Keilzinkenanlagen gebraucht kaufen (57)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Fräshöhe: 180 mm, Keilzinkenlinie WEINIG NKT Doppel-Pack DP20 Eine industrielle Keilzinkenverleimung - entwickelt fur höchste Präzision und Effizienz Technische Spezifikationen: Holzeingangslänge: min. 130 mm | max. 1000 mm Holzausgangslänge: min. 3700 mm | max. 7400 mm (halblaengen möglich!) Holzquerschnitt: min. 20 x 40 mm | max. 80 x 180 mm Fräserdurchmesser (): 370 mm Zinkenausführung: Vertikal / Horizontal, 10/11 Zinken, 3,8 mm Teilung Leimauftrag: 2-seitig, PVAC Weileim Anschlussleistung: 80 kW Hinweis: Die Maschine ist aktuell demontiert und befindet sich bei uns auf Lager. Eine Besichtigung ist nach Terminvereinbarung gerne möglich Lieferumfang: WEINIG NKT Doppel-Pack DP20 inkl. Steuerungseinheit Integrierte Leimstation fur 2-seitigen Auftrag Bedienungsanleitung & Dokumentation Hydromat 17B (7 Spindel) Allgemeine Angaben Hersteller: Weinig AG Modell: Hydromat 17B // 7 Spindel (div. Werkzeug) Typ: Hochleistungs-Profilfräsautomat / Hobel- und Kehlmaschine Baujahr: 1989 Betriebsspannung: 380 V / 50 Hz Unten-Rechts-Links-Rechts-Links-Oben-Unten-Tisch starr Beschreibung Schwere Hochleistungs-Hobel- und Kehlmaschine aus schwingungsdämpfenden und verwindungsfreien Gussteilen im Baukastensystem. Ausgelegt für präzise und wirtschaftliche Holzbearbeitung mit hoher Dauerleistung. Mechanischer Vorschub, regelbar im Bereich von 5 – 35 m/min, Vorschubmotor 5,5 kW (7,5 PS). Abrichttisch 2 m lang, Schnellverstellung vorhanden. Spanabnahme für Abricht- und Füge-Spindeln, Einstellbereich jeweils 10 mm. Technische Daten Fpodpfez E Awqsx Aifjp • Vorschubgeschwindigkeit: 5 – 35 m/min, mechanisch • Vorschubmotor: 5,5 kW / 7,5 PS • Betriebsspannung: 380 V / 50 Hz • Tischlänge: 2000 mm • Einstellbereich Spanabnahme: 10 mm (Abricht- und Fügeseite) • Maschinenausführung: Ohne Gegenlager, in Hochleistungsausführung

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Keilzinkenanlage Weinig GRECON Fedpfxozx Tdds Aifjpp Typ ProfiJoint 10/6100 LI

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2022, Betriebsstunden: 500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Trockenpaternoster für Keilgezinkte Bretter Fedpfxjwclkyo Aifjpp Bestehend aus: - Übergabe Kette nach keilzinkenpresse Abklappbar - Trockenpaternoster ca. 7 m Brettlänge bis 6 m - Trenn und Nullsäge - Förderband zur Restholzentsorgung - Stapelautomat - Leistenmagazin steht nicht zum Verkauf - Paketquerförderer die Maschine ist in einem sehr guten zustand, sehr wenig gelaufen Maschine ist noch aufgebaut aber sofort verfügbar

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 1999, Ich verkaufe die Keilzinkenmaschine GOMA FC-10. Fjdpfx Aisz Suyljfjpp Baujahr 1999 Fräskopf 3,5 kW Zapfkopf 2 Geschwindigkeiten rpm Eintrittbreite 440mm Materialhohe 95mm Stabile starke Konstrukzion. Sehr guter Zustand. Verfugbar gleich.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 09075101981004, Eingangsspannung: 380 V, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtlänge: 28.000 mm, Jahr der letzten Überholung: 2024, Steuerspannung: 380 V, Werkstückhöhe (max.): 160 mm, Ausstattung: beidseitig, Ein holzverarbeitendes Unternehmen in Lettland bietet eine komplette Weinig GreCon Combipact Keilzinkenanlage zum Verkauf an. Die Maschine hatte nur zwei Besitzer, beide namhafte Unternehmen in Lettland. Wir betreiben die Maschine selbst seit den letzten 8 Jahren. Der Verkaufsgrund ist die kürzliche Anschaffung neuer Weinig-Anlagen. Die Maschine befindet sich in voll funktionsfähigem Zustand und ist derzeit in beheizten Räumlichkeiten eingelagert, bereit für den nächsten Besitzer. Die Maschine lief ausschließlich im Einschichtbetrieb. Die Anlage ermöglicht auch die Herstellung von Möbelkeilzinkenverbindungen. Fpsdpfsz Armlsx Aifjp Eine Besichtigung und Vorführung der Maschine im Betrieb ist in unserem Werk möglich. Während der gesamten Einsatzzeit wurden regelmäßige Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten durchgeführt, um maximale Produktivität und Rentabilität sicherzustellen. Ersatzteile wurden kontinuierlich über den offiziellen Weinig-Händler in Lettland bezogen. Die Maschine kann in Kuldīga, Lettland, besichtigt und getestet werden. Sämtliche originalen Weinig-Unterlagen sind vorhanden. Für die Maschine sind zudem einige Ersatzteile verfügbar. Wir verkaufen außerdem eine Weinig Dimter Opticut Optimierungsanlage, die zusammen mit dieser Maschine angeschafft wurde. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer separaten Anzeige. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch oder per E-Mail. Wir stellen Ihnen gerne alle technischen Daten zur Verfügung oder senden Ihnen auf Wunsch zusätzliche Fotos und Videos zu.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 200 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Keilzinkanlage, wie neu, nur 60 Betriebstage gelaufen. Fpodpfxeyl Nuae Aifop

Zustand: gebraucht, Zapfenschneider FC-10KZ6: Frässpindel: 50 mm Motor: 18 kW Spindeldrehzahl: 6.000 U/min Werkzeugabmessungen: 250/50 mm Durchmesser des Absaugstutzens: 150 mm Häcksler: 300 mm x 8 mm Häckslermotor: 6 kW – 3.000 U/min Durchmesser des Absaugstutzens am Häcksler: 80 mm Arbeitstischbreite: 600 mm Brettdicke: 20–50 mm Arbeitshöhe: 25–120 mm Länge der verleimten Brettware: 200–600 mm Fpjdpfx Aioy Ud Uujfop Tischantrieb: elektromechanisch Vorschub: 3–30 m/min, stufenlos regelbar Leimauftragsgerät: Spezialleimwerk mit Kamm Beladung der verleimten Bretter: manuell auf Bandladeeinheit Weitere Bearbeitungsschritte: automatisch Presse FC-10PZ6/2: Breite der verleimten Bretter: 25–120 mm Dicke der verleimten Bretter: 20–50 mm Fertige Brettlänge: 6.000 +20/-50 mm Pressverfahren: hydraulisch Hydraulikzylinder: 100 mm Hydraulikaggregat: bis 100 bar Motor des Hydraulikaggregats: 3 kW – 1.500 U/min Abschneidesäge: 400 mm Sägenmotor: 3,5 kW Leistungsvermögen des Sets abhängig vom eingesetzten Material: bis zu 4 Zyklen/min (bis zu 4 Stück 6-Meter-Leisten/min) Abmessungen: Länge: 13.600 mm Breite: 3.800 mm Höhe: 1.850 mm

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2005, Fensterbogenpresse FAMAD - maximale Höhe der zu verklebenden Elemente: 100 mm - maximaler Betriebsdruck: 1,0 MPa Abmessungen der Maschine (Länge/Breite/Höhe): 1020 / 1560 / 760 mm Gewicht der Maschine: 200 kg Fpodo Agxhuepfx Aifep Zustand: sehr gut, wenig benutzt.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Kompakt-Keilzinkanlage Leistung ca. 4 - 6 Verbindungen /min. für Holzdurchlass-Querschnitte Stärke 30-120 mm Breite 75-250 mm Presskraft 22,5 t automatische Leimangabe über 2 Leimkämme mit welchen PUR Leim verarbeitet wird. Federnd gelagert mit Sicherheitsabschaltung welche bei geringster Belastung den Fräs- und Beleimvorschub sofort stoppt. Sämtliche Teile sind verchromt Elektrik mit SPS Siemens S7 year 2015 Fräsmotor Leistung: 22,00 kW Hydraulikaggregat:: 29,50 kW Ölkühler: 0,75 kW Vorschub Einlauf: 1,50 kW Vorschub Auslauf: 2,50 kW Kappsäge: 3,00 kW Summe Strom 59,25 kW = 120 Ampere Firma jöma hat in der Vergangenheit 10 Anlagen Fedpfx Aezmmr Rsifspp erfolgreich geliefert und in Betrieb genommen Ersatzteile für den Kompakt-Keilzinkautomaten können wir alle liefern Wir die Firma jöma liefern und reparieren Cook Bolinder Maschinen seit 30 Jahren

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, FAMAD PDFD-I Holzverbindungslinie 1. FAMAD DFC-60M Fräs- und Zapfenschneidmaschine Montage Länge der Eingangselemente 170-900mm Fpsdpew Iy Nyefx Aifop Fräshöhe 20-155mm Breite des gefrästen Elementpaketes: 650mm Fahrgeschwindigkeit des Trolleys: Arbeit 10-23 m/min Rücklauf 32 m/min 2.PHSL-Bügeleinheit Breite der geklebten Elemente 35-155mm Dicke der geklebten Elemente 20-70mm Länge des geklebten Elements min./max. 4500-6600mm Möglichkeit der Programmierung zwischen den Schnitten Linienkapazität bis zu 4000 m/Schicht 3. Allgemeine Informationen Länge 15700mm Breite 3350 mm Leistungsbedarf 48kw Produktionsjahr 2006 Sehr guter Zustand

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Ich verkaufe die Keilzinkenanlage GOMA FZ10 KZ6 + PZ6. Baujahr 2017 Fjdpjv A Sn Hsfx Aifspp Manuell Vorschub in die Presse Presse 6,10m mit Automatischzyklus mit End-schnittsäge. Stabile starke Konstrukzion. Sehr guter Zustand. Verfugbar gleich.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2010, Vollautomatischen Keilzinkenanlage: Typ Doppel-Pack Maschine ist abgebaut Maschine wird überprüft mit Funktionsgarantie Spezifikation: Holzeingangslänge: min. 200 mm max. 4000 mm Holzquerschnitt: min. 20 x 40 mm max. 80 x 220 Fjdpfx Aioznh Szsfopp Holzausgangslänge: 18.000 mm Max. Holzquerschnitt bei 10 mm Zinkengröße: Hartholz 120 cm² Weichholz 150 cm² Zinkenausführung vertikal und horizontal Leimart. PUR Elektroenergie: Anschlussspannung: 400 V Steuerspannung: 24 V 50 Hz Anlage komplett bis zum Schaltschrank verdrahtet. Zinkenlänge / ev. Holzquerschnitt und Leimart kann noch angepasst werden Leistung: 6 Frästische/ min Arbeitshöhe: 960mm Tischbreite: 600 mm Leimauftrag: doppelseitiger Auftrag Mit Endlospaketierung

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1986, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Linie zum Verleimen mit Mikrozinken. In den Schaltschänken wurden die Frequenzumrichter durch neue ersetzt. Fpodpfxjynkzgj Aifsp

Zustand: reparaturbedürftig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: ungeprüft, Keilzinkanlage für Holzpakete dimter HK 400 Keilzinkenanlage Eingangslängen: 800–6000 mm Fräshöhe: 285 mm, optional 300 mm Farbe: Blau die 2 Videos sind Beispiele einer anderen Keilzinkanlage die Leistung kann an dieser Anlage jedoch auch so sein Bestehend aus: Pos. 01 Paketierung Pos. 02 Paket-Rollenförderer Pos. 03 Zentralfräse Pos. 04 Paket-Rollenförderer Pos. 05 Paket-Vereinzelung Pos. 06 Kettenquerförderer Pos. 07 Beschick-Rollenförderer Pos. 08 Taktpresse Pos. 09 Vorschubeinheit Pos. 10 Ablängsäge Inklusive Schaltschränke und Bedienpulte Die Anlage ist reparaturbedürftig und wird im aktuellen Zustand verkauft. Fjdpfx Asvi Hw Neifopp Sie wurde bereits demontiert und ist in Achern eingelagert. Alle technischen Unterlagen sind vorhanden. Für Fragen zur Anlage und technische Auskünfte stehen wir jederzeit zur Verfügung. Wir werden Ihnen bei der Reparatur und Aufbau beratend zur Seite stehen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, WEINIG GRECON DOPPELKOPF-KEILZINKENANLAGE MOD. PJ 150/500 - CE - GEBRAUCHT - Eingangsholzlänge 150–700 mm - Holzbreite 40–150 mm - Holzdicke 18–80 mm Fedpfx Aiswry I Ejfepp - Presslänge 6100 mm - Presskraft 120 kN - Fräsmotor 15 kW - Ritzmesser 5,5 kW - Baujahr 2004 CE

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2018, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Zum Verkauf steht eine vollautomatische, professionelle Produktionslinie der Firma Furnimate, Modell NAT-620-F (Informationen zur Firma finden Sie am Ende der Anzeige), für die industrielle Holzverarbeitung, insbesondere zum Verbinden von Holzteilen auf die Länge, sogenanntes Mikroverzinken. Die Linie wurde vom Hersteller an unsere Bedürfnisse angepasst und kann sowohl für vertikale als auch für horizontale Verbindungen verwendet werden – maximale Länge 6,6 m (vom Hersteller auf unsere Bedürfnisse hin von den ursprünglichen 620 cm verlängert). Leistung: ca. 1500 Laufmeter pro Stunde (abhängig vom Querschnitt des Elements). Die Länge kann automatisch in 6 Teile unterteilt werden. Voll funktionsfähig, in ständigem Einsatz, Möglichkeit einer Vorführung vor Ort im Produktionsbetrieb. Hochwertige Steuerungselektronik von Siemens. Wenig gebraucht, nur wenige Stunden pro Woche. Fpedjzzw R Hspfx Aifsp Rechnung mit 23 % Mehrwertsteuer. Hergestellt in Taiwan im Jahr 2018. In Betrieb seit 2019. Alle Teile, Sensoren usw. sind auf dem polnischen Markt und im Ausland erhältlich. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung.

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Längsverleimungsanlage für Holzelemente, Typ PDFE (zwei Fräsaggregate, Vollautomat). Nagelneu, direkt vom Hersteller geliefert, nie installiert. - Motoren: 2 x 22 kW - Fräspaketbreite: 650 mm - Verleimbare Elementlänge: 190 – 800 mm Fodpfxjpy Eb Uj Aifspp - Verleimbare Elementbreite: 30 – 150 mm - Verleimbare Elementstärke: 20 – 60 mm - Mit Leim benetzte Kontaktteile aus Edelstahl - Option: Bündigkeitsausgleich im Fräsbereich (Lasersensor) - Puffertisch mit Wendemechanismus (Bürste) - Abwurfarm für Teile auf Kettenförderer, servogesteuert - Pressen-Arbeitslänge: 4500 mm - Bis zu 10 Schnitte pro Leiste in der Presse - PTŁŁ Kettenförderer 3500 mm - Verleimung: geradlinig und zickzack - Zentrale Steuerung mit Mitsubishi-Komponenten

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2007, Die PDFD-Verbindungsanlage in der Einfräser-Ausführung besteht aus zwei Haupteinheiten: einer Fräs-Nutmaschine DFC 60M (auf der die Stirnseiten der Leisten bearbeitet werden) und einer Längsverbindungsanlage PHSL, bei der die Elemente zu einer Leiste mit einer Länge von bis zu 6,6 m zusammengefügt werden. Breite des eingehenden Pakets der Fräs-Nutmaschine: 650 mm Breite der zu verklebenden Elemente: 30 ÷ 155 mm Länge der zu verklebenden Elemente: 170 ÷ 900 mm Dicke der zu verklebenden Elemente: 20 ÷ 70 mm Bedarf an Druckluft: 18 m³/h Arbeitsleistung: ca. 2 Zyklen/Minute (Leiste 6600) Länge des verklebten Elements: bis zu 5500 mm Fjdpfew Hrm Njx Aifepp Die Maschine befindet sich in ausgezeichnetem technischen Zustand!!

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 1998, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, KEILZINKENANLAGE Keilzinkanlage finger jointing machine Keilzinkanlage für Holzpakete -Holzpaketbreite.....500 mm -Holzlängen.....200 - 2000 mm -Holzbreite.....50 - 215 mm -Holzstärke.....25 - 100 mm -Fräsleistung 2,5- 3 Tischen/min Fodpfx Aslatv Aeifspp -Presskraft max. 12000 kp (Option 15000 kp) -Fertigungslängen endlos lang bestehend aus: A) Vereinzelungsstation mit Abkippvorrichtung B) Keilzinken-Zentral-Fräsmaschine ausgestattet mit -2 Frässpindeln je 18,5 kW -2 Zerspaner je 7,5 kW C) Einfädelstrecke mit 2 Transportketten D) Vorschubapparat mit Doppelwalzen E) Strangpresse 12 t F) Ablängsäge Anlage kann auch in anderer und modifizierter Ausstattung geliefert werden

Zustand: sehr gut (gebraucht), DIMTER HK 400 – AUTOMATISCHE KEILZINKENVERLEIMUNGSLINIE Fpsdpfx Aioxvniijfsp Zum Verkauf steht eine vollautomatische Linie zur Keilzinkenverbindung von Holz, DIMTER Typ HK 400 E/D. Dies ist ein fortschrittliches System, entwickelt zur Maximierung von Effizienz und Qualität beim Verbinden von Hartholz und Weichholz.

Zustand: gebraucht, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Dosier- und Auftragssystem Hydrotop 1 E400R + Ecotac_C zur einseitigen 1K PUR Kammbeleimung Fpedpfxoul Shne Aifep für Paket-Keilzinkenanlage Leimauftrag Keilzinken Klebstoffauftrag Keilzinken sehr guter Zustand funktionsgeprüft

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Satz zur Herstellung von Mikrozinkenverbindungen für die Großserien- und Massenproduktion Charakteristik: – Produktionslinie mit höchster Leistungsfähigkeit, – leistungsstarke Bearbeitungsaggregate, – hohe Vorschubgeschwindigkeiten, – beschleunigte Manipulationsbewegungen führen zu hoher Produktivität. Je nach gewünschter Kapazität werden zusätzliche Pufferförderer in die Linie integriert, um den Produktionsprozess zu beschleunigen. ZAPFENFRÄSE FC-10KZ-6 Daten Werte Frässpindel 50 x 210 mm; 5.500 U/min Spindelmotor 18,5 kW Spezial-Hackersäge 300/60 x 8 mm Sägemotor 6 kW Arbeitstischbreite 600 mm Paketiehöhe 30 bis 150 mm PRESSE FC-10PZ6 Daten Werte Fjdpfx Aiox Idl Hsfjpp Brettbreite/Dicke 30-150 mm / 20-70 mm Fertige Brettlänge 6.000 mm Linienleistung bis zu 15.000 m/Schicht Folgende Änderungen und Verbesserungen wurden an der Maschine vorgenommen: - neue Elektroinstallation - Maschinensteuerung ersetzt durch SIEMENS SIMATIC S7 mit SIEMENS SIMATIC HMI Panel - neuer Vorschubtisch vor den Zapfenfräsen mit Puffer - neuer Brettwendemechanismus – seitlicher Einzug hinter den Fräsen (Brettwendemechanismus auf Kette, gesteuert durch Frequenzumrichter) - neuer Kettenförderer vor der Presse (Länge: 4.500 mm) - zusätzlich an den Fräsen installierte Nutaggregaten für Längsverleimung – Möbelplatten Abmessungen der Maschine: 16,5 m x 5 m

Baujahr: 2010, Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Vollautomatischen Keilzinkenanlage: Typ Doppel-Pack Maschine ist abgebaut Maschine wird überprüft mit Funktionsgarantie Spezifikation: Holzeingangslänge: min. 150 mm max. 1000 mm Fedpfxencd Uto Aifopp durchschn. 400 mm Holzquerschnitt: min. 20 x 40 mm max. 80 x 180 Holzausgangslänge: 6030 mm Max. Holzquerschnitt bei 10 mm Zinkengröße: Hartholz 120 cm² Weichholz 150 cm² Zinkenausführung vertikal und horizontal Leimart. PVAC-Weisleim, 2seitiger Leimauftrag Elektroenergie: Anschlussspannung: 400 V Steuerspannung: 24 V 50 Hz Anlage komplett bis zum Schaltschrank verdrahtet. Zinkenlänge / ev. Holzquerschnitt und Leimart kann noch angepasst werden Leistung: 6 Frästische/ min Arbeitshöhe: 960mm Tischbreite: 600 mm Leimauftrag: doppelseitiger Auftrag Mit Endlospaketierung Technical parameters: Input material: Input length of parts (min. - max.): 150-1000mm Part width (min. - max.): 40-155 Part thickness (min. - max.): 20-80mm Working height : 960mm Bundle width: 600mm Glue application: double-sided application (on both sides of the

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2005, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, ARBEITSMAß 250x150 mm FRÄSMOTOR 50 PS HYDRAULIKAGGREGAT-MOTOR 20 PS DRUCKKRAFT 40T MAXIMALE ARBEITSQUERSCHNITT 250x150 mm Fjdpfx Asw E Etysifopp AUSLAUFBANDE (ROLLENBAHN) NICHT ENTHALTEN

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2020, Arbeitsbreite von bis 50 x 150 mm Arbeitshöhe von bis 20 - 50 mm Arbeitslänge 1000 - 6000 mm Götzinger Keilzinkenalge KZA ----- im Kundenauftrag zu verkaufen! Anlage ist fachgerecht abgebaut und verpackt! ----- Die Anlage wurde für Brettware genutzt Baujahr 2020 Eingabelänge: 500 – 5.000mm Fertiglänge: 1.000 – 6.000mm (auch längere Ausführung möglich) Holzstärke: 20 – 50mm Breite: 50 x 150mm Presskraft: 50cm² (ca. 5 Tonnen) Leistung (Taktzeit): 2 – 3 Verbindungen pro Minute Die Anlage besteht aus: - Querförderer Einlauf - Zinkenfräse (2 Fräsmotoren à 4kW), liegende Zinken (Randzinken) - Transport Rollenbahn - Leimgerät für PU Leim mit zwei Auftragsventilen (muss überarbeitet werden) - Keilzinkenpresse hydraulisch 5to Presskraft - Ablängesäge mit Meßrad - Auslaufrollenbahn mit Abschieber Lademaße: 1 LKW-Zug ----- Preis der o.g. Maschine auf Anfrage! ----- Fodsyhq Umepfx Aifepp (technische Angaben laut Hersteller - ohne Gewähr!) Alle angegebenen Preise netto. zzgl. gesetzl. Mwst.