Zwickroell Z30 gebraucht kaufen (86)

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Große und stabile Radialbohrmaschine mit einem großen Drehzahlbereich für präzise und schnelle Bearbeitungen. Eigenschaften der Maschine Das hohe Gewicht und die steife Konstruktion der Bohrmaschine gewährleisten Stabilität und einen vibrationsfreien Betrieb Der kubische Tisch ermöglicht ein einfaches Einpassen und Aufspannen des Werkstücks Motorisierte Höhenverstellung des Arms Bedienfeld an der Vorderseite der Bohrmaschine für bessere Produktivität und Ergonomie Geschliffene Säulenoberfläche für leichte, freie und präzise Armbewegung Die Bohrmaschine verfügt über eine manuelle Kopf- und Säulenarmverriegelung Großer Drehzahlbereich für präzise und schnelle Bearbeitung Technische Daten MAXIMALER BOHRDURCHMESSER Gusseisen 32 mm; Stahl 32 mm MITTLERER ABSTAND ZUR BASIS 340 - 1125 mm ABSTAND DER SPINDELACHSE ZUR SÄULENOBERFLÄCHE 330 - 890 mm Überstand der Spindel 215 mm SPINDELKEGEL MT4 DREHZAHL (6 Stufen) 75, 130, 240, 380, 660, 1200 U/min DREHZAHL (3 Stufen) 0,10, 0,16, 0,25 mm/Umdr. HORIZONTALE VERTIKALE DREHUNG 180 Grad HAUPTMOTORLEISTUNG 2,2 kW ABMESSUNGEN DES ARBEITSTISCHES 500 x 330 x 294 mm ABMESSUNGEN DER MASCHINE 1400 x 660 x 2100 mm Dedji D Daqepfx Agtsci GEWICHT 950 kg Der Preis ist NETTO. Die Transportkosten sind im Preis nicht enthalten. Für weitere Informationen, kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder E-Mail. Wir laden Sie ein, einen Blick auf unser Angebot auf unserer Website zu nehmen.

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Große und stabile Radialbohrmaschine mit einem großen Drehzahlbereich für präzise und schnelle Bearbeitungen. Eigenschaften der Maschine Das hohe Gewicht und die steife Konstruktion der Bohrmaschine gewährleisten Stabilität und einen vibrationsfreien Betrieb Der kubische Tisch ermöglicht ein einfaches Einpassen und Aufspannen des Werkstücks Motorisierte Höhenverstellung des Arms Bedienfeld an der Vorderseite der Bohrmaschine für bessere Produktivität und Ergonomie Geschliffene Säulenoberfläche für leichte, freie und präzise Armbewegung Die Bohrmaschine verfügt über eine manuelle Kopf- und Säulenarmverriegelung Großer Drehzahlbereich für präzise und schnelle Bearbeitung Technische daten Dsdpfx Agji D Da Ajtsci MAXIMALER BOHRDURCHMESSER - 35 mm (Gusseisen); 30 mm (Stahl) ABSTAND VON DER MITTE ZUR SÄULE - 360 - 1300 mm Abstand von der Spindelachse zur Tischoberfläche - 260 - 1300 mm Spindelverlängerung - 200 mm SPINDELKONUS - MK4 ANZAHL UND BEREICH DER SPINDELDREHZAHLEN - (6): 75, 130, 240, 380, 660, 1200 U/min ANZAHL UND BEREICH DER EINGABEDREHZAHL - (3) 0,10; 0,16; 0,25 mm/Umdr. VERTIKALE ARMGESCHWINDIGKEIT - 1,3 m/min Armdrehung - 360 Grad HAUPTMOTORLEISTUNG - 2,2 kW Leistung des Hubmotors - 0,75 kW ABMESSUNGEN DES ARBEITSTISCHES - 510 x 380 x 305 mm ABMESSUNGEN DER MASCHINE - 800 x 1800 x 2150 mm GEWICHT - 1400 kg Standard-Ausstattung Bohrfutter B16 (3-16mm) Aufnahmedorn für Bohrfutter B16/MK4 Reduzierhülse MK4/MK3 Treibkeil Der angegebene Preis ist ein Nettopreis. Der Preis beinhaltet nicht die Transportkosten. Für weitere Informationen, kontaktieren Sie uns bitte per Telefon oder E-Mail. Wir laden Sie ein, sich unser Angebot auf unserer Website anzuschauen.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1996, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 24.000 kg, Rotordurchmesser: 620 mm, Anzahl der Klingen: 30, Gesamtlänge: 6.300 mm, Gesamthöhe: 2.430 mm, Gesamtbreite: 4.700 mm, Rotorbreite: 2.491 mm, Leistung: 200 kW (271,92 PS), Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Drehzahl (min.): 150 U/min, Breite der Einfüllöffnung: 2.495 mm, Einfüllöffnung Länge: 3.190 mm, Eingangsspannung: 380 V, Vecoplan VAZ 300/250 UNF Djdpfxoxlm Trs Agtsci Diese Maschine ist noch im Einsatz und wird am 20. Oktober verfügbar. Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt auf.

Baujahr: 2021, Zustand: wie neu (Ausstellungsmaschine), Max. Bohrdurchmesser 50 mm Dodpfx Agsh H Ediotjci Max. Belastung 1600 mm Min.-max. Abstand Spindel-Fußplatte 350 -1220 mm Spindeldrehzahlen (16)25-2000 TPM Spindel MK5 Spindelverschiebung 320 mm Spindelvorschub (16) 0,04-3,2 Bohrkopfverschiebung 1250 mm Tischgröße 500x630mm Motorleistung 4 kW

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2019, Überblick  Dieser Füller und Verschließer für Produkte, wie z.B. Handdesinfektionsmittel, Flüssigkeiten, Lotionen und Cremes, wurde 2019 vom chinesischen Hersteller Terry gebaut. Die Maschine befindet sich in ihrem ursprünglichen, unbenutzten Zustand und ist noch originalverpackt. Die Maschine wurde nie in Betrieb genommen und ist sofort verfügbar.   Technische Details  Füllvolumenbereich: 20-300 ml  Anpassungsbereich der Flaschenform: ø25-70 mm (Für Durchmesser von 10-25 mm kann bei Bedarf eine inverse Form verwendet werden. Produkte mit einem Durchmesser über ø70 mm können maßgeschneiderte Formen für eine automatisierte Produktion nutzen.)  Füllgenauigkeit: 20-100 ml, ±0,5 g; 101-300 ml, ±0,5 %  Produktionsgeschwindigkeiten:   Produkte mit 300 ml Inhalt ≥15 Flaschen/Minute,   Produkte mit 200 ml Inhalt ≥20 Flaschen/Minute,   Produkte mit 100 ml Inhalt ≥35 Flaschen/Minute,   Produkte mit 50 ml Inhalt ≥40 Flaschen/Minute. (Alle Angaben basieren auf der Verwendung von Wasser als Medium.)   Produkte mit 150 ml Inhalt ≥20 Flaschen/Minute. (Alle Angaben basieren auf der Verwendung von Creme als Medium.)  Luftdruckquelle: 0,6-0,8 MPa  Luftverbrauch: 200 L/Min  Djdsunn Trjpfx Agtsci

Zustand: gebraucht, Zwick/Roell Material-Prüfmaschine BTC-FR100SW.A4K mit MAYTEC Hochtemperaturofen HTO-09/2 1200°C-SG und Kraftaufnehmer TC-LC100KN.G02 (100 kN) Die Software testXpert III 1.6 dient als Steuerungs‑ und Auswertesoftware für Materialprüfmaschinen von ZwickRoell. Sie ermöglicht normgerechte Prüfabläufe, protokolliert Messwerte und unterstützt Rückverfolgbarkeit („traceability“) etc. Windows 11‑Kompatibilität: Die Testsoftware von ZwickRoell (insbesondere testXpert III) unterstützt aktuelle Windows‑Plattformen, wodurch eine Nutzung unter Windows 11 möglich bzw. vorgesehen ist. Artikelbeschreibung: Zum Verkauf steht eine hochwertige Materialprüf-Anlage, bestehend aus: Zwick/Roell Material-Prüfmaschine BTC-FR100SW.A4K MAYTEC Hochtemperaturofen HTO-09/2 1200°C-SG Kraftaufnehmer TC-LC100KN.G02 (100 kN) Die Anlage stammt aus einem Laborbetrieb und wurde für mechanische Werkstoffprüfungen bei Raum - und Hochtemperaturen eingesetzt. Alle Geräte sind gebraucht, gepflegt und funktionsfähig. Technische Highlights – Zwick/Roell Prüfsmaschine Typ: BTC-FR100SW.A4K Max. Prüfkraft: 100 kN AC-Antrieb 4 kW, verbreiterte Stand-Ausführung (W) Versorgung: 400 V / 50–60 Hz / 3Ph+N+PE, Stromaufnahme 9 A Arbeitsraum: Höhe 1.765 mm, Breite 1.030 mm Traversengeschwindigkeit: 0,0005 – 1000 mm/min Positioniergenauigkeit: < 2 µm Geräuschpegel ≤ 70 dB(A) Max. Prüfkraft (Fnom): 100 kN Antrieb: AC-Antrieb 4 kW (verbreiterte Stand-Ausführung, W) Prüfkraftbereich: 0,4–100 % (Klasse 1) / 2–100 % (Klasse 0,5) nach ISO 7500/1 Versorgungsspannung: 400 V / 50–60 Hz / 3Ph+N+PE Stromaufnahme: 9 A Leistungsaufnahme: 5,0 kVA Lastrahmenhöhe: ca. 2.32 m Arbeitsraumhöhe: 1.765 mm Arbeitsraumbreite: 1.030 mm Maschinengewicht: ca. 1.820 kg Traversengeschwindigkeit: 0,0005 – 1000 mm/min Positioniergenauigkeit: < 2 µm Geräuschpegel: ≤ 70 dB(A) Kraftaufnehmer: TC-LC100KN.G02 (IP67, GTM, 100 kN, 20 kg) Technische Highlights – MAYTEC Hochtemperaturofen Max. Temperatur: 1200 °C 2 separat regelbare Heizzonen Leistung: 0,66 kW / 22 A pro Zone Versorgung: 30 V / 50 Hz pro Zone Dcjdozizlqjpfx Agtoi Ideal für Hochtemperaturprüfungen in Kombination mit der Zwick-Prüfmaschine Kraftaufnehmer TC-LC100KN.G02 Nennkraft: 100 kN Schutzart: IP67 Präzise Kraftmessung nach ISO 7500/1 Gewicht: 20 kg, Bauart GTM Wichtiger Hinweis: „Der auf den Fotos abgebildete Tisch ist nicht Bestandteil des Verkaufs.“ Zustand: gebraucht / used Lieferumfang: (Siehe Bild) Zwick/Roell Materialprüfmaschine BTC-FR100SW.A4K MAYTEC Hochtemperaturofen HTO-09/2 1200°C-SG Kraftaufnehmer TC-LC100KN.G02 (100 kN) Verbindungskabel und Montagematerial (soweit vorhanden) (Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben sind vorbehalten!) Weitere Fragen können wir gerne am Telefon für Sie beantworten.

Zustand: gebraucht, Kilometerstand: 79.555 km, Leistung: 100 kW (135,96 PS), Kraftstofftyp: Diesel, Getriebetyp: mechanisch, Radstand: 3.430 mm, Gesamtgewicht: 3.050 kg, Leergewicht: 2.138 kg, Erstzulassung: 02/2019, Kraftstoffverbrauch (innerorts): 8,9 l/100km, Kraftstoffverbrauch (außerorts): 5,6 l/100km, Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 6,9 l/100km, CO₂-Emissionen: 182 g/km, Emissionsklasse: Euro6, Energieeffizienz: B, Farbe: Weiß, Fahrerkabine: Sonstige, Anzahl der Sitzplätze: 6, Baujahr: 2018, Kraftstoff: Diesel, Ausstattung: ABS, Airbag, Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Rußfilter, Schiebetür, Servolenkung, Sitzheizung, Tempomat, Zentralverriegelung, ZK4 Mixto, H16 Sitzheizung für Fahrer, W65 Heckklappe, E07 Berganfahrhilfe, H00 Warmluftkanal zum Fahrgastraum, MS1 Tempomat, F68 Außenspiegel heizbar und elektrisch verstellbar, V30 Innenverkleidung Laderaum, seitlich, L16 Nebelscheinwerfer Halogen, EN6 Audio 10, SA6 Beifahrerairbag, S23 Beifahrersitz Zweisitzer, SB1 Komfort Fahrersitz, SE5 Lordosenstütze Fahrersitz, VV9 Befestigungspunkte im Dachrahmen, LD0 Dachbedieneinheit mit 2 Lesespots, VD2 Dachverkleidung Standard Säule B-D, IL5 Linkslenker, RG1 Bereifung 205/65 R16, RM1 M+S Reifen, RR6 Reserverad mit Wagenheber, RS3 Stahlräder 6,5 J x 16, F66 Abschließbares Handschuhfach, H20 Wärmedämmendes Glas rundum, LE1 Adaptives Bremslicht, JW8 Attention Assist, EL8 2-Wege-Lautsprecher vorne, U65 3er-Sitzbank in 1. Reihe im Fond, GE1 6-Gang-Schaltgetriebe TSG 380, T14 Aktiver Feststeller Schiebetür, CF9 Basisfahrwerk Plus, IB6 Baureihe C447 Vito/V-Klasse, MA6 Emissionsklasse Euro 6b N1 , W17 Fenster v. rechts, fest in Seitenwand/Schiebetür, W16 Fenster vorn links, fest in Seitenwand/Schiebetür, XA6 Gewichtsvariante 3.050 kg, HH9 halbautomatisch geregelt Klimaanlage TEMPMATIC, KB6 Haupttank 57 Liter, A1O Hinterachswellenfabrikat IFA, V43 Holzfußboden, LD9 Innenraumleuchte(n) im Fond, F61 Innenspiegel, T70 Kindersicherung an Türen im Fahrgastraum, EK1 Klemmleiste für Elektroanschluss, HI1 Klimazone 1 (kalt/komfort), ZM4 Kombifahrzeug, IK0 Komplettfahrzeug, Z30 Lieferumfang Bundeswehr (BW), XO9 Mercedes-Benz MobiloVan mit DSB und GgD, MG7 Motor OM 651 DE 22 LA 100 kW (136 PS) 3800/min, FY7 Multi-Tasten Funkfernbedienung, IL4 Region EU/ EFTA, XU1 Schilder / Druckschriften deutsch, VV0 Schweißmuttern Seitenwand für Ausbauten, VY2 Stoff Tunja schwarz, D57 Trennwand durchgehend an Säule C mit Fenster, JA1 Warnlampe für Wischwasserfüllstand, JX2 Wartungsintervall 40.000 km, Z41 Zulassung als LKW, X30 Zulassungsbescheinigung, Teil II, XN8 Änderungsjahr U8-II Hinweis Dcjdpfey U N Tiex Agtsi Trotz sorgfältiger Überprüfung all unserer Preisauszeichnungen, kommt es immer wieder vor, dass sich Fehler einschleichen. Teilweise werden diese durch Übertragungsfehler in den Systemen der verschiedenen Plattformanbieter verursacht. Aber auch Irrtümer unsererseits sind nicht auszuschließen. Daher möchten wir Sie darauf hinweisen, dass sich alle Angaben ohne Gewähr verstehen und keinen Rechtsanspruch darstellen. Auch kann eine Preisauszeichnung nicht als Vertragsbestandteil deklariert werden. Legen Sie besonderen Wert auf ein bestimmtes Ausstattungsmerkmal unserer Inseration, so teilen Sie uns dies bei Vertragsabschluss gerne mit. Wir danken für Ihr Verständnis! - .

Zustand: gut (gebraucht), Zwick / Roell Temperierkammer für AllroundLine Typ: TEE160/LN2 40S Das Modell RS-Simulatoren TEE160/LN2 40S ist eine spezialisierte Temperierkammer, die primär für Materialprüfungen in Kombination mit ZwickRoell-Prüfmaschinen (insbesondere der AllroundLine) entwickelt wurde Flexibel in der Anwendung Die innovative Temperierkammer von ZwickRoell garantiert ein flexibles, auf die Kundenbedürfnisse maßgeschneidertes Prüfsystem ohne Kompromisse. Somit sind sichere Prüfergebnisse auch in Zukunf garantiert. Die Schutztürfunktion garantiert den Schutz des Bedieners nach europäischen Sicherheitsvorgaben. Die Kammertür dient dabei als Schutztür mit Zuhaltung. Genaue Temperierung Die Temperierkammer schafft extrem homogene und exakte Bedingungen für die Probekörper im gesamten Kammervolumen. Die Prüfergebnisse sind dadurch genau und wiederholbar. Kernspezifikationen Dcjdpfx Agszcpwpotji Temperaturbereich: -40 °C bis +160 °C. Kühlsystem: Flüssiger Stickstoff (LN2) für hohe Abkühlraten. Temperierkammer für die AllroundLine Anwendung: Speziell für die Integration in Materialprüfmaschinen konzipiert, um mechanische Tests (z. B. Zug- oder Druckversuche) unter kontrollierten Umweltbedingungen durchzuführen. Alle Bleche im Türbereich (innen und außen) sind aus Edelstahl. Massives Grundgestell demontierbar Maße: B x T x H = 1400 x 600 x 800 mm Kammer: B x T x H = 440 x 530 x 650 mm Testöffnung: 110 mm Stromspannung: 400/230 16A 3N〜50/60Hz Kühlung mittels LN2(Flüssigstickstoff) „Alles aus einer Hand: Wir bieten Ihnen gerne eine passende Bankfinanzierung zu Ihrem Projekt an.“ komplett-konzept.leasingo.de Weitere Artikel - neu und gebraucht - finden Sie in unserem Shop! International shipping costs on request!

Zustand: gebraucht, CNC-Drehmaschine mit Y Achse und Gegenspindel Graziano GT 300 Y Gital Gildemeister CNC Fanuc 16i - T ASA 5 Hauptspindelleistung 15 kW Selbstzentrierender Durchmesser 175 mm ASA 5 Spindelanschluss Stangendurchlass 52 mm Drehdurchmesser 230 mm Drehlänge 500 mm Anzahl der Umdrehungen 5000 Anzahl Werkzeughalterrevolver1 Anzahl der Werkzeugplätze im ersten Revolver: 12 Anzahl der motorisierten ersten Geschütztürme 12 Erster Revolverwerkzeuganbau Typ VDI 30 X-Achsenweg 160 mm Verfahrweg der Y-Achse + - 32 mm Verfahrweg der Z-Achse 550 mm Eilgänge der Linearachse X Y Z30 m/min Gegenspindel ja ASA 5 Spindelnase Anzahl der Gegenspindelumdrehungen 5000 Leistung gegen Spindel 9 kW Spindeldurchlass 30 mm Modell und Marke des Stangenladers LNS mit Einzelstangenrohr Bandspäneförderer Presetting ja 2000 Die Maschine ist in unserem Lager in Gussago BS, unter Strom. Mimu-Werkzeugmaschinen Italien Dcodjqn E U Tepfx Agtji

Zustand: neu, Baujahr: 2023, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, HYUNDAI-WIA HD3100YA FANUC 0iT PLUS CNC-Drehmaschine mit Y-Achse MASCHINENAUFBAU & AUSSTATTUNG ▪ Monolithisches, schweres Gussbett für höchste Präzision und Steifigkeit ▪ Hauptspindel: 3.500 min⁻¹ ▪ Angetriebene Werkzeuge: bis 5.000 min⁻¹ ▪ Schwere Zerspanung mit exzellenter Leistungsfähigkeit ▪ Y-Achse in Keilausführung ▪ 12-fach schnelles, servoangetriebenes Revolversystem – BMT55P ▪ Gehäuseführungen gehärtet und geschliffen (Box-Guideways) BEARBEITUNGSKAPAZITÄTEN Umlauf über Bett: Ø 800 mm Umlauf über Schlitten: Ø 670 mm Max. Drehdurchmesser: Ø 420 mm Max. Drehlänge: 760 mm Stangendurchlass Hauptspindel: Ø 81 mm HAUPTSPINDEL Futtergröße: Ø 10" (254 mm) Spindeldurchlass: Ø 91 mm Spindeldrehzahl: 3.500 min⁻¹ Motorleistung (max./kont.): 26,0 / 18,5 kW Drehmoment (max./kont.): 734 / 522 Nm Spindelantrieb: Riemen Spindelaufnahme: A2-8 VORSCHÜBE X-Achse: 265 mm Dedpfxex Thu No Agtoci Y-Achse: 120 mm (±60 mm) Z-Achse: 830 mm Eilgang X: 24 m/min Eilgang Y: 10 m/min Eilgang Z: 30 m/min Führungstyp: gehärtete und geschliffene Box-Guideways REVOLVER Anzahl Stationen: 12 Werkzeuggröße außen: 25 mm² Werkzeuggröße innen: Ø 20 mm Indexierzeit: 0,2 s/Schritt Y-Achsen-Typ: Keil-Ausführung mit angetriebenen Werkzeugen Motorleistung (max./kont.): 5,5 / 3,7 kW Frässpindeldrehzahl: 5.000 min⁻¹ Drehmoment (max./kont.): 70,0 / 35,4 Nm Spannzangengröße: Ø 16 – ER25 Ausführung: BMT-65P REITSTOCK Konus: MT 5 Pinolendurchmesser: Ø 100 mm Pinolenhub: 120 mm Verfahrweg: 830 mm SPANNUNGSVERSORGUNG 415 V / 50 Hz / 3 Phasen AUFSTELLMAßE Länge x Breite: 3.630 x 1.910 mm Höhe: 1.960 mm Gewicht: 6.200 kg WERKSSEITIG INKLUSIVE SONDERAUSSTATTUNG - Späneförderer & Spänesammelkasten - Funktion zur Helikalinterpolation - Hochdruckkühlmittelanlage 20 bar anstatt Standard - Signalleuchte (3-farbig) anstatt Standard - Stangenzuführ-Schnittstelle (Hauptspindel) - Werkstückabholer (Hauptspindel) - Transformator 415V 3Ph 50Hz - Automatischer Schnell-Werkzeugvermesser - Hauptspindel: 3.500 min⁻¹, 26,0 / 18,5 kW, 734 Nm, Riemenantrieb - Programmierbarer Reitstock anstatt Standard - Pinole Vor-/Rücklaufüberwachung - Reitstock manuell, MT#5, Pinole Ø 100 mm, Pinolenhub 120 mm STANDARD-AUSSTATTUNG - Hauptspindel-Positionierung (C1-Achse) auf 0,001° - Fußschalter Spann- / Lösevorrichtung (Hauptspindel) - 10"-3-Backen-Hydraulikfutter - Spannungsüberwachung Futter (Hauptspindel) - Hydraulische Spannungsüberwachung Hauptspindel - Standard Hydraulikzylinder (hohl) - 15"-Monitor - HW-Energiesparsystem (HW-ESS) - Maschinenführungssystem (HW-MCG) - Programmspeicher: 2 MB - Smart Guide-I (Dialogprogrammierung) - Standard-Kühlmittelanlage 0,5 bar - Standard-Kühlmitteltank: 180 l - Komplettverhausung - Signalleuchte - Werkzeugkiste - Werkzeugpaket - Reitstock manuell, Pinole Ø 100 mm, Hub 120 mm - 12-fach BMT65P Servo-Revolver mit angetriebenen Werkzeugen, 5.000 min⁻¹, 5,5 kW, 47,0 Nm

Zustand: sehr gut (gebraucht), Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Edelstahl-Hochförderer senkrecht mit tiefem Einlauftrichter und Auslauftrichter, Fabrikat Franz Tölke; technisch und optisch einwandfreier Zustand; Förderband mit Abstreifern in einwandfreiem Zustand, Stromanschluss 380 V, 50 Hz, Flender Himmel Z30-LK2 mit Untersetzungsgetriebemotor, Leistung 0,37 kW, 1.370 U/min, nmin = 21,6 1/min, T2 min= 22 Nm, T2max =11,5 Nm. Gesamthöhe 2.370 mm, Gewicht = 500 mm, Länge = 1.850 mm Dedpfx Ajtgxriogtsci Verkaufspreis: 2.500 Euro + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea, Rumänien Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Wir sprechen Englisch. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana