Magnetspannplatte gebraucht kaufen (174)

Zustand: gebraucht, Flachschleifmaschine BLOHM Typ HFS 6 Fabr. Nr.: 10493 Baujahr 1973 Elektro Magnetspannplatte 600 x 300 mm Schleiflänge 600 mm Schleifbreite 400 mm Tisch Längsbewegung max. 650 mm Querbewegung 350 mm Abstand Spindelmitte - Tischfläche max. 600 mm Abstand Spindelmitte - Magnetplatte max. 517 mm Aufspannfläche Tisch 1020 x 300 mm Schleifscheibendurchmesser 300 mm Schleifscheibenbreite 50 mm Schleifscheibenbohrung 76 mm Tisch-Längsvorschub 2-30 m/min stufenlos Tisch-Quervorschub 2-65 mm stufenlos elektrisch Quereilgang 3 m/min Senkrechtvorschub 0,001 - 0,020 mm pro Zustell-Impuls Senkrechteilgang 0,250 m/min Schleifscheibendrehzahl 1400 / 2800 U/min. Motorleistung Hydraulikpumpe 2,2 kW Motorleistung Schleifspindel 5 / 6 kW Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz. Gesamtleistung 11 kW Hnodpfxod Hbafo Ah Iju - automatische Tiefenzustellung - hydraulische Tischlängsbewegung - Schleifscheibenabrichtgerät auf dem Spindelstock - Elektromagnetplatte Bauhöhe 83 mm - Kühlmittelanlage nebenstehend, mit Magnetfilter im Filtergehäuse - Schleifspindel-Umlaufschmierung - nebenstehender Schaltschrank (800 x 500 mm) - schwenkbares Bedienpult - Betriebsanleitung und Ersatzteilhandbuch Platzbedarf L x B x H 3000 x 2200 x 2100 mm Gewicht Flachschleifmaschine 3000 kg Gewicht Schaltschrank 200 kg guter Zustand

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2005, Schleiflänge: 400 mm, Schleifbreite: 200 mm, Kapazität 400x200 mm, manuell verfahrbarer Tisch, Magnetspannplatte, externer Elektroschrank Hodpfx Ajxc Ivcsh Ienu

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine zyklengesteuerte Flachschleifmaschine ELB steht zur Verfügung. Schleiflänge: 600mm, Schleifbreite: 375mm, max. Werkstückhöhe: 375mm, Magnetspannplattendimensionen X/Y: 1000mm/375mm, Tischverfahrweg: 525mm, Tischgeschwindigkeit: 30m/min, max. Tischbelastung: 300kg. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 2550mm/2050mm/2500mm, Gewicht: ca. 4000kg. Inklusive einer Kühlmitteleinrichtung. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hnedpfx Ahjwwvwao Isu

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 17652031, Schleifscheibendurchmesser: 290 mm, Tischlänge: 250 mm, Tischbreite: 500 mm, Gesamtgewicht: 3.000 kg, Ausstattung: Dokumentation/Handbuch, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Verladung kann am 08.09.2025 oder 09.09.2025 stattfinden! TECHNISCHE DETAILS Schleifeinheit Max. Schleifscheibendurchmesser: 290 mm Magnetspannplattenfläche: 500 x 250 mm MASCHINEN-DETAILS Hsdpjw Hrpqjfx Ah Ienu Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2900 x 1500 x 2400 mm Gewicht: 3000 kg AUSSTATTUNG Ersatzschleifscheiben Auswuchtgerät für Schleifscheiben

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2000, Schleiflänge 600 mm Schleifbreite 300 mm Magnetspannplatte 600x250 mm Scheibendurchmesser 220-300 mm Hnsdpfx Ahsw Hg Uzs Iju Gewicht 2200 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1990, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schleiflänge: 400 mm, Schleifscheibendurchmesser: 225 mm, Schleifscheibenbreite: 25 mm, 1 gebr. G&H- FLACHSCHLEIFMASCHINE Hersteller Geibel & Hotz Modell FS 40 Primus SA Baujahr 1992 Schleifbereich 400 X 200 X 300 mm Schleifscheibe 225 X 25 X 51 mm ZUBEHÖR 1 Elektro- Magnetspannplatte 300 x 150 mm Hodpfxswz N N Rs Ah Ionu 1 Schleifscheibe mit Aufnahme 1 Nassschleifeinrichtung

Zustand: gebraucht, Flachschleifmaschine, Präzisionsflachschleifmaschine BRAND (Schweiz) Typ FS 735 Masch.-Nr.: 322 82 Baujahr 1982 Elektro Magnetspannplatte 700 x 300 mm Schleiflänge 700 mm Schleifbreite 300 mm Querbewegung max. 340 mm Tisch-Längsbewegung max. 750 mm Abstand Spindelmitte - Magnet max. 400 mm Schleifscheibendurchmesser 300 mm Schleifscheibenbreite 50 mm Schleifscheibenbreite 60 mm mit einseitiger Aussparung der Schleifscheibe Schleifscheibenbohrung 127 mm Tisch-Längsvorschub 0 - 30 m/min stufenlos Tisch-Quervorschub Impuls 1 bis 10 mm Quereilgang 340 mm in 6 sec Senkrecht-Zustellung 0,001 - 0,055 mm Senkrechteilgang 150 mm/min. Schleifscheibedrehzahl 2500 U/min. Schleifscheibengeschwindigkeit 39 Vm/sek. Motorleistung Schleifspindel max. 5,7 kW Motorleistung Hydraulik 1,5 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz, ca. 7 kVA - stufenlose Schleifscheibendrehzahl - automatische Tiefenzustellung - automatische Tischquerverstellung, hydraulisch und mechanisches Handrad für die Tischquerverstellung - hydraulische Klemmung für die Querverstellung - hydraulische Tischlängsbewegung - hydraulischer Abrichtapparat - Elektromagnetplatte BRAILLON, Typ BJP 700 x 300 mm, Bauhöhe 100 mm, stufenlos einstellbare Magnetstärke - Oel-Zentralschmierung - Bandfilteranlage BEDA mit Kühlmittelbehälter und Pumpe nebenstehend L x B x H = 1600 x 650 x 1100 mm - nebenstehendes Hydraulikaggregat mit Elektroschrank L x B x H = 1800 x 750 x 1700 mm - Maschine bestückt mit eine Schleifscheibe Ø 295 mm, Breite 50 mm - 2 Stück zusätzliche Schleifscheibenaufnahmen mit Schleifscheiben (Innendurchmesser 127 mm) - 1 Stück Schleifscheibenabzieher Platzbedarf Flachschleifmaschine L x B x H 2200 x 1800 x 2350 mm Gewicht Flachschleifmaschine ca. 3100 kg Gewicht Hydraulikaggregat 500 Kg Gewicht Bandfilteranlage 200 kg Hjdpfxsn Saf No Ah Ionu Platzbedarf auf Palette 2700 x 2200 x 2500 mm Komplettgewicht mit Palette ca. 4000 kg guter Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Schleiflänge 1300 mm Schleifbreite 700 mm Werkstückhöhe 575 mm Steuerung Abamatic 1ND Spindeldrehzahlen - stufenlos 1000 - 2600 U/min Hodpfxjwgiyys Ah Isnu Tischbelastung 1,3 t Aufspannfläche 1020 x 510 mm Schleifscheibenabmessung 400 x 100 x 127 mm x-Achse 1000 mm y-Achse 700 mm z-Achse 500 / 575/ mm Gesamtleistungsbedarf 32 kW Maschinengewicht ca. 6,1 t Raumbedarf ca. 4,1 x 3,5 x 2,6 m Sondereinrichtung/ Zubehör: eletronisches Handrad Tischabrichtgerät Elektronisches Auswuchtgerät BMT 100 Magnetspannplatte 1000 x 500 mm Bandfilteranlage PFA 100

Baujahr: 2008, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Schleifbereich: 2000x900mm, Querbewegung: 875mm, Längsbewegung: 2450mm, Abstand Tisch bis Spindelmitte: 845mm, Magnetspannplattenabmessungen: 2000x800mm, max. Tischbelastung: 2,3t, Vorschub Längsachse: 1000-30.000mm/min, Vorschub Querachse: 0,01-2000mm/min, Vorschub Senkrechtachse: 0,001-1500mm/min, Schleifscheibenabmessungen: 500x100x203,2mm, Leistung Schleifspindelmotor: 22kW, Länge: 6800mm, Breite: 3450mm, Gewicht: 13t. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hedpfsuyk N Isx Ah Ienu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1968, Werkstücklänge 200 mm Werkstückbreite 110 mm Werkstückhöhe 135 mm Topfscheiben - Durchmesser 125 mm Magnetspannplatte 200 x 100 mm Spindelausladung 75 mm Spindeldrehzahl: 2.800 U/min. Betriebsspannung 380 V Gesamtleistungsbedarf 0,8 kW Maschinengewicht ca. 120 kg Raumbedarf ca. 0,65 x 0,65 x 1,80 m - Fabrik - Nr.: 5991 - mit Magnet-Platte - hydr. AUF / AB - Feinzustellung über Drehrad - Diamant-Topfscheibe Hnsdpfxewz Rtdo Ah Isu - Kühlmitteleinrichtung

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1984, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schleiflänge: 700 mm, Schleifbreite: 550 mm, ELB SWBE 07, Schleifbereich 700 x 550 x 475 mm, Schleifspindel 10 KW, Schleifscheibe 400 x 100 x 127 mm, Automatische Zustellung, Abrichter mit automatischer Kompensation auf Spindelkasten montiert, Elektro- Magnetspannplatte 700 x 550 mm, Kühlmittelanlage mit Papierbandfilter, die Maschine ist unter Strom zu besichtigen Hjdjw Ifdcepfx Ah Isnu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1968, Schleiflänge 500 mm Schleifbreite 200 mm Werkstückhöhe 250 mm Drehzahl 1000 - 4000 U/min Tischaufspannfläche 600 x 200 mm Schleifscheibe Abmessung 225 x 20 x 51 mm Schleifspindelantrieb 1,5 kW Tischvorschub 1 - 20 m/min Gesamtleistungsbedarf 2,6 kW Maschinengewicht ca. 2 t Raumbedarf ca. 2,6 x 1,6 x 1,8 m Autom. Zustellung; 2-Achs Digitalanzeige; stufenlose Drehzahlregelung; Wasergekühlte Sinuswinkel-Magnetspannplatte 400x135mm; 10mm Magnetteilung Hnodpfxewuuwys Ah Iou Sony Digitalanzeige mit Masstäben für die Quer- und Höhenverstellung Ausschwenkbarer Abrichter am Schleifkopf Tischrichtungsumkehrung mit berührungslosen Induktivschaltern Bandfilter-Kühlmittelanlage LOSMA

Zustand: gebraucht, Werkstattüberholte Flachschleifmaschine GEIBEL & HOTZ Typ FS 60 AC Masch. Nr. 2012190398 Baujahr 1998 - 2025 Werkstattüberholt bei Stange Werkzeugmaschinen in 2025 Elektro Magnetspannplatte 600 x 400 mm Tisch-Aufspannfläche 960/620 x 400 mm Tisch Längsbewegung max. 660 mm Schleifbreite 400 mm Querbewegung max. 430 mm Abstand Spindelmitte - Magnetplatte max. 425 mm Tischgeschwindigkeit 2 - 28 m/min stufenlos Schleifscheibenabmessungen Ø 300 x 50 x 76 mm manuelle Senkrechtzustellung 1 Teilstrich = 0,002 mm manuelle Querzustellung 1 Teilstrich = 0,01 mm Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz. - Elektro-Magnetspannplatte GEIBEL & HOTZ, Typ HPM 600 x 400, Bauhöhe 99 mm - automatische Tiefenzustellung zum Plan- und Einstechschleifen mit Istwert-Digitalanzeige - Einstellung der Tiefen-Zustellgröße über Dekadenschalter - Querzustellung zum Flachschleifen motorisch oder manuell über Handrad Hjdpjw Hhbcsfx Ah Ijnu - hydraulische Tischlängsbewegung - Zentralschmierung für Tischlängsbewegung, die Y+Z Achsbewegungen und die Gewindespindeln - montierte Schleifscheibe mit Ø 300 mm (nur Ø 290 mm) - Elektro-Schaltschrank nebenstehend - Hydraulikaggregat im Maschinenunterbau - Kühlmitteleinrichtung mit Papierbandfilter - Maschine für den Transport auf einer Transportpalette aufgebaut Platzbedarf L x B x H 2850 x 2250 x 2500 mm Platzbedarf L x B x H 3000 x 2400 x 2500 mm Gewicht ca. 2 ton. (komplett) sehr guter Zustand - Werkstattüberholt bei Stange Werkzeugmaschinen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1999, Magnetspannplatte 1400 - 700 mm Hsdpfxovu Hlqs Ah Ionu Maschinengewicht ca. 6 t

Baujahr: 1985, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine alte Flachschleifmaschine ELB steht zur Verfügung. Schleiflänge: 1500mm, Schleifbreite: 450mm, Werkstückhöhe: 340mm, Magnetspannplatte X/Y: 1500mm/400mm, Schleifscheibendimensionen X/Y/Z: 300mm/50mm/76mm, Schleifspindeldrehzahl: 2890U/min, max. Tischbelastung: 700kg, Maschinengewicht: ca. 5000kg. Die Antriebsspindel der Maschine muss neu gelagert werden. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Hnsdpfxjvw Aq Is Ah Iju

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Engel ES 330H80V/125HL .2F Bj 2000 Closing 125 TO Mehrkomponentenspritzgießmaschinen Hedpfx Aoigrineh Ionu Steuerung CC100 Zylinder H 35 Zylinder V 18 1x Hydraulik Kernzug BAP 1x Prop. Hydraulik Indexplattenanschluss BAP 16x HK Zonen 2x Magnetspannplatten für BAP und FAP

Zustand: gebraucht, OKAMOTO ACC 52 DX FLACHENSCHLEIFMASCHINE HERSTELLER: OKAMOTO, GEFERTIGT IN SINGAPUR MODELL: ACC 52 DX STEUERUNG: AUTOMATISCH TISCHGRÖSSE: 200 x 600 mm MAGNETSPANNPLATTE: 200,0 x 500,0 mm ELEKTROMAGNETISCH SCHLEIFSCHEIBENGRÖSSE: 205,0 x 19,0 x 50,0 mm WEGE: X-ACHSE: 650,0 mm; Z-ACHSE: 230,0 mm ABSTAND SCHLEIFSCHEIBE – TISCH: 47,5 – 397,0 mm GESAMTLEISTUNG: 2,25 kW MASCHINENABMESSUNGEN: 2600 x 1600 x 1800 mm MASCHINENGEWEICHT: 2.100 kg ZUSATZAUSSTATTUNG: DIAFORM-SCHEIBENPROFILIERGERÄT FAGOR DIGITALANZEIGE VERTIKALE HÖHENANZEIGE QUERVERSCHUB-ANZEIGEDISPLAY AUTOMATISCHER NIEDERHUB HYDRAULISCHE VERFAHRUNG KÜHLSYSTEM Hnjdpfx Ahew Elu Rj Isu 200,0 x 500,0 mm FEINSCHLEIF-ELEKTROMAGNETSPANNPLATTE PAPIERFILTERSYSTEM

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schleifspindeldrehzahl: 3.150 U/min, Platzbedarf Höhe: 1.715 mm, Platzbedarf Länge: 710 mm, Platzbedarf Breite: 795 mm, Gesamtgewicht: 135 kg, Höheneinstelltyp: mechanisch, Präzisions-Flachschleifmaschine zum einfachen und schnellen Schleifen von Metallen und anderen Werkstoffen. Hsdjd Tc Eyjpfx Ah Ijnu Charakteristik Präzisionsflachschleifmaschine mit vertikaler Spindel, Topfschleifscheibe, Magnetspannplatte und hochpräziser Feinzustellung. Ausführung als Stand- oder Tischmodell. Einsatzgebiet Vor- und Fertigschleifen von Metallen und anderen Werkstoffen bei hohen Anforderungen an die Plangenauigkeit zu einem günstigen Preis.

Zustand: gebraucht, Flachschleifmaschine, Präzisionsflachschleifmaschine BRAND (Schweiz) Typ Mini 500 Masch.-Nr.: 505/86 Baujahr 1986 Elektro Magnetspannplatte 450 x 200 mm Schleiflänge 500 mm Schleifbreite 240 mm Querbewegung 220 mm Tisch-Längsbewegung 550 mm Abstand Spindelmitte - Magnet max. 350 mm Schleifscheibendurchmesser 225 mm Schleifscheibenbreite max. 25 mm Schleifscheibenbohrung 50,8 mm Tisch-Längsvorschub 0,5-24 m/min stufenlos Tisch-Quervorschub Impuls 0,05-30 mm Quereilgang 10 - 1000 mm/min. Senkrecht-Zustellung 0,001 - 0,05 mm Senkrechteilgang 600 mm/min. Schleifscheibedrehzahl 2820 U/min. Schleifscheibengeschwindigkeit 33 Vm/sek. Motorleistung Schleifspindel 2,2 kW Motorleistung Hydraulik 1,1 kW Netzanschluß 400 Volt, 50 Hz, 9,5 kVA - automatische Tiefenzustellung, Vertikalzustellung - mechanische Handräder für die Achsbewegungen Hnoded Nrqfopfx Ah Iju - hydraulische Tischlängsbewegung - Elektromagnetplatte WAGNER 450 x 200 mm, Bauhöhe 73 mm - Zentralschmierung - Bandfilteranlage mit Kühlmittelbehälter und Pumpe nebenstehend L x B x H = 1300 x 500 x 650 mm - 2 Stück zusätzliche Schleifscheibenaufnahmen für Schleifscheiben mit 50,8 mm Innendurchmesser - 1 Stück Auswuchwelle und 1 Stück Schleifscheibenabzieher - nebenstehendes Hydraulikaggregat L x B x H = 700 x 300 x 750 mm Platzbedarf L x B x H 2000 x 1400 x 2250 mm Gewicht ca. 1600 kg guter Zustand

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1988, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Schleiflänge: 1.000 mm, Schleifbreite: 550 mm, Schleifhöhe: 350 mm, Schleifscheibendurchmesser: 400 mm, Hersteller: ELB-SCHLIFF Model: SWBE 010 ND Baujahr: 12-1988 Hsdpsu Rpd Ejfx Ah Ijnu Lieferzeit: sofort Schleiflänge: 1000 mm Schleifbreite: 550 mm Schleifhöhe: 350 mm Elektro-Magnetspannplatte 1000 X 550 mm Feinpolteilung 45-5 mm Elektr. Geradeabrichtapparat mit Kompensation Digitalanzeige Senkrecht Aufnahme mit Schleifscheibe max. 400 X 100 X 127 mm Spindelmotor 7,5 KW 1435 min/1 Stellkeile Kühlmittelanlage mit Universal-Papierbandfilter Maschine ist voll funktionsfähig und kann unter Strom, an unserem Lager, besichtigt werden. Probeschleifen ist nach Absprache möglich.

Baujahr: 1978, Zustand: gebraucht, Schleiflänge 600 mm Schleifbreite 300 - 320 mm Hnedpfx Ahecwic Io Iou Elektromagnetspannplatte 500 x 200 mm Wichtiger Hinweis! Es ist kein Hydraulik- und kein Kühlmittelaggregat dabei! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Vorschublänge X-Achse: 650 mm, Vorschublänge Y-Achse: 400 mm, Vorschublänge Z-Achse: 230 mm, Spindeldrehzahl (max.): 3.000 U/min, Zum Verkauf steht eine Flächenschleifmaschine der Marke Okamoto und des Typs PSG 52 UDX Die Maschine ist gepflegt und sofort einsatzbereit Technische Daten: Baujahr: 1989 Schleifbereich: X-Achse: 650 mm (manuell) Z-Achse: 230 mm Y-Achse: 47 mm – 400 mm max. Höhenbewegung Unterkante neuer Scheibe (bei ¯ 205 mm) min./max. - Tisch) Schleifscheibe ¯: Maximal ¯ 225 mm. Drehzahlbereich: 3000 U/min-1 (stufenlose Drehzahlregelung) Tischvorschub: 0,3 – 25 m/min. (hydraulisch in der X-Achse) Tischfläche geschliffen: 550 x 200mm Magnetspannplatte: 500 x 200 mm (Standardgröße) (Belastung einschl. Magnet max. 200kg) Auf Wunsch kann Transport und Verladen, gegen Aufpreis. Europaweit organisiert werden. Preise zzgl. Mehrwertsteuer Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich. Kontaktieren Sie uns, unser Team freut sich Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Inzahlungnahme oder Tausch möglich! Maschinen An- / Verkauf Hnjdpswnnbrefx Ah Isu KAUF / VERKAUF VON PRODUKTIONS- & METALLBEARBEITUNGSMASCHINEN UVM. Sie benötigen eine hochwertige, aber preiswerte Metallbearbeitungsmaschine für Ihre Fertigung? Oder wollen Sie Ihre verkaufen? Für weitere Infos- oder Kontaktmöglichkeiten besuchen Sie uns auf unserer Webseite

Baujahr: 1985, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Topfschleifmaschine Fabrikat: GMN Modell: MPS E-200 Baujahr: 1985 Masch.-Nr.: 9701 mit Gewährleistung Zubehör: - Schleifscheibe Ø 200 mit Flansch - Abrichtdiamant
- seitliches Abrichtgerät - Magnetspannplatte 250 x 150 mm (Polteilung: 2 mm) - Nassschleifeinrichtung - Bedienungsanleitung Hnsdpfegayvqex Ah Iju - gebraucht, wie gesehen -

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1995, Flachschleifmaschine Fabrikat Geibel & Hotz Modell FS 40 Compact Baujahr: 1995 - teilüberholt neu lackiert, RAL 7035 lichtgrau / RAL 7012 basaltgrau Maschinen-Nr. 9200895 mit Garantie Hnjdpfed Rl Nqex Ah Ieu Zubehör: - Elektro-Magnetspannplatte 400 x 200 mm (Polteilung: 5 mm) - Nassschleifeinrichtung - Automatische Vertikalzustellung mit Digitalanzeige für Senkrecht- und Querbewegung - Feinzustellung am Querweghandrad - Schleifscheibe mit Flansch - Zentralschmiereinrichtung - Hand-Hebel-Abrichtgerät mit Abrichtdiamant - Quergeschwindigkeitsregelung, stufenlos - Bedienungsanleitung - gebraucht, wie gesehen -

Baujahr: 1981, Zustand: generalüberholt (gebraucht), Topfschleifmaschine Fabrikat: GMN Modell: MPS 2-120 Baujahr: 1981 - werkstattgeprüft Masch.-Nr.: 9161 Schleifgenauigkeit unter 0,01 mm Hedpomhflasfx Ah Ienu Zubehör: - Schleifscheibe Ø 175 mm, neu - Schleifscheibenflansch
- seitliches Abrichtgerät - Magnetspannplatte 250 x 150 mm Polteilung 7 mm - Nassschleifeinrichtung - Bedienungsanleitung gebraucht wie gesehen, ohne Gewähr Die Maschine entspricht technisch dem Stand des damaligen Baujahrs.