Lvd gebraucht kaufen (79)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2004, Blechbreite 3050 mm Pgjdjzkvx Uepfx Ak Hju Blechstärke 13.0 mm Blechstärke bei Niro-Stahl 8.0 mm Schnittwinkel 0.5 - 2.5 ° Hubzahl 8 - 25 Hub/min Hinteranschlag - verstellbar max. 1.000 mm Steuerung SIEMENS Anzahl Niederhalter 13 Stk. Ölinhalt 300 ltr. Motorleistung 21.0 kW Gewicht 8700 kg. Abmessung L-B-H 3950 x 2200 x 1900 mm aktueller Neupreis ca. 70.000 Euro in einem guten Zustand (!!) Sonderpreis auf Anfrage Ausstattung: - robuste elektro-hydraulische Blechtafelschere * Ausführung : "kulissengeführt" - NC elektro-motorischer Hinteranschlag * mit SIEMENS NC Steuerungseinheit "OP 7" * Eingabe vom Soll & Ist Positionswert - NC elektro-hydraulische Schnittwinkelverstellung - manuelle Schnittspaltverstellung, von vorne per Handrad - Griffmulden im vorderen Auflagetisch - vorderer Fingerschutz - 1x langer Seitenanschlag - 1x langer Auflegearm - 1x freibeweglicher Fußschalter - originale Bedienungsanleitung (NL)

Zustand: gebraucht, Druck 100 t Abkantlänge 3000 mm Ständerweite 2550 mm Hub 150 mm Gesamtleistungsbedarf . kVA Betriebsstunden . h Maschinengewicht ca. 8,3 t Hinteranschlag 400 mm Ausladung 250 mm Geschwindigkeit: 8 mm/s kW: 6,5 Volt: 380 Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Podpfeyqwbxox Ak Hsgu Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Zustand: gebraucht, Gesamtlänge: 4.300 mm, Gesamtbreite: 3.000 mm, Gesamthöhe: 2.500 mm, Baujahr: 1988 Farbe: Grau Gewicht: 13.700 kg - Baujahr: 1988 - Dokumentation verfügbar: Nein Pgedpfjyym Ihex Ak Heu - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 15322 - Ansteuerung: Konventionell - Antriebsart: Hydraulisch - Ausführung: Guillotine - Max. Blechdicke [mm]: 16 - Max. Arbeitsbreite [mm]: 3100 - Anschlagtyp: Elektrisch - Anschlagtiefe [mm]: 1000 - Blechstützeinrichtung: Keine - Fingerschutz: Fest - Transportmaße: 4300mm x 3000mm x 2500mm (l x b x h) - Transportgewicht [kg]: 13700kg - Transportpakete [Stk.]: 1 Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1974, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 5470, Hub: 250 mm, Ausladung: 300 mm, Tischhöhe: 800 mm, Gesamtgewicht: 14.000 kg, Gesamtlänge: 3.500 mm, Gesamtbreite: 2.000 mm, Gesamthöhe: 3.550 mm, Eingangsspannung: 380 V, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Presskraft: 200 t, Abstand zwischen den Säulen: 2.550 mm, Abstand Tisch zu Stößel: 500 mm, Stößelplattenlänge: 3.000 mm, Tischlänge: 3.000 mm, Tischbreite: 250 mm, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kraft 2000 kN Arbeitslänge 3000 mm Abstand zwischen den Ständern 2550 mm Hub 250 mm Abstand Tisch – Kolben 500 mm Durchgang 300 mm Pjdpfx Akjzzxduo Hogu Tischbreite 250 mm

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2019, Laserleistung: 8.000 W, Verfahrweg X-Achse: 3.070 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.570 mm, Verfahrweg Z-Achse: 130 mm, Gesamtgewicht: 14.000 kg, Gesamthöhe: 2.250 mm, Produktlänge (max.): 10.500 mm, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-LVD Phoenix FL 3015 wurde 2019 hergestellt und verfügt über eine 8 kW IPG-Laserquelle, die Blechformate bis zu 3000 × 1500 mm verarbeiten kann. Sie verfügt über eine schnelle Positioniergeschwindigkeit von 140 m/min und kann ein maximales Blechgewicht von 900 kg tragen. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Schneidefähigkeiten sind, sollten Sie die LVD Phoenix FL 3015 Maschine in Betracht ziehen, die wir zum Verkauf anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. • Laser-Quelle: IPG • Maximale Blattgröße: 3000 × 1500 mm • Positioniergeschwindigkeit (X-Y): 140 m/min • Positioniergenauigkeit: ±0,050 mm/m • Reproduzierbarkeit: ±0,025 mm • Maximales Blechgewicht: 900 kg • Elektrischer Verbrauch: 28,1 kW/h • Druckluftverbrauch: 30 Nm³/h • Schneidgase: Sauerstoff (O₂) / Stickstoff (N₂) • Gasdruck: min. 12 bar - max. 32 bar • Erdungswiderstand: < 10 Ohm Zusätzliche Ausstattung Pgodpfx Akex S Skle Heu • Schnittstelle für Fremdautomatisierungssystem LM4400 • Automatischer Düsenwechsler LM5130 • Automatisches Reinigungsgerät LM5600

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1982, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 10710, HYDRAULISCHE ABKANTPRESSE LVD PPN 300/30 Baujahr 1982 Seriennummer 16270 TECHNISCHE DATEN Maximale Kapazität 3000 kN Arbeitslänge 3000 mm Abstand zwischen den Ständern 2550 mm Hub des Stempels 250 mm Maximaler Abstand zwischen Stempel und Tisch 500 mm Spaltweite 300 mm Tischbreite 250 mm Annäherungsgeschwindigkeit 80 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit 8,8 mm/s Rückfahrgeschwindigkeit 96 mm/s Hauptantrieb 22 kW Gewicht 16000 kg NC-Steuerung ELGO X-Y  Solider Anschlag mit Verstellbereich auf der X-Achse: 600 mm  2 Finger am Anschlag  2 vordere Stützen mit einer Länge von 1000 mm WERKZEUGE: a. Multi-V M130, Länge 3050 mm b. Werkzeughalter LVD Classic 15 für LVD Classic 15, Länge 3050 mm Podpfxjzzxgco Ak Hegu c. gerader Oberstempel R15 H130 86°, Länge 3050 mm d. Schwanenhals-Oberstempel D15 H130 86°, Länge 3050 mm e. gerader Oberstempel R15 H130 26°, Länge 3050 mm

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2008, Steuerungsart: CNC-Steuerung, Betätigungsart: hydraulisch, Presskraft: 300 t, CNC Crowning Hydraulic tool clamping EFL Easy form laser measuring & correction system Set Tooling  Laser guide protection Pedpfx Akewrza Aj Hogu Controlled axis Y1/Y2/X/R/V-Axis Max. Biegelänge: 4000mm Abstand zwischen den Ständern:3150mm Max. Drückkraft: 320T Abstand Tischaufnahme: 570mm Max. Hub: 300mm Tischbreite: 200mm Ständerausladung: 400mm Senkgeschwindigkeit: 120mm/min. Arbeitsgeschwindiglkeit: 14mm/min. Return speed: 130mm/min. Bereich X-Achse: 1000mm Steuerung: CADMAN Leistung: 42kW Länge: 5800mm Breite: 2300mm Höhe: 3800mm Gewicht: 23000kg

Zustand: gebraucht, LVD MVS 5050 × 6 – Technische Daten: * Maximale Blechdicke: 6,35 mm * Maximale Schnittlänge: 5.050 mm * Einstellbereich des Anschlags: 750 mm * Einstellbarer Schnittwinkel: 0,5° – 2,5° * Einstellbarer Messerabstand: 0,05 – 0,7 mm Psdpfx Aszmam Iek Hogu * Schläge pro Minute: 12 – 45 * Hauptmotor: 15 PS (ca. 11 kW) * Maschinengewicht: 12.000 kg * Stromversorgung: 230 V

Baujahr: 2023, Zustand: neu, ! Maschinenangebot für Kunden in Litauen / Lettland / Estland. Der LVD PHOENIX Laser ist eine Faserlaserschneidmaschine, die hohe Dynamik mit Flexibilität beim Schneiden von dickem Material verbindet. PHOENIX ist in verschiedenen Größen erhältlich: 3m x 1,5 m, 4m x 2 m und 6m x 2m. Die Antriebsleistung variiert von 4 kW bis 20 kW. Die Maschine ist standardmäßig mit automatischen Wechseltischen, Schneidkopf, adaptiver Kollimationseinheit (bis 12kW), kapazitiver Höhenabtastung, automatischer Düsenreinigung, automatischer Blechreferenzierung, automatischer Schneidgasauswahl (Sauerstoff, Stickstoff und Druckluft), Kühler und Rauchabsaugung, SIEMENS-Steuerung ausgestattet. Die PHONEX-Laserschneidanlagen sind mit einer Vielzahl von Automatisierungslösungen kompatibel, wie z.B. Be- und Entladen, Blechlager (bis zu 6 Meter), Düsenwechsler. Wechseltisch Pgedpoiy N Npsfx Ak Hsu Alle PHOENIX-Laser sind mit automatischen Wechseltischen ausgestattet. Die Höhe des Tisches beträgt 930 mm. Die Geschwindigkeit des Tischwechsels hängt von der Lasergröße ab: für 3015 - 35 Sekunden, für 4020 - 39 Sekunden und für 6020 - 48 Sekunden. Die Tische der Modelle PHOENIX 4020 und 6020 sind in 2m x 1m große Module unterteilt, die sich leicht austauschen lassen. Schneidkopf Die Leistung der Laserquelle der PHOENIX-Laserschneidmaschinen variiert von 4 bis 20 KW (verfügbar: 4kW, 6kW, 10kW, 12kW, 20kW). Der Schneidkopf für 4 - 12 kW Laser kann mit einer 150 oder 200 mm Fokussierlinse ausgestattet werden, für leistungsstarke 20 kW Laser werden 250 mm Fokussierlinsen verwendet. Rahmen Das Modell PHOENIX 3015 hat eine geschweißte Stahl-Monorahmenkonstruktion. Dies ermöglicht hohe Beschleunigungen ohne Verlust der Genauigkeit. Aufgrund der hohen Rahmensteifigkeit sind keine speziellen Fundamente erforderlich. Der Rahmen von PHOENIX 4020 und 6020 besteht aus 4 Teilen. Einem starren linken und rechten Rahmen, die mit zwei verschraubten Trägern verbunden sind.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, Blechbreite 3100 mm Blechstärke 6.35 mm Pgodpfx Aoy I Dbbjk Heu Blechstärke bei Niro-Stahl 4.00 mm Schnittwinkel 0.5 - 2.5 ° Schnittspaltverstellung 0.05 - 0.8 mm Hubzahl 12 - 50 Hub/min Hinteranschlag - verstellbar 1000 mm Steuerung DELEM DAC 360 Ölinhalt 120 ltr. Motorleistung 9.5 kW Gewicht 7000 kg. Abmessung L-B-H 3950 x 1950 x 1680 mm gepflegter Zustand (!!) ausgestattet mit neuer Steuerung von DELEM Ausstattung: - elektro-hydraulisch, kulissengeführte Blechtafelschere - DELEM CNC Steuerungseinheit Typ DAC 360 * vorderes Bedienpult, schwenkbar vorne links - elektro-hydraulische Schnittwinkelverstellung - elektro-hydraulische Schnittspaltverstellung - elektro-motorischer Hinteranschlag, mit Kugelumlaufspindeln - 1x extra langer Seitenanschlag mit T-Nut + mm-Skala & 1x Unterstellfuß - 2x vordere Auflegearme mit mm-Skala - vorderer Fingerschutz - 1x freibeweglicher Fußschalter - Bedienungsanleitung (PDF) * Sonderzubehör inklusive : - pneumatische Blechhochhaltevorrichtung f. Dünnblechzuschnitte - Ersatzmesser oben / unten

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2001, Zu verkaufen LVD PPEB 80/25 in sehr gutem technischen Zustand. Pjdpfx Aorx S Hnok Hogu Unter Strom, kann jederzeit besichtigt werden

Baujahr: 2000, Zustand: sehr gut (gebraucht), LVD Delta 1250 in einwandfreiem Zustand mit vielen Werkzeugen. Pgjdergqrnspfx Ak Heu X Y - 2500 x 1250, plus Neupositionierung 2 x Indexierkopf

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 13.707, Arbeitsbreite: 6.200 mm, Blechstärke (max.): 6 mm, Leistung: 11 kW (14,96 PS), Gesamtgewicht: 17.500 kg, Ausladung: 60 mm, TECHNISCHE DETAILS Pgedpfxszuwzro Ak Heu Max. Blechdicke: 6 mm Max. Arbeitsbreite: 6.200 mm Ausladung: 60 mm Anschlagtyp: Elektrisch Anschlagtiefe: 1.000 mm Winkelverstellung: Motorisch Blechstützeinrichtung: Pneumatisch MASCHINEN-DETAILS Leistung: 11 kW Antriebsart: Hydraulisch Ansteuerung: Konventionell Steuerungssystem: Elgo Abmessungen & Gewicht Gesamtlänge: 6.400 mm Transportgewicht: 17.500 kg AUSSTATTUNG CE-Zertifikat Dokumentation 

Baujahr: 1971, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Max. Hub: 100mm, max. Presskraft: 50t, max. Öldruck: 300kg/cm², Motorleistung: 5,5PS, ca. 4kW, Pumpe: Gury 6-16. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Pgjdpozbb R Sofx Ak Hsu

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1999, Hydraulische Abkantpresse LVD PPBL 40/20 Baujahr: 1999 Seriennummer: 25656 Technische Daten Presskraft: 400 kN Arbeitslänge: 2000 mm Ständerweite: 1640 mm Hub: 100 mm Abstand Tisch – Pressbalken: 300 mm Ausladung: 200 mm Tischbreite: 140 mm Eilgang: 80 mm/s Arbeitsgeschwindigkeit: 10 mm/s Rücklaufgeschwindigkeit: 90 mm/s Gewicht: 3300 kg Pedpjy Avr Uefx Ak Hsgu Motor: 3 kW Inklusive Optionen: ELGO P8822 für X- und Y-Achse 2 Anschlagfinger am Hinteranschlag

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 13707, Arbeitsbreite: 6.200 mm, Blechstärke (max.): 6 mm, Leistung: 11 kW (14,96 PS), Gesamtgewicht: 17.500 kg, Ausladung: 60 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Max. Blechdicke: 6 mm Max. Arbeitsbreite: 6.200 mm Ausladung: 60 mm Anschlagtiefe: 1.000 mm MASCHINEN-DETAILS Leistung: 11,0 kW Podpfezk Dzdox Ak Hogu Ansteuerung: Konventionell Steuerungshersteller: Elgo Antriebsart: Hydraulisch Abmessungen & Gewicht Gesamtlänge: 6.400 mm Gewicht: 17.500 kg AUSSTATTUNG Dokumentation  Blechstützeinrichtung: Pneumatisch Winkelverstellung: Motorisch Anschlagtyp: Elektrisch

Zustand: gebraucht, Abkantpresse Marke: LVD Pgedpfx Aox Tqt Uek Heu Kapazität: 3000 x 135T Typ: PPBL 135/30 Ständerabstand: 2550 mm Ausladung: 200 mm Hubhöhe: 130 mm Arbeitsgeschwindigkeit: 8 mm/s Anzahl Hinteranschlagachsen: 2 Motorleistung: 8,5 kW

Zustand: gebraucht, LVD Tafelschere Typ HST C-10/31 Kapazität 3000 x 10 Pgjdjx Tqtbspfx Ak Hju

Zustand: neu, Baujahr: 2023, ! Angebote nur für Kunden aus den baltischen Staaten: Litauen, Lettland, Estland. Pgedpfx Asixz H Esk Hsu Ein robustes servogesteuertes Hydrauliksystem bietet Präzision und hohe Zuverlässigkeit für gleichbleibend genaue Biegeergebnisse. Die Programmierung der Teile erfolgt schnell und einfach über eine intuitive Touchscreen-Steuerung. Es sind 4-, 5- oder 7-achsige Abkantpressen erhältlich. Die Arbeitslänge variiert von 2000 bis 4000 mm und die Presskraft von 500 bis 3200 kN. Verfügbare Werkzeugarten für PPED-Abkantpressen: LVD-Stil, W-Stil oder Universal. Presskraft: von 500 kN bis 3200 kN Arbeitslänge: von 2000 mm bis 4000 kN

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Baujahr: 1998, TECHNISCHE DATEN Max. Blechdicke St45 16 mm Schnittlänge 3100 mm Hinteranschlag-Verstellbereich 1000 mm Min. Schnittwinkel 0,5° Max. Schnittwinkel 3,5° Pgedpfx Aoyag Uajk Hou Anzahl Blechhalter 17 Min. Hübe pro Minute 6 Max. Hübe pro Minute 30 Min. Messerabstand 0,1 mm Elektrischer Hinteranschlag mit elgo "go-to" Steuerung Blechfolgeeinrichtung am Hinteranschlag

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Exzenterpresse: Kapazität: 100 Tonnen Kupplung: Luftkupplung Pedohtiwhopfx Ak Hegu Tiefe des Schwanenhalses: 340 mm Verstellstößel: 10 > 130 mm Befehl: 400 mm Maximaler Abstand Platte - Stößel: 300 mm Abmessungen des Tisches: 950 x 630 mm Durchmesser des Durchgangs im Tisch: 200 mm Abmessungen: (L x B): 560 x 320 mm Variabler Hub: 10 > 130 mm Motorleistung: 8,5 kW Länge G - D: 1500 mm Breite vorne - hinten: 2380 mm Höhe: 2800 mm Gewicht: 9,5 Tonnen

Zustand: gut (gebraucht), Hersteller: LVD STRIPPIT Typ: Global 20 FANUC Steuerung: FANUC 180i-P Baujahr: 2006 Thick turret WILSON tool system Under power inspection possible Large package tooling WILSON Auto indexing Rotation tools included Laser Safety guids included Spezifikationen Metrisch US Standard Tischbelastung 150 Arbeitsbereich X Achse 2500 mm Arbeitsbereich Y Achse 1250 mm Arbeitsbereich X Achse mit Übernahme 5000 mm Stanzkraft 20 T Max. Blechdicke 6 mm Revolver Positionen Psdpjv Ic Tqsfx Ak Hsgu 30 Auto index. Positionen 4 Positionierungsgeschwindigkeit X und Y Achse 4500 mm/min. Wechselschnellheit Revolver 900 Rpm Abmessungen (Schätzen) Länge 6400 mm Breite 5600 mm Höhe 2445 mm Gewicht 16500 kg Bitte beachten Sie: Die Informationen auf dieser Seite wurden nach bestem Wissen undGewissen von uns , und soweit möglich , vom Hersteller bezogen.Die Informationen werden im guten Glauben abgegeben, aber die Genauigkeit kann nichtgarantiert werden. Dementsprechend werden Sie keine Vertretung und Vertragsbedingungen darstellen.Wir empfehlen Ihnen, alle wichtigen Details zu überprüfen.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1992, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 20106, Angebot 25100 Technische Daten: - Druckleistung 200 t - Arbeitsbreite 3050 mm - Durchgang zwischen den Ständern 2550 mm - Tischbreite 180 mm - Ausladung 250 mm - Einbauhöhe 400 mm - Zustellgeschwindigkeit 80 mm/sek. Pgedowbgizopfx Ak Heu - Arbeitsgeschwindigkeit 6,7 mm/sek. - Rückzuggeschwindigkeit 67 mm/sek. - Stößelhub 150 mm - Verstellbereich Festanschläge 120 mm - Antrieb 400 V 14,5 kW - Platzbedarf ca. B 3800 x H 2980 x T 1700 mm - Gewicht ca. 11500 kg - mit: - Hinteranschlag mit 2 Anschlagfingern - Rehfußwerkzeug - 4-fach Universalmatrize - Zweihandbedienpult, Fußtaster,

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2003, Stanzdruck 16 t Blechstärke 8 mm Blechlänge max. 1250 mm Blechbreite - max. 1000 mm Motorleistung 13 kW Steuerung Cadman CNC Spannung 400 V Maschinengewicht ca. 8,3 t Raumbedarf ca. 3600 x 2300 x 2000 m Podpfx Akjd Ih Spj Hsgu

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 30.604 h, Laserstunden: 21.552 h, Laserleistung: 2.000 W, Blechstärke Stahl (max.): 16 mm, Blechstärke Aluminium (max.): 5 mm, Verfahrweg X-Achse: 2.600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 250 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Regelmäßige Wartung: Vollständig gewartet durch LVD alle 6-12 Monate TECHNISCHE DETAILS Steuerung: Fanuc 160i L  Blechgröße 2.500 mm x 1.250 mm Verfahrweg: 2600 x 1300 x 250 mm Laser Laserleistung: 2 kW / 2000 Watt Lasermodell: GE-Fanuc RF CO2 Laser Schnittleistung Stahl: 16 mm Schnittleistung Edelstahl: 6 mm Schnittleistung Aluminium: 5 mm Optik & Fokussierung Schnellwechselobjektive: 5” und 7.5” Fokussierkopf: manuell MASCHINEN DETAILS Teilezähler: 193.870 Einschaltzeit: 77.278 h Betriebszeit: 2.320 h Schnittzeit: 21.552 h Laser Einschaltzeit: 30.605 h Maße: 4.610 x 4.970 x 2.200 mm Gewicht: 11 t Pgedpfx Aksxv Skwe Hsu AUSSTATTUNG - Pneumatisches Kugelstützsystem - Kapazitives Höhenmesssystem - Laser Eye System für Präzision - Hochdruck Clean-Cut Funktion - Schrott-/Kleinteilefach - Absaugsystem - Kühleinheit (Chiller Unit) - Bedienungsanleitung