Sägen & trennen gebraucht kaufen (154)

Baujahr: 2009, Betriebsstunden: 214 h, Zustand: neuwertig (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Dünnschnitt-Bandsäge DSG Sonic – Wintersteiger AG Modell / Typ: DSG Sonic Baujahr: 2009 Technischer Zustand: WIE NEU, nur 214 Betriebsstunden Technische Daten: DSG Sonic – technische Daten (Wintersteiger) 🔹 Schnitt- und Blockparameter: - Vorschubgeschwindigkeit: ca. 1,7 m/min - Hub der Sägenführung: 210 mm - Anzahl der Hübe: ca. 550/min Schnitthöhen bei unterschiedlichen Sägenlängen: Sägenlänge 380 mm → Schnitthöhe: 30–88 mm (mit Air Jet und Magazin), 45–88 mm (mit Doppelhobel) Sägenlänge 420 mm → Schnitthöhe: 30–128 mm, 45–128 mm Sägenlänge 500 mm → Schnitthöhe: 80–210 mm, 45–210 mm Sägenlänge 550 mm → Schnitthöhe: 80–254 mm, 45–254 mm Blocklängen: Für Basismaschine: +185 mm Mit Magazin: 250–1700 mm Mit Doppelhobel: +250 mm Blockhöhenunterschied: ±0,5 mm Schnittbreite bei Seitenanschlag: 140 mm 🔹 Weitere technische Daten: Schnittbreite bei Mittelanschlag: 2 × bis 60 mm Optionale Breite für Kanalausführung: 2–4 × 15–60 mm Min. Lamellenstärke (abhängig von Holzart und Schnitthöhe): >1,5 mm Materialverlust beim Sägen (Schnittfuge): ab 0,9 mm Sägenstandzeit (holzabhängig): ca. 40 Stunden Maschinengewicht: - Standardausführung: 3.000 kg 🔉 Geräuschpegel (Gehörschutz ist vorgeschrieben): Maschine (1 m): - Leerlauf: 97 dB(A) - Sägen: 99 dB(A) Am Arbeitsplatz des Bedieners: - Leerlauf: 85 dB(A) - Sägen: 88 dB(A) 🌬️ Absaugung und Druckluft: Absaugung: - Zwei Anschlüsse: Ø 120 mm und Ø 150 mm - Leistung: 3.200 m³/h (30 m/s) Betriebsdruckluft: - Mind. 6 bar Kdedpow Dp Ufefx Ah Iju - Verbrauch: 200 l/min Schmierung: Zentral, mit Führungsüberwachung ⚡ Elektrische Daten: - Anschluss: L1, L2, L3 + PE - Anschlussquerschnitt: bis 16 mm² - Steuerleitung: 2 × 1,5 mm²

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ich verkaufe einen kompletten Hof von Rohmaterial aus Deutschland importiert und zur Abholung in Osła bei Bolesławiec zur Verfügung. Hersteller: Holtec + Falcone Deutschland, Bereich der Werkstückdurchmesser: 14 bis 65 cm Bereich der bearbeiteten Längen: von 2,0 mb bis 15 mb Im Preis der Sortieranlage ist ein sehr großer Bestand an Ersatzteilen enthalten, d.h. Ketten, Reduzierstücke, Motoren, Kabel. Das Rohmateriallager besteht aus: - Langholzaufgeber - 2 x Beschicker für Kurzholz, - Kesla-Kran am Einlauftisch zum Ausrichten des Rohmaterials auf dem Tisch, Kjdpfxjvcqi Ae Ah Isdu - Kompletter Bedienerplatz (Kameras, Monitore, Computer), - Software für die Sortieranlage, - Scanner für sortiertes Rohmaterial, - Falcone 550 Entrindungsmaschine von 2014, - Entrindungssäge, Durchmesser 1600 mm, - Metalldetektor, Durchmesser max. 650 mm - Einzelne Kisten: 44 Einheiten. - Entrindungsanlage unter der Entrindungsmaschine - System zur Beseitigung der bei der Entrindung anfallenden Abfallstoffe. - Automatische Steuerung, vollständige Optimierung anhand der eingestellten Parameter. - Kapazität der Linie: bis zu . 300 000 m3 pro Jahr im Zweischichtbetrieb

Zustand: sehr gut (gebraucht), Schnittbreite (max.): 700 mm, Schnitthöhe (max.): 120 mm, Rechtsmaschine, Maschinen-Nr. 188 hydraulische Breitenverstellung elektr. verstellbar Vorschubverstellung stufenlos 0 - 80 m/min Antriebsmotor 37KW mit Keilriemenscheibe, Motorspannschiene, Div. Sägekopf, Beilagringe und Sägen Einlauftisch mit einzelnen Böcke Kedpfx Ahev Raqxj Iodu Fester Auslauftisch Die Maschine ist komplett überholt und in einem Top - Zustand.

Baujahr: 2022, Zustand: neu, Neue HM-Kreissägeblätter zu Costa 505 x 4,0/2,6 x 120 mm 4 Nebenlöcher Teilkreis 155 mm 8 Nebenlöcher Teilkreis 235 mm ca. 30 Stück billig abzugeben Kodpfx Aek Ruhhoh Ijdu

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2015, Rampe zur Holzzuführung - Länge 6 m - Kette mit 150 mm Teilung, 3 Ladeketten - Getriebemotor - Verladung der Einheit von der Rampe auf den 4-armigen hydraulisch gesteuerten Kran Bandsägekopf - Primultini 1400 SHF - Durchmesser des Schwungrads 1400 mm - Schwungradbreite 190 mm für eine maximale Blattbreite von 206 mm. - Schwungräder mit Vollschmelzscheiben mit speziellen Rippen zur Verbesserung der mechanischen Eigenschaften, die einer Stabilisierungsbehandlung unterzogen werden; - Lagerung des oberen Schwungrads auf prismatischen Führungen und Kugelumlauf - Elektrische Kippung des oberen Schwungrads zur Einstellung des Blattdrucks. - Hydraulische Blattspannung mit Spannungsanzeige - Hydraulische Blattführung auf Basis von Prismen und Kugelumlauf, ausgestattet mit hydraulisch betätigten Doppelzylinderpressen: das Blatt wird während der Schnittphase herausgedrückt, um eine sehr hohe Stabilität bei hohen Schnittgeschwindigkeiten zu gewährleisten. - 75 kW (90 PS) Hauptmotor, automatisches Stern-Dreieck, Riemenscheibe, Riemen und Motorbremse - Geeignet für 206 x 1,38-1,47 x min. 9900 - max. 10400 mm Kreissäge - DPC Zum Entfernen von Fremdkörpern in der Rinde des Baumstammes, die entlang der gesamten Schnittlinie wirken. - Rotationsgeschwindigkeit: 550 U/min - Durchmesser des Kreises: 250 mm - Innendurchmesser: 35 mm Kdodpfxoi Dnmvo Ah Isu Hydraulischer Stammwagen CEI - 3 hydraulische Klemmen - Maximaler Abstand der Morseklinge 1000 mm - Hydraulische Hakenschließung mit 2 Drücken mit maximaler Geschwindigkeit von 1 m/sec - Gleichzeitige hydraulische Puffer mit 4 festen Positionen: 20-60-110-150 mm - Schnelle und präzise Bewegung der hydraulischen Klammern mittels bürstenlosem Servomotor mit einer maximalen Geschwindigkeit von 500 mm/sec. Erste Seitenauswurfwalze - Länge 6 m - Spiralförmige Walzen diam. 164 mm, Breite 990 mm - Getriebemotor 2,2 kw - Mechanisierte mobile Schranke Zweite Entladewalze für die Übergabe von Holz / Prismen - Länge 6 m - Spiralförmige Rollen diam. 164 mm, Breite 990 mm - Getriebemotor 2,2-1,5 kw - Feste Schranke

Zustand: gut (gebraucht), Schwedische Mehrblattsäge ARIVISLANDA DS74+1 - 160kW; Demontiert im März 2024 von einer Arbeitslinie; 4 hydraulische Servo-Schwimmsägen; Technischer Zustand wie auf den Fotos. Kdodpfjtrxgbsx Ah Ieu

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, TECHNISCHE DATEN: Elektromotor 15 kW SCHNITTMASSE Max. Stammdurchmesser 95 cm Durchmesser zwischen den Walzen 73 cm Max. Schnittbreite (Kantholz) 64 cm Max. Schnitthöhe über dem Sägeblatt 39 cm Max. Schnittlänge 6100 mm (verstärktes Bett) Kopfausrüstung Automatische Schnittstärkeneinstellung (Setworks) Kopfvorschub heben/senken (elektrisch) Kopfvorschub vorwärts/rückwärts (elektrisch) Sägeblattführungsarm (elektrisch) Sägeblattreinigungssystem LubeMizer Sägeblattspannung (hydraulisch, mit Luftpolster) Entrindungsanlage Sägemehlauslassöffnung (Durchmesser 150 mm) Sägeblatt Länge 4670 mm Breite 38 mm oder 50 mm Sägeblattführungsräder Durchmesser 600 mm Typ: Mit Riemen Material: Gusseisen Stammführungsausrüstung Hydraulik STANDARD: 3 Seitenstützen Kdjdpfx Ahswq I Hts Isu Zentraldruck auf zwei Stangen Kammwender Nivellierungswalze Doppelfunktionsdruck Ladearme

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Ich verkaufe eine Klotzmaschine zum Formatieren von Kanthölzern zu Palettenklötzen. Mögliche Blockmaße von 70 bis 160. Sehr guter Zustand. Kjdpfevbcl Hsx Ah Iedu

Baujahr: 1992, Zustand: sehr gut (gebraucht), Vertikale Sägelinie von E.Gillet. Holzvorschub und Empfänger inbegriffen. Maximale Schnittlänge 6.5mb Sehr guter Zustand. Kodpei Egn Uefx Ah Ijdu

Baujahr: 1990, Zustand: sehr gut (gebraucht), Ein KT-53 Board Edger, der zu einem KT-52 umgebaut wird Kdodohuiwujpfx Ah Ieu

Baujahr: 2011, Zustand: neuwertig (gebraucht), Zum Verkauf steht 1 Rollenbahnen inkl. jeweils einem Getriebemotor: Technische Daten: Baujahr: 2011 Länge: 12,75m Breite: 1,40m Höhe: 1,00m Beladung: 4to möglich Getriebemotor pro Rollenbahn: SEW-EURODRIVE R87 DREE90L4 (weitere Angaben siehe Bild des Typenschildes) Drei der vier Rollengänge haben eine einseitige Holzwand über die gesamte Länge und eine Rollengang hat eine Kdjdpfx Aheihpn Ne Ieu seitliche Holzwand in einer Länge von 5,20! Zwei der vier Rollengänge sind mit jeweils 3 seitlichen Entnahmesystem bestückt. (siehe Bilder)

Zustand: gut (gebraucht), Doppelsäge zum Schneiden der Seitenbretter hinter dem Galopp. Guter Zustand. Kreissägemotoren 2x 45kW; Kedpfx Ahjtrxlkj Iodu Sägeabstand durch hydraulische Servo. Vorschubgeschwindigkeit 60m/min.

Baujahr: 2014, Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Parameter Einheit Wert Technische Daten Anzahl der Schneidsysteme kpl. 1 Horizontaler Abstand mm bis zu 600 - auf Bestellung Vertikaler Freiraum mm max. 360 Hauptmotor kW 7,5 Vorschubmotor kW 0,55 Schneidsystem Hubmotor kW 0,55 Vorschubeinstellung m/min stufenlos einstellbar Förderband Stück 1 Länge des Sägebandes mm 4010 Bandsägeblattbreite mm 32 - 50 - je nach Bestellung Dicke des Sägebandes mm 0,9 -1,25 Modul mm 22,2 Kdjdpfx Ahottic Ss Iju Arbeitstischlänge mm 3000 - Standard Arbeitstischbreite mm 230 Maschinenhöhe m 2,50 Breite der Maschine m 2,25 Länge der Maschine m 3,0 Gewicht kg 700 Nettopreis zzgl. MwSt. Rechnung Maschine generalüberholt

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Brammenrückgewinnungsanlage mit untenstehenden Maschinen: Ein 2-Sägeblatt-Plattenbesäumer Kdodpfx Aogwqk Sjh Isu Eine Einblatt-Horizontal-Bandsäge Inklusive Fördersystem zwischen den Maschinen.

Zustand: gut (gebraucht), Bordkantenverlegung mit Eingang und Tunnel 1. Manueller Eingang mit Rollenbahn 2. besäumtes Brett : Marke : REMMONAY Baujahr : 1996 Antrieb: 1 x 132 kW 4 variable Sägen und 1 fester Arm (4 variable Produkte) Kodpjpug Dhsfx Ah Iedu Laser Siemens Touchscreen mit Einteilung Schnitttiefe (mm) 18 - 120 mm Maximale Länge: 6m 3. seitlicher Produktabscheider mit Tunnel 4. Schneidestation für lange Bretter (bis zu 12,50m) mit Eingangsdeck, Säge, Auswurf und Förderer, um das geschnittene Brett (< 6m) auf das Ladedeck des Besäumers zu bringen 5. Elektroschrank Alles ist in unserem Sägewerk bis Anfang 2024 täglich in Betrieb

Baujahr: 1984, Zustand: sehr gut (gebraucht), Eine Besäumsäge in sehr gutem Zustand Kodpehuiwxsfx Ah Isdu

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1987, Nr. 3186 Gattersäge MÜLLER VGU / 4/71 Gebraucht, Baujahr 1987 Durchlass 710 mm Antriebsmotor 75 kW Bandspannung hydraulisch Breitenverstellung manuell Inklusive hydraulischer Spannwagen, Spaltkeil, Lehren für die Breitenverstellung, elektrischer Schaltschrank, diverse Sägeblätter Verkauf im Kundenauftrag, ab Standort Nähe 47051 Duisburg, ohne Demontage, ohne Transport und Aufbau Irrtum in der Beschreibung und Preis vorbehalten Demontage, Transport und Verladen durch uns optional möglich Um mögliche Missverständnisse zu vermeiden, ist eine Besichtigung vor Ort nach Terminabsprache möglich und empfehlenswert Verkauf erfolgt im Istzustand Techn. Angaben, Zustandsbeschreibung, Baujahr und Lieferumfang laut Herstellerprospekt bzw. Vorbesitzer, ohne Gewähr Kdodpjvcqansfx Ah Iou Zwischenverkauf vorbehalten Bei gebrauchten Maschinen wird jegliche Gewährleistung ausgeschlossen, es gilt: „gekauft wie besichtigt“ Bilder und Videos dienen als Beispiel und stellen nicht den tatsächlichen Lieferumfang dar Zahlungsbedingungen: Preise zzgl. gesetzl. MwSt., Zahlung vor Abholung bzw. Versand Lieferbedingungen: ab Standort

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, GEBRAUCHTE RUNDHOLZ-ABLÄNG-LINIE, ÜBERHOLUNG 2025 A. ZUFÜHRSCHIENE FÜR RUNDHOLZ Länge: 6 m, 3 Ketten Motor-Getriebeeinheit 1. AUFLADEGRUPPE VON DER RAMPE AUF DEN WAGEN - mit 4 hydraulisch gesteuerten Armen, 1 Zylinder SCHNEIDKOLUMNENMODELL 1400 Struktur aus vergossenem und stabilisiertem Gusseisen. - Schwungraddurchmesser: 1.400 mm - Schwungradbreite: 180 mm, für maximal 205 mm Sägeblattbreite - Schwungräder mit Vollscheiben und speziellen Rippen zur Erhöhung der mechanischen Eigenschaften, stabilisiert - Oberes Schwungrad auf prismatischen Führungen mit Kugelumlauf - Hydraulische Blattführung auf Basis von Prismen mit Kugelumlauf, ausgestattet mit hydraulisch betätigten Druckstücken mit Doppelzylinder: Das Sägeblatt wird beim Schneiden nach außen gedrückt, um hohe Stabilität bei hohen Schnittgeschwindigkeiten zu gewährleisten. Beim Rücklauf des Wagen- oder wenn der Rundholz-Wagen nicht in Betrieb ist, zieht sich das Sägeblatt automatisch in die Ruheposition zurück und der Druck wird entsprechend reduziert. - Zentrale Schmierung der Säuleneinheit mit Handpumpe - Hauptmotor 90 kW, Stern-Dreieck-Automatik, Riemenscheibe, Riemen, Motorbremse HYDRAULISCHER WAGEN Mod. CF - 4 hydraulische Spannvorrichtungen (Morse) - Maximaler Spannweitenabstand: 1.000 mm - Hydraulisches Schließen der Haken bei 2 Drücken - Gleichzeitige hydraulische Puffer - Schnelle und präzise Bewegung der hydraulischen Spannvorrichtungen mittels Brushless-Servomotor - Elektronische Dickenanzeige: Zum Steuern des Wechsels der Spannvorrichtungen: besteht aus einem integrierten Bedienpult, verbunden mit einer SPS. - Die SPS kommuniziert direkt mit dem Brushless-Motor und ermöglicht so eine schnelle und präzise Positionierung bis zu Zehntelmillimeter. - Die verschiedenen Maschinenteile (Schneidkolonne, Wagen, Bedienpult) sind per Can-Open-Protokoll miteinander verbunden. Dieses System eliminiert sämtliche Steuerverkabelung und Hilfsrelais, minimiert den Verdrahtungsaufwand und reduziert Fehleranfälligkeit sowie Störungen. - Speicher für absolute und relative Dicken - 4 unabhängige elektrohydraulische Arme, die ein einfaches Drehen des Stammes um bis zu 90° ermöglichen - Vortriebsgeschwindigkeit Rundholz max. 140 m/min - Zentrale automatische Schmierung mit Elektropumpe - Doppelte Steuerzentrale mit Sitz und elektrischer Servosteuerung - Elektrokabel und Schaltschrank Kdjdow Exh Repfx Ah Iou - Schienen ERSTE ABLENKROLLENBAHN – Seitenwareauslauf - Länge 6 m - Motor-Getriebeeinheit - Feste Endbarriere Hydraulikaggregat ausgestattet mit: - Pumpe - Behälter, Filter, Ölstandsanzeige B+C. a) Elektrische Installation: Kabel, Lichtschranken, Sensoren, Schalter usw. b) Hydraulikanlage: Stahlrohre in verschiedenen Größen, Bögen, Halterungen, Gummischläuche, Magnetventile usw. Schaltschrank mit IP 55-Tastenschutz, Hauptschalter, Transformator, Motorschutzschalter, Schütze, Thermorelais und Hilfsrelais, SPS usw. HERSTELLER: PRIMULTINI ITALIEN

Baujahr: 2001, Zustand: sehr gut (gebraucht), vertikaler pneumatischer Längsvorschub für Hobel- und Bohrmaschinen, überholt, neue Elektrik Kdedpovcac Ssfx Ah Iou

Zustand: gut (gebraucht), Gebraucht. Kdedpfstym Nkox Ah Ieu

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 55 kW (74,78 PS), Rennepont Vorschneider Vor dem Bandgestell versenkbare Maschine zum Sägen langer Sparren in einem Arbeitsgang. Einstellbare Sparrenmaße: 60/80, 80/80, 80/100, 80/120, 100/100, 100/120. Hydraulische Scheide Baujahr 1996 Leistung: 55kW + Hydraulikpumpe 15kW Immer noch in Betrieb in unserem Sägewerk bis Anfang 2024. Kodpfjqx N A Sjx Ah Isdu

Baujahr: 1999, Zustand: gebraucht, Das Vertikalsägewerk DSG 200 ist die ideale Wahl für Tischler, die sich auf Möbel und Holzböden spezialisiert haben, es ist effizient und arbeitet effektiv. Ein gebrauchtes Mini-Holzsägewerk von Wintersteiger ist eine sehr gute Investition. Ein großer Pluspunkt dieser Maschine ist, dass sie nicht so viel Platz benötigt wie Standardmaschinen dieses Typs, aber dennoch eine gute Leistung bei der Verarbeitung des Rohmaterials erbringt. Sie wird zum Schneiden von einzelnen Holzstücken und zum Zuschneiden auf die richtige Größe verwendet. Die Bedienung dieser Maschine ist nicht besonders kompliziert und kann schnell erlernt werden. Der größte Vorteil unseres Sägewerks ist seine umfangreiche Ausstattung, zu der vor allem eine von der Schalttafel aus gesteuerte Berieselungsanlage für Sägen gehört, die einen präzisen Zuschnitt des nassen Rohmaterials ermöglicht. Es verfügt über eine unabhängige Steuerung zur Einstellung der Höhe der oberen Walzen, was eine schnellere Einstellung der Schnitthöhe ermöglicht. Pneumatischer Schieber zur Unterstützung des Vorschubs TECHNISCHE DATEN: -Gesamtleistung 27,3 kW -Motor des Luftstrahlsystems 2,3 kW -Siemens-Steuerpult -Vorschub bis zu 2 m/min -Hub des Fahrgestells 210 mm -Hubzahl 400/min -Schneidhöhe, stufenlos einstellbar auf unserem Rahmen 45-250 mm -Maximal mögliche Schnitthöhe ist 400 mm ! -Schneidbreite an der Seitenklemme 80-205 mm -Blocklänge min. 250 mm -Blattstärke ab 1,5 mm - je nach Holzart und Schnitthöhe -Blattstärke von 0,9-1,1 mm - je nach Schnitthöhe -Länge ca. 5000 mm -Breite ca. 1300 mm -Höhe ca. 2600 mm -Gewicht: 5000 kg Pneumatischer Schieber zur Vorschubunterstützung Zu der Maschine fügen wir hinzu: -kompletter großer Sägerahmen , -kleiner Sägerahmen -Rahmenstifte, -Klammern zum Spannen des Rahmens -Sägeaufsätze, Kdodpfx Ahotvm Hdj Iju -nasse Sägeblätter Trockenschnitt-Sägen , -Satz oberer Zugwalzen, - 4 untere Zugwalzen -Satz Schieber, -Rahmenjoche, -Führungen für Taschenschnitte , -Ladegestelle, -DTR-Dokumentation -elektrischer Schaltplan

Baujahr: 2024, Zustand: neu, - 260 mm Schnitthoehe - 750 mm Durchgangsbreite - 5-30 m/min stufenloser Vorschub - 2x75 KW Saegemotore - 3 KW Vorschubmotor - 70 mm Saegewellendurchmesser Kdedpfx Aevdahwoh Isu - 400 mm Saegeblattdurchmesser - 5000 Kg Gewicht - kurzfristig verfügbar

Baujahr: 2001, Zustand: gut (gebraucht), Sideboard-Besäumanlage Paris/CATECH. Baujahr 2001 Leistung: ca. 30 Bretter/min. Kdsdpfxsrtn Nzj Ah Iou Die Maschine wurde 2021 umfassend modernisiert, u.a. Austausch der Servoventile, neue Steuerung und Messung durch MADREW. Das neue Brettermesssystem wurde auf Basis der vorhandenen Messsensoren neu aufgebaut. Die Maschine wurde im März 2024 demontiert, da sie durch eine neue, effizientere Besäumanlage von MADREW ersetzt wurde. Das Angebot umfasst: Brettertrenner, Messanleger, Besäumer, Verteilerband, Elektro- und Steuerschränke, Hydraulikaggregat.

Baujahr: 2025, Zustand: neu, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, • 350 mm max. Schnitthöhe • 75-250 mm min/max Schnittbreite • 100 – 350 mm min/max. Rundholz • 18-80 mm Seitenbrett • 1,8 – 6 m Schnittlänge Kedpfxohkh Npj Ah Ijdu • 550 mm Sägeblattdurchmesser • 4/6 Sägeschnitte gleichzeitig • 5-30 m/min variable Vorschubgeschwindigkeit • 2x30 KW und 2x22 KW Sägemotore • 3 KW SEW Vorschubgetriebemotor • Automatische 6 fach Breitenverstellung • Einlauftisch mit 3 fach Drehvorrichtung • 2 Zentrierwalzenpaare pneumatischer Andruck • angetriebene Einzugswalze mit 0,75 KW und pneumatischem Andruck • 2 angetriebene Auszugswalzenpaare mit je 0,55 KW • 4 pneumatische Andruckrollenpaare im Auszug