Gildemeister Gm 20 gebraucht kaufen (239)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1993, Verfahrweg X-Achse: 220 mm, Verfahrweg Z-Achse: 635 mm, Anzahl der Achsen: 2, Horizontale Drehmaschine aus dem Jahr 1993. Diese Gildemeister CTX 400 ist in gutem Zustand und voll funktionsfähig und verfügt über eine EPL 2-Steuerung. Sie wird mit einem Absaugschlauch/-rohr geliefert, der an das Seitengehäuse angeschlossen ist. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Drehmaschine sind, sollten Sie die Gildemeister CTX 400 in Betracht ziehen, die wir zu verkaufen haben. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. - Hersteller: Gildemeister- Modell: CTX 400- Jahr der Herstellung: 1993- Zustand: Gut / Voll funktionsfähig- Steuerung: EPL 2- Angeschlossene Ausrüstung: Absaugschlauch/-rohr sichtbar an der Seitenverkleidung angeschlossen Technical Specification Counter Spindle No Hedpfxszb E E To Ab Nont Driven Tools No

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1991, Verfahrweg X-Achse: 212 mm, Verfahrweg Z-Achse: 640 mm, Anzahl der Achsen: 2, Horizontale Drehmaschine aus dem Jahr 1991. Diese Gildemeister CTX 400 verfügt über ein zuverlässiges EPL 2-Steuerungssystem, das einen effizienten Betrieb gewährleistet. Wenn Sie auf der Suche nach einer hochwertigen Drehmaschine sind, sollten Sie die Gildemeister CTX 400 in Betracht ziehen, die wir zu verkaufen haben. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. - Hersteller: Gildemeister- Modell: CTX 400- Jahr der Herstellung: 1991- Zustand: Gut / Voll funktionsfähig- Steuerungssystem: EPL 2 Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No Hnodpfx Aozb Ewcob Not

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Technische Details: Drehlänge: 310 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 500 mm Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 290 mm Spitzenweite: 500 mm x-Achse: 190 mm z-Achse: z1: 335 / z3: 370 mm y-Achse: 80 mm Drehzahl: 6000 U/min Steuerung: Heidenhain CNC Pilot 4290 Spindelbohrung: 73 mm Stangendurchmesser: 50 mm Hnjdsw S Efzepfx Ab Njt Werkzeugrevolver - Anzahl Stationen: 12 Werkzeugaufnahme: VDI 30 mm Eilgang X + Z - Achsen: 30 m/min Betriebsstunden Einschaltstunden: 36443 h Betriebsstunden Spindel: 8545 h Schnittstelle: ja Gesamtleistungsbedarf: 20 kVA kW Abmessungen Späneförderer LxBxH: 3,2 x 0,45 x 1,5 CNC Schrägbettdrehmaschine Mit ein 3-Backenfutter Ø 160mm mit passenden Flansch (Drehzahl max. 4500 U/min.) und zusätzlich 2 Sätze Ersatzbacken. Revolverkopf für 12 Tools alle mit Werkzeugantrieb; Scheibenrevolver Sauter (C-Achse=300U/min.) Drehmoment Hauptspindel: 95 Nm bei 100% und 127 Nm bei 40% Späneförderer 450 K-1/250; Baujahr 2000 E-Schrank mit Rittal Kühlung Die Maschine hat kein hydraulisches Drehfutter. Vom Vorbesitzer ist ein manuelles Futter eingebaut. Die Maschine steht zum Verkauf nicht funktional. Die Maschine hat eine unbekannte Fehlfunktion im Revolver somit ist Referenz Fahren und Achsenbewegungen nicht möglich. Eine Funktionalität mit Bearbeitung ist somit derzeit nicht möglich. Die Maschine steht zum Verkauf Reparaturbedürftig! i.D. *

Zustand: gebraucht, Hydraulikaggregat, Hydraulikpumpe, hydraulische Pumpe -Hydraulikaggregat kommt von einer Gildemeister Drehmaschine -Antrieb: 1,1 kw Hnedpfx Asb Uht Eob Net -Drehzahl: 1410 U/min -max. Druck: 25 bar -Literleistung: l/min -Filter -Hydrauliktank -Abmessungen: 500/680/H660 mm -Gewicht: 98 kg

Zustand: gebraucht, Werkzeugaufnahme, Fräsaufnahme, Fräswerkzeug, Messerkopf -Aufnahme: SK50 5 Stück -Größen: siehe Bilder -Preis: komplett -Abmessung Kiste: 400/300/H270 mm -Gewicht. 42,1 kg Hnsdpfxofnbynj Ab Njt

Zustand: gut (gebraucht), Spitzenhöhe 260 mm Reistockaufnahme MK 4 Pinolenhub 100 mm Dieser hydraulische Reitstock stammt aus einer CNC-Schrägbett-Drehmaschine GILDEMEISTER CT 40. Abb. ähnlich Hnodpfjralkmex Ab Not Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Zustand: gebraucht, Reitstock, Gegenlager für Teilkopf, Teilapparat -Reitstock kommt: von einer Gildemeister Drehmaschine -Spitzenhöhe: 270 mm -Pinole: elektrisch angetrieben -Fußschalter -Aufnahme: MK5 -Anzahl: 1x Reitstöcke vorhanden -Preis: pro Stück Hnedpfx Asdkru Hsb Njt -Abmessungen: 820/250/H400 mm -Gewicht: 136 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, Betriebsstunden: 64.136 h, Spitzenhöhe 350 mm Drehlänge 1000 mm max. Umlauf-Durchmesser über Bettbahnabdeckung 600 mm max. Umlauf-Durchmesser über Planschlitten 360 mm Spindelbohrung 107 mm Drehzahlbereich 16 – 3150 U/min Vorschubbereich längs u. plan 0,5 – 5000 mm/min Eilgang längs + plan 9 m/min Hauptantrieb 30 kW Abmaße der Maschine mit Späneförderer L x B x H 5400 x 2200 x 2000 mm Gewicht 6400 kg Zubehör / Besondere Merkmale: • CNC-Steuerung GILDEMEISTER EPL 2 mit TFT-Bildschirm Allgemeine Beschreibung: Hedpjvr Eh Esfx Ab Nsnt CNC-Handeingabe-Steuerung mit Programmiereingabe über Funktions- und Zifferntastatur. Eingabe aller Informationen im Dialog mit dem Bildschirm. Integrierte Menütechnik und Anzeige aller Funktionen im Klartext. Bedientastatur, Bildschirm und Handrad in separater Späneschutzhaube. Die EPL-Steuerung bietet folgende Möglichkeiten: Programme mit direkter Bedienerführung durch die EPL-Steuerung ohne programmtechnische Vorbereitung von Hand einzugeben und zu ändern. NC-Programme in ISO/EIA-Norm über die serielle Schnittstelle RS 232 eingeben, ausgeben oder von Hand direkt eingeben. Bearbeitungszyklen: Abspanzyklen für Längs-, Plan- und Konturdrehen, auch mit Aufmaß. Gewinde. Freistiche DIN 509-Form E und F und DIN 76, auch Schleifaufmaß programmierbar. Axiale und radiale Einstiche nach DIN 471 und 472, auch mit Bodenschlichten. Radien 90° und Fasen 45°. Automatische Schneidenradiuskompensation für Zyklen, Freistich, Einstich, Radius, Fase. Programmierung: Satzorientiert, metrisch/Zoll, Durchmesser bei absoluter Eingabe, Radius bei inkrementaler Eingabe, Vollkreisprogrammierung, Unterprogrammtechnik Ausblendebenen für Programmteile. Nullpunktverschiebung. Betriebsartenwahl über Menü. Programmeingabe und -ausgabe: Im Dialog über Menü mit Bedienerführung oder direkt im Dialog • • Hydraulisches 3-Backenfutter Ø 315 mm mit Hohlspindel Ø 80 mm • Scharnier-Späneförderer • 12-fach Werkzeug-Scheibenrevolver VDI 40, davon 6 Stck. normale WZ-Plätze + 6 Stck. angetriebene WZ-Plätze • Kühlmittelanlage • Schnittstelle RS 232 • Elektronisches Handrad • Elektrischer Fußschalter für 3-Backenfutter und Reitstock-Pinole • Beleuchtung • 12 Stck. div. normale Werkzeughalter (weitere auf Anfrage) Überholter Servoantrieb für die Hauptspindel, 06/2025 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 53.548 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 01160014061, Drehlänge: 630 mm, Drehdurchmesser: 420 mm, Spannweitenöffnung: 66 mm, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Ausstattung: Späneförderer, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Bearbeitungsbereich Drehdurchmesser: max. 420 mm Drehlänge: max. 630 mm Spindeldurchlass: 66 mm Revolver Werkzeugkopf: 12 Werkzeuge Sauter VDI30 CNC-Steuerung: 4290 Heidenhain MASCHINEN-DETAILS Elektrische Daten Spannung: 400 V Hilfsspannung: 230 V / 24 V Frequenz: 50 Hz Stromstärke: 80 A Anschlussleistung: 44 kVA Hnsdoza D Rfepfx Ab Nst AUSSTATTUNG C-Achse mit angetriebenen Werkzeugen Maschinenspäneförderer Dokumentation 2 angetriebene Werkzeughalter Externe Referenz: 598

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2000, Betriebsstunden: 12.013 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehlänge: 580 mm, Drehdurchmesser: 100 mm, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Stangendurchmesser (max.): 36 mm, TECHNISCHE DETAILS Stangendurchmesser: 36 mm Spannfutter-Durchmesser: 100 mm Drehlänge: 580 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 145 mm Drehdurchmesser: 100 mm Drehzahl: 2 x 25 - 8.000 U/min Abgreifspindel: ja Indexierung: 2 x C-Achse, 0,001° Grad Revolverkopf Anzahl der Revolverköpfe: 2 x 12-fach VDI 25 Angetriebene Werkzeugstationen: 2 x 12 Werkzeugdrehzahl: 31 - 6.300 U/min MASCHINEN DETAILS Steuerung: Sinumerik 840 D Gesamtleistungsbedarf: 50 kVA Maschinengewicht: ca. 6 t Raumbedarf: ca. 4,8 x 2,2 x 2 m Hsdpfsxqpfbjx Ab Nont Einschaltzeit: 21.521 h Spindelzeit: 12.013 h AUSSTATTUNG - SIMAG Stangenlader 42.1, Baujahr 2000

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, Drehdurchmesser 16 mm Hnedsvh I Tvopfx Ab Not Spindeldurchlass 16 mm Drehlänge 160 mm Steuerung GE FANUC Series 18 i-T Spindeldrehzahlen 8000 U/min Eilgang 30 m/min Gesamtleistungsbedarf 2,2 kW Maschinengewicht ca. 2,1 t Zubehör: Stangenlademagazin IEMCA, GENIUS 226-32 L, Bauj. 2002 (für Stangen-ø 2 - 26 mm und Stangenlängen 1500 - 3210 mm); Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister 851.75.00-03.26 Karte (570 127/137) ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Hsdpoi D U S Rjfx Ab Njnt

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Dataram DR-717 32K x 17 Karte (Gildemeister) , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Hnjdpfx Abei D Un Rs Nst

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister 9.635.839 High Board 25-355 , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Hnjdpfx Abji D U Tgo Not

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister VAP4 / VAP 4 AES 1 / 0.881.051-2 Karte SN 5899090,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Hodpfetztfgex Ab Nsnt

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister VD030K AES2 Karte + Gildemeister 0.88.630-0 SI0ADP Zusatzplatine,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Hodpfx Abetztfto Nsnt

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Gildemeister 852.14.00-01.34 Busadapter , Serien-Nr. gemäß Foto ,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig Hnedji D U Tcjpfx Ab Net

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2002, DMG Gildemeister CTX310 CNC-Drehmaschine mit GE Fanuc Serie 21i-T CNC-Steuerung, 12-fach Werkzeugrevolver, Spannzangen-Drehfutter, Hydrafeed-Stangenlader. Seriennummer 4662 (2002), Betriebsstunden 39693 und 14215. Seriennummer 938205 (2002). Herstellungsland: Italien. Bitte beachten: Die abgebildete Filtermist-Absauganlage ist nicht in diesem Los enthalten und kann separat erworben werden. Standort: Dieses Los befindet sich in Burton-on-Trent. Für die Demontage und das Verladen auf ein geeignetes Transportmittel werden automatisch 350 £ auf Ihre Rechnung aufgeschlagen, falls Sie dieses Objekt erwerben. Die Kosten für die Sicherung und den Transport trägt der Käufer. Hjdpfx Abezvcqho Nont

Zustand: gebraucht, CNC Drehmaschine GILDEMEISTER Typ GD 160 mit Steuerung Gildemeister - Fanuc Mate TS - Kraftspannfutter BERG Ø 200 mm - Werkzeugrevolver 12-fach VDI 40 - 6 Stück Werkzeugaufnahmen VDI 40, eingebaut Hodpfxsy T R Irj Ab Nent Stellfläche Maschine mit Späneförderer L x B x H 4200 x 2200 x 2100 mm Gewicht ca. 4 ton. Wir machen Platz Preiswerte Maschine - Ideal für Export

Zustand: gebraucht, Werkzeugvoreinstellgerät GILDEMEISTER-DE VLIEG Typ EGS 5045 / Microset DPS 100 Fabr. Nr. 83-10-102 Baujahr 2002 Fahrweg X-Achse ca. 400 mm Fahrweg Z-Achse ca. 400 mm Werkzeugaufnahme im aufgesetzten Rundtisch: Ø 50 mm Lochkreisdurchmesser der Werkzeugaufnahmen im aufgesetzten Rundtisch Ø 340 mm Innenkonus im aufgesetzten Rundtisch Ø 245 mm Werkzeugaufnahmeteller als Rundtisch mit 8 Aufnahmebohrungen Ø 50 mm Zentrierdurchmesser des aufgebauten Werkzeugaufnahmeteller: Ø 102 mm Drehbar gelagerte Flanschaufnahme mit Zentrierdurchmesser: Ø 102 mm Drehbar gelagerte Flanschaufnahme mit Aussendurchmesser: Ø 155 mm Hnodpfjhbal Dsx Ab Njt Drehbar gelagerte Flanschaufnahme mit 3x M10 Befestigungsbohrungen, Lochkreis: Ø 130 mm Netzanschluß 230 Volt, 50 Hz - Messelektronik Microset DPS 100 - Rundtisch mit 8 Werkzeugplätzen - Schnittstellen: 1x RS232, 2x Messsystem (X/Z) - Profilprojektor mit Bildschirm Ø 100 mm Vergrößerung 20x und zwei Kreismattscheiben - Mattscheibe fest mit Fadenkreuz - Achsbewegung über manuelle Schnellverstellung mit pneumatischer Klemmung - Feinverstellung über Handräder - drehbarer Rundtisch mit pneumatischer Klemmung - Metallunterbau mit 3 Schubladen Platzbedarf L x B x H 1100 x 1000 x 800 mm Gewicht 400 kg guter Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 1.600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.250 mm, Verfahrweg Z-Achse: 1.000 mm, Bearbeitungszentrum vertikal Hersteller: DMG Typ: DMU 160 P duoBLOCK Baujahr: 2007 Steuerung: Heidenhain ITNC 530 Achsen: 5-Achsen Simultan Verfahrwege X: 1600 mm Y: 1250 mm Z: 1000 mm Werkzeugwechsler: 60 Werkzeugplätze Drehzahl: 18.000 U/min - HSK 63 - Messtaster - Werkzeugvermessung Blum Laser - Kühlmittelbehälter 980 Liter - IKZ 40 Bar - Späneförderer - Elektronisches Handrad - Betriebart 4 - Vorbereitung 3-D- Quickset ( Software) - Universalfräskopf mit gesteuerter A-Achse Maschine aus Raumfahrt Institut. Hervorragender Zustand. Hnjdpfx Abjzhufhs Not Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Funktionsfähigkeit: eingeschränkt funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 8086010539B, Leistung des Spindelmotors: 5.500 W, Spindeldrehzahl (max.): 6.500 U/min, Spindelbohrung: 46 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Stangendurchgang: 42 mm, Stangendurchmesser (max.): 42 mm, Gesamtgewicht: 4.700 kg, DMG Gildemeister Sprint 42 linear CNC-Drehautomat mit FANUC 160i Steuerung und IEMCA Boss 545-E Stangenlader. Die Maschine ist ein kompakter und produktiver CNC-Zweispindel-Drehautomat für die Serienfertigung von Stangenteilen bis 42 mm Stangendurchlass. Durch Hauptspindel, Gegenspindel, 6 Linearachsen, 2 Kanäle und angetriebene Werkzeuge eignet sich die Maschine besonders für präzise Dreh-, Bohr-, Fräs- und Komplettbearbeitungen in mittleren bis hohen Stückzahlen. Die Maschine ist inklusive Stangenlader und Späneförderer abzugeben. Besichtigung vor Ort ist nach Absprache möglich. Maschinendaten: Hersteller: DMG / Gildemeister Italiana Modell: Sprint 42 linear Maschinen-Nr.: 8086010539B Baujahr: 2008 Steuerung: FANUC 160i Bedienoberfläche: DMG SlimLine / TFT 15" Spindeln / C-Achsen: 2 Achsenanzahl: 6 Kanalanzahl: 2 Max. Stangendurchlass: 42 mm Hauptspindel max. Drehzahl: 6.500 U/min Gegenspindel max. Drehzahl: 6.500 U/min Installierte Leistung: 40 kVA Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz Grundmaschinengewicht: ca. 4.700 kg Verfahrwege: X1: 65 mm Y1: 350 mm Z1: 120 mm X2: 265 mm Y2: 326 mm Z2: 320 mm Spindeldaten: Hauptspindel: Max. Stangendurchlass: 42 mm Bohrung Zugrohr: 46 mm Max. Drehzahl: 6.500 U/min Nominalleistung: 5,5 kW Nominaldrehmoment: 37,5 Nm Gegenspindel: Bohrung Zugrohr: 38 mm Max. Drehzahl: 6.500 U/min Hedpszkh Iusfx Ab Nsnt Nominalleistung: 3,7 kW Nominaldrehmoment: 19,6 Nm Stangenlader: Hersteller: IEMCA Modell: Boss 545-E Typ: 32 LL Baujahr: 2007 Serien-Nr.: 020722GA10 Gewicht: ca. 860 kg Spannung: 400 V / 50 Hz Druckluft: 6 bar Gewicht: 860 kg Standort: Bocholt Verfügbarkeit: sofort verfügbar Besichtigung: nach Absprache möglich Verladung / Transport: auf Abholung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2601-0324, Die Sprint 42 Linear von DMG Gildemeister ist ein CNC‑Dreh-/Fräszentrum mit 6 linearen Achsen und 2 C‑Achsen. Direktantriebe ermöglichen hohe Beschleunigungen und präzise Bearbeitungsvorgänge. Sie eignet sich für anspruchsvolle Serienproduktion von Teilen bis 42 mm Stangendurchmesser. Jahr: 2007 Spindeln: Haupt‑ und Gegenspindel jeweils bis 6 500 min⁻¹, Stangendurchlass Hauptspindel 42 mm, Gegenspindel 38 mm Werkzeugkapazität: 26 Stationen, davon bis zu 11 angetriebene Werkzeuge; Revolver mit Y‑Achse für Fräs‑ und Gewindearbeiten Achsen / Verfahrwege: Schlitten 1: X1 = 65 mm, Z1 = 350 mm, Y1 = 120 mm Schlitten 2: X2 = 326 mm, Z2 = 320 mm, Y2 = 265 mm Eilgänge: bis 30 m/min (X1, Z1, X2, Z2), Y2 bis 18 m/min Steuerung: FANUC 160i‑TB mit 15″‑DMG‑SlimLine‑Panel Inklusive IEMCA Boss 545‑E Stangenlader Der Stangenlader IEMCA Boss 545‑E (Typ 32 LL, Baujahr 2007) gehört zum Lieferumfang und ermöglicht die kontinuierliche Zuführung von Material bis Ø 42 mm. Er arbeitet mit 400 V / 50 Hz und benötigt 6 bar Luftdruck; das Eigengewicht beträgt ca. 860 kg. Hauptspindel neu gelagert: Die Hauptspindel wurde bereits überholt (neues Lager). Hnjdpfx Aozkgqzob Not Besichtigung & Abholung: Eine Besichtigung vor Ort ist möglich Bei Interesse oder Fragen zu technischen Details stehen wir gerne zur Verfügung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Maschine In Teilen Zu verkaufen Ersatzteile ..... Hodpfx Aonximusb Nsnt CNC Drehmaschine Fabr.GILDEMEISTER Type: CTX 600 Bj.1995 Futter Forkardt 315 mm, Werkzeugrevolver Reitstock, Lünette Spindelstock Führungsabdeckungen und Bleche Motoren Maschine in Einzelteilen Zu verkaufen ..... Bitte Fragen sie was sie Brauchen dann senden wir Angebot .

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, 1 gebrauchtes CNC Dreh Fräszentrum Gildemeister Typ TWIN 65 RG 2 Bj. 2008 mit Siemens 840 D Maximale Drehlänge (Verfahrweg in der Achse Z) 650 mm Maximaler Drehdurchmesser über Bett 250 mm Maximale Länge Verfahrweg in der X-Achse 300 mm Maximale Vorschubgeschwindigkeit X-Achse 30 m/min Maximale Vorschubgeschwindigkeit Achse Z 30 m/min Maximale Hauptspindelleistung 35 kW Spindeldurchlassmesser 65 mm Minimale Hauptspindeldrehzahl 20 1/min Maximale Hauptspindeldrehzahl 5000 1/min Drehmaschinenlänge 7000 mm Drehmaschinenbreite 4700 mm Drehmaschinenhöhe 2500 mm Drehmaschinengewicht 10 t Ausstattung Hnodoq T I Izopfx Ab Nst Y Achse Irco Lademagazin ILS RBK 1200 mm Werstückabholeinrichtung Technische Daten Irrtümer vorbehalten Achtung der Verkauf der Maschine der Maschine erfolgt ohne Spannfutter, da diese beim Abgeber verbleiben!!