Schleifscheibendurchmesser gebraucht kaufen (315)

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Schleifscheibendurchmesser: 120 mm, Gesamtgewicht: 200 kg, Tischlänge: 290 mm, Tischbreite: 180 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Maschine wird aus einer Betriebsauflösung versteigert. Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 26.01.2026 und dem 29.01.2026! TECHNISCHE DETAILS Tischabmessungen: 290 x 180 mm Schleifscheibendurchmesser: 120 mm MASCHINEN-DETAILS Ljdpfx Adjxqf Rgorohb Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 1.130 x 550 x 1.700 mm Gewicht: 200 kg

Zustand: ungeprüft (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 6471, Schleifscheibendurchmesser: 200 mm, Gesamtgewicht: 1.000 kg, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Maschine wird aus einer Betriebsauflösung versteigert. Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 26.01.2026 und dem 29.01.2026! TECHNISCHE DETAILS Magnetabmessungen: 450 x 220 mm Schleifscheibendurchmesser: 200 mm MASCHINEN-DETAILS Elektrische Daten Betriebsspannung: 380 V Ledpsxqf E Rjfx Adrohb Frequenz: 50 Hz Nennstrom: 15 A Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 3.000 x 1.500 x 1.700 mm Gewicht: 1.000 kg AUSSTATTUNG DIAFORM Einstellgerät

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Eine Außenrundschleifmaschine Kellenberger steht zur Verfügung. Spitzenweite: 1000mm, Spitzenhöhe: 175mm, max. Werkstückdurchmesser: 250mm, Verfahrweg X/Z: 1000mm/220mm, Schleifscheibendurchmesser: 500mm, Drehzahl: 1530U/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 3000mm/1850mm/1750mm, Gewicht: ca. 3150kg. Eine Besichtigung vor Ort ist möglich. Lhedpexxzi Isfx Adreb

Zustand: gebraucht, Doppelschleifbock AEG Typ DWS 200/800M Nr: 87 644919 Baujahr ca. 1970 Schleifscheibendurchmesser: 200 mm Schleifscheibenbreite: 32 mm Ledpfx Aoxrgvaedrehb Motorleistung: 0,8 kW Schleifscheibendrehzahl: 3000 U/min. Netzanschluß: 380 Volt, 50 Hz - Lager vom Elektromotor müssten erneuert werden - 1 Stück Schleifscheibe mit 25 mm Breite - 1 Stück Schleifscheibe mit 32 mm Breite Platzbedarf L x B x H: 600 x 280 x 300 mm Gewicht: 40 kg

Zustand: gebraucht, Doppelschleifbock METABO Typ 730 Fabr. Nr. 208158 Schleifscheibendurchmesser: 200 mm Schleifscheibenbreite: 33 mm Ljdpfx Ajxrguiodrohb Motorleistung: 0,75 kW Schleifscheibendrehzahl: 2800 U/min. Netzanschluß: 380 Volt, 50 Hz - Original Standfuß Platzbedarf L x B x H 630 x 340 x 1150 mm Gewicht: ca. 80 kg

Zustand: gebraucht, Doppelschleifbock AEG Typ DWS DWS 301/1100 Nr: 87 154303 Baujahr ca. 1970 Schleifscheibendurchmesser: max. 300 mm Schleifscheibenbreite: max. 40 mm Motorleistung: 1,1 kW Schleifscheibendrehzahl: 1500 U/min. Netzanschluß: 380 Volt, 50 Hz - montierte Schleifscheiben Ø 260 mm - Motor neu gelagert Platzbedarf L x B x H: 650 x 450 x 370 mm Gewicht: 64 kg guter Zustand Ledpfx Adsxrgtxerjhb

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1976, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 5100, Schleifscheibendurchmesser: 250 mm, Tischlänge: 1.300 mm, Tischbreite: 300 mm, Gesamtgewicht: 3.000 kg, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Zahlungsfrist für die Maschine ist der 20.11.2025! Die Gebotsabgabe verpflichtet zur fristgerechten Abholung zwischen dem 01.12.2025 und dem 05.12.2025! TECHNISCHE DETAILS Lhedpfx Ajxnaq Nedreb Schleifscheibendurchmesser: 250 mm Tischlänge: 1.300 mm Tischbreite: 300 mm MASCHINEN-DETAILS Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 2.600 x 2.400 x 2.200 mm Gesamtgewicht: 3.000 kg AUSSTATTUNG Hebemagnet (600 x 320 x 900 mm)

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, hydraulisch betriebene Präzisions-Einstechschleifmaschinen Rollomatic. Schleifverfahren: zylindrisches Einstechschleifen, Werkstückdurchmesserbereich: 0,2mm-6,35mm, Schaftdurchmesserbereich: 1mm-6,35mm, Werkstück-Gesamtlängenbereich: 30mm-60mm, Schleifscheibendurchmesser: 200mm, Schleifspindeldrehzahl: 6000U/min, Werkstückdrehzahl: 800U/min. Maschinendimensionen X/Y/Z: ca. 1100mm/800mm/1300mm, Gewicht: ca. 600kg. Inklusive Ersatzteile. Dokumentation vorhanden. Lsdpfx Adow Dfd Nerehb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2036, Gesamthöhe: 1.900 mm, Gesamtlänge: 1.400 mm, Gesamtbreite: 900 mm, Gesamtgewicht: 600 kg, Drehzahl (min.): 2.000 U/min, Drehzahl (max.): 10.000 U/min, Tischlänge: 500 mm, Tischbreite: 200 mm, Leistung: 2 kW (2,72 PS), Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, TECHNISCHE DETAILS: - Maschinennummer: 2036 - Betriebsspannung: 400 V - Frequenz: 50–60 Hz - Nennstrom: 10 A - Anschluss: 2 kW - Schleifkörperdurchmesser: max. 125 mm - Drehzahl: 2000–10000 U/min - Tischabmessungen: 500 x 200 mm ARBEITSBEREICH & KAPAZITÄT: - Teilkopfspitzenhöhe: 170 mm - Reitstockspitzenhöhe: 120 mm (mit Zwischensupport: 170 mm) - Werkstückdurchmesser zwischen Spitzen: 338 mm - Werkstückdurchmesser freitragend: 600 mm - Länge zwischen Spitzen: 950 mm - Innenkonus Teilspindel: Morse 4 / Unified 40 - T-Nuten Maschinenständer: 12 mm - T-Nuten weitere Elemente: 8 mm VERFAHRWEGE & VERSTELLUNGEN: - Schärfhub: 190 mm - Querbewegung Werkzeughalter: 100 mm - Vertikale Verstellung Schleifkopf: 325 mm - Axiale Schleifspindelverstellung: 5 mm - Werkzeughalter: 230 mm - Schleifkopfhalterung: 800 mm - Teilapparat auf Werkzeugschlitten: 330 mm ROTATION / SCHWENKUNGEN: - Schleifkopfhalterung: 360° - Schleifköpfe: 360° Lsdpswxrf Nsfx Adrshb - Werkzeughalter: 360° - Universalapparat (horizontal/vertikal): 360° SONSTIGE MERKMALE: - Spiralschärfen/Spanen Steigungen: 0,80 mm - Spiralförmige Schärflänge: max. 190 mm ANTRIEB & DREHZAHLEN: - Drehstrommotor: 0,7 / 0,85 kW - Gleichstrommotor: 1,3 kW - Spindeldrehzahl: 4000 / 8000 U/min (Polaritätsumschaltung) - stufenlos DC: 2000–10000 U/min - Schleifscheibendurchmesser: max. 125 mm - Schneidraddurchmesser: max. 200 mm ZUBEHÖR: - Inkl. Zwei-Achsen-Digitalanzeige - Umfangreiches Zubehör zur Maschine

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1999, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 15360599, Spindeldrehzahl (max.): 2.800 U/min, Verfahrweg X-Achse: 600 mm, Verfahrweg Y-Achse: 350 mm, Verfahrweg Z-Achse: 383 mm, Scheibendurchmesser: 300 mm, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 600 mm Verfahrweg Y-Achse: 350 mm Verfahrweg Z-Achse: 383 mm Maximaler Schleifbereich: 600 x 350 mm Standard Magnetplattenabmessung: 600 x 350 mm Schleifscheibendurchmesser: 300 mm Spindeldrehzahl: 2.800 U/min Aufspannfläche: 820 × 350 mm Max. Tischbelastung: 400 kg Tischgeschwindigkeit: 0,005–35 m/min Eilgang (Quer- und Senkrechtbewegung): 4.000 mm/min MASCHINEN-DETAILS Steuerung: Siemens Elektrische Daten Betriebsspannung: 400 V, 3 Phasen Netzfrequenz: 50 Hz Maschinengewicht: 2.200 kg AUSSTATTUNG Lhjdoxnwm Uopfx Adrob - Kühlmitteleinrichtung - Automatischer Schleifscheibenabrichter

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1998, Steuerung Siemens Sinumerik Schleifscheibendurchmesser 900 mm Lhedpfxsxuv Udo Adrsb Schleifscheibenbreite 20-80 mm Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand. Es sind 2 Maschinen verfügbar. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Zustand: sehr gut (gebraucht), Schleifbereich 800 x 600 x 500 mm Schleifscheibendurchmesser 400mm Magnetplatte 800 x 600 mm Automatischer Abrichtapparat Automatischer Auswuchtapparat Div. Zubehör Lhodpfx Asr Ezfwjdrob MARCELS MASCHINEN CH

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 467-72, Schleifscheibendurchmesser: 400 mm, Landis 3L2 Twin Orbital Pin 180 x 630 CNC Zapfenschleifmaschine Lhodpfx Adsxxybpsrjb Kurbelwellenlänge 630 x Durchmesser 180 mm, 2 Schleifspindeln (Schleifscheibendurchmesser 400 mm), MARPOSS E82 In-Prozess-Auswuchtsystem für die Schleifscheibe, CNC LANDIS 6400, Gewicht ca. 16 t.

Zustand: gut (gebraucht), Studer S30-12 Rundschleifmaschine TECHNISCHE DATEN Hauptabmessungen Spitzenhöhe: 125 mm Spitzenweite: 400 / 700 / 1025 mm Grösster Längsschlittenweg: 400 / 700 / 1000 mm Ljdpfx Adjvca Izjrshb Längsschlitten Tischgeschwindigkeit: 50 – 5000 mm/min Umsteuerverzögerung: 0-6 s Kleinster automatischer Weg: 1,5 mm Max. Weg: 400 / 700 / 1020 mm Max. Schrägstellung des Tisches: 12 / 30 / 78° Querschitten Schwenkbereich: +- 45° Schnellverstellung: 40 mm Vorschubweg mit Handrad: 20 mm Grösste Einstechtiefe: 1,7 mm Schleifspindelstock Schleifscheibendurchmesser x Breite x Bohrung: 450 x 80 x 203 mm Drehzahl: 1340 / 1500 1625 / 1800 / 2000 / 2200 U/Min Grobverstellung: 210 mm Werkstückspindelstock Schwenkbereich: 0 – 90° Drehzahlbereich: 30 – 675 U/min Aufnahmekonus: Morse 5 Spannzangen: W25 Reitstock Aufnahmekonus: Morse 3 Verstellweg der Spitze: 30 mm Gesamtleistungsbedarf: 5 / 8,25 kW Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben wird keine Gewähr übernommen.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1988, DECKEL S11 Werkzeugschleifmaschine - guter Zustand - Angebotsumfang gemäss Fotos - EXW CH-4528 Zuchwil Technische Daten Aufspannfläche des Werkzeugschlittens: 500 x 180mm Max. Werkzeugdurchmesser zwischen den Spitzen: 130mm Max. Werkzeugdurchmesser bei fliegender Aufspannung im Universal- Teilkopf: 620mm Max. Werkzeuglängen zwischen Spitzen: 270mm T-Nuten Maschinenständer: 12mm T-Nuten Schleifkopf, Werkzeugschlitten und Zubehör: 8mm Schleifhub: 190mm Schleifhub beim Drallschleifen: 190mm Querverstellung Werkzeugschlitten: 100mm Senkrechtverstellung Schleifkopf: 325mm Längsverstellung Schleifspindel: 5mm Werkzeugträger: 220mm Schleifkopfträger: 800mm Universal-Teilkopf auf Werkzeugschlitten: 330mm Schleifkopfträger: 360 Grad Schleifkopf: 360 Grad Werkzeugträger: 360 Grad Drehstrom-Antriebmotor: 1,1KW bei 2800 U/min Spindel-Drehzahlen: Stufenlos 2000 bis 12000 U/min Max. Schleifscheibendurchmesser: 125mm Max. Trennscheibendurchmesser: 200mm Gewicht: ca 800 Kg Lodor Elwkopfx Adrjhb Abmessungen: 800 x 1100 x 1760mm Platzbedarf: 2,5 x 2,3 m Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Angaben wird keine Gewähr übernommen.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1997, Rollomatic CNC 600 X Werkzeugschleifmaschine TECHNISCHE DATEN X-Achse: 228 mm Y-Achse: 177 mm Z-Achse: 52 mm A-Achse: -15 bis 90° B-Achse: -110 bis 40 ° C-Achse: 360 ° Auflösung: 0,0001 mm Eilgang: 12 m/min Schleifspindel, Winkel: 105 ° Leistung: 4,1 kW Drehzahl: 2000 – 7200 U/min Max. Schleifscheibendurchmesser: 150 mm Abmessungen: 2060 x 2032 x 1880 mm Ljdpfx Adowf Nn Iorshb Gewicht: 3500 kg ANGEBOTSUMFANG U.A: (Aufzählung nicht abschliessend): Rollomatic CNC Werkzeugschleifmaschine, Baujahr: 1997 Rollomatic Bestückungsroboter Genauer Angebotsumfang gemäss Fotostrecke Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualiät der Angaben wird keine Gewähr übernommen.

Zustand: gebraucht, Spitzenhoehe: 140 mm; Tischflaeche: 150x1050 mm; Laengsweg von Hand: 600 mm; Querweg: 230 mm; Lsdjcbhl Nspfx Adrshb Hoehenverstellung: 250 mm; 2 Motordrehzahlen: 1500-3000 U/min; 6 Schleifspindeldrehzahlen: 2000-6000 U/min; groesster Schleifscheibendurchmesser: 250 mm;

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1992, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehtischdurchmesser: 800 mm, Gesamtgewicht: 6.500 kg, Schleifscheibendurchmesser: 400 mm, Werkstückdurchmesser (max.): 1.000 mm, Schleifscheibenbreite: 80 mm, TECHNISCHE DETAILS Werkstückdurchmesser: 1.000 mm Rundtischdurchmesser: 800 mm Max. Abstand Rundtisch zu Schleifspindelmitte: 850 mm Schleifscheibendurchmesser: 400 mm Schleifscheibenbreite: 80 mm Ljdpfx Asxr U R Esdrohb MASCHINEN-DETAILS Gesamtleistungsbedarf: 25 kW Schleifspindelmotor: 11 kW Abmessungen & Gewicht Raumbedarf (L x B x H): ca. 4.100 x 3.200 x 2.600 mm Maschinengewicht: ca. 6.500 kg AUSSTATTUNG Kühlmitteleinrichtung 500 Liter mit Papierbandfilter 4 Stück Schleifscheiben (3 Stück unbenutzt)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2009, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 004-040.0004, CNC Rundschleifmaschine Hersteller : STUDER Typ : S22 CNC Bauiahr : 2009 Maschine / Werkstückdaten Abstand zwischen Spitzen (Spitzenweite): ca. 650 mm Spitzenhöhe: 175 mm Maximales Werkstückgewicht: 150 kg Maximale Schleiflänge: ca. 800 mm Linearachsen / Führungen X‐Achse (Querschlitten): Verfahrweg maximal ca. 310 mm. X‐Achse Verfahrgeschwindigkeit bis zu etwa 15 000 mm/min (abhängig von Ausführung) Z‐Achse (Längsschlitten): Verfahrweg maximal ca. 850 mm. Z‐Achse Verfahrgeschwindigkeit bis zu ca. 30 000 mm/min. Schleifspindel / Schleifscheibe Hauptspindel Leistung z. B. 12,5 kW bei Standardausführung Schleifscheibendurchmesser Standard z. B. Ø 500 × 80 × 203 mm, Umfangsgeschw. bis ca. 50 m/s. Lhsdpfx Ajxtpnzsdreb Optional Hochgeschwindigkeitsschleifen (HSG): z. B. Schleifscheibe Ø 400 x 40 x 127 mm, Umfangsgeschw. bis ca. 140 m/s. Steuerung / Software / Ausstattung Steuerung standardmäßig z. B. FANUC 31i-A (PC integriert) mit StuderWIN Bedienoberfläche. Führungsbahnen: Maschinenbett aus Granitan® S103 (Mineralguss) zur thermischen Stabilität und Dämpfung. Abmessungen / Anschlusswerte Gesamtgewicht Maschine ca. 8.500 kg Energieversorgung typ. 400 V / 50 Hz (abhängig Land)

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1988, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technischedaten Schleif-/Werkstück-Durchmesser: bis ca. 300 mm (teilweise bis 350 mm) Schleiflänge/Hub: ca. 550 mm (Schlittenweg) Modulbereich (bei Wälzfräser-Nachschärfung): Modul min. ca. 0,5 bis Modul max. ca. 25 Spannutenzahl: typischerweise 1–99 Stück (je nach Werkzeugsatz) Lodoxtiunepfx Adrehb Schleifscheibendurchmesser: ca. 150-300 mm Schleifscheibendrehzahl: bis etwa 2 700 U/min Spitzenweite (Werkstückspindel): typischer Bereich 400-800 mm Steigungs-/Schwenkbereich: z. B. Schleifscheibenkopf Schwenk 0-15° Maschinengewicht und Platzbedarf: z. B. rund 4,2–4,9 t Gewicht; Raum ca. 3 × 2.6 × 2.3 m Elektrische Daten: Betriebsspannung z. B. 380 V Drehstrom, Steuer-24 V, Hilfsspannung 220 V

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2025, (3) Mikrosa SASL 5 CNC (Kronos M, MX, L) CNC-Überholung und Nachrüstung im Gange Vollüberholung und CNC-Nachrüstung (ausstehend) vollständige Überholung + CNC-Nachrüstung Schleifscheibe 500 mm breit x 610 mm Durchmesser 5-Achsen- / 5-Achsen-CNC Fotos der letzten fertiggestellten Maschinen dienen nur als Referenz Die Maschinen sind in unserem Lager in Gussago BS INFO? . Werkzeugmaschinen - Werkzeugmaschinen Gussago (BS) - Italien  Das spitzenlose Schleifen ist ein Verfahren zum Schleifen von Zylinderkörpern und wird zur Massenproduktion von Walzen verwendet zylindrische, konische Rollen, Düsennadeln, Pumpkolben, hydraulische Schieber, Kreuze, Bohrer usw. Während des spitzenlosen Eintauchschleifens wird das Werkstück in einem Durchgang geschliffen dank der Übersetzung der Schleifscheibe. Zu diesem Zweck haben die Schleifscheiben und die Einstellscheiben ein negatives Profil des Stücks zu arbeiten, die ihnen mit Hilfe eines Werkzeugs gegeben wird. Das Durchschleifen oder auch durch Schleifen und Längsschleifen: Stücke zu bearbeiten ist ununterbrochen mit axialer Zufuhr durch den Gleichrichtungsspalt vorzugehen. Lodpfx Adogmf Rnorehb Schleifscheibenbreite: 500 Schleifscheibendurchmesser: 610 CNC: 5 Achsen (neu)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1982, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Topfschleifmaschine mit Innenkühlung Magnetgröße: 200x150 mm Schleifscheibendurchmesser 170 mm Höhenverstellbar bis 160 mm und absenkbar. Hydraulisch mit Handhebel. Feinzustellung mit Kurbel Innenbeleuchtung Ledpfx Aow Elu Dsdrjhb

Zustand: neuwertig (gebraucht), Schleifscheiben-Breite max. 77 mm Schleifscheibendurchmesser/Bohrung 400 / 56 mm - Schleifscheibenaufnahme Klingelnberg (627.020.006) Außendurchmesser Ø 260 mm / Innendurchmesser Ø 56 mm - inkl. Schleifscheibe von Carborundum dilumit Außendurchmesser Ø 480 siehe Bilder technische Zeichnung Ljdpfx Adsxgv Afsrjhb

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Schleifscheibendurchmesser 660 mm Lsdpfxoxq R Hae Adrshb Steuerung Siemens 840D Werkstückbreite min. 5 / max. 180 mm Werkstückdurchmesser - max. 200 mm Maschinengewicht ca. 15,0 t Raumbedarf ca. L 3,1 x B 4,0 x 2,7 m Es sind 2 Maschinen verfügbar. Eine Maschine ist zum Vorschleifen und eine zum Nachschleifen geeignet. Die Maschinen wurden für die Produktion von Pleuelstangen eingesetzt. Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!

Baujahr: 2007, Zustand: gebraucht, Steuerung Siemens 840D Schleifscheibendurchmesser 900 mm Werkstück - Schleifbreite 144 - 152 mm Werkstück - Schleifmaß 22 - 25 mm Drehzahl 24 m/s: 1.425 U/min Umfangsgeschwindigkeit max. 25 m/sec Arbeitsleistung 37 kW Gesamtleistungsbedarf 75 kW Gewicht ca. 18,0 t Raumbedarf ca. L 4,9 x B 4,9 x H 2,6 m Die Maschine befindet sich unserer Einschätzung nach in einem guten gebrauchten Zustand. Doppel-Plan-Seiten Schleifmaschinen Die Maschine wurde für die Produktion von Pleuelstangen eingesetzt. Zubehör, abgebildete Werkzeuge und Spannmittel gehören nur zum Lieferumfang wenn dies in den Zusatzinformationen vermerkt ist. Lhjdpfexq Hkuex Adrsb Aenderungen und Irrtuemer in den technischen Daten und Angaben sowie Zwischenverkauf vorbehalten!