Maho Mc 600 gebraucht kaufen (448)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, x-Weg 660 mm y-Weg 500 mm z-Weg 600 mm Tischaufspannfläche 630 x 500 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 20 - 6.300 U/min Vorschübe 30 m/min Pjdpfxoyg N Snj Akfegk Steuerung PHILIPS CNC 532 innere Kühlmittelzufuhr 40 bar Gesamtleistungsbedarf 50 kW Maschinengewicht ca. 13,3 t mit Drehpalettenwechsler und hydr. Schwenkkopf (horiz./vert.) Zubehör: Späneförderer, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1997, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 660 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Steuerungsmodell: PHILIPS CNC 532, Ausstattung: Späneförderer, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 660 mm Verfahrweg Y-Achse: 500 mm Verfahrweg Z-Achse: 600 mm Tischaufspannfläche: 630 x 500 mm Spindelaufnahme: SK 40 Spindeldrehzahlen: 20 - 6.300 U/min Vorschubgeschwindigkeit: 30 m/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: PHILIPS CNC 532 Pedpfx Aeya Hcqskfjgk Innere Kühlmittelzufuhr: 40 bar Gesamtleistungsbedarf: 50 kW Abmessungen & Gewicht Abmessungen Maschine: 4,98 x 2,78 x 2,93 m Maschinengewicht: ca. 13,3 t AUSSTATTUNG Späneförderer Kühlmitteleinrichtung Drehpalettenwechsler Hydr. Schwenkkopf (horiz./vert.)

Zustand: gut (gebraucht), Werkzeugwechsler Kette, Kettenmagazin, Werkzeugwechselsystem, Werkzeugmagazin -kommt von einen CNC Bearbeitungszentrum MAHO Typ: MC 600 -für: max. 48 Aufnahmen -Aufnahme: SK40 Pedpfeb A Nu Tex Akfegk -Abmessungen: 1630/H450 mm -Eigengewicht: 325 kg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Verfahrweg: X= 600, Y= 400, Z= 400 mm Tischgröße: 900 x 480 mm Spindeldrehzahl: 40 - 4.000 1/min Abmessungen LxBxH: 2500 x 2200 x 2200 mm Pgedpfx Akoy Eyfwefok Gewicht: ca. 3.000 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1994, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 450 mm, Verfahrweg Z-Achse: 450 mm, Pinolenhub: 80 mm, Eilgang X-Achse: 6 m/min, Eilgang Y-Achse: 6 m/min, Eilgang Z-Achse: 6 m/min, Werkstückgewicht (max.): 6 kg, Werkzeugaufnahme: 40 Magazinplätze: 20 Gewicht der Maschine: 3.200 kg Maße: Länge: 2.740 mm Breite: 2.660 mm Pedpfjymc T Eox Akfsgk Höhe: 2.140 Hinweis: Wir bieten flexible Finanzierungslösungen für alle Maschinen sowie einen professionellen Umzugsservice. Demontage, Transport und fachgerechte Montage – alles aus einer Hand. Abrechnung nach individueller Kondition und Laufzeit. Kontaktieren Sie uns für Ihr persönliches Angebot.

Zustand: defekter Ersatzteilträger (gebraucht), Maho MH 600 W aus Lehrwerkstatt Top Gepflegt Maße Maschinentiefe: 1800 mm Pgsdpfxexwpyro Akfsk Maschinenhöhe: 2200 mm Maschinengewicht: 3000 kg Tischlänge: 900 mm Tischbreite: 480 mm Bewegung X-Achsverfahrweg: 600 mm Y-Achsverfahrweg: 400 mm Z-Achsverfahrweg: 400 mm

Zustand: gebraucht, Univ. Werkzeugfräsmaschine MAHO Typ MH 600 P Masch. Nr. 61742 Baujahr ca. 1982 Fahrweg (X) Tischquerverstellung: 500 mm Fahrweg (Z) Kopfverstellung: 400 mm Fahrweg (Y) Senkrechtverstellung: 370 mm Pgsdpoyy Df Djfx Akfjk Tischgröße 720 x 410 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahl 40 - 2000 U/min. 18 Stufen Vorschübe X, Y und Z 5 - 500 mm/min. stufenlos Eilgang X und Z 1,2 m/min Eilgang Y 0,8 m/min Pinolverstellung Horizontal 80 mm Pinolverstellung am Vertikalkopf 80 mm Abstand Spindelnase Tisch max. 370 mm Antriebsleistung Spindelmotor 4 KW Netzanschluß 380 Volt, 50 Hz - Digitalanzeige mit Positioniersteuerung HEIDENHAIN TNC 131 - Vertikalfräskopf +/- 90° schwenkbar - hydro-mechanische Werkzeugklemmung - Universal-Schwenk-Kipp-Drehtisch - hydromechanische Klemmumg für die Tischplattendrehbewegung - Tischdrehung mit direkter und indirekter Teilung und Lochscheibeneinrichtung (Handkurbel mit Einrastbolzen fehlt) - Schneckenübersetzung Tischdrehung 1:120 - automatische Zentralschmierung - Schaltschrank fest an der Maschine - Kühlmitteleinrichtung im Maschinenfuß - Maschinenleuchte - Betriebsanleitung und Schaltplan Platzbedarf L x B x H 1800 x 1800 x 1900 mm Gewicht 1650 kg sehr guter Zustand

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1984, Sofort aus Bildungszentrum frei : Werkzeugfräsmaschine MAHO Type MH 600 Baujahr 1984 Tisch 700 x 400 mm Verfahrwege X/Y/Z 500/ 400/400 mm Drehzahlen 40 – 2500 U / min Pgedjy E I T Aopfx Akfjk SK 40 Spindelhub 80 mm Kühlmitteleinrichtung Antrieb 4 kw Vorschübe 8 – 400 mm / U Kopf schwenkbar 90/90 Grad Gewicht 1900 kg Zum Preis von Euro 2.250.--.--.—zzgl. Mwst. ab Standort

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, x-Weg 600 mm y-Weg 450 mm z-Weg 450 mm Spindeldrehzahlen 20 - 6300 U/min Anzahl Werkzeuge 30 St. Werkzeugaufnahme SK 40 Gesamtleistungsbedarf 17 kW Maschinengewicht ca. 4 t Raumbedarf ca. 3,2 x 3,4 x 2,2 m 4 Achsen Universal-Werkzeugfräsmaschine Psdpsw Inr Aefx Akfjgk

Baujahr: 1987, Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 63658, Verfahrweg x: 600 mm Pedpobv Haaefx Akfsgk Verfahrweg y: 400 mm Verfahrweg z: 400 mm Spindelaufnahme: ISO 40 Spindeldrehzahlen: 80 - 4000 rpm Vorschuebe stufenl. regelbar: 0,1 - 1500 mm/min Eilgang: x u. y/z 4/2,5 m/min elektr. Anschluss: 380 V, 16 kVA kW Platzbedarf: 2450 x 2200 x 1900 mm Gewicht: 2250 kg

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 63814, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 400 mm, Verfahrweg Z-Achse: 400 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Pinolenhub: 80 mm, TECHNISCHE DETAILS Pgodpfeywhbdex Akfsk Verfahrweg X-Achse: 600 mm Verfahrweg Y-Achse: 400 mm Verfahrweg Z-Achse: 400 mm Aufspannfläche: 254 mm x 354 mm Werkzeugaufnahme: ISO 40 Pinolenhub: 80 mm Spindeldrehzahlen: 80 - 4.000 U/min Eilgang X: 4 m/min Eilgang Y: 3 m/min Eilgang Z: 5 m/min MASCHINEN-DETAILS Gesamtanschlusswert: 16 kVA

Baujahr: 1990, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Zwei nahezu baugleiche Fräsmaschinen Maho, eine mit und eine ohne Werkzeugwechsler, sowie eine ganze Palette an Zubehör/Ersatzteilen stehen zur Verfügung. Verfahrweg X/Y/Z: 600mm/450mm/450mm, Werkzeugaufnahme: ISO40, Pinolenhub: 80mm, Drehzahl: 5000U/min, Vorschub: 4m/min, Eilgang: 6m/min. Werkzeugdurchmesser: 130mm/100mm, max. Werkzeuglänge: 250mm, max. Werkzeuggewicht: 6kg. Maschinendimensionen: ca. 3150mm/3750mm/2150mm, Gewicht: ca. 3600kg, Steuerung: Heidenhain 432. Dokumentation vorhanden. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Pgsdoxu I Atopfx Akfek

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 662172, Vorschublänge X-Achse: 600 mm, Vorschublänge Y-Achse: 450 mm, Vorschublänge Z-Achse: 450 mm, Spindeldrehzahl (max.): 6.300 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 30, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 600 mm Verfahrweg Y-Achse: 450 mm Verfahrweg Z-Achse: 450 mm Steuerungstyp: CNC 532 Pgodpfx Ajv Ryamekfjk Vorschubbereich / Eilgang Vorschub in X-, Y- und Z-Achse: 1 - 6.000 mm/min Eilgang X- und Z-Achse: 6 m/min Eilgang Y-Achse: 6 m/min 2-Achs-NC-Tisch Aufspannfläche: Ø 320 mm Zentrierbohrung: Ø 30 H7 mm Anzahl/Abstand der T-Nuten: 5/63-14 H7 mm Eilgang Schwenken/Drehen: 16/40 U/min Schwenkbereich: ± 105° Drehbereich: n x 360° Tischbelastung max.: 100 kg Hauptantrieb Leistung des Drehstrommotors: 10,0 kW Schaltstufen: 2 Arbeitsspindeln & Werkzeuge Werkzeugaufnahme: SK 40 Anzahl der Werkzeuge: 30 (Universal) Drehzahlbereich: stufenlos von 20 - 6.300 U/min Pinolenhub vertikal: 80 mm MASCHINEN DETAILS Maschinengewicht: ca. 3.600 kg Maschinen Einschaltzeit: 1193 : 27 : 30 Spindelzeit: 193 : 02 : 52 AUSSTATTUNG - Universal-Werkzeugwechsler - Direktes Wegmess-System - Automatische Vertikalfräskopf-Aktivierung - Innere Kühlmittelzufuhr & Kühlaggregat - Späneförderer - Werkzeugbruchkontrolle - Messtaster Infrarot

Zustand: sehr gut (gebraucht), Fräsmaschine MAHO MH 600 W Podpew I T Rwefx Akfsgk * Max vorschub im längsrichung X-achse
600 mm
 * Max vorschub im querrichtung Y-achse
400 mm
 * Max vorschub im höhe Z-achse
400 mm
 * Abmessungen aufspanflache-tisch
900 x 480 mm
 * Leistung auf spindel
5.5 kW
 * Fräsekopf aufnahme spindel (ISO)
ISO 40
 * Max anzahl geschwindigkeiten
40 - 4000 rpm
 * Digitale ablesung
Millplus CNC
 * Gewicht
2900 kg


Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1989, Steuerung Philips CNC 432 Verfahrwege X/Y/Z 600 x 400 x 450 mm Spindeldrehzahl 4.000 min-1 20-fach Werkzeugmagazin SK 40 4. Achse Lehmann Pgodpfoxc N Iyjx Akfek

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1990, x-Weg 600 mm y-Weg 450 mm z-Weg 450 mm Steuerung PHILIPS CNC 432 Tischaufspannfläche 740 x 440 mm Spindelaufnahme SK 40 Spindeldrehzahlen 20 - 5000 U/min Vorschübe 1 - 4000 mm/min Eilgang 6 m/min Pinolenhub 80 mm Werkzeugmagazin: Kettenmagazin 30 Pos Werkzeugdurchmesser bei 2 Freiplätzen max. 130 mm Werkzeugdurchmesser bei voller Bestückung 100 mm Werkzeuglänge - max. 250 mm Werkzeuggewicht max. 8 kg Pjdpfx Aketq I Hqefegk Gesamtleistungsbedarf 15 kVA Maschinengewicht ca. 3,8 t Zubehör: wegschwenkbarer Vertikalkopf mit hydr. Werkzeugspanner u. ausfahrbarer Pinole, Univ.-Tisch (manuell), elektron. Handrad, Kühlmitteleinrichtung

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Maho Doppelgreifer für MAHO MH 600 E inklusive Zubehör, siehe Fotos,gebraucht, normale Gebrauchsspuren, 100% funktionsfähig, Lieferumfang gem. Fotos Pgedpfjrv Ta Rsx Akfsk

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1989, Universal CNC-Fräsmaschine MAHO MH 600 E2 Verfahrweg X: 600 mm Verfahrweg Y: 400 mm Verfahrweg Z: 450 mm Pgsdpfx Ajxxa Amekfok Numerische Steuerung: CNC PHILIPS 432 Spannkegel: SA40 Spindeldrehzahl: 20 bis 4000 U/min Tischgröße: 900 x 480 mm Pinolenhub: 80 mm Baujahr: 1989 1 Schmierstoffbehälter Spannung: 380 V Breite: 2500 mm Tiefe: 2400 mm Gesamthöhe: 2000 mm Gewicht: ca. 3,5 t

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1988, x-Weg 0600 mm y-Weg 450 mm z-Weg 450 mm Pinolenhub 80 mm Tischgröße 1000 x 400 mm Spindeldrehzahlen 20 - 3000 U/min Spindelaufnahme SK 40 Vorschübe - autom. Programmierung 1 - 4000 mm/min Eilgang 6 m/min Steuerung Philips 432 Antriebsleistung 12 kW Pgedju Rt I Ispfx Akfek Gesamtleistungsbedarf 15 kW CNC-Steuerung Philips 432, V-Kopf drehbar, Kühlmittelpumpe, hydr. Werkzeug- spannung, autom. Zentralschmierung, Maschinenleuchte, Späneauffangwanne mit Spritzschutzkabine.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Betriebsstunden: 74.800 h, Verfahrweg X-Achse: 800 mm, Verfahrweg Y-Achse: 700 mm, Verfahrweg Z-Achse: 600 mm, Steuerungshersteller: Heidenhain, Steuerungsmodell: iTNC 430, Spindeldrehzahl (max.): 18.000 U/min, Betriebsstunden der Spindel: 28.000 h, Kühlmittelzufuhr: 40 bar, Ausstattung: Späneförderer, IKZ (Innere Kühlmittelzufuhr) NC-Rundtisch (C-Achse) NC-Schwenkkopf Werkzeugaufnahme: HSK 63 FD-Funktion Palettenwechsler Messsysteme: Infrarot-Messtaster zur Werkstückvermessung Zusatzmagazin 120 Plätze Pgjdjy Ep Rtspfx Akfsk Spindel wurde schon getauscht

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, x-Weg 500 mm y-Weg 420 mm z-Weg 500 mm Spindelaufnahme SK 40 Tischaufspannfläche 700 x 400 mm Tischbelastung 800 kg Steuerung Heidenhain TNC 426 Nennleistung 40 kVA Betriebsspannung 400 V Maschinengewicht ca. 6,5 t Raumbedarf ca. 3,4 x 3,7 x 2,9 m Die DECKEL-MAHO Bearbeitungszentren sind geeignet für den Hand- und Automatikbetrieb. --> Einsatzgebiet FRÄSEN: --> Bohren: Pgedpfxew Inrvo Akfsk --> Planfräsen --> Plansenken --> Rundfräsen --> Rundbohren --> Schraubfräsen --> Schraubbohren --> Wälzfräsen --> Profilbohren --> Profilfräsen --> Formbohren --> Formfräsen --> inkl. Vertikal-Werkzeugwechsler mit Doppelgreifer --> Werkzeugmagazin, variable Platzcodierung (VPC): --> Anzahl der Werkzeuge: 20 Stück --> Standardwerkzeug - Ø max.: 90 mm --> Sonderwerkzeug - Ø bei freien Nachbarplätzen max.: 140 mm --> Werkzeuglänge ab Spindelnase max.: 300 mm --> Werkzeuggewicht max. 12 kg

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, x-Weg 1.250 mm y-Weg 1.000 mm z-Weg 1.000 mm Steuerung SIN840D pl C-Achse (Tisch) 360 x 0,001 ° B-Achse (Kopf) -10 - 180 x 0,001 ° Tischdrehzahlen stufenlos 10 - 500 U/min Vorschub X/Y/Z/-Achse 20 - 10.000 mm/min Eilgang X/Y/Z 60,00 m/min Werkzeugaufnahme HSK 100 Spindeldrehzahl - stufenlos programmierbar 20 - 8.000 1/min Spindeldrehzahl Getriebestufe 1 20 - 1.600 1/min. Spindeldrehzahl Getriebestufe 2 1.600 - 8.000 1/min. Antriebsleistung 100% ED 19,00 kW Antriebsleistung 40 % ED 28,00 KW Drehmoment bei 40% / 100% ED 772 / 492 Nm Tischaufspannfläche Ø1.100 mm Tischbelastung 1,50 t Werkzeugmagazin mit 180 Werkzeugdurchmesser 110 mm Werkzeugdurchmesser bei freien Nebenpl. 230 mm Werkzeuglänge - max. 500 mm Werkzeuggewicht max. 30,00 kg Gesamtleistungsbedarf 85,00 kW Maschinengewicht ca. 32,50 t Raumbedarf ca. 9,50 x 4,80 x H3,80m m 5-Achs Beitungszentrum mit Drehfunktion Pgedpfx Akjy E Tviofjk und Palettenwechsler. Steuerung SIEMENS SINUMERIK 840D powerline, Betriebsart 4, Regal-Werkzeugmagazin mit 180 Plätzen, Bandfilteranlage 980 Liter, Späneförderer, Kühlmittel duch die Spindel, RotoClear.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Technische Details: x-Weg: 700 mm y-Weg: 700 mm z-Weg: 700 mm Drehzahl: 18.000 1/min Pgsdpfx Ajy E Np Sekfsk Drehmoment an der Spindel: 110 / 84 Nm Werkzeugaufnahme: SK 40 Steuerung: HEIDENHAIN iTNC 530 Werkzeugwechseleinrichtung: 180 fach Palettengröße: 500 x 500 mm mm max. Werkstückgewicht: 600 kg Spindel: 34 / 28 kW Eilgang: 60 m/min Gesamtleistungsbedarf: 68 kVA Maschinengewicht ca.: 10,5 t Raumbedarf ca.: 9,5 x 7,5 x 3,4 m Horizontal Bearbeitungszentrum, NC-Rundtisch, Palettenrundspeicher RS 10, Gesamtanzahl 12 Palettenplätze, Bedienpult iTNC für Beladestation, IKZ 40bar (Produktionspaket), Blasluft durch Spindelmitte, BA 4, Spannhydraulik 2/4 für Arbeitstisch und Rüstplatz, BLUM Laser (vorbereitet), Ölnebelabscheider, Messtaster TS 649, Werkzeugbruchkontrolle mechanisch, SDS (Spindel Diagnose System, Spülpistole, el. Handrad, Späneförderer, ca. 112.000 h Einschaltstunden, ca. 79.500 Spindelstunden, *

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1989, Betriebsstunden: 38.800 h, Spindeldrehzahl (max.): 4.000 U/min, Gesamthöhe: 15.100 mm, Gesamtbreite: 3.650 mm, Gesamtgewicht: 2.995 kg, Verfahrweg X-Achse: 1.600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 800 mm, Verfahrweg Z-Achse: 800 mm, Leistung des Spindelmotors: 22.500 W, Produktlänge (max.): 4.330 mm, Werkzeuggewicht: 15.000 g, Anzahl der Achsen: 3, Dieses 3-Achsen Universal-Bearbeitungszentrum MAHO 1600S wurde 1989 hergestellt. Es hat ca. 38.800 Maschinenstunden und war bis 2025 ohne nennenswerte Probleme in Betrieb. Die Maschine verfügt über ein funktionierendes Kühlmittelsystem und wird mit verfügbaren Handbüchern und Dokumentationen geliefert. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie die MAHO 1600S Maschine in Betracht ziehen, die wir zu verkaufen haben. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. • Leistung Hauptspindelantrieb kW 22,5 • Werkzeugschnittstelle ISO 50 • Werkzeugspannkraft kN 23 Pedpfx Akoy Hizwefjgk • Spindeldrehzahlbereich U/min 20-4000 • Spindeldrehzahl-Override % 80-120 • Vorschubgeschwindigkeit X Y Z mm/min 1-4000 • Minimaler programmierbarer Vorschub mm/min 0,01 • Eilgang m/min 10 • Vorschub und Eilgang-Override % 0-140 • Kapazität des Werkzeugmagazins 36 • Werkzeugaufnahme ISO 7388 Typ B • Max. Werkzeugdurchmesser mm 160/210 • Max. Werkzeugdurchmesser im freien Bereich mm 125 • Maximale Werkzeuglänge mm 400 • Max. Werkzeuggewicht kg 15 • Druckluft ca. bar 7 • Tischgröße mm 980×1800 • T-Nut-Abstand mm 100 • Max. Werkstückgewicht kg 3000 • Spannung V 220/380 • Frequenz Hz 50 • Gesamtanschlussleistung kVA 37,5 • Gesamtbelastung mit Kühlmittel kVA 45,0 • Auflösung der Positionierung mm 0,001 • Letztes Betriebsjahr 2025 • Zustand lief bis 2025 ohne nennenswerte Probleme • Dokumentation Handbücher vorhanden • Kühlmittelanlage vorhanden funktionsfähig • Werkzeugwechsler/Kettenmagazin nicht vorhanden/ enthalten

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 630 mm, Verfahrweg Y-Achse: 500 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, CNC Steuerung Heidenhain TNC426 24-fach Werkzeugwechsler Handrad Späneförderer Kühlmitteleinrichtung Technische Daten / technical details: X-Weg / X-travel 630 mm Y-Weg / Y-travel 500 mm Z-Weg / Z-travel 500 mm Spindelaufnahme / spindle taper BT 40 Drehzahlbereich / spindle speed 0-8000 UpM /rpm Vorschubbereich / feed range 1-30000 mm/min Eilgang / rapid feed 30 m/min Pjdpfx Aoy Dqxfekfjgk Tischaufspannfläche / table clamping area 800x500 mm Werkzeugwechselmagazinplätze / number of tool places in changer 24 Antriebleistung / drive capacity 30 kW Gewicht ca. / weight 6.500 kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.