Hacker gebraucht kaufen (473)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Technische Daten: Gesamtmaße Länge: 16,62 m (Transport), 19,76 m (Betrieb) Höhe: 4,01 m Breite: 3,30 m Gewicht: 42.638–48.988 kg Oberes Einzugswalzenaggregat Motor: Hochmoment-Poclain Unteres Einzugswalzenaggregat Motor: Hochmoment-Brevini-Planetengetriebe mit Char-Lynn-Hydraulikmotor Einzugsband: 440er Gurt oder Kette Länge: 4,88 m (Standard); 6,10 m (optional) Breite: 1,52 m Motor: Hochmoment-Brevini-Planetengetriebe mit Char-Lynn-Hydraulikmotor Austragsförderband Länge: 15,24 m Laedpfx Ahexd D Nhs Ish Breite: 1,52 m Austragshöhe: 5,18 m Motor: Hochmoment-Char-Lynn Motorisierung Serie: CAT C-27, 1.050 PS; PT Tech HPTO 15 Kupplung Optional: CAT C-32, 1.200 PS; PT Tech HPTO 21 Kupplung Antrieb: Kompletter Keilriemensatz; 12–14 Rillen, 8-V-Bandriemen mit Schutz Flexaire-Lüfter Umschaltbarer Kühlerlüfter, der den Luftstrom automatisch alle 5–15 Minuten (einstellbar) umkehrt.

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7614 Technische Daten: - Einlaufbreite 550mm - Einlaufhöhe 220mm - Schaftbreite 630mm - Messerlänge 630mm - Anzahl der Messer 2 Stück - Siebmaß 60x60mm - 2 gezahnte Zugwellen von unten - Unterwellenmotor ca. 1,5 kW - gezahnte obere Zugwelle - Oberwellenmotor ca. 1,5 kW - Vibro-Rinne - Vibrationsrinne Länge 4750mm - Rüttelrinne Breite 450mm - Hauptmotor 45 kW - 1,5 kW Vibrationsrinnenmotor - automatische Rückwärtsfahrt - Rückwärtsgang - Gesamtabmessungen der Maschine Länge/Breite/Höhe 3200x1700x1400mm - Gesamtabmessungen der Maschine Länge/Breite/Höhe 4750x800x1100mm - Gewicht ca. 4500kg VORTEILE – Auto-Reverse (einstellbar) - Rückwärtsgang – gebrauchter Häcksler, sehr guter Zustand Ledpfx Aewa Am Hsh Ieah Nettopreis: 120.900 PLN Nettopreis: 28440 EUR je nach Preis von 4,25 EUR (Preise können sich mit höheren Schwankungen ändern)

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Leistung: 45 kW (61,18 PS), Die Maschine ist in der Lage, verschiedene Arten von Abfallpaletten mit einer Durchsatzleistung von bis zu 90 Paletten pro Stunde zu verarbeiten. Sie verfügt über ein einzigartiges Design, das sowohl einen Vorzerschneidungsbereich als auch einen Endzerschneidungsbereich kombiniert, wodurch das Material auf eine Korngröße von bis zu 10 mm reduziert werden kann. Lsdpfx Astpwrmjh Ieah Diese Hybridtechnologie ermöglicht die effiziente Verarbeitung großer Mengen an Palettenabfällen. Zusätzlich ist die Maschine ausgestattet mit: einem Magnetabscheider zur Entfernung von Metallteilen einem Gurtförderer für die reibungslose Handhabung und den Transport des Endmaterials

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kilometerstand: 688.181 km, Leistung: 324 kW (440,52 PS), Erstzulassung: 06/2012, Gesamtgewicht: 32.000 kg, Kraftstofftyp: Diesel, Achsen-Konfiguration: 8x4, Leergewicht: 13.580 kg, Kraftstoff: Diesel, Getriebetyp: Automatisch, Emissionsklasse: Euro5, Federung: Blatt-Luft, Baujahr: 2012, Ausstattung: Anhängerkupplung, Klimaanlage, MAN TGS 35.440/MeiLler/RK 3070K/8X4/30T/Lenk/Lift • Hersteller: MAN • Typ: TGS 35.440 • Laufleistung: 688181 Km • Erstzulassung: 06. 2012 • Leistung: 324kw/441 ps • Getriebe: Automatik Lasdpfx Ajwrnrfoh Ijh • Radformel: 8X4 • Federung: Blatt-Luft • Meiler PK 3070 K • 2x Nebenantrieb • 30 Tonnen Hacken • Lift-Lenk Achse • Klima • Anhänger Kuplung • Kühlbox • Dachlucke • Leergewicht:13580 kg • Nutzlast: • Zul.Ges.Gewicht: 32000 kg • Euro: 5 • Deutsches Fahrzeug • Deutsche Papiere • Sofort Einsatzberiet • Dieses Angebot ist unverbindlich und freibleibend. - Zwischenverkauf vorbehalten, - Irrtum und/oder Tippfehler nicht ausgeschlossen. - Verkauf zu unseren AGB`s.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Leistung: 10 - 25 kg/h Brikettgröße: cube 30mm x 30mm Behältergröße: 0,33 m³ Lasdpsk Utqvjfx Ah Ieh Abmessung: 1300mm x 740mm x 1200mm (L x B x H) Leistungsaufnahme: 2,2kW Maschinenlänge: 1300 mm Maschinenbreite: 740 mm Maschinenhöhe: 1120 mm Gewicht: 233 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zerkleinerungsmaschine mit Materialschieber und Rotor. Maschine zur Erzeugung von Brennspänen aus Holzresten und Spanplatten Rotor mit Wechselmesser (30 Stück) Messer wurden kürzlich getauscht Motor 22 KW Einfüllöffnung ca. 840 x 1000 mm Vollstahlrotor ca. 270 mm Durchmesser Rotordrehzahl ca. 135 U / min Lodpfx Ahsxat Sws Ijah Hackleistung ca. 500-850 kg/h Absaugstutzen ca. 210 mm / Ansaugleistung 30-35 m / sec Schaltschrank Außenmaße : L x B x H ca. 2000 x 15000 mm Gewicht ca. 2100 kg Die Daten wurden aus einem Prospekt übernommen, deshalb ohne Gewähr

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2021, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Komplette Holzsägelinie zur Palettenproduktion mit Stapler, Formatierer, Hacker, Besäumer und Staubentfernungseinheit. Produktionsjahr 2021 Technische Daten: - Max. Holzdurchmesser 480 mm - Mindestholzdurchmesser 120 mm - Mindestholzlänge 1500 mm - Max. Stammlänge 3000 mm Laedpfsv Dm T Tsx Ah Ijh KAPAZITÄT BIS ZU 200 m3 pro Schicht DIE SÄGELINIE BESTEHT AUS FOLGENDEM SYSTEM: 1.BRODPOL SÄGELINIE bestehend aus: - Stammzuführung - Längsvorschub der Säge - Kreissäge – 110 und 90 kW Motoren - Auslaufrollgang mit Mechanismus zum Abladen von Rand- und Seitenbrettern - Motorisierter Rollentisch - SB 4000 Basistisch - WP 210 Doppelwellen-Mehrsäge – 110 und 75 kW Motoren - Empfangstisch mit Plattenabfuhr und Stapelzuführung - Unteres Rückführband für die Randschneider, Seitenbeschickung für den Randschneider und Förderband für den Hacker - Sägemehlsieb 2. LIGNUMA OFZ 300 Kanten- und Schneidemaschine Produktionsjahr 2023 Die Maschine besteht aus folgenden Komponenten - Zentriertisch - Kantenschneider MN 315 - SC-2 Trenntisch - Kantenschleifmaschine OFD 500/K 3. JABŁOŃSKI SD-250 E PLATTENSTAPLER MIT SCHNEIDER Ein Gerät bestehend aus folgenden Komponenten: - Pufferförderband - Schwanenhals-Futterspender - Formatierer - Puffer - Fertiger - angetriebene Ausgaberollenbahn - einfach angetriebene Rollenbahn - Palettenheber 4.TEKNAMOTOR SKORPION 650 EB/2 HÄCKSLER mit Zuführer und Empfänger. 5. KOMPLETTE STAUBABSAUGUNGSANLAGE FÜR ALLE GERÄTE

Zustand: sehr gut (gebraucht), Katalognummer 7672 TECHNISCHE DATEN - Einlauf des Einfülltrichters: 1200x1000 mm - Auslauf für Hackschnitzel: Ø160 mm - Arbeitsbreite des Rotors: 980 mm - Hauptmotor: 18,5 kW - Anzahl der Messer: 24 Stück - Messerabmessungen: 30x30 mm - Sieb: 20 mm - Andruckschublade - Elektrischer Autorevers - Abmessungen (L/B/H): 2500x1700x1850 mm - Gewicht: ca. 2.500 kg VORTEILE – Deutsche Herstellung – Autorevers – Andruckschublade – Sehr guter Zustand – Gebrauchter Hacker Ljdpfx Ahswrpv Es Ioah Nettopreis: 85.900 PLN Nettopreis: 20.210 EUR, je nach Wechselkurs 4,25 EUR (Die Preise können sich bei stärkeren Schwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Kraftstofftyp: Diesel, Zu verkaufen: Holzzerkleinerer JENZ AZ 30. Mobil. Perkins-Motor. Laedpfx Ahsxpgwfe Ish Vor 2 Jahren einer Generalüberholung unterzogen. Aktuell in einwandfreiem Zustand. Nur gelegentlich genutzt. Kauf mit Austragsband möglich. Weitere Bilder für Interessenten verfügbar.

Zustand: gebraucht, Absauganlage Höcker Polytechnik Multistar VQ 12/6 bestehend aus: Ledpjwrxi Ijfx Ah Ioah - Filteranlage Multistar VQ 12/6 mit Zellenradschleuse - 4 Stück Absaugventilatoren - Hacker rsn Typ SL300/24/S - Funkenlöschanlage (Außer Betrieb). Filterfläche: 497,2 m2 Schutzklasse: ATEX Ex II 3 D T125°C Maße: ca. 6 x 2,9 x 8 m

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Leistung: 40 - 100 kg/h Brikettduchmesser: 60 mm Brikettlänge: 40 - 70 mm Automatikanlauf: ja Lsdpeknyhpjfx Ah Ioah Ölvorheizsystem: ja max. Materialfeuchtigkeit: 15 % Behälterdurchmesser: 1000 mm Abmessungen: 1850 mm x 1170 x 1510 mm (LxBxH) Motorleistung: 7,5 kW Steuerschaltschrank: mit SPS und Touch Screen Siemens Gewicht: 770 kg

Zustand: neu, Brugger HX16 Pro professioneller Benzin-Holzhäcksler. Dieser Holzhäcksler ist für den professionellen Einsatz konzipiert, dank seiner hochwertigen Bauweise und starken Antriebskraft ist auch stark verastetes Material kein Problem! Mit Leichtigkeit verarbeitet er Stämme mit Durchmessern von 16 cm. Er wird von einem starken 35-PS-Rato-Benzinmotor angetrieben und verfügt zusätzlich über eine No-Stress-Automatik, welche ein Abwürgen des Motors bei Überlastung verhindert. Lsdpfx Ahjmfnz Es Ieah Der HX16 Pro wird mit einem "AL-KO" Fahrgestell und einer Lichtanlage geliefert, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden. Dank Straßenzulassung kann der Häcksler überall hin transportiert werden. Er bietet: - Maximaler Stammdurchmesser: 16 cm - Einzugsöffnung: 16,5 cm x 30 cm - 35 PS Rato Benzinmotor - No-Stress Automatisches Einzugs- System - Hydraulischer Vorschub - Gewicht von 730 kg Lieferung in ganz Europa möglich. -- Anhänger-Häcksler, Holzhäcksler, Holzhackmaschine, Holzhäcksler, Asthäcksler, Asthackmaschine, Profi-Häcksler, Holzhackmaschine

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Single Shaft Shredder Weima Model : WLK2000 Main Motor : 110kW Rotor Diameter : 370mm Lasdpfsxdckksx Ah Ijh Rotor Lenght : 2000mm Weight approx. : 9000kg Rotor knives size : 40x40x23mm

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7770 TECHNISCHE DATEN Ledpfx Aoxl Dzteh Ioah - Einlassbreite: 260 mm - Einlasshöhe: 240 mm - Walzenbreite: 350 mm - Walzendurchmesser: 350 mm - Anzahl der Messer: 2 Stk - Siebmaß: 28 mm - Auslassdurchmesser: 210 mm - Autorevers - Oberes Zuführband, Raupe, 1,1 kW - Untere Mitnahmewalze, gezahnt: 2 Stk, 0,75 kW - Länge des Einzugsbands: 3700 mm - Breite des Einzugsbands: 250 mm - Hauptmotor: 22 kW - Gesamtabmessungen (L/B/H): 5400x1000x1200 mm - Maschinen- und Zufuhrgewicht: 1600 kg VORTEILE – Deutsche Produktion – Autorevers – Mit Förderband – Gebrachter Häcksler, sehr guter Zustand Nettopreis: 38.900 PLN Nettopreis: 9.150 EUR, je nach Kurs 4,25 EUR (Die Preise können sich bei größeren Kursschwankungen ändern)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Heizleistung: 600 kW (815,77 PS), Heizungsanlage Fabr. Nolting Automatische Vorschubrostfeuerung, Nennleistung 600 kW Gewährleistungen der Emissionen gem. 1. BImSchV bzw. 44. BImSchV hoher Wirkungsgrad: über 90 % sehr wartungsfreundlich durch große Revisionsöffnungen komfortabel durch automatische Entaschung mit Rauchgasentstaubung Feinstaubfilteranlage Glosfume NGFL3350 Baujahr 2018 Max. Gas Flow 3,350 AM max . Eingangstemperatur 250°C Trockenreinigung Keramikfilterelemente Brennstoffe: Hobelspäne Hackerspäne Waldhackschnitzel Pellets Spänebriketts Material mit hoher Schlackebildung Abmessungen des Heizkessels: Länge: 2570mm Breite: 1510mm Laodpfjxmd Ipsx Ah Ieh Höhe: 2930mm Gewicht: 7130kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, wurde für Abtransport von Hackschnitzeln beim Hacker eingesetzt. Lajdpfx Aoulflajh Ieh

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Die ideale Maschine zur Zerkleinerung von Hartholz und Weichholz. . Motor: 15 kW; 400 V - 50 Hz - 3 ph, Messer: 14 Stueck, 40x40mm, mehrfach drehbar, Rotordurchmesser: 260 mm, Steuerung: SPS Schneidewerksoeffnung 600 x 800 mm, Trichtervolumen ca. 0,6 qbm, hydraulisch betaetigter Schieber Sieblochung nach Wahl (12 - 40mm) Absaugstutzen Ø 160 mm Gewicht ca. 1.100 kg Abmessungen (lxbxh) ca. 1805 x 1118 x 1650 mm Farbe: blau / grau Folgende Optionen sind als Aufpreis erhältlich: - Shredder höher stellen um 30 cm (Vorbereitung für Förderband) + 1.980 € netto - Winkelförderband (Abwurfhöhe ca. 220 cm) +8.770 € netto - Überbandmagnet + 5.980 € netto Lodpfx Aswzarcsh Ijah - Steuerung Förderband und Überbandmagnet + 2.750 € netto (Start und Stop synchron zum Hacker) Anforderungen an das Rohmaterial: - Der Feuchtegehalt (atro) muss unter 30 % liegen - Metalle und mineralische Verunreinigungen wie Sand, Steine usw. fuehren zu erhoehtem Verschleiss. . Sehr gerne stehen wir fuer einen kostenlosen Test mit Ihrem Material zur Verfuegung. wir lade Sie hierfuer zu uns nach Neckartailfingen ein. Es ist auch moeglich, dass Sie uns Ihr Material per Spedition zusenden und wir den Test mit Bildern und Videos dokumentieren.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, SHREDDER Typ Hammel 850 E 2 x 110 kW mit Austragsband und Magnet Lasdpfexfrvfox Ah Ioh

Baujahr: 2018, Zustand: gebraucht, 2-Geräte-Sudwerk auf Edelstahlgestell als Braublock montiert. Dieses besteht aus den folgenden Koponenten: - Maisch-/Läuterbottich aus Edelstahl zum Einmaischen, Maischen und Abguss der Maische. Separate Kontrolle der thermoölbeheizten Zargen- und Bodenheizung. Der doppelwandige Behälter ist mit einer Isolierverkleidung umhüllt und hat eine polierte Innenoberfläche. Der auf der Oberseite montierte Motor treibt das Hack- und Rührwerk mit stufenloser Drehzahlregelung an. Zum Läutern ist ein mehrteiliger perforierter Senkboden und zum Austrebern ein rechteckiges Mannloch an der Seite vorhanden. Darüber hinaus ist das Gefäß mit einem aufklappbarem Deckel, CIP-Sprühkopf, Temperatursonde und Sprüheinheit ausgestattet. - Würzepfanne/Whirlpool aus Edelstahl. Der Behälter ist doppelwandig und verfügt über angeschweißte Heizzonen in Zarge und Boden, welche mit Thermoöl beheizt werden. Das Gefäß ist zudem isoliert und mit Temperatursonde, aufklappbarem Deckel, CIP-Reinigungskopf, Sprüheinheit, höhenverstellbarer Sperre und tangentialem Würzezulauf zum Ausschlagen ausgestattet. Innere Oberfläche poliert. - Einstufiger Plattenwärmetauscher zur Abkühlung von Würze von 100 °C auf 18 °C bei gleichzeitiger Erwärmung von Wasser von 13 °C auf 77 °C. Die Würze eines Sudes kann hiermit innerhalb ca. einer Stunde gekühlt werden. Die Platten sind aus Edelstahl 1.4401 (AISI 316) und die Dichtungen aus EPDM. Der Würzekühler verfügt über einen PT1000 Temperaturfühler. - Thermoölheizung zur Beheizung der lasergeschweißten Heizzonen der Sudgefäße. Im Thermoölbehälter werden ca. 50-65 l Öl elektrisch auf maximal 150°C beheizt. Ein Sicherungsschalter sorgt ab Überschreitung von 160 °C für den automatischen Stop der Beheizung. Das Gefäß ist mit Temperatur- und Niveausonde ausgestattet. Eine Pumpe fördert das Thermoöl im Kreislauf. - 12 hl Warmwassertank, separat auf drei Füßen stehend, mit Mannloch auf der Oberseite. Der Tank ist heizbar, isoliert und verfügt über Schlauch-Füllstandsanzeige, Temperatursonde und Warmwasserpumpe. - Kreiselpumpe zum Produkttransfer zwischen den Behältern und zur CIP-Reinigung mit einer Motorleistung von 0,37 kW und stufenloser Regelung der Drehzahl. - Edelstahlrohrleitungen und Handventile zur Umleitung der Produktströme. Die Rohre sind orbital geschweißt und verfügen über polierte Innenoberflächen. - Steuerungseinheit mit 10" Touchscreen und SPS zur Automatisierung des Sudhauses, eingehaust in einem Edelstahlschaltschrank. Folgende Prozesse können von hier gesteuert und kontrolliert werden: 1. Ein/Aus des Rühr- und Hackwerks sowie Drehzahlregelung. 2. Temperaturregelung Maisch-/Läuterbottich 3. Temperaturregelung für Pfanne/Whirlpool (separat für Boden und Zarge) 4. Ein/Aus der Produkt- und CIP-Pumpe sowie Drehzahlregelung. 5. Anzeige Temperatur Eintrittswasser 6. Anzeige Würzetemperatur am Auslauf 7. Temperaturregelung des Thermoölbehälters 8. Einstellung von Timern 9. Einstellung des Maischprogramms (mehrstufiges Maischen mit bis zu 5 Rasten; Einstellung von Zeiten, Temperaturen, Drehgeschwindigkeiten des Rührers und der Pumpe) 10. Temperatur Heißwassertank. Maschine (Zusatz): kompakter Braublock mit Warmwassertank Lsdow Tbmdepfx Ah Ieah Ausschlagwürzekapazität: 5 hl Leistung: 38 kW Länge: 2877 mm Breite: 1476 mm Höhe: 1952 mm Bedienung / Steuerung: Steuerschaltschrank mit SPS und Touchscreen Material: Edelstahl 1.4301 (AISI 304) Basiskonstruktion: Braublock auf Edelstahlrahmen, Warmwassertank separat Ausstattung: Maisch/Läuterbottich; Würzepfanne/Whirl...

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7769 TECHNISCHE DATEN - Maße des Einfülltrichters oben (L/B): 650x240mm - Rotorbreite: 360mm - Motor: 7,5kW - Sieb: 8mm - Messerbreite: 90mm - Anzahl der Messer: 3 Reihen à 4 Stück - Durchsatzleistung: ca. 700kg/h - Durchmesser des Absaugstutzens: 100mm - Abmessungen (L/B/H): 1200x830x1440mm - Gewicht: ca. 300kg VORTEILE – Polnische Herstellung – Unlackiert – Mobil Laodexix Szspfx Ah Ijh – Sehr guter Zustand – Gebrauchter Häcksler Nettopreis: 16.900 PLN Nettopreis: 3.980 EUR zum Kurs von 4,25 PLN/EUR (Preise können sich bei stärkeren Kursschwankungen ändern)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Gisiger Hammermühle heute GT Zesor AG, Hochleistungsmühle, Typ USZ 1250 / 1950, Leistung 355 kW Laedpfx Ajwcb Tksh Ieh Zusätzliche Siebe und Schlägel im Lieferumfang enthalten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Klöckner 160/400 Technische Daten: - 2 ziehende Walzen unten - 1 obere Walze Laodpfx Aexl Hkksh Ioh - Hauptantriebsleistung: 55 kW - Vorschub - Auslaufzuführung 8 m - Schaltschrank

Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 20 h, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Schredder Holz Typ PYTHON 1300, Antrieb 7 KW Elektromotor, 400V 50Hz• • Einfuhr Öffnung 1300 x 700mm • Haubt Abmessung L 2100 x B 850 x H 1600mm • Austrag Öffnung ca 400x 100mm • Höhe Austrag ca 400mm • Elektro Schrank, Hauptschalter, Wahlschalter AUT/HAND und NOT-AUS • Machine einfach plazieren mit Gabelstapler oder Kran • Gewicht ca 1100 kg • Machinehandbuch einschl. • Farbe RAL 3002 und RAL 7022 • (technische Änderungen vorbehalten) • CE zertificiert und “Made in Holland” Laedpfef N Nk Hox Ah Ioh

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, SHREDDER KOMPTECH Lsdpfjxfrunjx Ah Ieah TERMINATOR 5000 E 200 kW elektrisch inkl. Schaltschrank komplett überholt neuer Kühler DIE MASCHINE KANN VORGEFÜHRT WERDEN.

Zustand: sehr gut (gebraucht), KATALOGNUMMER 7772 TECHNISCHE DATEN - Einfülltrichtermaße oben (L/B): 440x990 mm - Einfülltrichtermaße unten (L/B): 400x450 mm - Arbeitsbreite des Rotors: 430 mm - Hauptmotor: 18,5 kW - Anzahl der Messer: 2 Stück - Siebgröße: 19x19 mm - Abmessungen (L/B/H): 1740x960x2160 mm - Gewicht: 1160 kg VORTEILE – Deutsche Produktion – Sehr guter Zustand Lasdpfxjxix I Ne Ah Ish – Gebrauchter Hacker Nettopreis: 24.900 PLN Nettopreis: 5.860 EUR auf Basis eines Wechselkurses von 4,25 EUR (Preise können sich bei größeren Kursschwankungen ändern)