen Aufsatzstufenbacken zum wenden - zentrale Verstellung Gewicht: 11 kg guter Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Planspiral.Drehfutter Auto Strong Durchmesser 310 mm Aufnahme Camlock Größe 8 Bsdpjln Uixofx Agtolr Konusdurchmesser 139,735 6 Stehbolzen Durchmesser 25,4 Teilkreisdurchmesser 171,4 Futterhöhe inklusive Flunsch 135 mm Gewicht 53 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Gildemeister CTX-200 - CNC-Drehmaschine - Gildemeister/DMG CNC-Steuerung - 3-Backen-Drehfutter Ø 140 mm - 12-fach-Werkzeugrevolver mit angetriebenen Werkzeugen - Arbeitsraumbeleuchtung - Späneförderer - 10810 Betriebsstunden - inkl. diverse Werkzeuge - inkl. Bedienungsanleitungen & Unterlagen - Baujahr 1995 Technische Daten Arbeitsbereich: - Umlauf-Ø über Bettbahnabdeckung: 440 mm - Umlauf-Ø über Planführungsabdeckung: 210 mm - Planweg: 160 mm - Längsweg: 350 mm Drehspindel: - Spindelkopf-Ø: 120 mm h5 - Spindelkopf-Ø im vorderen Lager: 85 mm - Spindelbohrung: 56 mm - Spannfutter-Ø: 140 mm Hauptantrieb: - Antriebsleistung 100/50% ED: 7,5 / 11 kW - max. Drehmoment: 58 / 84 Nm - Drehzahlbereich: 25 - 5000 U/min Vorschubantrieb: - X-Vorschubkraft: 200 daN - Z-Vorschubkraft: 300 daN - X-Eilgang: 12 m/min - Z-Eilgang: 16 m/min - Meßsystem: inkrementaler Drehgeber Werkzeugträger: - Universal-Scheibenrevolver: autom. schaltend mit Richtungslogik - Anzahl der Werkzeugstationen: 12 - Werkzeugaufnahme Zylinderschaft (DIN 69880): 20 mm - Werkzeugträgerschaltzeit pro Station (30°): 0,48 s Universal-Scheibenrevolver mit angetr. Werkzeugen: - Anzahl der Werkzeugstationen: 12 - davon max. angetr. Werkzeuge: 12 - max. Spanndurchmesser der angetr. Werkzeuge: 12 mm - Antriebsleistung 100/50% ED: 2,5 / 3,0 kW Reitstock: - Pinolendurchmesser: 50 mm - Pinolenhub: 120 mm - Pinolenaufnahme: MK 3 Bljdpfx Agsxy R Uieter - Pinolendruck max.: 300 daN Maschinenabmessungen: - Maße mit Späneförderer BxHxT: 3930 x 1690 x 1651 - Gewicht ohne Späneförderer: 2950 kg Geräuschemissionswert: - Arbeitsplatzbezogener Dauerschalldruckpegel: 77 dbA

Zustand: neu, Zustand neu Lieferzeit ca. 4 Monate ab Auftragse Ursprungsland Bulgarien Preis 36070 € Leasingrate 688.94 € Drehdurchmesser über Bett 400 mm Spitzenweite 1000 mm Spitzenhöhe 200 mm Spindelbohrung 52 mm Drehdurchmesser über Querschlitten 235 mm Bettbreite 320 mm Spindelaufnahme / DIN55027 6 Spindelkegel 6 M Drehzahlstufen 12 Spindeldrehzahl 50-2.240 1/min Vorschubanzahl 80 Längsvorschub 0.015 - 0.6 mm/U Quervorschub 0.0075 - 0.3 mm/U Gewindeanzahl 40 Gewinde metrisch Bereich 0.25 - 7.5 mm Gewinde Zoll Bereich 120 - 4 Gänge/" Gewinde Modul Bereich 0.0625 - 1.875 Gewinde DP Bereich 480 - 16 Verstellbereich Querschlitten 235 mm Verstellbereich Oberschlitten 110 mm Reitstock Pinolendurchmesser 50 mm Reitstock Aufnahme 4 MK Reitstock Pinolenweg 100 mm Motorleistung 4 kW Länge 2750 mm Breite 1100 mm Höhe 1600 mm Gewicht 1540 kg Antrieb über Schaltgetriebe Blodjxzuu Aepfx Agtjr 3-Achsen Digitalanzeige Fagor 40i Schnellwechselstahlhalter Multisuisse inkl. 4 Halter (3x Rechteck, 1 Rund) 3-Backenfutter Bison 3204/DIN6350, Ø 200 mm Spindelnase Nr. 6 nach DIN 55027 Eilgänge (4) Fixer Körner Kühlmitteleinrichtung 1 Stk. Flanschplatte für Drehfutter Ø 200 mm 1 Adapterhülse Hintere Spänespritzwand über die gesamte Länge Leit- und Zugspindelabdeckung Schutz für das Drehfutter Werkzeughalterschutz Nivellierbolzen- und Platten Reitstock mit Schnellklemmung Niederspannungs-Maschinenleuchte Betriebsanleitung Ausrüstung gemäß „CE“ WEITERE DREHLÄNGEN: Drehlänge 750 mm € 35 360,00

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Weiler E90 / 4,5M - CNC-Drehmaschine mit Zyklenautomatik - Weiler D2 Zyklensteuerung - Späneförderer - ca. 15 Stk. Multifix - 1 mitlaufende Körnerspitze - regelmäßiges Service bei Weiler - ohne Drehfutter, ohne Lünetten - Baujahr 2002 Technische Daten Arbeitsbereich: - Spitzenweite: 4500 mm - Spitzenhöhe: 450 mm - Umlaufdurchmesser über Bett: 900 mm - Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 530 mm - Bettbreite: 600 mm - Verschiebeweg des Planschlitten: 590 mm - Verschiebeweg des Oberschlitten: 250 mm - Planschlittenlänge: 1230 mm - Planschlittenbreite: 345 mm - Bettschlittenführungslänge: 860 mm - Drehmeißelquerschnitt (Höhe/Breite): 40 x 40 mm Drehspindel: - Spindelkopt nach DIN 55027 / 55026 Gr.: 11 - Spindeldurchmesser im vorderen Lager: 178 mm - Spindelbohrung: 128 mm - Innenkegel der Hauptspindel metr.: 140 mm Hauptantrieb: - Spindelkopf nach DIN 55027 Gr.: 11 - Gesamtdrehzahlbereich: 1 - 1120 U/min - Drehzahlbereich Getriebestufe I: 1 - 350 mm - Drehzahlbereich Getriebestufe II: 4 - 1120 mm - Antriebsleistung bei 60% / 100% ED: 45 / 37 kW - Max. Drehmoment an d. Spindel: 6000 Nm Vorschubantrieb: - Vorschubbereich Z/X: 0 - 20 mm/U - Vorschubkraft Z/X: 20 kN - Eilganggeschwindigkeit Z/X: 7 / 3,5 m/min Reitstock: - Pinolendurchmesser: 140 mm - Pinolenhub: 300 mm - Innenkegel der Pinole: MK 6 Gewindeschneidbereich: - Metrische Gewinde: 0,1 - 400 mm - Zoll-Gewinde: 1/4 - 56 Gg/Zoll - Modul-Gewinde: 0,125 - 28 mm - DP-Gewinde: 1 - 224 DP Anschlussdaten: Bodoxn Rr Rjpfx Agtslr - Betriebsspannung: 400 V - Steuerspannung: 24 / 230 V - Anschlussleistung: 55 kW - Nennstrom: 85 A Maschinenabmessungen: - Gesamtlänge: 6900 mm - Gesamtbreite: 2600 mm - Gesamthöhe: 2120 mm - Gewicht d. Maschine: 10500 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2022, Zustand gebraucht Baujahr 2022 Lagernummer 1672 Lieferzeit prompt, Zwischenverkauf v Ursprungsland Bulgarien Preis 27700 € Bestseller 1 Lagernd 1 Sonderpreis 23600 € Drehdurchmesser über Bett 400 mm Spitzenweite 1000 mm Spitzenhöhe 200 mm Spindelbohrung 52 mm Drehdurchmesser über Querschlitten 235 mm Bettbreite 320 mm Spindelaufnahme / DIN55027 6 Spindelkegel 6 M Drehzahlstufen 12 Spindeldrehzahl 50-2.240 1/min Vorschubanzahl 80 Längsvorschub 0.015 - 0.6 mm/U Quervorschub 0.0075 - 0.3 mm/U Gewindeanzahl 40 Gewinde metrisch Bereich 0.25 - 7.5 mm Gewinde Zoll Bereich 120 - 4 Gänge/" Gewinde Modul Bereich 0.0625 - 1.875 Gewinde DP Bereich 480 - 16 Verstellbereich Querschlitten 235 mm Verstellbereich Oberschlitten 110 mm Reitstock Pinolendurchmesser 50 mm Reitstock Aufnahme 4 MK Reitstock Pinolenweg 100 mm Motorleistung 4 kW Länge 2750 mm Breite 1100 mm Höhe 1600 mm Gewicht 1540 kg Vorführmaschine / neuwertiger Zustand (Neupreis € 36.070,00) Antrieb über Schaltgetriebe 3-Achsen Digitalanzeige Fagor 40i Schnellwechselstahlhalter Multisuisse inkl. 4 Halter (3x Rechteck, 1 Rund) 3-Backenfutter Bison 3204/DIN6350, Ø 200 mm Spindelnase Nr. 6 nach DIN 55027 Eilgänge (4) Fixer Körner Kühlmitteleinrichtung 1 Stk. Flanschplatte für Drehfutter Ø 200 mm 1 Adapterhülse Hintere Spänespritzwand über die gesamte Länge Leit- und Zugspindelabdeckung Schutz für das Drehfutter Werkzeughalterschutz Nivellierbolzen- und Platten Reitstock mit Schnellklemmung Niederspannungs-Maschinenleuchte Betriebsanleitung Ausrüstung gemäß „CE“ WEITERE DREHLÄNGEN: Drehlänge 750 mm Bodowirxdspfx Agtolr € 35 360,00

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Zustand gebraucht Baujahr 2020 Lagernummer 1658 Lieferzeit prompt, Zwischenverkauf v Bledpfxjwirdtj Agter Ursprungsland Bulgarien Preis 26500 € Lagernd 1 Sonderpreis 22600 € Drehdurchmesser über Bett 400 mm Spitzenweite 1000 mm Spitzenhöhe 200 mm Spindelbohrung 52 mm Drehdurchmesser über Querschlitten 235 mm Bettbreite 320 mm Spindelaufnahme / DIN55027 6 Spindelkegel 6 M Drehzahlstufen 12 Spindeldrehzahl 50-2.240 1/min Vorschubanzahl 80 Längsvorschub 0.015 - 0.6 mm/U Quervorschub 0.0075 - 0.3 mm/U Gewindeanzahl 40 Gewinde metrisch Bereich 0.25 - 7.5 mm Gewinde Zoll Bereich 120 - 4 Gänge/" Gewinde Modul Bereich 0.0625 - 1.875 Verstellbereich Querschlitten 235 mm Verstellbereich Oberschlitten 110 mm Reitstock Pinolendurchmesser 50 mm Reitstock Aufnahme 4 MK Reitstock Pinolenweg 100 mm Motorleistung 4 kW Länge 2750 mm Breite 1100 mm Höhe 1600 mm Gewicht 1540 kg Diese Maschine ist bei uns in der Werkstatt für Reparaturarbeiten im Einsatz, wurde daher bisher nur sehr wenig verwendet (Neupreis € 36.070,00) Antrieb über Schaltgetriebe 3-Achsen Digitalanzeige Fagor 40i Schnellwechselstahlhalter Multifix Typ B inkl. 4 Halter (3x Rechteck, 1 Rund) 3-Backenfutter Bison 3204/DIN6350, Ø 200 mm Spindelnase Nr. 6 nach DIN 55027 Eilgänge (4) Fixer Körner Kühlmitteleinrichtung 1 Stk. Flanschplatte für Drehfutter Ø 200 mm 1 Adapterhülse Hintere Spänespritzwand über die gesamte Länge Leit- und Zugspindelabdeckung Schutz für das Drehfutter Werkzeughalterschutz Nivellierbolzen- und Platten Reitstock mit Schnellklemmung Niederspannungs-Maschinenleuchte Betriebsanleitungund Maschinenschilder in DEUTSCH Ausrüstung gemäß „CE“