Halbautomatische Winkelschweißmaschine gebraucht kaufen (1.576)

Zustand: neu, Die SPECIAL 411 MS MACC ist eine halbautomatische Bandsägemaschine für das Schneiden von Vollmaterialstangen und Profilen mit kleinen Abmessungen, mit hoher Effizienz und ausgezeichneter Präzision. Die robuste Konstruktion verleiht der Maschine die erforderliche Steifigkeit und Präzision der Schneideinheit. Der Riemenantrieb ist mit einem Motor mit zwei Geschwindigkeiten ausgestattet, und das Spezialgetriebe komplett mit Getriebe ist aus Bronze mit gehärteter und geschliffener Schnecke. Die Schwungräder sind passend dimensioniert und die Riemenführungen sind robust und mit wasserdichten Einladungslagern und einstellbaren Widia-Platten ausgeführt. Die elektromechanische Mikroschaltersteuerung kann zum Spannen des Riemens mit der Rotation der Klinge verwendet werden. Ausgestattet mit einer Unfallverhütungsvorrichtung an der Schwungradabdeckung und am Sägeblatt, wird die Maschine durch einen Schwenktisch zur Abstützung des Materials und den Schraubstock mit der Schnellanfahrvorrichtung vervollständigt. Funktionsfähig. Starten Sie den Schneidzyklus mit der Starttaste der Maschine: 1. schließt den Schraubstock und treibt den Bandmotor an Nsdpfjfh R Tysx Agneld 2. den Bogen für den Schnitt absenken lassen 3. der Bogen kehrt in die Ausgangsposition zurück 4. den Riemenmotor anhalten 5. den Schraubstock öffnen Möglichkeit des manuellen Schneidens Schnittgeschwindigkeit (m/min) 38-77 Schnittdicke (mm) 1,2 Schnittbereich Von 45 sx 60° dx Anschlag für gleichgroße Schnitte Einstellbar Elektropumpe für Bandkühlung 0,06 kW [...]

Zustand: neu, NEU Nr.1 sofort lieferbar CE Garantie Die MACC SPECIAL 335 MS ist eine halbautomatische Bandsäge für das Schneiden von Vollmaterial und Profilen mit kleinen Abmessungen, mit hoher Effizienz und ausgezeichneter Präzision. Die robuste Struktur verleiht der Maschine die notwendige Steifigkeit und Präzision der Schnittgruppe. Der Bandantrieb ist mit einem Motor mit zwei Geschwindigkeiten und einem speziellen Untersetzungsgetriebe mit Bronzegetriebe und gehärteter und geschliffener Schnecke ausgestattet. Die Schwungräder sind entsprechend dimensioniert und die Riemenführungen sind robust und mit wasserdichten Lagern und verstellbaren Hartmetallplatten ausgestattet. Mit Hilfe der elektromechanischen Mikroschaltersteuerung ist es möglich, das Band mit der Drehung des Messers zu spannen. Die Maschine ist mit einer Sicherheitsvorrichtung zur Unfallverhütung an der Schwungradabdeckung und am Messer ausgestattet und wird durch einen Drehtisch zum Auflegen des Materials und einen Schraubstock mit Schnellspannvorrichtung ergänzt. Arbeitsweise. Die Maschine: 1. schließt den Schraubstock und aktiviert den Bandmotor 2. lässt den Bogen zum Schneiden abfallen 3. der Bogen kehrt in die Ausgangsposition zurück 4. stoppt den Bandmotor 5. öffnet den Schraubstock Manuelle Schneidemöglichkeit Schnittgeschwindigkeit (m/min) 38-77 Schnittdicke (mm) 1,2 Schnittbereich Von 45 sx 60 dx Anschlag für Schnitte gleicher Größe Einstellbar Elektrische Pumpe zur Kühlung des Bandes 0,06 kW Schnittleistung bei 0°. [...] Nljdpfeg S Ui Asx Agned

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, SEMI-AUTOMATISCHE KREISSÄGE MEP TIGER 352 SX EVO - Sägeblattdrehung mit 4 Geschwindigkeiten (15/30/45/90 U/min) - Drehbarer Arbeitstisch auf Zentralzapfen und Axiallager - Vorschub des Sägekopfes auf doppelter Linearführung Nsdpfx Aexdr Rtsgneld - Mechanische Anschläge bei -45°, 0°, +45° und +60° mit Arretiervorrichtung in allen Positionen - Benutzeroberfläche mit Display

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2015, 1 gebrauchte Gehrungsbandsäge Fabrikat MEP Typ Shark 512 SXI EVO Baujahr 2015 Technische Daten: Njdpfxszlgmlo Agnold Ausführung: Halbautomatische Doppelgehrungs-Metallbandsäge Gehrungsbereich: –60° bis +60° Max. Schnittkapazität bei 0°: 510 × 320 mm Sägebandabmessungen: 4.640 × 34 × 1,1 mm Bandgeschwindigkeit: 15–100 m/min (stufenlos) Antriebsleistung: 4,0 kW Schraubstocköffnung: 515 mm Maschinengewicht: ca. 1.190 kg mit verschiedenen Rollenbahnen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1993, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gebrauchte halbautomatische Vertikalsäge, Schnitt 60° rechts-links, Schnittbereich 1000x600, BIANCO BTM 100.60 rechts-links. 60°-Schnitt rechts-links, 1000x600, Maschine wird im Ist-Zustand verkauft, überholungsbedürftig. Möglichkeit einer Generalüberholung wie neu. Nlodpfozhunvox Agnsd

Zustand: neu, Halbautomatische Kappsäge SALVAMAC LEGEND 500 Schnitthöhe max. 125mm Einführungs - Sonderpreis Inklusive: - Halbautomatische Kappsäge SALVAMAC LEGEND 500 Schnitthöhe max. 125mm SICHER - SOLIDE - SCHNELL Die kompakte, einfache, robuste und innovative Maschine garantiert maximale Sicherheit, Flexibilität und Zuverlässigkeit. Standardzubehör: - Automatische Schutz- und Andruckvorrichtung - Ergonomisch positionierte 2 Hand Steuerung Nlsdpfsvtrkisx Agnod - Schutzschild, starr - inkl. HM Sägeblatt 500 mm Z = 108 Technische Daten: Maximaler Schnittbereich: 220 x 125 / 260 x 100 / 285 x 80 / 310 x 50 mm Sägemotor: 5,5 kW Sägeblattdurchmesser: 500 mm Drehgeschwindigkeit: 2.800 U/min. Druckluft: max. 8 bar Luftverbrauch pro Zyklus: 5 Nl Absaugstutzen: 1 x 120 mm / 1 x 100 mm Spannung: 400 V / 50 Hz / 3 Ph. Arbeitshöhe: 900 mm +/- 20 mm Mindestabstand zwischen Anschlag (linke Seite) und Sägeblatt: 70 mm Mindestabstand zwischen Anschlag (rechte Seite) und Sägeblatt: 520 mm Mindestabstand zwischen 2 Anschlägen (optional): 60 mm Hinweis: Grundpreis ohne Rollenbahnen. Bei Aufstellung der Säge muss mind. 1 m links und 1m rechts von der Säge ein Auflagetisch oder Rollenbahn installiert werden. Inklusive: - Rollenbahn ohne Skala rechts, pro Meter Rollenbahn 320mm Breite, mit 100 mm Anschlaglineal und verzinkte Rollen, Tragfähigkeit 230 kg, Durchmesser 60 mm,n Abstand 250 mm, rechts von der Säge, Preis pro Meter Hinweis: Es können 1 m und 2 m lange Rollenbahnen nachgerüstet werden. Inklusive: - Rollenbahn mit Anschlaglineal und Skala links, pro Meter Rollenbahn 320mm Breite, mit 100 mm Anschlaglineal und verzinkte Rollen, Tragfähigkeit 230 kg, Durchmesser 60 mm, Abstand 250 mm, rechts von der Säge, Preis pro Meter Hinweis: Der Anschlag muss separat bestellt werden. Es können 1 m und 2 m lange Rollenbahnen nachgerüstet werden. Inklusive: - Pneumatisch wegschwenkbarer Anschlag mit 200 mm Länge - neue Ausstellungsmaschine -

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2002, Betriebsstunden: 20.000 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Arbeitsbreite: 1.700 mm, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Gesamtbreite: 4.500 mm, Gesamtlänge: 8.030 mm, Gesamthöhe: 2.150 mm, Leistung des Servomotors: 20 W, Gesamtgewicht: 34.000 kg, Eingangsspannung: 380 V, Halbautomatische Stanzmaschine Manuelle Bogenzufuhr, Nljdpfx Aezidhbjgnod Stanzbereich, Entsorgungsbereich für Stanzabfälle und Palettierung.

Zustand: neuwertig (gebraucht), Baujahr: 2024, Betriebsstunden: 100 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 2024-A00280, Vorschublänge X-Achse: 10.000 mm, Vorschublänge Y-Achse: 4.000 mm, Vorschublänge Z-Achse: 100 mm, Garantiezeit: 12 Monate, Gesamtlänge: 11.000 mm, Gesamthöhe: 2.000 mm, Gesamtbreite: 4.500 mm, Gesamtgewicht: 2.500 kg, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Halbautomatische Rahmenspannanlage für Holzrahmenelemente, max. 4000x10000 mm - Maximale Riegelhöhe: 220 mm - 3 Nagelpositionen in der Höhe - 2 BEA Nagler, Nägel in Streifen - Wandlänge: 1000 mm bis 10000 mm Njdpfx Ajzap I Aogneld - Wandbreite: 600 mm bis 4000 mm - Wandhöhe: 120 mm bis 220 mm - 2 unabhängige Nagelstationen (ohne Träger) - HIWIN-Schiene und -Führung - LENZE-Antrieb - LENZE-Steuerung - Bedienerschnittstelle (HMI) - Steuerpult - 12 Monate Herstellergarantie - Installation und Inbetriebnahme möglich

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2011, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Leistung: 3,73 kW (5,07 PS), Schnitthöhe (max.): 440 mm, Schnittbreite (max.): 600 mm, Schwenkbereich: 60 °, Gesamthöhe: 1.700 mm, Gesamtlänge: 2.900 mm, Gesamtbreite: 1.300 mm, Gesamtgewicht: 1.320 kg, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Wir bieten diese gebrauchte halbautomatische Bandsäge TOP-PORĘBA BMT460DSA, Baujahr 2011, an. Motorleistung: 5 PS Nodpfjyv Ai Hsx Agnold Schnittdurchmesser 90° (rund): 460 mm Schnittmaße 90° (quadratisch): 460 x 460 mm Schnittmaße 90° (rechteckig): 440 x 600 mm Schnittdurchmesser 45° (rund): 445 mm Schnittmaße 45° (quadratisch): 445 x 445 mm Schnittdurchmesser 60° (rund): 295 mm Schnittmaße 60° (quadratisch): 295 x 295 mm Abmessungen des Sägebands: 41 x 1,3 x 5330 mm Maschinengewicht: 1320 kg Bei Fragen oder für weitere Informationen senden Sie uns bitte eine Nachricht oder kontaktieren Sie uns per E-Mail.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Superstarke, zuverlässige und moderne halbautomatische Metallbandsäge mit automatisch steigendem und fallendem Arm. Der Sägebandarm dreht sich in beide Richtungen von -45º bis +60º. Eine Maschine, die in jeder Schlosserwerkstatt unverzichtbar ist. Die Säge ist ideal für das Schneiden von Rohren, Profilen und Vollmaterial. Eigenschaften des Produkts Die CORMAK S-200RH Trennmaschine ist serienmäßig mit einem automatischen Absenken und Anheben des Arms sowie mit einem Höhenregler ausgestattet, mit dem der Arm auf eine für das zu schneidende Material geeignete Höhe angehoben werden kann. Dank des automatischen hydraulischen Dämpfers wurde die manuelle Bedienung der Maschine auf den Vorschub und das Einspannen des zu schneidenden Materials im Schraubstock vereinfacht. Der aus einheitlichem Gusseisen gefertigte Arm verleiht der S-200R zusammen mit der durchdachten, soliden und stabilen Struktur eine außergewöhnliche Steifigkeit, die sich in einem störungsfreien Betrieb und einer sehr hohen Schnittpräzision niederschlägt. Die Innovation und die Herstellung der halbautomatischen und automatischen CORMAK PREMIUM LINE-Schneidemaschinen gemäß den Normen und Standards, die den Zertifikaten ISO:90001 und ISO:140001 entsprechen, garantieren Sicherheit, Qualität und Zuverlässigkeit des Produkts. Die Verwendung von Motoren der Serie M3V - eines bekannten und angesehenen Herstellers, eines der Weltmarktführer, ABB - garantiert einen langen und störungsfreien Betrieb. Als Hersteller und einziger Vertreter auf dem polnischen Markt garantieren wir die Originalität des Produkts und einen professionellen, gut ausgebildeten Garantie- und Nachgarantieservice. Technische daten TYP - halbautomatisch Nledpfx Agji D D A Sened Heben und Senken der Arme - hydraulisch mit stufenloser Regulierung der Armabsenkung GESCHWINDIGKEIT DER BLÄTTER - 36/70 mm/min WINKELSCHNEIDEN - links 45° bis 60° rechts Schraubstock - hydraulisch MINIMALER SCHNEIDENDES DIAMANT - Ø 5 mm MINDESTLICHE LÄNGE DES MATERIALS IN DER SPANNE - 30 mm HÖHE DES IMADLER-SOCKELS - 780 mm Schneidband - 27x0,9x2910 mm GESAMTLEISTUNG - 2,1 kW ABMESSUNGEN (LxBxH) - 1600 x 800 x 1400 mm GEWICHT - 530 kg Winkel 0º -----ø250 320 x 240 240 x 240 45º L ø200 220 x 120 190 x 190 45º P ø220 235 x 120 210 x 210 60º P ø110 155 x 110 100 x 100 Standardausrüstung Steuerpult auf einem separaten Sockel, eingebautes Hydraulikaggregat, hydraulische Steuerung der Armbewegung (auf - ab) mit stufenloser Einstellung der Fallgeschwindigkeit, Positionsspeicherfunktion des Arms (Rückkehr des Arms nach dem Schneiden auf eine bestimmte Höhe), Schnittwinkel L/P 45° - 0° - 45° - 60°, Bandreinigungsbürste, Kühlsystem, Bi-Metall-Bandsäge, CE-Konformitätserklärung, technische Dokumentation und Antriebsunterlagen. Der angegebene Preis ist netto. Die Transportkosten sind im Preis nicht enthalten. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder E-Mail. Wir laden Sie ein, sich unser Angebot auf unserer Website anzuschauen.

Zustand: gut (gebraucht), Cyklos GPM 450SA Halbautomatische Rillmaschine Die Maschine ist in sehr gutem Zustand und sofort einsatzbereit. Beschreibung: Arbeitsbreite bis zu 450 mm. Programmierer mit Speicher für bis zu 15 Rill-/Perforationspositionen. Das Blatt wird manuell zugeführt und anschließend automatisch abgezogen. Einfache Bedienoberfläche mit Programmspeicherung. Nedpfszaz N Eox Agnjld Stabile Metallkonstruktion. Rillen oder Perforieren über die gesamte Breite des Bogens (Rillwerkzeug inklusive). Rillen von Digitaldrucken und laminierten Bögen möglich. Vier verschiedene Rillbreiten serienmäßig. Großer Arbeitstisch.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Max. Schneidequerschnitt mm. 280x95 / 240x125 / 340x15. Struktur vollständig aus dickem und verstärktem lackiertem Stahl. Solides Bodenverankerungssystem mit geflanschten Stahlfüßen für das Loch. Ergonomisch positionierte Zweihand-Sicherheitsschneidsteuerung. Unabhängige pneumatische Einstellungen zur Anpassung an unterschiedliche Bearbeitungsarten. Druckluft-Progressivstarter im Zulauf. Schnittgeschwindigkeit einfach über pneumatischen Regler am Bedienfeld einstellbar. SCHNEIDGRUPPE: Schneidgruppe mit Horizontalhobel. Struktur aus dickem und sehr robustem Blech. Ideales Motor-/Blattgewichtsausgleichssystem. Stoßdämpfer am Hubende. Schaukel mit Lager. Motoranker mit einfacher Einstellung für perfekte 90-Grad-Schnitte. Einfache Wartung mit einfachem Zugang. Solides Bodenverankerungssystem mit verstellbaren Stahlfüßen mit Lochflansch. Leistung des Sägeblattmotors: 7,5 PS (5,5 kW). HM-Rundsägeblatt, Durchmesser mm. 500. Schneiden Z=108. Lochdurchmesser mm. 35 Einstellbare Schnittzeit von 0,5 bis 2 Sek. Schnittgeschwindigkeit über pneumatischen Regler am Bedienfeld einstellbar. Nsdpfx Agjwk Himonold Oberes Klemmdruckstück mit elektropneumatischer Steuerung. Geschwindigkeits- und externe Druckeinstellung über das Bedienfeld. Intelligenter Druck: Passt sich automatisch der Holzdicke an und verkürzt so die Schnittzeiten deutlich Presserbewegungssystem über neue Kugellagerschlitten mit doppeltem Staubschutz und automatischem Schmiersystem. Langlebige, leicht austauschbare Klingenschutzvorrichtungen aus Aluminium. Das gesamte System ist mit einzelnen und unabhängigen pneumatischen Einstellungen ausgestattet, die sich extern am Bedienfeld befinden, um sich an die verschiedenen auszuführenden Arbeitsarten anzupassen.

Zustand: neu, Baujahr: 2025, Max. Schneidequerschnitt mm. 610x30/ 520x100 / 420x150 Njdpfxjwk Iphe Agnjld Struktur vollständig aus dickem und verstärktem lackiertem Stahl. Solides Bodenverankerungssystem mit geflanschten Stahlfüßen für das Loch. Ergonomisch positionierte Zweihand-Sicherheitsschneidsteuerung. Unabhängige pneumatische Einstellungen zur Anpassung an unterschiedliche Bearbeitungsarten. Druckluft-Progressivstarter im Zulauf. Schnittgeschwindigkeit einfach über pneumatischen Regler am Bedienfeld einstellbar. Einstellbare Schnittzeit von 0,5 bis 2 Sek. Schnittgeschwindigkeit über pneumatischen Regler am Bedienfeld einstellbar. SCHNEIDGRUPPE: Schneidgruppe mit extrem robuster Horizontalebene, ausgestattet mit verzinkten Leerlaufrollen mit einer Tragkraft von 600 kg, Durchmesser 89 mm, Breite 500 mm. Schwenkbare Schnittbewegung mit Kraftübertragung über Riemenantrieb. Struktur aus dickem und sehr robustem Blech. Ideales Motor-/Blattgewichtsausgleichssystem. Stoßdämpfer am Hubende. Schaukel mit Lager. Motoranker mit einfacher Einstellung für perfekte 90-Grad-Schnitte. Einfache Wartung mit einfachem Zugang. Leistung des Sägeblattmotors: 14,8 PS (11 kW). HM-Rundsägeblatt, Durchmesser mm. 600. Schneiden Z=108. Lochdurchmesser mm. 35 Oberes Klemmdruckstück mit elektropneumatischer Steuerung. Geschwindigkeits- und externe Druckeinstellung über das Bedienfeld. Intelligenter Druck: Passt sich automatisch der Holzdicke an und verkürzt so die Schnittzeiten deutlich Presserbewegungssystem über neue Kugellagerschlitten mit doppeltem Staubschutz und automatischem Schmiersystem. Langlebige, leicht austauschbare Klingenschutzvorrichtungen aus Aluminium. Das gesamte System ist mit einzelnen und unabhängigen pneumatischen Einstellungen ausgestattet, die sich extern am Bedienfeld befinden, um sich an die verschiedenen auszuführenden Arbeitsarten anzupassen.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 280 kg, Gesamtlänge: 23.740 mm, Gesamtbreite: 15.000 mm, Gesamthöhe: 20.750 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 12 Monate, Über diese Maschine: Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Nsdpfxjzaante Agnold Unser Palettenwickler „Starter“ ist ein halbautomatischer Stretchwickler, perfekt wenn Sie Ihre Paletten nicht mehr von Hand wickeln wollen oder ein günstiges Backup Gerät suchen. Unser Vogel Starter ist womöglich der günstigste Palettenwickler aus europäischer Produktion, und das ohne Kompromisse bei der Qualität. Im Gegensatz zu unseren anderen Palettenwicklern ist hier die Anzahl an Optionen stark begrenzt, denn hier wollten wir einen Palettenwickler, der durch weitgehenste Standardisierung möglichst günstig zu produzieren ist und dabei viele Anwendungsfälle abdeckt. Bei den 3 Programmen können Sie einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen und ob Sie eine „Kreuzwicklung“ oder „nur rauf wickeln“ wünschen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen und Fußwicklungen zu jedem Programm speichern. Die Bremsspannung regeln Sie ganz einfach über die mechanische Folienbremse. Die Programme können durch ein Passwort geschützt werden, sodass der Anwender nur noch aus den hinterlegten Programmen wählen kann. Mit einem Gewicht von 280 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg Unsere Starter Palettenwickler verfügen über einen 1500 mm Drehteller und können serienmäßig Paletten bis zu 2100 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich, wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so lässt sich dieser leicht über eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie nicht mehr von Hand wicklen möchten und dabei eine solide Maschine aus europäischer Produktion suchen Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 420 kg, Gesamtlänge: 28.650 mm, Gesamtbreite: 15.000 mm, Gesamthöhe: 25.800 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 24 Monate, Über diese Maschine: Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unsere Profiline ist ein halbautomatischer Stretchwickler, welcher durch bis zu 32 speicherbare Programme absolut gleichbleibende Ergebnisse garantiert und damit den sicheren Ausschluss des „Faktors Mensch“ bietet. Mit der elektromagnetischen Bremse lässt sich die Spannung der Folie präzise in den einzelnen Schritten (Fußwicklung, Wicklung rauf / Kopfwicklung / Wicklung runter) in den Programmen speichern. Im Rahmen der Programme können Sie für darüber hinaus einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen, Fußwicklungen und die Überlappung der Folie am Palettenende zu jedem Programm speichern. Auf diese Weise können Sie für jedes Packschema individuelle Programme hinterlegen, um immer perfektere Wickelergebnisse zu erzielen. Die Programme können durch Passwort geschützt werden, sodass der Anwender nur noch aus den hinterlegten Programmen wählen kann. Mit einem Gewicht von 420 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg ( optional auch bis Nlodpfx Ajzaam Asgned 2000kg möglich) ausgelegt. Unsere Profiline verfügt über einen 1500 mm Drehteller und kann serienmäßig Paletten bis zu 2500 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so lässt sich dieser leicht über eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie einen professionellen & robusten Palettenwickler für größere Stückzahlen wünschen, welcher sich optimal an Ihre Bedürfnisse anpassen lässt. Möchten Sie einen größeren Teller, einen höheren Mast, eine Vordehnung der Folie oder einen automatischen Folienabschnitt? Mit dieser Maschine ist fast alles möglich! Gerne konfigurieren wir Ihnen diese Maschine auch als Neugerät mit den zu Ihren Bedürfnissen passenden Optionen. Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 280 kg, Gesamtlänge: 23.740 mm, Gesamtbreite: 15.000 mm, Gesamthöhe: 20.750 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 12 Monate, Über diese Maschine: Sie erhalten zu dieser Maschine 12 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unser Palettenwickler „Starter“ ist ein halbautomatischer Stretchwickler, perfekt wenn Sie Ihre Paletten nicht mehr von Hand wickeln wollen oder ein günstiges Backup Gerät suchen. Nodpozaamijfx Agnold Unser Vogel Starter ist womöglich der günstigste Palettenwickler aus europäischer Produktion, und das ohne Kompromisse bei der Qualität. Im Gegensatz zu unseren anderen Palettenwicklern ist hier die Anzahl an Optionen stark begrenzt, denn hier wollten wir einen Palettenwickler, der durch weitgehenste Standardisierung möglichst günstig zu produzieren ist und dabei viele Anwendungsfälle abdeckt. Bei den 3 Programmen können Sie einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen und ob Sie eine „Kreuzwicklung“ oder „nur rauf wickeln“ wünschen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen und Fußwicklungen zu jedem Programm speichern. Die Bremsspannung regeln Sie ganz einfach über die mechanische Folienbremse. Die Programme können durch ein Passwort geschützt werden, sodass der Anwender nur noch aus den hinterlegten Programmen wählen kann. Mit einem Gewicht von 280 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg Unsere Starter Palettenwickler verfügen über einen 1500 mm Drehteller und können serienmäßig Paletten bis zu 2100 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich, wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so lässt sich dieser leicht über eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie nicht mehr von Hand wicklen möchten und dabei eine solide Maschine aus europäischer Produktion suchen Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Gesamtgewicht: 260 kg, Gesamtlänge: 25.080 mm, Gesamtbreite: 15.000 mm, Gesamthöhe: 24.250 mm, Eingangsspannung: 230 V, Garantiezeit: 24 Monate, Über diese Maschine: Dieser Palettenwickler ist ein vorrätiges Neugerät. Sie erhalten zu dieser Maschine 24 Monate Garantie. Auf Wunsch können wir Ihnen dazu auch noch eine passende Auffahrrampe, eine Fotozelle zur Schwarzerkennung oder die passende Maschinenfolie anbieten! Über dieses Model: Unser Palettenwickler „Basic“ ist ein halbautomatischer Stretchwickler aus eurapaischer Produktion, welcher durch bis zu 10 speicherbare Programme absolut gleichbleibende Ergebnisse garantiert und damit den sicheren Ausschluss des „Faktors Mensch“ bietet. Njdpfxszaamco Agnjld Mit der elektromagnetischen Bremse lässt sich die Spannung der Folie an Ihre Bedürfnisse anpassen und in den Programmen speichern. Im Rahmen der Programme können Sie für darüber hinaus einstellen, wie schnell Folienschlitten und Drehteller laufen. Ebenso lassen sich Kopfwicklungen, Fußwicklungen zu jedem Programm speichern. Auf diese Weise können Sie für jedes Packschema individuelle Programme hinterlegen, um immer perfekte Wickelergebnisse zu erzielen. Mit einem Gewicht von 260 kg ist dieses Modell für Lasten von bis zu 1200 kg Unser Basic Palettenwickler verfügt über einen 1500 mm Drehteller und kann serienmäßig Paletten bis zu 2000 mm Höhe wickeln. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (über Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverständlich, wie einstellbare Kopf- & Fußwicklungen. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, so lässt sich dieser leicht über eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Dieses Modell ist unsere Empfehlung, wenn Sie einen guten & günstigen Palettenwickler wünschen, welcher sich an Ihre Bedürfnisse anpassen lässt. Über uns: Geschäfte werden zwischen Menschen gemacht - davon sind wir überzeugt! Ein Lieferant liefert Ihnen die bestellte Ware - ein Partner kann mehr: Er hilft Ihnen, die beste Ware zu finden. Er unterstützt Sie beim Erreichen Ihrer Ziele! Er steht Ihnen auch bei Problemen und Herausforderungen zur Seite! Das ist unsere Überzeugung. Seit über 40 Jahren und in der 4. Generation sind wir der Partner des Mittelstandes rund um das Thema „Stretchen und Kleben“. Auf Wunsch beraten wir Sie auch sehr gerne welcher Palettenwickler aus unserem Portfolio die beste Lösung zu Ihrer Anforderung ist!

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1S – Economic ist unsere guenstigste Moeglichkeit, einen halbautomatischen Stretchwickler zu erwerben. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Das Modell ist mit einem Gewicht von 600 kg stabil gebaut und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 1S Economic verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann Paletten bis zu 2250 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie der mechanischen Bremse, koennen Sie die automatisierte Wicklung gut an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten ist dabei ebenso selbstverstaendlich, wie einstellbare Kopf- und Fusswicklungen. Es stehen Ihnen dabei Programme zum „nur rauf“ Wickeln, „rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Optional verfuegbar sind eine Auffahrrampe sowie eine Fotozelle zur Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie. Der KVK 1S Economic ist unsere Empfehlung, wenn Sie mit einem moeglichst geringen Invest von einer manuellen auf eine automatische Wicklung Ihrer Paletten umstellen moechten. Ideal ist diese Maschine fuer Versender mit Palettenaufkommen von bis zu ca. 10 Paletten je Arbeitstag Nljdpfx Agozaazaonod Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1S – Economic ist unsere guenstigste Moeglichkeit, einen halbautomatischen Stretchwickler zu erwerben. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Das Modell ist mit einem Gewicht von 600 kg stabil gebaut und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 1S Economic verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann Paletten bis zu 2250 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie der mechanischen Bremse, koennen Sie die automatisierte Wicklung gut an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten ist dabei ebenso selbstverstaendlich, wie einstellbare Kopf- und Fusswicklungen. Es stehen Ihnen dabei Programme zum „nur rauf“ Wickeln, „rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Optional verfuegbar sind eine Auffahrrampe sowie eine Fotozelle zur Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie. Der KVK 1S Economic ist unsere Empfehlung, wenn Sie mit einem moeglichst geringen Invest von einer manuellen auf eine automatische Wicklung Ihrer Paletten umstellen moechten. Ideal ist diese Maschine fuer Versender mit Palettenaufkommen von bis zu ca. 10 Paletten je Arbeitstag Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt ! Nledpfxszaay Aj Agnjd

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1S – Economic ist unsere guenstigste Moeglichkeit, einen halbautomatischen Stretchwickler zu erwerben. Nsdpfxezaaxfs Agneld Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Das Modell ist mit einem Gewicht von 600 kg stabil gebaut und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 1S Economic verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann Paletten bis zu 2250 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie der mechanischen Bremse, koennen Sie die automatisierte Wicklung gut an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten ist dabei ebenso selbstverstaendlich, wie einstellbare Kopf- und Fusswicklungen. Es stehen Ihnen dabei Programme zum „nur rauf“ Wickeln, „rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Optional verfuegbar sind eine Auffahrrampe sowie eine Fotozelle zur Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie. Der KVK 1S Economic ist unsere Empfehlung, wenn Sie mit einem moeglichst geringen Invest von einer manuellen auf eine automatische Wicklung Ihrer Paletten umstellen moechten. Ideal ist diese Maschine fuer Versender mit Palettenaufkommen von bis zu ca. 10 Paletten je Arbeitstag Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1S – Economic ist unsere guenstigste Moeglichkeit, einen halbautomatischen Stretchwickler zu erwerben. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Das Modell ist mit einem Gewicht von 600 kg stabil gebaut und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 1S Economic verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann Paletten bis zu 2250 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie der mechanischen Bremse, koennen Sie die automatisierte Wicklung gut an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten ist dabei ebenso selbstverstaendlich, wie einstellbare Kopf- und Fusswicklungen. Es stehen Ihnen dabei Programme zum „nur rauf“ Wickeln, „rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Optional verfuegbar sind eine Auffahrrampe sowie eine Fotozelle zur Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie. Nlsdpfxezaawze Agnsd Der KVK 1S Economic ist unsere Empfehlung, wenn Sie mit einem moeglichst geringen Invest von einer manuellen auf eine automatische Wicklung Ihrer Paletten umstellen moechten. Ideal ist diese Maschine fuer Versender mit Palettenaufkommen von bis zu ca. 10 Paletten je Arbeitstag Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1S – Economic ist unsere guenstigste Moeglichkeit, einen halbautomatischen Stretchwickler zu erwerben. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Das Modell ist mit einem Gewicht von 600 kg stabil gebaut und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 1S Economic verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann Paletten bis zu 2250 mm Hoehe wickeln. Nlsdpfxozaavks Agnjd Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie der mechanischen Bremse, koennen Sie die automatisierte Wicklung gut an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten ist dabei ebenso selbstverstaendlich, wie einstellbare Kopf- und Fusswicklungen. Es stehen Ihnen dabei Programme zum „nur rauf“ Wickeln, „rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Optional verfuegbar sind eine Auffahrrampe sowie eine Fotozelle zur Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie. Der KVK 1S Economic ist unsere Empfehlung, wenn Sie mit einem moeglichst geringen Invest von einer manuellen auf eine automatische Wicklung Ihrer Paletten umstellen moechten. Ideal ist diese Maschine fuer Versender mit Palettenaufkommen von bis zu ca. 10 Paletten je Arbeitstag Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1S – Economic ist unsere guenstigste Moeglichkeit, einen halbautomatischen Stretchwickler zu erwerben. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Das Modell ist mit einem Gewicht von 600 kg stabil gebaut und fuer Lasten von bis zu 1500 kg ausgelegt. Der KVK 1S Economic verfuegt ueber einen 1500 mm Drehteller und kann Paletten bis zu 2250 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie der mechanischen Bremse, koennen Sie die automatisierte Wicklung gut an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten ist dabei ebenso selbstverstaendlich, wie einstellbare Kopf- und Fusswicklungen. Es stehen Ihnen dabei Programme zum „nur rauf“ Wickeln, „rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie „regendicht“ Wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Nedezaat Aopfx Agnold Optional verfuegbar sind eine Auffahrrampe sowie eine Fotozelle zur Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie. Der KVK 1S Economic ist unsere Empfehlung, wenn Sie mit einem moeglichst geringen Invest von einer manuellen auf eine automatische Wicklung Ihrer Paletten umstellen moechten. Ideal ist diese Maschine fuer Versender mit Palettenaufkommen von bis zu ca. 10 Paletten je Arbeitstag Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1A ist das fast identische Schwestermodell zur KVK 2 (MA), also ein halbautomatischer Stretchwickler mit Drehteller, der im Vergleich zur KVK 2 MA mit einem Ausschnitt zum ebenerdigen Befahren mit einem Handhubwagen ausgestattet ist. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Mit einem Gewicht von 700 kg ist dieses Modell ebenfalls fuer den professionellen Einsatz ausgelegt und kann bis zu 1500 kg belastet werden. Der 1A verfuegt ueber einen Drehteller von 1500 mm und kann serienmaessig Paletten bis zu 2400 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie einer ueber Potentiometer sehr fein regelbaren elektromagnetischen Bremse koennen Sie die automatisierte Wicklung perfekt an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (ueber Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverstaendlich wie einstellbare Kopf- & Fusswicklungen. Es stehen Ihnen Programme fuer „nur rauf“ wickeln, “rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie zum „regendicht“ wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Neben einer Fotozelle fuer die Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie laesst sich bei der KVK 1A die Wickelhoehe optional (bis zu 3200 mm) variieren. Empfehlung Die KVK 1A ist ideal, wenn aus Platzgruenden keine Rampe verwendet werden kann oder besonders schweres oder instabiles Packgut nicht ueber eine Rampe auf den Drehteller geschoben werden soll. Nlodpfxszaakhe Agnjd Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !

Baujahr: 2026, Zustand: neu, Unser KVK 1A ist das fast identische Schwestermodell zur KVK 2 (MA), also ein halbautomatischer Stretchwickler mit Drehteller, der im Vergleich zur KVK 2 MA mit einem Ausschnitt zum ebenerdigen Befahren mit einem Handhubwagen ausgestattet ist. Einzig das Anlegen und Abtrennen der Folie muss bei diesem Wickler noch manuell erfolgen. Mit einem Gewicht von 700 kg ist dieses Modell ebenfalls fuer den professionellen Einsatz ausgelegt und kann bis zu 1500 kg belastet werden. Der 1A verfuegt ueber einen Drehteller von 1500 mm und kann serienmaessig Paletten bis zu 2400 mm Hoehe wickeln. Mit einstellbaren Geschwindigkeiten von Drehteller und Folienschlitten, sowie einer ueber Potentiometer sehr fein regelbaren elektromagnetischen Bremse koennen Sie die automatisierte Wicklung perfekt an Ihr Produkt anpassen. Eine automatische Erkennung Ihrer Paletten (ueber Fotozelle) ist dabei ebenso selbstverstaendlich wie einstellbare Kopf- & Fusswicklungen. Es stehen Ihnen Programme fuer „nur rauf“ wickeln, “rauf & runter“ (Kreuzwicklung) sowie zum „regendicht“ wickeln zur Verfuegung. Bei Bedarf kann der Wickler auch manuell gesteuert werden. Wenn der Wickler zwischendurch an einem anderen Platz eingesetzt werden soll, laesst er sich leicht ueber eingearbeitete Ausschnitte mit einem Stapler anheben und versetzen. Neben einer Fotozelle fuer die Erkennung von dunklen Packguetern bzw. schwarzer Folie laesst sich bei der KVK 1A die Wickelhoehe optional (bis zu 3200 mm) variieren. Empfehlung Nledpfozaahmjx Agnjd Die KVK 1A ist ideal, wenn aus Platzgruenden keine Rampe verwendet werden kann oder besonders schweres oder instabiles Packgut nicht ueber eine Rampe auf den Drehteller geschoben werden soll. Fuer weitergehende Informationen haben wir dieser Annonce das technische Datenblatt als PDF beigefuegt !