Weiler Primus 2 CNC gebraucht kaufen (192)

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spitzenweite: 500 mm Spitzenhöhe: 160 mm Spindelbohrung: 36 mm Gbjdpfxsypbype Adwsp Drehzahl: 56 – 2000 U/min Reitstock: MK 3 Antriebsleistung: 2,4 KW Gewicht: 650 Kg Abmessungen: 1.400 x 700 x 1.220 mm Digitalanzeige: Auf Wunsch gg. Aufpreis Zubehör: Weiteres Zubehör auf Anfrage!

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Interne Artikel-Nr.: 26049 Drehmaschine Weiler Commodor + 2- Achs Digitalanzeige Heidenhain + Multifix "B" Grundhalter + Futterschutz Technische Daten: Max. Drehdurchmesser über Bett: 380 mm Max. Drehdurchmesser über Support: 190 mm Godpszb Nmusfx Adwobp Max. Drehlänge: ca. 1000 mm Stangendurchlass: ca. Ø 56 mm Drehzahlbereich: ca. 13 – 2000 U/min Spindelnase: A2-6 Antriebsleistung: ca. 4,0 kW Vorschübe & Gewinde Automatische Längs- & Planvorschübe Vorschubbereich: ca. 0,011 – 0,80 mm/U Reitstock MK4 L × B × H: ca. 2500 × 1200 × 1800 mm Gewicht: ca. 1500 kg Die Maschine ist voll funktionsfähig und kann nach Absprache, auf über 500m² beheizter Lagerfläche, unter Strom besichtigt werden.

Zustand: gebraucht, Spannzangen in Sondergröße - passend für Weiler 260 und für Leinen 140 - Paketpreis : EUR 250 ,-- netto Gedpfx Adezd Uq Nswsbp

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1989, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1324, Spindelbohrung: 42 mm, Gesamtlänge: 2.000 mm, Gesamtbreite: 1.000 mm, Gesamthöhe: 1.800 mm, Spindeldrehzahl (max.): 2.800 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 22 U/min, Gesamtgewicht: 1.500 kg, WEILER CONDOR B Leit- und Zugspindeldrehmaschine - Betriebsspannung: 380 V - Steuerspannung: 220 V - Anschluss: 3 kW - Nennstrom: 25 A - Frequenz: 50 Hz - Spitzenlänge: ca. 700 mm - Spitzenhöhe über Bett: 170 mm - Drehdurchmesser über Bett: 340 mm - Spitzenhöhe über Support: 100 mm - Drehdurchmesser über Support: 200 mm Die Maschine ist ausgestattet mit einem Reitstock, einem Multifix Drehstahlhalter, Typ B, sowie einem Dreibackenfutter des Herstellers RÖHM, Durchmesser: 150 mm, außerdem einer Digitalanzeige des Herstellers ELESTA, Typ: VISULESTA 4, inkl. passendem Werkstattschubladenschrank mit passendem Zubehör zur Maschine. Gedpfjyiztisx Adwsbp FCA D-73235 Weilheim Teck - verladen auf LKW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Betriebsstunden: 11.800 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Spindelbohrung: 41 mm, Drehlänge: 750 mm, Drehdurchmesser: 330 mm, Umlaufdurchmesser über Bettschlitten: 435 mm, Pinolendurchmesser: 50 mm, Spitzenhöhe: 165 mm, Spindeldrehzahl (max.): 4.500 U/min, Leistung des Spindelmotors: 11.000 W, Gesamtgewicht: 1.400 kg, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Beschreibung Godpfxszbybve Adwebp Zum Verkauf steht eine zyklengesteuerte WEILER E30X750 CNC-Drehmaschine mit Siemens 810 D Steuerung. Hersteller/Modell: WEILER E30x750 Baujahr: 2005 Steuerung: Siemens 810 D Zustand: gut, voll funktionsfähig Standort: nähe München Besichtigung: vor Ort oder per Videotelefonie nach Absprache Bilder/Video: Weitere Bilder und Videos der laufenden Anlage werden bei Anfrage gerne übermittelt. Technische Daten: Arbeitsbereich: Spitzenhöhe: 165 mm Umlaufdurchmesser über Bett: 330 mm Umlaufdurchmesser über Planschieber: 160 mm Spitzenweite: 750 mm Drehspindel: Spindelkopf DIN 55027 / DIN ISO 702-3: Gr. 5 Spindelbohrung: 40,5 mm Spindeldurchmesser im vorderen Lager: 70 mm Max. Drehmoment an der Drehspindel: 180 Nm Hauptantrieb: Antriebsleistung 100% / 60% ED: 9 / 11 kW Drehzahlbereich: 1–4.500 min⁻¹ Anzahl der Drehzahlen: stufenlos Vorschub / Eilgang Vorschubantrieb: dreiphasige Wechselstrom‑Vorschubantriebe Vorschubbereich (stufenlos): längs: 0,001–50 mm/U (Hinweis: zusätzlich angegeben 0–20 mm/U) plan: 0,001–50 mm/U Vorschubkraft: längs: 6.000 N plan: 3.000 N Max. Eilganggeschwindigkeit längs/plan: 8 / 4 m/min (Hinweis: zusätzlich angegeben 10 / 7,5 / 5 / 3,5 m/min) Gewindeschneidbereich: Metrische Gewinde: 0,1–2.000 mm Zollgewinde: 112–1/64 Gg./Zoll Reitstock / Pinole: Pinolendurchmesser: 50 mm Pinolenhub: 110 mm Innenkegel DIN 228: MK 3 Abmessungen / Gewicht: Maschinengewicht: ca. 1.400 kg Abmessungen (L × B × H): 1800 × 1350 × 1700 mm Interesse? Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen sowie zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins. Anbieter MT EVO, Puch bei Salzburg

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1991, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler Praktikant 160 B, Baujahr 1991, 3 Achsen Digitalanzeige, Spitzenhöhe 160 mm, Spitzenweite 650 mm, Spindeldrehzahl bis 2.500 U/min, Reitstock, Gsdpfszg Hvvsx Adwjbp Spannzangensatz, Futter, 2 Halter,

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Interne Artikel-Nr.: 26036 Drehmaschine Weiler Praktikant 160B BJ:1993 Spitzenhöhe: 160mm Spitzenweite: 650mm Spindeldrehzahlen: 48-2.500 U/min Spindelbohrung: 40mm Die Maschine ist wie folgt ausgestattet: Godpoy D N Daofx Adwobp - 3- Achs Digitalanzeige (Anzeige Z0 funktioniert nicht, vermutlich ist der Maßstab defekt) - Multifix "A" Grundhalter - Bohrfutter MK3 - Dreibackenfutter Garant 160 (inkl. Wechselbacken) - Lynette - Diverse Wechselräder - Betriebsanleitung / Reparaturbelege, usw. Zustand: Alle Getriebestufen lassen sich leichtghängig schalten. Die Hauptspindel läuft auch bei hoher Drehzahl sehr ruhig. Das Führungsbett hat leichte Riefen. Maße: (LxBxH) 180 x 90 x 170cm Gewicht: ca. Die Maschine ist voll funktionsfähig und kann nach Absprache, auf über 500m² beheizter Lagerfläche, unter Strom besichtigt werden.

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, gebrauchter Gedpfszcn Akjx Adwebp Revolver – 6-fach-Wechsler - für Weiler 260

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), L & Z Spindeldrehmaschine WEILER MATADOR aus Schulbetrieb -Spitzenhöhe ca. 150mm -Drehdurchmesser über Support ca. 160mm -Drehdurchmesser über Bett ca. 300mm -Spitzenweite ca. 500mm -Spindelbohrung ca. 36mm Gbedpezdzplsfx Adwop -Drehzahlbereich 30 - 3500 U/min -Automatische Längs / Planvorschübe -Reitstock MK3 -Dreibackenfutter -Dokumentation Abmaße: LxBxH 1,5x0,7x1,5 Meter / Gewicht 600Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), L & Z Spindeldrehmaschine WEILER MATADOR aus Schulbetrieb -Spitzenhöhe ca. 150mm -Drehdurchmesser über Support 160mm -Drehdurchmesser über Bett ca. 300mm -Spitzenweite ca. 500mm -Spindelbohrung ca. 36mm -Drehzahlbereich 30 - 3500 U/min Gsdpfszduyqjx Adwebp -Automatische Längs / Planvorschübe -Reitstock MK3 -Dreibackenfutter -Dokumentation Abmaße: LxBxH 1,5x0,7x1,5 Meter / Gewicht 600Kg Irrtümer / Eingabefehler vorbehalten

Zustand: gebraucht, Drehlänge 500 mm Drehdurchmesser über Bett 297 mm Drehdurchmesser über Support 160 mm Spindelbohrung 36.0 mm Aufnahme DIN 55022 Gr. 5 Pinole: 3 MK Pinolenweg 90.0 mm Drehzahl 30 - 3550 U/min Motordrehzahlen: 1410 / 2830 U/min Gesamtleistungsbedarf 3.3 kW Spannung 380 V Maschinengewicht ca. 620 kg. Abmessung L-B-H 1420 x 700 x 1200 mm aus einer Berufsschule - sehr guter Zustand (!!) regelmäßig einen WEILER Werksservice erhalten besonders geeignet für mittlere Präzisions-Drehteile Ausstattung: - robuste Leit-/Zugspindel Drehmaschine - KLOPFER Vierbackenfutter Ø 140 mm Gbjdpfx Adsxacgdowep - KLOPFER Dreibackenfutter Ø 140 mm - Spannzangenaufnahme mit sehr viel Spannzangen - klappbarer Drehfutterschutz - Futterschlüssel - MULTIFIX-Stahlhalter A, mit 3x neuen Einsätzen - verschiebbarer Reitstock - Bedienfeld, vorne links - automatische Vorschübe für Plan- und Obersupport - polumschaltbarer Antriebsmotor - Maschinenuntergestell, mit Schranktür (Staufläche) - Spänespritzschutz-Rückwand - NOT Aus Taster, unten rechts - Maschinenschwingfüße - orittanschlagginale Bedienungsanleitung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Einschaltstunden (18.05.2026): 28.970 h Technische Details Drehdurchmesser 570 mm Drehlänge 1000 mm Steuerung WEILER D3 Umlaufdurchmesser über Schlitten 325 mm Umlaufdurchmesser in der Aussparung 600 mm Länge der Kröpfung 140 mm Spindelbohrung 83 mm Spindeldurchmesser im vord. Lager 120 mm Planhub 340 mm Längshub 1100 mm Werkstückgewicht max. 1200 kg Spindeldrehzahlen - stufenlos 1 - 2500 U/min Getriebestufen 2 Gjdpfx Adozcmccswebp Eilgang - längs/plan 10 / 5 m/min Hauptantriebsmotor (60/100 % ED) 20 / 17 kW Reitstockpinolendurchmesser 80 mm Reitstockpinolenhub 200 mm Reitstock-Pinolenaufnahme MK 5 Maschinengewicht ca. 3,8 t Raumbedarf ca. 2,95 x 1,90 x 1,82 m * Zyklensteuerung WEILER D3 * Späneförderer * 4-fach-Stahlhalter PARAT mit diversen Einsätzen * 3-Backen-Futter SCHUNK ROTA-S plus 315-92

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1997, - Baujahr: 1997 - Dokumentation verfügbar: Ja - CE-Kennzeichnung vorhanden: Ja - CE-Zertifikat vorhanden: Nein - Seriennummer: 270 - Ansteuerung: Teach-in - Spitzenhöhe [mm]: 210 - Drehdurchmesser Bett [mm]: 420 Gjdpfx Adownh I Sjwobp - Spitzenweite [mm]: 900 - Spindeldurchlass [mm]: 55 - Min. Spindeldrehzahl [rpm]: 4 - Max. Spindeldrehzahl [rpm]: 3000 - Optionen: Digitale Anzeige - Typ digitale Anzeige: Weiler - Steuerung: CNC Finanzielle Informationen Mehrwertsteuer: Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer/Differenzbesteuerung: Mehrwertsteuer abzugsfähig für Unternehmer Lieferung und Inzahlungnahme jederzeit möglich für alles aus dem Industriebereich Lukas van Rossum

Zustand: sehr gut (gebraucht), Drehdurchmesser über Bett 410 mm Spitzenweite 1'000 mm Spindeldrehzahlen 4-3'000 U/min Steuerung: WEILER Diverses Zubehör Gbjdpfx Adjk D S Rqswsp MARCELS MASCHINEN CH

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1995, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler Praktikant 160 AC Präzisions-Spitzendrehmaschine 3- Achs Digitalanzeige Weiler mit AC-Antrieb stufenlose Drehzahl CE Kennzeichnung !!!!! Technische Daten: >> Baujahr 1995 Maschinen-Nr.3820 >> Spitzenhöhe 160 mm >> Spitzenweite 650 mm >> Spindeldrehzahlen : bis 3000 U/min stufenlos >> Spindeldurchlass 40 mm >> Kurzkegel- Spindelkopf DIN 55027 Größe 5 mit Bayonettverschluß >> Reitstock MK 3 >> Vorschübe von 0,02 bis 0,63 mm /U >> Mögliche Gewinde Metrisch , Zoll , Modul und Diametral-Pitch >> Metrische Gewindesteigungen von 0,25 bis 8 mm >> Gewicht ca. 1000 Kg >> Spindelbremse zuschaltbar >> Maße der Maschine ca. 1,4 m x 1,55 m x 0,95 m Länge 1,6 m Gsdpfx Ajy Ulqwjdwjbp Zubehör und Ausstattung: >> 3 Achs Digitalanzeige Weiler >> Schnellspannzangeneinrichtung mit Spannzangen von 2 bis 28 mm 1 mm steigend >> Dreibackenfutter 160 mm Neu mit 2 Satz Backen >> Mulifix Größe A mit 3 Stk Stahlhaltern >> Elektronischer Späneschutz >> Maschinenfüße >> Spritzwand >> Bettanschlag Zur Sicherheit: Elektronischer Späneschutz der Arbeitsspindel, Abdeckung der Leit. und Zugspindel, Bremsmotor, 2 Notaus Schalter , Elek. Schutzschalter des Räderkastens Zur Maschine : Angeboten wird eine Weiler Praktikant AC Leit. u. Zugspindel Drehmaschine Baujahr 1995 in einem sehr guten Zustand. Eine sehr schöne Drehmaschine mit AC Antrieb stufenloser Drehzahl der Arbeitsspindel. Die Schlitten laufen alle sehr leichtgängig und gleichmäßig. Auch bei hohen Drehzahlen läuft die Weiler ruhig. Die Weiler hat eine CE Kennzeichnung. Die Maschine kommt aus einer Lehrwerkstatt. Diese neuere Generation an Weiler Drehmaschinen ist sehr bedienerfreundlich und es lassen sich Oberflächen wie geschliffen herstellen. Durch die Digitalanzeige wird das arbeiten noch leichter und genauer. Nutzen Sie die Möglichkeit diese Maschine vor Ort unter Strom zu besichtigen und sich vom Zustand zu überzeugen.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler E30 Präzisions Drehmaschine Hersteller: Weiler Typ: E30 Baujahr: 2018 Zustand: gebraucht, unter Strom, vorführbereit Einschaltstunden: 8.500h Lieferumfang: - Dokumentation - Maschinenfüße - Kühlmittelanlage - Maschinenlampe - Dreibackenfutter Gbedpfxey Uzgbe Adwop - 8-Fach Werkzeugrevolver

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2011, Betriebsstunden: 29.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Weiler E40 Präzisions Drehmaschine Gsdpfx Ajy Uzc Nodwsbp Hersteller: Weiler Typ: E40 Baujahr: 2011 Zustand: gebraucht, unter Strom, vorführbereit Einschaltstunden: 29.000h Lieferumfang: - Dokumentation - Maschinenfüße - Kühlmittelanlage - Maschinenlampe - Volllynette - Halblynette - Dreibackenfutter - Vierbackenfutter - 4-Fach Parat Werkzeugwechsler inkl. 4 Werkzeugaufnahmen - MultiFix Werkzeugwechsler

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Drehdurchmesser 570 mm Drehlänge 1000 mm Steuerung Siemens / Weiler D2 Maschinengewicht ca. 3,2 t Godpfx Adjy D T Uvowsbp Raumbedarf ca. 3,0 x 2,0 x 1,9 m

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1998, Drehdurchmesser 410/ 440 mm Drehlänge 950 mm Steuerung Siemens / Weiler D2 Werkstückgewicht max 900 kg Spindelkopf Gr 6 MK 6 Gbedpfxsyrh Apj Adwop Spindelbohrung 54 mm Planhub 230 Pinolen-Durchmesser MK 4 mm Pinolenhub 120 mm Spitzenhöhe 200 mm Gewindesteigung max. in mm 0,1 - 250 mm Spindeldrehzahlen - stufenlos 1 - 3000 U/min Gesamtleistungsbedarf 12 kW Maschinengewicht ca. 2,1 t Raumbedarf ca. 2,3 x 1,5 x 1,8 m

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Drehmaschine Weiler Praktikant R 500 In sehr gutem Zustand , Drehprobe 100mm fliegend 0,005 Parallel , Führungen sowie Laufruhe in allen Drehzahlen tadellos . Drehbereich 280 x 500 Drehzahlen 42 - 2000 Gbjdozbhnqspfx Adwjp Spindeldurchlass 36 3 Backenfutter Röhm 160 , mitlaufende Spitze , Schnellspannbohrfutter , Beleuchtung , Kühlmitteleinrichtung , Multifix A mit 4 Halter , weiteres Zubehör auf Anfrage . Maße : L 1,42m T 0,6m H 1,24m Gewicht ca. 600 Kg selbstverständlich unter Strom zu besichtigen frei verladen D - 88433 Schemmerhofen .

Zustand: gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, gebrauchte L + Z Drehmaschine mit 3 Achs Digitalanzeige Hersteller: WEILER Typ: Condor 81 B Masch. Nr.: 87596 Baujahr: ca. 1987 Spitzenweite: 750 mm Drehdurchmesser über Bett: Ø 330 mm Spitzenhöhe über Bett: 165 mm Drehdurchmesser über Support: Ø 180 mm Spitzenhöhe über Support: 90 mm Spindelbohrung: Ø 40 mm Reitstockinnenkegel: MK 3 Pinolverstellung: 110 mm Spindeldrehzahl: 45 - 2800 U/min. (16 Stufen + 2 Motordrehzahlen) Vorschubbereich: 0,016 - 0,50 mm/U Antriebsleistung: 1,6 + 3,2 kW (Antriebsmotor Stufe 1+2) Netzanschluß: 400 Volt, 50 Hz Anschlußwert: 32 kW Steuerspannung: 42 Volt Ausstattung + Zubehör: - 3 Achs Digitalanzeige von Heidenhain Typ VRZ 750 Gbsdpevadqzjfx Adwop - Schnellspanneinrichtung und div. Spannzangen + Zugrohr - 3-Backen Kraftspannfutter Ø 160 mm Forkardt F160 - Schnellwechsel-Stahlhalter Multifix Größe B - LED Arbeitsleuchte - Bettanschlag - Automatische Längs & Planvorschübe - Elektro-mechanische Spindelbremse zuschaltbar - 2x Not-Aus - Elektrische Futterschlüsselabfrage (über Hülse mit Taster) - Kühlmitteltank mit Pumpe im Maschinenunterbau - klappbarer Futterschutz - Spritzschutzwand - Schaltplan - Verstellbare Maschinenfüße Platzbedarf: 1850 x 950 x 1400 mm (L x B x H) Gewicht: ca. 1100 kg Diese neuere Generation an Weiler Drehmaschinen ist sehr Bedienerfreundlich und robust. Maschine kann vor Ort unter Strom vorgeführt werden. Alle Angaben ohne Gewähr. Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1971, Drehdurchmesser über Bett 297 mm Drehdurchmesser über Bettschlitten 160 Gbsdpoy Hxp Defx Adwep Drehlänge 500 mm Kurzkegelaufnahme Größe 5 Spindelbohrung 36 mm Spindeldrehzahlen 30-3550 U/min Drehzahlstufen 18 Pinolenverstellung 90 mm Reitstock-Pinolenaufnahme MK 3 Querverstellung +15 Reitstockverschiebung von Hand 500 mm Maschinengewicht ca. 610 kg Raumbedarf ca. 1,4 x 0,7 x 1,2 m Zubehör: Keilstangenfutter Forkardt, Ø 160 mm Spannzangenaufnahme, Spannzangen (siehe Foto) Stahlahlter System Multifix Größe A mit 3 Schnellwechseleinsätzen mitlaufende Körnerspitze Späneschutzrückwand Futterschutz feststehende Lünette Maschine kommt aus der Ausbildungswerkstatt eines renommierten deutschen Konzerns.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1989, Universal-Leit- und Zugspindeldrehmaschine Fabrikat: WEILER Modell: Condor B Baujahr: 1989 - überholt neu lackiert RAL 7035 lichtgrau Masch.-Nr.: 1401 mit Garantie Zubehör: - 3-A-Digitalanzeige FAGOR Innova 30i T, neu - Futterschutzhaube mit elektrischer Absicherung, neu - Schnellwechselstahlhalter Grundkörper Gr. B - Bettanschlag - Kühlmitteleinrichtung - Spänerückwand - Bedienungsanleitung Gedsg R S Rcjpfx Adwebp -gebraucht, wie gesehen -

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1990, Universal-Leit- und Zugspindeldrehmaschine Fabrikat: WEILER Modell: Praktikant 160 B Baujahr: 1990 - überholt neu lackiert RAL 7035 lichtgrau Masch.-Nr.: 90-160-2054 Spitzenhöhe: 160 mm Spitzenweite: 650 mm geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen-Digitalanzeige FAGOR Innova 30i T - abgedeckte Leit- und Zugspindel - gebremster Antriebsmotor - Kühlmitteleinrichtung - elektrisch abgesicherte Futterschutzhaube Gbodohy Tdyopfx Adwep - Schnellwechselstahlhalter Gr. A - einfacher Bettanschlag - Spänerückwand - Bedienungsanleitung mit Garantie gebraucht wie gesehen Die Maschine entspricht technisch dem Stand des damaligen Baujahrs.

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1974, Universal-Leit- und Zugspindeldrehmaschine Fabrikat: WEILER Modell: Commodor Baujahr: 1974 - überholt neu lackiert RAL 7035 lichtgrau Masch.-Nr.: 0068 Spitzenhoehe: 180 mm Spitzenweite: 1000 mm Spindelbohrung: 56 mm mit Garantie geometrische Abnahme mit Prüfprotokoll Zubehör: - 3-Achsen-Digitalanzeige FAGOR Innova 30i-T neu - Futterschutzhaube mit elektrischer Absicherung - Schnellwechselstahlhalter Gr. B - einfacher Bettanschlag - Kühlmitteleinrichtung - Bedienungsanleitung Godemgaddjpfx Adwobp - gebraucht, wie gesehen -