Proton Messsystem gebraucht kaufen (579)

Zustand: gebraucht, FARO   Mobiler 3D-Koordinatenmessarm / Portable CMM   FARO Titanium Arm 2,4 m Messbereich · Single Point 0,051 mm · Volumetric ±0,072 mm   Zum Verkauf steht ein gebrauchter mobiler 3D-Koordinatenmessarm des Herstellers FARO.   Das Messsystem eignet sich für industrielle Mess- und Prüfaufgaben, Qualitätssicherung, Bauteilvermessung, Fertigungsmesstechnik sowie für allgemeine geometrische Messaufgaben.   Technische Daten:   Hersteller: FARO Modell: Titanium Arm Geräteart: Mobiler 3D-Koordinatenmessarm / Portable CMM Herstellungsdatum: 06.12.2004 Revision: 21.0 Made in Switzerland   Messbereich: 2,4 m Single Point: 0,051 mm Volumetric: ±0,072 mm Zertifizierungsdatum laut Typenschild: 07.06.2016   PLANOLITH Granit-Messplatte: Genauigkeitsgrad: DIN 876/1 Zulässige Abweichung: 0,022 mm Ist-Abweichung: 0,00498 mm Prüfdatum: 03.11.2003 Gewicht Granitplatte: ca. 460 kg   Abmessungen Messtisch: ca. 1200 × 800 × 940 mm (L × B × H) Gesamtgewicht Messtisch: ca. 560 kg   Ausstattung:   FARO Titanium Arm PLANOLITH Granit-Messplatte mit Untergestell FARO Transportkoffer Messtaster und Messzubehör gemäß Bildern Zubehörkoffer Magnetspannplatte Anschlusskabel FARO Handbücher und Dokumentationen Software- und Datenträger gemäß Bildern Weiteres Zubehör gemäß Bildern   Einsatzbereiche:   3D-Koordinatenmessung Qualitätssicherung Bauteilvermessung Bauteilprüfung Fertigungsmesstechnik Werkzeug- und Vorrichtungsbau   Lieferumfang:   1 × FARO Titanium Arm 3D-Koordinatenmessarm 1 × PLANOLITH Granit-Messtisch mit Untergestell Transportkoffer, Messzubehör, Dokumentationen und Zubehör gemäß Bildern   Zustand:   Gebraucht / Used Optischer Zustand gemäß Bildern Typenschilder vorhanden   Der auf den Fotos abgebildete Tisch bzw. sonstige nicht ausdrücklich genannte Gegenstände sind nicht Bestandteil des Verkaufs.   Nsdpsz Hm Ngofx Ag Tedc Speditionsversand möglich. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.   Weitere Fragen können wir gerne am Telefon beantworten.

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2025, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamthöhe: 1.760 mm, Gesamtlänge: 1.100 mm, Gesamtbreite: 850 mm, Werkstückgewicht (max.): 12 kg, Spindeldrehzahl (max.): 10.000 U/min, Spindeldrehzahl (min.): 500 U/min, Art des Eingangsstroms: Drehstrom, Schleifscheibendurchmesser: 125 mm, Gesamtgewicht: 520 kg, Schleiflänge: 190 mm, Drehzahl (min.): 500 U/min, Drehzahl (max.): 10.000 U/min, Spitzenhöhe in Kurbel: 220 mm, Spitzenhöhe: 330 mm, Spannzangenbohrung: 25 mm, Schleifspindeldrehzahl: 10.000 U/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 1 m/min, Schwenkbereich: 360 °, Verfahrweg X-Achse: 100 mm, Verfahrweg Y-Achse: 190 mm, Verfahrweg Z-Achse: 325 mm, Spitzenbreite: 620 mm, Leistung des Schleifspindelmotors: 1.100 W, Tischlänge: 500 mm, Tischbreite: 180 mm, Tischhöhe: 1.020 mm, Leistung: 2 kW (2,72 PS), Höheneinstelltyp: elektrisch, Werkstückdurchmesser (max.): 620 mm, Eingangsstrom: 20 A, Schleifdurchmesser: 130 mm, Eingangsfrequenz: 50 Hz, Scheibendurchmesser: 125 mm, Eingangsspannung: 360 V, Platzbedarf Breite: 2.000 mm, Platzbedarf Länge: 1.800 mm, Platzbedarf Höhe: 1.800 mm, Schleifscheibengeschwindigkeit: 10.000 U/min, Jahr der letzten Überholung: 2025, Garantiezeit: 12 Monate, Abstand Tisch zu Spindelmitte: 325 mm, Werkzeugdurchmesser: 400 mm, Werkstücklänge zwischen Spitzen: 270 mm, Spitzenabstand: 300 mm, Abrichtanschlag Länge: 190 mm, Ausstattung: Drehzahl stufenlos einstellbar, Schleifdurchmesser - max. 238 - 620 mm Schleiflänge 190 mm Werkstücklänge 380 - 940 mm Stromleistung 380 kVA Antriebsleistung - Schleifmotor 1,1 kW Drehzahlen der Schleifspindel 2 - 10.000 U/min Gesamtleistungsbedarf 2,2 kW !!! Wir haben nahezu alle Ersatzteile für Deckel S 11 Maschinen lagerhaltig !!! !!! Zubehör kann beliebig variiert werden !!! * Maschine und Zubehör generalüberholt mit CE - Kennzeichnung und 12 Monate Gewährleistung (Inland)! Gerne nehmen wir Ihre gebrauchte Deckel S 11 in Zahlung - sprechen Sie uns an! !!! BASISMASCHINE !!! DECKEL S 11 WERKZEUGSCHLEIFMASCHINE - UNIVERSAL 400 V, 50 Hz, mit CEE Stecker u. Kabel Überholungsbaujahr 2025 Farbe: 2 K Neulackierung Ständer RAL 7005 Mausgrau Aufbau und Zubehör RAL 7035 Lichtgrau motorische Höhenverstellung, axiale Schleifspindelverstellung * Elektro Komplettumbau enthält: > Fi Schutzschalter > neuer Drehstromantrieb > neuer Bremsmotor > neue Frequenzregelung > neue berührungssichere Einbauelektrik > EMV Verschraubungen > EMV Leitungen > neue Schutzschläuche > Not Aus Schalter > neues Bedienfeld * Maschinenständer gefräst + geschliffen, Trägerplatte neu * Turm vorbereitet für Nachrüstung von 4-Achs-Messsystem Grundausstattung: - inkl. LED Leuchte Waldmann - inkl. Staubabsaugung komplett ohne Sauger - inkl. Schutzhaube für Schleifkörper bis Ø 125 mm - inkl. Satz Technische Informationen Njdpfx Aew U Ehhsg Tsdc - inkl. Schleifkörperaufnahme 51 mm - inkl. Satz Aufhängevorrichtung für Transport - inkl. 5 Stellschrauben * Bedienschlüssel, Bedienungsanleitung, Ersatzteilliste, Schaltplan * technische Schleifanleitungen * CE-Unterlagen * Maschine und Zubehör überholt und mit elektrischem Abnahmeprotokoll

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Maschinen-/Fahrzeugnummer: 3439.39, Universal-Rundschleifmaschine für Außen- und Innenrundschleifen. • Spitzenweite: 650 mm • Spitzenhöhe: 175 mm • Komplett überholt (Retrofit) – Die Maschine wurde vollständig zerlegt und Bauteil für Bauteil neu aufgebaut. Führungsbahnen überarbeitet, Lager erneuert, neuer Schaltschrank und neue elektrische Installation, komplette Neulackierung sowie geometrische Neueinstellung für höchste Präzision. • Ausgestattet mit digitalem Messsystem (Fagor). • Maschinenzustand vergleichbar mit einer Neumaschine, sofort einsatzbereit. Ndodpfx Agexxy A To Tjc • Umfangreiches Zubehör im Lieferumfang enthalten, wie auf den Fotos zu sehen. • Vorführung unter Spannung und Probelauf jederzeit möglich. Verfügbarkeit: Sofort lieferbar!

Zustand: neu, Baujahr: 2026, Schnittbreite 450 mm Gewicht 5500 kg Arbeitshöhe 850 mm WINTER Vielblattsäge MULTIMAX 175 M4 + VISUAL OPTIMIERUNG SYSTEM VISUAL OPTIMIERUNG SYSTEM: Der Bediener legt die Rohbretter auf das Kettenförderband, Der Quertransport wird durch Drücken einer manuellen Taste gestartet. Während des Transports unter dem visuellen Messsystem, wird das Brett von oben vermessen. Die ermittelte nutzbare Brettbreite dient als Grundlage für die 2D-Optimierung. Die Linie kann in zwei Modi betrieben werden: 1. Automatikmodus ohne Qualitätsberücksichtigung Die erkannte nutzbare Brettfläche wird entsprechend den vorprogrammierten Breiten-/Längen-Kombinationen optimiert. 2. Halbautomatikmodus mit Qualitätsoffset Die nutzbare Brettfläche kann durch Markieren unterschiedlicher Qualitätszonen über die Brettbreite korrigiert werden. Die Qualitätsmarkierung erfolgt über den Touchscreen. Optimierte Bretter werden an das Einlauf- und Positioniersystem, übergeben, welches das Brett mit zwei Positionierhaken fixiert. Transportbänder und obere Druckrollen führen das Brett präzise in die MULTIMAX 175 M4 Funktion: Die Brettmessung erfolgt während des Quertransports. Für korrekte Vermessung muss die schmale Brettseite nach oben zeigen. Die automatische Messung liefert Informationen zu: Gesamtbreite des Brettes Position und Breite der Brettkante Effektive Nutzbreite Brettlänge (innerhalb des erlaubten Rasters) Durch Eingabe eines Offsets können Teile der Brettkante für bestimmte Produkte zugelassen werden. 2D-Optimierungsprogramm: Breite: Optimierung rein nach Breite gemäß Zuschnittliste, maximale Materialausbeute. Preis: Zusätzlich sind Preise in der Zuschnittliste hinterlegt, das System optimiert auf maximalen Wert. Stückzahl: Die notwendigen Stückzahlen werden berücksichtigt, die Maschine arbeitet Aufträge schnell ab. Auf Basis der gespeicherten Längen und Breiten führt das Visionsystem eine vollständige 2D-Optimierung durch. Alle eingegebenen Daten werden gespeichert und analysiert, sodass sämtliche Zuschnitte jederzeit kontrolliert werden können. Das Qualitätsfunktionen-Modul erlaubt dem Bediener, die gemessene Brettbreite zu überschreiben und Qualitätszonen zu definieren. Die aktualisierte Optimierung wird am Touchscreen angezeigt. Bis zu vier Qualitätsstufen sind möglich. Die Qualitätsoffset-Funktion reduziert jedoch die maximale Linienleistung. Technische Parameter Vorschubgeschwindigkeit 50 m/min Maximale Einzugsbreite 800 mm Einzugslänge 800-4000 mm Motorleistung Vorschubplattform 0,75 kW Nsdpfx Aeyk Icgsg Tedc Arbeitshöhe 870 mm Anzahl Querketten 6 Kettenlänge 2850 mm Förderergewicht 1,2 t Gewicht des visuellen Scansystems 1,8 t Servoleistung der Positionierhaken 2 × 800 W Horizontale Vorschubgeschwindigkeit 20 m/min Horizontale Vorschubmotorleistung 0,75 kW Längsvorschubgeschwindigkeit 10-60 m/min Motorleistung Längsvorschub 1,5 kW Einzugssystem Gewicht 1,4 t MULTIMAX 175 M4: Funktion: Optimierungssoftware zur Steuerung der beweglichen Sägeaggregate umfasst: Industriecomputer mit Touchscreen - Eingabe der Sägelisten, Anzeige der Optimierungsresultate, Maschinenstatus, Fehlermeldungen Multifunktionshandgerät zur Qualitätsmarkierung und Breitenmessung Laser zur Breitenmessung Jede Handbedieneinheit steuert eine frei positionierbare Sägewelle Software opti...

Zustand: werkstattüberholt (gebraucht), Baujahr: 2010, Betriebsstunden: 31.600 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 3078, Verfahrwege Achsen Z = 400 mm; Y = 200 mm; X = 410 mm Leistung / Vorschubkraft: Z-Y: 2,5 kW / 550 daN (Option Linearmotor = 7,2 kW / 350 daN) X: 4,8 kW / > 550 daN Verfahrgeschwindigkeit X-Y-Z: 40 m/min (Option Linearmotor = 50 m/min) Beschleunigung X-Y-Z-W: 8 m/s² / 0,8 g (Option Linearmotor = 10,4 m/s² / 1,1 g) Auflösung X-Y-Z-W: 0,0001 mm Ndodpfeyf Angjx Ag Tec HAUPTSPINDEL + C1 Leistung: 7,5 kW Drehmoment / Spitze: 22 / 28 Nm Messsystem: Direkt Auflösung: 0,0001° Genauigkeit: 0,001° Stangendurchlass: Ø 32 mm Drehzahl beim Drehen: 72.000°/min Spannkraft Drehen: 4.900 N bei 6 bar B-ACHSE (NEIGUNG DER WERKZEUGTRÄGERSPINDEL) Leistung: 4,3 kW Drehmoment / Spitze: 119 / 226 Nm Schwenkbereich: -25° / +115° Messsystem: Direkt Auflösung: 0,0001° Genauigkeit: 0,001° Drehzahl: 36.000°/min Haltemoment: 200 Nm WERKZEUGTRÄGERSPINDEL Leistung: 5 kW Drehmoment: 6 bis 800 min⁻¹ Max. Drehzahl: 30.000 min⁻¹ Spannkraft Zugstange: 2.000 N Arretiermoment: Mechanische Verriegelung mittels Geradverzahnung Werkzeugaufnahme: HSK 40 (A oder E) Spannkraft der Werkzeugaufnahme: 1.000 daN WERKZEUGWECHSLER Anzahl der Stationen: 30 (für HSK 40) CNC-Steuerung: Fanuc 30i/31i Y-Achse (Querachse) Verfahrweg: 200 mm Leistung: 4,8 kW Vorschubkraft: 240 daN Auflösung: 0,0001 mm Max. Vorschub G0: 50 m/min Max. Vorschub G1: 20 m/min Messsystem: Glasmaßstab Z-Achse (Längsachse) Verfahrweg: 400 mm Leistung: 7,2 kW Vorschubkraft: 360 daN Auflösung: 0,0001 mm Max. Vorschub G0: 50 m/min Max. Vorschub G1: 20 m/min Messsystem: Glasmaßstab Enthaltene Kühlanlage: 8 kW sowie Integration eines Not-Aus-Systems. Inventarnr. 2220114, Maschine besteht aus: STEUERUNG: Fanuc 30i/31i mit 14’’ Bildschirm OPTION LINEARMOTOR-VORSCHUB für Y- und Z-Achse DREHEN/FRÄSEN-FUNKTION Mit Integration eines 8-fach-Indexiersystems an der Werkzeugträgerspindel, Umrüstung des Werkzeugmagazins auf HSK40-A, Erhöhung der Spindeldrehzahl auf 5.500 min⁻¹ WERKSTÜCK-ÜBERNAHMEEINHEIT „PRM“ MIT 4 POSITIONEN FÜR DIE BEARBEITUNG DER 6. SEITE: Im inaktiven Zustand befindet sich die Einheit geschützt unter der Hauptspindel C1. Die Übernahmeeinheit verfährt auf der W-Achse, parallel zur C-Achse. Max. Verfahrgeschwindigkeit W-Achse: 40 m/min Verfahrweg W-Achse: 310 mm Inklusive: 2 Schraubstöcke – Kraft bei 5 bar: 3.500 N 1 Reitstock ERHÖHUNG DES STANGENDURCHLASSES Erhöhung von 1 auf 50 mm (Hauptspindel) WERKZEUGVERMESSUNGSGERÄT „RENISHAW“ T27 Längenmessung von Drehwerkzeugen Routineerkennung per M-Code Automatische Bruchüberwachung ERWEITERUNG DES WERKZEUGMAGAZINS Kapazitätserhöhung von 30 auf 60 Stationen KÜHLSCHMIERSTOFF DURCH DIE SPINDEL 100 bar, 25 l/min, Behälter 400 l VORBEREITUNG UND ADAPTION FÜR HOCHDRUCK DURCH DIE FRÄSSPINDEL Mechanische und elektrische Integration der Drehkupplung WERKSTÜCKAUSLAUFBAND Auslauf links von der Maschine BANDFILTERSYSTEM SPANNVORRICHTUNG FÜR F-48-SPANNDORNE ADAPTION FÜR W-20-SPANNDORNE VORBEREITUNG FÜR STANGENLADER Alle technischen Angaben vorbehaltlich Irrtum oder Änderung, unverbindlich.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2020, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: NTX26200912, Drehlänge: 1.530 mm, Drehdurchmesser: 670 mm, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 675 mm, Verfahrweg Y-Achse: 300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 40 mm, Drehzahl (max.): 4.000 U/min, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 76, Simultane 5-Achsen-Bearbeitung mit Direktantrieb (DDM) in der B-Achse HIGHLIGHTS Frässpindel: compactMASTER mit kürzester Baulänge von 350 mm Ndedpfsyap Shjx Ag Toc Bearbeitungsoption: 6-Seiten-Komplettbearbeitung dank leistungsfähiger Gegenspindel TECHNISCHE DETAILS X1-Achse Verfahrweg: 675 mm (+550 / -125 mm) Y1-Achse Verfahrweg: 300 mm (+/-150 mm) Y2-Achse Verfahrweg: +/-40 mm Bearbeitungsbereich Maximaler Bearbeitungsbereich: Ø 670 mm x 1.530 mm Steuerung Steuerungstyp: FANUC F31iB5 mit CELOS Bedienung: CELOS - ERGOline Touch Spindel Hauptspindel: Standardspindel Ø 91 mm, 4.000 U/min Gegenspindel: Standardspindel Ø 91 mm, 4.000 U/min Spannfutter Spannfutter Hauptspindel: Hohl-Spannfutter 10", Ø 254 mm Spannfutter für Gegenspindel: KITAGAWA 10" Hohlspannfutter BB210A821 Schutz: Doppelfußschalter mit Schutzhaube für Haupt- und Gegenspindel Wegkontrolle: Automatische Wegkontrolle des Spannzylinders für die Hauptspindel und Gegenspindel Dreh-Fräs-Spindel Spindel (B-Achse): Standard Drehzahl 12.000 U/min (FANUC) Werkzeugaufnahme: Capto C6 Positionierung: B-Achse mit 0,0001° Genauigkeit für die 5-Achsen-Bearbeitung Werkzeugrevolver Typ: Revolver 2 mit Reitstock-Funktion Ausstattung: 10-Stationen-Revolver für mit Schrauben befestigte Werkzeughalter Fräsleistung: 6.000 U/min, 40 Nm (Revolver 2, FANUC) Werkzeugmagazin Kapazität: 76 Werkzeuge Werkzeugaufnahme: CAPTO C6 Messen und Überwachen Werkzeugvoreinstellung: Manuelles Werkzeugvoreinstellgerät für Haupt- und Gegenspindel, abnehmbar (Standard) Wegmesssystem: Direktes Wegmesssystem in der X-, Y- und Z-Achse der Dreh-Fräs-Spindel Sensorsystem: Spindelsensor-Messsystem mit Funk-Signalübertragung, Renishaw RMP600 Automation Signallampe: 4-farbig (rot, gelb, grün, blau) Schnittstelle: Für Stangenvorschubeinrichtung (LNS, IRCO, IEMCA, Edge Technologies, Mehrfach) MASCHINEN DETAILS Maschinenabmaße (L x B): 5.825 x 2.830 mm Kühlmedien und Späneentsorgung Späneförderer: Auswurf rechts, Scharnierband + Trommelfilter Kühlmittel: Verwendung von Kühlschmierstoffen auf wasserlöslicher Basis (Emulsion) Druck: Hochdruck-Kühlmittelsystem mit 70 bar Kühlmittelzuführung: Durch die Spindel für Werkzeugspindel und unteren Revolver Filteranlage: Knoll/Interlit Druckluftsystem Abblassystem: Für Spannfutter an Haupt- und Gegenspindel Ölnebelsystem Ölnebelabscheider: Absaugöffnung Ø 200 mm, AFS 1600 Filter- und Kühlsystem Filteranlage: INTERLIT TMF300/980 Kompaktfilteranlage, 70 bar Zusatzdruck: 15 bar für Revolver II mit Hebepumpe (FANUC/MITSUBISHI) Kühler: INTERLIT Beistellkühler, 15 kW

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Palmary GU20x40NC Universal-Rundschleifmaschine Baujahr: 2010 TECHNISCHE DATEN: Kapazität Umlaufdurchmesser über Tisch: Ø210 mm Spitzenweite: 400 mm Max. Außenschleifdurchmesser: Ø200 mm Max. Spitzenlast: 60 kg Schleifscheibe Außendurchmesser x Breite x Innendurchmesser: Ø355 x 38 x Ø127 mm Lineargeschwindigkeit: 33 m/s Schleifscheibe – X-Achse Manueller Verfahrweg: 135 mm Automatischer Schnellvorschub: 25 m/min Max. Hub: 185 mm Kleinste Einstellmenge: 0,001 mm Eine Umdrehung Handrad (Skalenteilung): 2 (0,005) mm Ndjdpfx Aeytftbog Toc Tisch – Z-Achse Verfahrgeschwindigkeit: 1,5 m/min Max. Hub: 480 mm Automatischer Rückhub Mindesthub: 8 mm Vorschub pro Umdrehung Handrad (2-stufig): 20 mm (2 mm) Schwenkwinkel: -3° bis +12° Werkstückspindelstock Schwenkwinkel: -30° bis +90° Spitzenausführung: MK 3 Spindeldrehzahl (stufenlos): 10–300 U/min Max. Spindellast (inkl. Werkzeugaufnahme): 15 kg (max. Werkstücklänge: 100 mm) Reitstock Spitzenausführung: MK 3 Hub: 20 mm Feineinstellbereich: ±0,03 mm Motoren Schleifscheibenspindel: 2,2 kW (4 PS) Leistung Gesamtanschlusswert: 7 kVA Behälter Schleifspindel-Öltank: 7 l Hydrauliktank: 46 l Kühltank: 110 l Maschinengewicht: 2.000 kg Zubehör/Optionen: - Schleifscheiben - Flansche - Innenschleifspindel - Marposs Aktiv-Messsystem - Digitale 2-Achsen-Anzeige, SINO - Handwerkzeuge - Dokumentationen Unter Strom in unserem Lager.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Schnittdurchmesser 320 mm Sägebandlänge 3400 x 27 x 0.9 mm Schnittbereich bei 90 Grad: flach 320 x 400 mm Schnittbereich bei 45 Grad: flach LI 320 x 280 mm Schnittbereich bei 45 Grad: flach RE 320 x 260 mm Schnittbereich bei 60 Grad: flach RE 320 x 140 mm Bandgeschwindigkeit 35 + 70 m/min Arbeitshöhe 930 mm Spannung 400 V Gesamtleistungsbedarf 2.67 kW Gewicht 950 + 250 kg gepflegter Zustand (!!) aktueller Neupreis inkl. Zubehör ~ 40.000 Euro Sonderpreis auf Anfrage - im überprüften Zustand - Maschinenvideo - ?v=AHgMDxAcpgE Ausstattung: - elektro-hydraulische Vertikal Gehrungsbandsäge - mit großem Schnittbereich bei wenig Grundfläche Njdpjym D Drsfx Ag Todc - robuster Materialauflagetisch - Gehrungsschnitte werden vollautomatisch durchgeführt * elektro-hydraulische Gehrungsverstellung links + rechts - bis zu 99 Schnittprogramme - Bedienung aller Maschinenfunktionen zentral von vorne - Beladung auch von oben möglich - genaue Positionierung durch genaues Messsystem - elektro-hydraulische Gehrungsverstellung links + rechts - elektro-hydraulische Materialspannung - elektro-hydraulische Zustellung vom Sägebügel * stufenlos einstellbar (Schnittdrucksteuerung) - Bedienungsanleitung (PDF) * Sonderzubehör inklusive : - BAUER Material-Vorschubeinheit - Microdosiereinrichtung (Sprühöler)

Zustand: gebraucht, maximales Ladegewicht: 25.600 kg, Gesamtgewicht: 31.500 kg, Achsen-Konfiguration: 2 Achsen, Erstzulassung: 05/2007, nächste Prüfung (TÜV): 06/2026, Laderaumvolumen: 33 m³, Gesamtbreite: 2.550 mm, Gesamthöhe: 3.240 mm, Ausstattung: ABS, * Willig Fahrzeugbau Tankaufbau Bj.2007 * Tankwerkstoff AL-Leq * TRIDEC Lenkungsystem * 4 Kammern mit insgesamt 33.000 L. Fassungsvermögen * F.A. Sening Tankwagenhydrauliksystem mit Pumpe Bj.2007 * 1000l/min Durchfluss * große Schlauchtrommel (50m.) vorne * 2. Schlauchtrommel (30m) an Pumpe in Transportbox verbaut * Schlauchtrommelbremse * Treibschieberzähler ----* ?Petrodat TMU Steuereinheit * BARTEC Ultrakust Petrodat Meßsystem * Wabco Trailer EBS * BPW ECO Plus Achsen gelenkt * Trommelbremse ----* ?Staukiste * Feuerlöscher Nodpfjy T Ui Tox Ag Todc * Unterlegkeile ----* ?Volumen je Kammer(1/2/3/4): 3700/6500/4200/8600 Ltr. * Reifendimension: 425/65R22,5 * techn. Gesamtgewicht: 32000 kg * Eigengewicht: 5900 kg * Gesamtlänge: 9270 mm * SP fällig: abgelaufen ----Fahrzeugnummer/Vehicle: 12036----Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten----Werbung und diverse Schriftzüge wurden digital entfernt.-----Gerne stehen wir Ihnen für alle Formalitäten, welche beim Kauf eines Fahrzeugs anfallen, mit Rat und Tat zur Seite.Teilen Sie uns einfach Ihre Wünsche und Anregungen mit und wir kümmern uns darum.Unter anderem können wir Ihnen gegen Aufpreis die folgendenden Dienstleistungen anbieten:----Inzahlungnahme Ihres alten FahrzeugsTÜV/SP AbnahmeKomplette ExportabwicklungVermittlung von FinanzierungenBeantragung von ExportkennzeichenÜberführung von FahrzeugenZulassung von FahrzeugenBergungen und Fahrzeugtransporte----?IHR VTS TEAM

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2018, Gesamthöhe: 2.414 mm, Gesamtbreite: 1.110 mm, Verfahrweg X-Achse: 500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 580 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Gesamtgewicht: 800 kg, Produktlänge (max.): 1.266 mm, Anzahl der Achsen: 3, Dieses 3-Achsen-Messgerät vom Typ Hexagon Tigo SF 05.06.05 wurde im Jahr 2018 hergestellt. Es verfügt über ein Messvolumen von 500 x 580 x 500 mm und eine Granit-Messplatte mit hochpräzisen linearen Kugelführungen. Die Maschine unterstützt ein maximales Werkstückgewicht von 150 kg und arbeitet ohne Druckluft. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Messmöglichkeiten sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene Koordinatenmessmaschine Hexagon Tigo SF 05.06.05 in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Details. Ndodpfezufkbox Ag Tjc - Maschinenaufbau: Auslegerbauweise mit Stahlrahmenkonstruktion- Gesamtabmessungen (X x Y x Z): 1110 x 1266 x 2414 mm- Tischspezifikationen: Granit-Messplatte (fester Tisch) mit Gewindeeinsätzen M8 x 1,25, Ebenheit gemäß DIN 876/II- Führungsbahnen: Hochpräzise lineare Kugelführungen- Messsystem: METALLUR-Skala, Auflösung 0,039 µm- Gegengewicht für Ritzel/Schlitten: Stahlfeder- Max. Werkstückgewicht: 150 kg- Druckluftbedarf: Keine Druckluft erforderlich (benötigt keine Druckluft, d. h. kein Luftkompressor erforderlich!)- Dynamik (3D-Geschwindigkeit): max. 520 mm/s- Dynamik (3D-Beschleunigung): max. 1750 mm/s²- Abtastgeschwindigkeit: max. 300 mm/s- Temperaturbereich für garantierte Messunsicherheit: 15 bis 30 °C- Betriebstemperaturbereich: 10 bis 45 °C- Relative Luftfeuchtigkeit: 40 % – 70 %, nicht kondensierend- Temperaturkompensation: Multisensor-Temperaturkompensationstechnologie- Kompatibilität mit Tast- und Sensorsystemen: Ausgestattet mit dem LSP-X1c-Tastsystem (max. Tastkopfgewicht: 33 g; max. Tastkopflänge: axial 125 mm, seitlich 60 mm); zudem kompatibel mit TESASTAR-m M8 / TESASTAR-mp- Steuerung und Betriebssystem: All-in-One-System mit integriertem PC und Steuerung im Sockel, verstellbare Armhalterung für Bildschirm, Tastatur und leichte Jogbox- Erweiterte Softwaremodi: Fly2-Modus (Bahnoptimierung), Eco-Modus (automatische Abschaltung)

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Technische Details Drehdurchmesser 660/275 mm Drehlänge 1498 mm Steuerung Fanuc/Mori Seiki MSX 701 Gesamtleistungsbedarf 90 kVA Maschinengewicht ca. 26,6 t Raumbedarf ca. 5301 x 2997 x 2788 mm Zusatzinformationen 9-Achsen CNC Dreh- und Fräszentrum * CNC Steuerung Fanuc MSX-701 * Frässpindel oben (B-Achse), als volle 4. Achse, Positionierung 0,0001° * 40-fach Werkzeugmagazin * 10-fach Revolver unten, alle Positionen angetrieben * 2 x 3-Backen-Schnellwechselfutter KNCS-N 315/91 * KNOLL Hochdruckkühlmittelanlage, Druckeinstellung 12/25/35/45/55/62 und 72 bar, mit wartungsfreier Rotationsfilteranlage * Späneförderer * Abblassystem für Hauptspindelfutter (gesteuert über M-Funktion) * Abblassystem für Werkzeugschneide (gesteuert über M-Funktion) * Kühlmittelpistole inkl. Zubehör * Ölnebel Absaugung * Direktes Meßsystem X1, X2, Y-Achse * Stangenlader Interface * Doppelter Fußschalter für beide Spindeln * Inseln und Taschenprogrammierung für MAPPS * High speed fixed Cycle für MAPPS * Programmspeichererweiterung auf 8 MB * Programm Neustart * 3-stufige Signallampe * Memory Card 512MB (CF Card) Umlaufdurchmesser über Querschlitten (Werkzeugspindel 1): 750 mm Umlaufdurchmesser über Querschlitten (Revolver 2): 400 mm Max. Drehdurchmesser (Werkzeugspindel 1): 660 mm Max. Drehdurchmesser (Revolver 2): 275 mm Max. bearbeitete Werkstücklänge: 1498 mm Max. Stangenmaterial: 90 mm Verfahrwege: X1 Achse (Werkzeugspindel): 750 mm Y Achse (Werkzeugspindel): 420 (+/- 210) mm Z1 Achse (Werkzeugspindel): 1635 + 100 mm für Werkzeugwechsel B Achse (Werkzeugspindel): +/- 120°, volle B-Achse 1° indexiert und 0,0001° gebremst X2 Achse (Revolver): 195 mm Z2 Achse (Revolver): 1525 mm SZ Achse (Gegenspindel): 1610 mm Eilgänge: (X1,Z1) 50 m/min. / (Y,X2,Z2,SZ) 30 m/min. Haupt und Gegenspindel: Spindeldrehzahlen stufenlos (Spindel 1 + 2): 30-3000 1/min. C-Achse (Spindel 1 + 2): 0,001° Hauptspindelmotor: 22/18,5 kW Gegenspindelmotor: 22/18,5 kW Drehmoment (Spindel 1 + 2): 1000 Nm Scheibenrevolver: Anzahl der Werkzeugplätze: 10 Stück Drehzahl der angetriebenen Werkzeuge: 6000 1/min. Antriebsleistung: 5,5/3,7 kW Frässpindelkopf: Werkzeugaufnahme: HSK A63 Max. Drehzahl: 12000 1/min. Antriebsleistung: 18,5/11 kW Drehmoment: 120/44 Nm Werkzeugwechsler: 40-fach Werkzeugdurchmesser 70/140 mm Werkzeuglänge 400 mm Werkzeuggewicht 8/10 kg Gesamtleistungsbedarf 90 kVA Nsdpfx Agjzr Hgxs Todc Hauptabmessungen Länge x Breite x Höhe 5301 x 2997 x 2788 mm Maschinengewicht 26,6 t Zubehör: Vermessungsarm (Bild) WZ-Vermessung in Maschine Werkzeughalter + Kasten, Reduzier-Hülsen, angetriebene Werkzeuge Spannbacken Paket Spannzangen Paket

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 7525SE-0949-FA, Messbereich X-Achse: 2.600 mm, Anzahl der Achsen: 7, TECHNISCHE DETAILS Achsen: 7 Messbereich: 2,6 m Genauigkeit Abnahmetemperatur: 20 °C Luftfeuchtigkeit bei Abnahme: 50 % Zulässige Einzelpunktabweichung: 0,028 mm Festgestellte Einzelpunktabweichung: 0,010 mm Maximal zulässige volumetrische Längenmessabweichung: ± 0,039 mm Festgestellte volumetrische Längenmessabweichung: -0,018 mm Scanner Hersteller: Hexagon Modell: CMS108 Integration: Im Messarm eingemessen Hinweis: Nutzung am Messarm mit entsprechender Scansoftware möglich Hinweis: Scansoftware nicht im Lieferumfang enthalten MASCHINEN-DETAILS Ausführung: Transportables Messsystem Gewicht Messsystem inklusive Transportkoffer: ca. 40 kg Außenmaße Transportkoffer Messarm: ca. 1.350 x 550 x 350 mm Abmessungen Stativ: ca. 750 x 750 x 750 mm Gewicht Stativ: ca. 75 kg Abmessungen Scannerkoffer: ca. 600 x 450 x 220 mm Gewicht Scanner inklusive Tragekoffer: ca. 6 kg Notebookgröße: 17 Zoll Hinweis: Messarm wurde vor der letzten Kalibrierung umgelabelt AUSSTATTUNG - Messarm Hexagon ROMER Absolute Arm RA-7525SE, 7-achsig - Mobility Pack FP2-1503-FA mit drahtloser Rechnerverbindung - Transportkoffer für Messarm - Magnetfuß - Prüfleiste, Länge 700 mm Njdpfezv Rhusx Ag Tsdc - Prüfkugel, Durchmesser 25 mm - Tasterbox mit 3 Tastern - Taster mit Rubinkugel, Durchmesser 6 mm - Taster mit Rubinkugel, Durchmesser 3 mm - Kalibrierkugel, Durchmesser 15 mm - Staubschutzabdeckhaube - Kompletter Kabelsatz - Kalibrierzertifikat Messarm,  Notebook Dell M6600 - Software PowerInspect 11 inklusive Hardwaredongle - Hexagon-RDS-Software - Brunson 231 Rollstativ, höhenverstellbar - Höhenverstellbereich Stativ: ca. 700 bis 1.100 mm - Scanner Hexagon CMS108 - Tragekoffer für Scanner - Kalibrierzertifikat Scanner Hinweis: PowerInspect 11 ausschließlich für taktile Messungen, nicht mit Scanner koppelbar Hinweis für Verpackungswunsch:  250 € Sonderpalette mit Kartonaufbau und Stativ auf Europalette

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2007, Verfahrweg X-Achse: 1.035 mm, Verfahrweg Y-Achse: 560 mm, Verfahrweg Z-Achse: 510 mm, Steuerungshersteller: HEIDENHAIN, Steuerungsmodell: iTNC 530, Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 13.000 W, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 20, Anzahl der Achsen: 3, Diese 3-Achsen-Maschine vom Typ DECKEL MAHO DMC 1035 V wurde im Jahr 2007 hergestellt. Sie verfügt über einen Verfahrweg von 1.035 mm in der X-Achse, 560 mm in der Y-Achse und 510 mm in der Z-Achse. Die Maschine ist mit einem Werkzeugwechsler mit 20 Positionen ausgestattet und arbeitet mit einer Spindeldrehzahl von 20–8.000 U/min. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene vertikale Bearbeitungszentrum DECKEL MAHO DMC 1035 V in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. • Steuerung: Heidenhain iTNC 530, 3D-Bahn / 3D-Konturfräsen • Eilgang: 30 m/min • Hauptantrieb: AC 13/9 kW Nedpfx Agjzv Sylo Todc • Werkzeugaufnahme: ISO 40 / SK40 DIN 69871 • Werkzeugspannung: DIN 69872 • Werkzeugwechsler: 20 Positionen, SK40, Doppelgreifer • Tischgröße: 1.200 × 560 mm • Messsystem: Direktmesssystem X/Y/Z mit Luftspülung • Kühlmittel / Luftstrahl: Umschaltbar über M-Funktion an den Spindeldüsen • Betriebsart: Prozessüberwachung mit manuellem Eingriff • Software: Smart TNC inkl. DZF und Gravurzyklus • Datenkommunikation: DMG Netservice Euro ISDN • Betriebsstunden: 24.915,5 h (Steuerung eingeschaltet) / 12.002,7 h (Spindel eingeschaltet) Technical Specification Taper Size ISO 40

Zustand: generalüberholt (gebraucht), Baujahr: 2015, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 420 mm, Verfahrweg Y-Achse: 300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 300 mm, Tischbelastung: 500 kg, OPS INGERSOLL GANTRY EAGLE 400 Baujahr 2015 Ndodpozwcfhsfx Ag Tjc Generalüberholt August-September 2026 EAGLE Powertec PC/NC Steuerung 3060 22" Bildschirm mit Touchscreen-Bedienung MultiProg Powertec Technologieprogrammierung auf PC/NC Powertec Easy Burn Schnellprogrammierung Powertec Handheld multifunktionales Handbediengerät Manuelles Erodieren mit Powertec Handheld EAGLE Powertec - Feinschlichtgenerator PT 60, 60 Ampere (60 Ampere Spitzenstrom) High Speed Jump max. 18.000 mm / min. Verfahrwege (X, Y, Z) 420 x 300 x 300 mm Lineares Messsystem in allen Achsen Abstand Tisch / Elektrodenfutter min. 135 mm / max. 585 mm Elektrodenwechsler 20-fach pick-up Tellermagazin Arbeitsbehälter (B x T x H) 650 x 500 x 340 mm Arbeitstisch (B x T) 550 x 470 mm Tragfähigkeit 500 kg Kopflast 200 kg Abmessungen Maschine B x T x H 1.436 x 2.940 x 2.730 mm Integrierte Patronenfilteranlage Zubehör: CO2-Feuerlöschanlage Die Maschine befindet sich derzeit in der Überholung. Originalbilder folgen noch. 28.08.

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2000, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 34, Spindelbohrung: 86 mm, Gesamtgewicht: 16.000 kg, Dreh- und Fräszentrum durch Betriebsübernahme Hersteller : Mori Seiki / Modell : MT 250S / 1500 / Baujahr : 2000 / Instandsetzung für 200.000 Euro Zustand : gut, Steuerung : CNC Mori Seiki MSC 501 Technische : Daten: Siehe Anhang PDF Max. Drehdurchmesser 570 mm Drehlänge 1530 mm Schwenkdurchmesser Max. 800 mm Schwenkdurchmesser über Querführung 420 - 860 mm Spindelabstand 1,828 mm Hauptspindel: Drehzahlbereich 35 - 3500 min. -1 Leistung Hauptspindel 18,5 kW / 15 kW Anzahl der Kurvengeschwindigkeiten 2 Spindelnase JIS A2-8 Max. Stangenkapazität 73 mm Spindelbohrung 86 mm Spindellagerungsdurchmesser 130 mm C - Achse 0,001 ° Gegenspindel : Spindeldrehzahlen Gegenspindel 50 - 3500 min.-1 Leistung der Gegenspindel 11 /7,5 kW Anzahl der Kurvengeschwindigkeit 2 Spindelnase JIS A2 - 6 Max. Stangenkapazität 60 mm Spindelbohrung 73 mm Spindellagerdurchmesser 110 mm C-Achse 0,001° Nodpszxg Susfx Ag Tsdc Frässpindel: Spindeldrehzahlen 8000 min.-1 Leistung 7,5 kW / 5,5 kW Werkzeugkegel km 63 Spindellagerdurchmesser 80 mm B - Achse 120° / 105° Auflösung B 0,001° Anzahl der Werkzeuge 42 Werkzeugkegel km 63 Max. Werkzeugdurchmesser 80 / 125 mm Max. Werkzeuglänge 400 mm Max.Werkzeuggewicht 8 kg Werkzeugwechselzeit 1,6 Sek. X - Achse 635 mm / Y - Achse + / - 110 mm / Z -Achse 1595 mm / B - Achse 120° / 105° + Futter: Eilgang ( X/Y/Z) 24 / 24 / / 30 m/min. Vorschubgeschwindigkeit Max. 30.000 mm/ min. / Gesamtleistung 72,3 kW / Gewicht 22 Tonnen / Maße 7,0 x 3,5 x 3,5 m, Lünette, 30 Reitstock Nicht erforderlich 31 Werkzeugmagazinkapazität 42 32 Späneförderer Vorhanden 33 Späneförderertyp Scharnierband 34 Spänebehälter Vorhanden 35 Kühlsystem Standard (635 W / 1040 W) 36 Kühlmittelzufuhr durch die Werkzeugspindel Vorhanden 37 Druckluftreinigung Spannfutter (Spindel 1) Vorhanden 38 Druckluftreinigung Spannfutter (Spindel 2) Vorhanden 39 Werkzeugvoreinstellgerät (in der Maschine, Spindel 1) Automatisch 40 Stangenlader Nur Schnittstelle 41 Messsystem X-Achse Heidenhain 42 Signalleuchte 3-stufige Signalsäule (Rot, Milchweiß, Grün) 43 Fußschalter für Spannfutter Doppelfußschalter 44 Lünette Automatisch zentrierende Lünette (programmierbar) 45 Typ der automatisch zentrierenden Lünette SLU3 (SMW) 46 Lünetteneinheit (SMW) Vorhanden 47 Automatische Tür Vorhanden 48 Hydraulikflüssigkeit (Fluorkohlenwasserstoff) Nicht kompatibel 49 Anzahl Gesamtzähler 1 50 Anzahl Werkstückzähler 1 51 Automatische Abschaltung Vorhanden 52 Sprache NC-Bildschirm Spanisch 53 Sprache PC-Bildschirm Spanisch 54 Sprache Warnbildschirm Spanisch 55 Speicherkapazität Teileprogramm (m) 1160 m 56 Anzahl gespeicherter Programme 125 57 Anzahl Werkzeugkorrekturpaare 240 58 Optionale Satzausblendung Softkey-Ausführung 59 Programmierbare Dateneingabe Vorhanden 60 Anzahl gemeinsame Variablen für Anwendermakros 600 61 Werkzeugstandzeitüberwachung B 62 Anzahl Werkzeugstandzeitüberwachungen (MORI) MAX. 128 PAARE * 4 63 LASTÜBERWACHUNG B

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Betriebsstunden: 63.368 h, Dieses 3-Achsen-Vertikalbearbeitungszentrum SW BA 40 wurde im Jahr 2001 hergestellt. Es verfügt über einen beeindruckenden Verfahrweg von 1.300 mm in der X-Achse, 630 mm in der Y-Achse und 630 mm in der Z-Achse. Die Maschine verfügt über einen leistungsstarken Spindeldrehzahlbereich von 20 bis 7.500 U/min und ein Werkzeugmagazin mit 60 Plätzen. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene SW BA 40 in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Ndjdjzxpcpopfx Ag Tsc - Verfahrweg der X-Achse: 2 × 1300 mm (3350 mm im Langbettbetrieb)- Verfahrweg der Y-Achse: 630 mm- Z-Achsen-Verfahrweg: 630 mm- Aufspannfläche (Pendelbetrieb): 2 × 1275 × 630 mm- Eilgang X/Y/Z: 40 m/min- Vorschubgeschwindigkeit: 1 – 40.000 mm/min- Spindeldurchmesser: 100 mm- Spindeldrehzahl: 20 – 7.500 U/min- Spindelleistung: 36 kW (bei 25 % Einschaltdauer)- Spindeldrehmoment: 950 Nm (bei 25 % Einschaltdauer)- Werkzeugaufnahme / Halter: SK 50 DIN 69871, Form B- Werkzeugmagazin-Steckplätze: 60- Max. Werkzeugdurchmesser (freie benachbarte Plätze): 110 mm (250 mm)- Max. Werkzeuggewicht: 8 kg (24 kg)- Messsystem: Linear- NC-Drehtisch: Peiseler ATU 280 mit Gegenlager- Kühlmitteldruck (intern): 40 bar- Kühlmittelreinigung: Spaltfilter- Spülung des Arbeitsraums: Ja- Spülpistolen: 2- Werkzeugbruchüberwachung: Leutze- Einhausung: Vollverkleidung- Absaugsystem: GEA-Delbag, 2 x KNAW 1-1-AF- Diskettenlaufwerk: Ja- Erforderliche Aufstellfläche (L x B x H): 7700 x 3700 x 4000 mm- Fundament erforderlich: Nein- Nennbetriebsspannung: 3/PE AC 400 V / 50 Hz- Nennbetriebsstrom: 87 A- Gesamtanschlussleistung: 50 kVA (60 kVA Nennleistung)- Absicherung der Zuleitung: 100 A- Betriebsstunden: 63.368 h- Sonderausstattung: Erweiterte Maschinenhydraulik zur Werkstückspannung, Ventilsystem für doppeltwirkende Spannzylinder, 2 Spannkreise im linken Arbeitsbereich, 2 Spannkreise im rechten Arbeitsbereich, Spanndruck 250 bar / Q=9 l/min, Anpassung für Winkelbohrköpfe (ohne 4-Punkt-Auflage), automatische Beladetüren, ca. 60 SK50-Spannfutter, 1x Doppelwinkelkopf, umkehrbare Spannvorrichtung (A-Achse und Gegenhalter), Spannbrücke

Zustand: sehr gut (gebraucht), Material-Prüfmaschine / Universal Testing Machine Typ: BT2-FA005TN.A50.002 Artikel-Nr. Grundmaschine: 1004473 Z005 TN AllroundLine Table-Top Bei dem System handelt es sich um eine umfangreich ausgestattete ZwickRoell Z005 TN AllroundLine Tischprüfmaschine. Die Anlage wurde speziell für mechanische und funktionelle Prüfungen an Autoinjektoren und Injektionssystemen konfiguriert. Zusätzlich verfügt das System über pneumatische Probenhalter, ein visuelles Farberkennungssystem, eine Präzisionswaage und umfangreiches produktspezifisches Zubehör. Technische Daten: Prüfmaschine: Maximale Prüfkraft des Lastrahmens: 5 kN Prüfraumhöhe gesamt: 1.164 mm Prüfraumhöhe unten ohne Einbauten: 1.030 mm Prüfraumhöhe oben ohne Einbauten: 1.015 mm Prüfraumbreite: 440 mm Traversengeschwindigkeit: 0,0005 bis 3.000 mm/min Rücklaufgeschwindigkeit: max. 3.000 mm/min Abweichung der Antriebsgeschwindigkeit: max. 0,05 % Wegauflösung des Antriebs: 0,959431 nm Positionier-Wiederholgenauigkeit: ±2 µm Regelung: adaptiv Regelzyklus: 1.000 Hz Kraftaufnehmer: Typ: Xforce HP Nennkraft: 0,5 kN / 500 N Geeignet für statische und dynamische Zug- und Druckkräfte Genauigkeitsklasse 1 ab 1 N Genauigkeitsklasse 0,5 ab 5 N Maximale Gebrauchskraft: 150 % der Nennkraft Grenzkraft: 150 % der Nennkraft Bruchkraft: 300 % der Nennkraft Schutzart: IP54 Anschlussgewinde: M28 × 1,5 Anschlussbolzen: Ø 20 mm Mess- und Steuerelektronik: ZwickRoell testControl II Maschinenelektronik DCSC-Messmodul für DMS-Kraftaufnehmer Messwert-Erfassungsrate: 400 kHz Messwertübertragung zum PC: 500 Hz Automatische Nullpunktkorrektur Messsignal-Laufzeitkorrektur Ethernet-Schnittstelle zum PC Messverstärker für DMS-Vollbrücken Messbereich: 0,2 bis 165 % des Nennmesswertes Messwert-Erfassungsrate des DCSC-Moduls: max. 10 kHz Kraftmesstechnik entsprechend ISO 7500-1 und ASTM E4 Prüfvorrichtung für Autoinjektoren: Artikel-Nr.: 3002956 Maximale Prüfkraft: 200 N Abmessungen: ca. 396 × 235 × 309 mm Gewicht: ca. 20 kg Pneumatische Probenhalter: Artikel-Nr.: 3001461 Maximale Prüfkraft: 200 N Maximale Öffnungsweite: 40 mm Beidseitig und symmetrisch schließend Auswechselbare Spannbacken Abmessungen des Lastrahmens: Höhe ohne Standprofile: 1.314 mm Höhe mit Standprofilen: 1.528 bis 2.108 mm Breite ohne Standprofile: 680 mm Breite mit Standprofilen: 856 mm Breite inklusive Maschinenelektronik: 1.044 mm Tiefe mit Standprofilen: 650 mm Tiefe inklusive Maschinenelektronik: 690 mm Gewicht: Lastrahmen mit Maschinenelektronik: ca. 161 kg Standprofile: ca. 31 kg Maschine mit typischen Einbauten: ca. 226 kg Ndsdpfx Aozwvu Nsg Toc + Laser-Messsystem/ Visuelles Farberkennungssystem von Keyence + Präzisionswaage: Artikel-Nr.: 085770 Höchstlast: 220 g Ablesbarkeit: 0,1 mg Wiederholbarkeit bei 200 g: 0,1 mg Linearität: 0,25 mg RS232-Schnittstelle zur Datenübertragung Separate Wägezelle, Auswertegerät und Bedienterminal + PC mit ZwickRoell testXpert III Prüfsoftware, Version 1.2 + Mikrofon und viel weiteres abgebildetes Zubehör Zustand: gebraucht / used Optischer Zustand gemäß der Bilder Funktionsumfang gemäß der Bilder Die vollständige Konfiguration sämtlicher Komponenten und Zubehörteile sowie die Kalibrierung des Systems müssen vom Kunden selbst vorgenommen werden. Versand bzw. Speditionsversand möglich. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 1998, Spindeldrehzahl (max.): 5.000 U/min, Verfahrweg X-Achse: 160 mm, Verfahrweg Z-Achse: 500 mm, Leistung des Spindelmotors: 10.000 W, Stangendurchmesser (max.): 52 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 12, Anzahl der Achsen: 5, Diese 5-Achsen-Drehmaschine vom Typ Graziano GT 300 wurde 1998 hergestellt. Sie verfügt über einen maximalen Drehdurchmesser von 230 mm und einen Spitzenabstand von 590 mm. Die Maschine ist mit einem Werkzeugrevolver mit 12 Positionen sowie angetriebenen Werkzeugen ausgestattet, was ihre Vielseitigkeit erhöht. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Drehkapazitäten sind, sollten Sie die von uns zum Verkauf angebotene Horizontal-Drehmaschine Graziano GT 300 in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. • Hauptkonfiguration • Werkzeugrevolver: 12 Positionen, VDI 30 • Steuerung: MTC 200 • Hauptspindel • Spindelnase: ASA 5" • Max. Spindeldrehzahl: 5.000 U/min (optional 6.000 U/min) • Drehzahlbereich mit konstanter Leistung: 800–6.000 U/min • Max. Spindeldrehmoment: 114 Nm bei 800 U/min / 130 Nm bei 1.000 U/min • Spindelleistung: 10 kW im Dauerbetrieb / 14 kW im Stoßbetrieb • Spannfutterdurchmesser: 175 mm • Spindelbohrungsdurchmesser: 66 mm • Durchmesser des vorderen Spindellagers: 100 mm • Spindellagerschmierung: Fett • Drehzahlbereiche: 1 • Arbeitsbereich / Kapazität • Abstand zwischen den Spitzen: 590 mm • Spitzenhöhe: 190 mm • Schwenkbereich über Bett: 330 mm • Schwenkbereich über Schlitten: 260 mm • Max. Drehdurchmesser: 230 mm • Stangenkapazität: 52 mm • Verfahrweg der Z-Achse: 500 mm • X-Achsen-Verfahrweg: 160 mm • Kugelumlaufspindeln • Z-Achse: 32 × 10 • X-Achse: 32 × 10 • Vorschub / Achsen • Eilgang Z-Achse: 30 m/min • X-Achse Eilgang: 30 m/min • Eilgang der C1-Achse: 100°/min • Drehmoment der C1-Achse: 130 Nm • Z-Achsen-Schubkraft: 4.500 N (CNC-einstellbar) • X-Achsen-Schubkraft: 4.500 N (CNC-einstellbar) • Messsystem • Z-Achse: Absoluter Drehgeber (linear optional) • X-Achse: Optische Maßskala • Auflösung der linearen Achsen X/Z: 0,001 mm • Auflösung der C-Achse: 0,001° (optional) • Werkzeugrevolver / Angetriebene Werkzeuge • Angetriebene Werkzeuge: Ja • Werkzeugrevolver: Sauter Typ 0.5.450.216 • Werkzeugpositionen: 12 • Werkzeugaufnahme: VDI 30 • Werkzeugschaftquerschnitt: 20 × 20 mm • Drehzahl des angetriebenen Werkzeugs: 4.000 U/min • Leistung des angetriebenen Werkzeugs: 4 kW • Drehmoment des angetriebenen Werkzeugs: 20 Nm • Elektrische Ausstattung • Spannung: 400 V ±10 % • Frequenz: 50/60 Hz ±1 % • Anschlussleistung: 24 kVA • 400-V-Leitungssicherungen: 50 A • 400-V-Leitungsschutzschalter: 39 A • Querschnitt des Anschlusskabels: 4 × 10 mm² • Hydraulikaggregat • Max. Betriebsdruck: 45 bar • Tankinhalt: 40 l • Pumpendurchfluss: 14 L/min • Achsen-Schmiereinheit • Tankvolumen: 2,7 l • Kühlmittelsystem • Tankinhalt: ca. 240 L • Pumpendurchfluss: 30 l/min • Durchfluss zum Werkzeug: 14,5 l/min • Druck: 5 bar • Kopfkühlbehälter • Fassungsvermögen: 10 l (mit Wärmetauscher) • Steuereinheit • Steuerung: MTC 200 Ndsdjzzmhbopfx Ag Toc Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes Taper Size VDI 30

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2012, Betriebsstunden: 41.150 h, Verfahrweg X-Achse: 650 mm, Steuerungshersteller: SIEMENS, Steuerungsmodell: Sinumerik 840D sl, Gesamtgewicht: 10.000 kg, Spindeldrehzahl (max.): 12.000 U/min, Leistung des Spindelmotors: 33.500 W, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 80, Anzahl der Achsen: 4, Diese 4-Achsen-Maschine vom Typ Starrag Heckert HEC 400 D wurde im Jahr 2012 hergestellt. Sie verfügt über eine maximale Spindeldrehzahl von 12.000 U/min und ein Werkzeugmagazin mit einer Kapazität von 80 Werkzeugen, was eine effiziente Bearbeitung ermöglicht. Die Maschine verfügt über zwei Werkstückpaletten mit den Maßen 400 × 500 mm. Wenn Sie auf der Suche nach hochwertigen Bearbeitungsmöglichkeiten sind, sollten Sie das von uns zum Verkauf angebotene horizontale Bearbeitungszentrum Starrag Heckert HEC 400 D in Betracht ziehen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. • Temperaturbereich: 5–35 °C • Betriebsstunden: 41.150 Stunden • Spindelbetriebsstunden: 1.163 Stunden • NCU-Typ: NCU 710.2 • NC-Softwareversion: V02.07.01.06 • MMC-Software: 07.06.02.02 • Standard-Softwarezyklen: 07.05.11 • Werkzeugmagazintyp: Kettenmagazin • Werkstückpaletten: 2 • Palettengröße: 400 × 500 mm • Spindeldrehmoment: 200 Nm • Kühlmitteldruck (Option): bis zu 80 bar • Kühlmitteltankvolumen: 1350 l • Kühlmitteldurchfluss (Schwenkbrause): ca. 70 l/min • Achsmesssystem: Heidenhain LC483 • Messsystem für Drehachsen: Heidenhain RCN226 Ndedpfxeyzn Dgj Ag Toc • Positionsfrequenzanalyse X-Achse: 29 Hz • Positionsfrequenzanalyse Y-Achse: 54 Hz • Positionsfrequenzanalyse Z-Achse: 52 Hz • Spindel + Motor ausgetauscht: Juli 2025 Zusatzausstattung • Dampfabsaugung: AFS 600Spindel und Motor im Juli 2025 ausgetauscht Technical Specification Taper Size SK 40

Zustand: gebraucht, Schleifdurchmesser 450 mm Schleiflänge 1000 mm Spitzenhöhe 225 mm Fotos von bereits gelieferten Maschinen. Mechanische Überholung: -komplette Maschine nach Kellenberger Messprotokoll überholt -Neue servicefreundliche Kabine -Neulackierung Elektrische Überholung: -FANUC Steuerung mit BLUE-SOLUTION -Neu aufgebauter Schaltschrank -Neue Antriebstechnik -Austausch sämtlicher elektrischer Leitungen Berus Druckschalter etc. Ndjdpfx Agjzkvuco Tjc -Neue Absolut-Glasmaßstäbe in x- und z -Neuer Absolut Drehgeber (Bei-B-Achse) Fotos von bereits gelieferter Maschine mit anderen Optionen. Schleikopfvariante UR/RS: -Schleifscheibenanordnung für Aussen -und für Schrägeinstichschleifen hintereinander! -Dadurch jeweils 400mm Scheibendurchmesser! -Dadurch wesentlich geringere Kollisionsgefahr -Einfacheres programmieren -Schleifscheibenausrüstung jeweils 400x63x127mm -Einrichtung zum Betrieb einer HF-Spindel -Spindel optional gegen Aufpreis -B-Achse CNC gesteuert zum Aussen-Plan- und Innenschleifen in einer Aufspannung. Schwenkbereich +10°/-270° -C-Achse zum Polygonschleifen -Unterteil fest -Schleifkopfmotor 10,0 KW -Reitstock -Marposs Messsystem zur Schleifscheibenvermessung. -Längspositionierung Marposs

Zustand: sehr gut (gebraucht), Ausstattung: Typenschild vorhanden, ZEISS O-INSPECT 442 Multisensorisches CNC-Koordinatenmessgerät Hersteller: Carl Zeiss IMT GmbH, Deutschland Typ: O-INSPECT 442 Maschinentyp: Multisensorisches CNC-Koordinatenmessgerät Messbereich: 400 × 400 × 200 mm Zum Verkauf steht ein gebrauchtes ZEISS O-INSPECT 442 Koordinatenmessgerät inklusive umfangreichem Original-ZEISS-Zubehör, Messrechnern, Software sowie Schwingungsisolationsplattform. Die O-INSPECT 442 vereint hochpräzise optische und taktile Messtechnik in einer CNC-gesteuerten Messmaschine. Durch die Kombination aus ZEISS Discovery V12 Zoomoptik, VAST XXT Tastsystem und der installierten ZEISS CALYPSO 2019 Messsoftware eignet sich das System ideal für Qualitätssicherung, Wareneingangsprüfung, Werkzeugbau, Feinmechanik, Medizintechnik, Forschung und Entwicklung. Technische Daten: Hersteller: Carl Zeiss IMT GmbH Modell: O-INSPECT 442 Typ: 622810-9806-000 Seriennummer: 138890 Baujahr: 2008 Messbereich X: 400 mm Messbereich Y: 400 mm Messbereich Z: 200 mm Max. Werkstückgewicht: 40 kg Versorgungsspannung: 100 / 110 / 120 / 125 / 230 / 240 V AC Frequenz: 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme: max. 1500 VA Messsystem: ZEISS VAST XXT taktiles Messsystem ZEISS Discovery V12 telezentrisches Zoomobjektiv Weißlicht-Abstandssensor Koaxiales Auflicht Durchlichtbeleuchtung 16-Segment Multi-Color-Ringlicht Automatische CNC-Messabläufe Software: ZEISS CALYPSO 2019 Messsoftware 2 Industrie-PCs 2 Monitore Original Software-Datenträger Original ACRONIS Recovery-/Boot-Medien Dokumentation Abmessungen: Maschine (B × T × H): ca. 1.055 × 1.351 × 1.770 mm Gewicht: Koordinatenmessgerät: ca. 800 kg Bilz-Schwingungsisolationsplattform: ca. 360 kg Gesamtgewicht: ca. 1.160 kg Ausstattung: ZEISS O-INSPECT 442 Koordinatenmessgerät ZEISS VAST XXT Tastsystem ZEISS Discovery V12 Zoomoptik Original ZEISS Bedienpanel ZEISS CALYPSO 2019 Messsoftware 2 Industrie-PCs 2 Monitore Original Software-Datenträger Original ACRONIS Recovery-/Boot-Medien Referenznormal Umfangreicher Satz ZEISS Messtaster und Taststifte Mehrere Messadapter Original ZEISS Zubehörkoffer Bilz Schwingungsisolationsplattform Mehrere Präzisionsschraubstöcke Spannplatten Spanntechnik und weiteres Zubehör gemäß Bildern Zustand: Gebraucht / Used Optischer Zustand gemäß Bildern. Lieferumfang: ZEISS O-INSPECT 442 Koordinatenmessgerät Original ZEISS Bedienpanel 2 Industrie-PCs 2 Monitore ZEISS CALYPSO 2019 Messsoftware Original Software-Datenträger Original ACRONIS Recovery-/Boot-Medien Dokumentation Referenznormal Njdpfx Agjzl Dkuo Todc ZEISS Messtaster und Taststifte Mehrere Messadapter Original ZEISS Zubehörkoffer Bilz-Schwingungsisolationsplattform Mehrere Präzisionsschraubstöcke Spannplatten Umfangreiche Spann- und Haltevorrichtungen Weiteres Zubehör gemäß Bildern Lieferumfang wie abgebildet. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2008, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 1160821, BA 600-2 CNC, Horizontales Fräs- und Bohrzentrum SW Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH Masch Nr. 166 0821 Baujahr 2008 Gebraucht, einsatzbereit Verfahrwege: X-Achse 600 mm Y-Achse (Wechselstellung) 600 (975) mm Z-Achse 500 mm Steuerung: Siemens 840D-Steuerung, seitlich angebracht Vorschub-/Eilganggeschwindigkeit: X, Y, Z 1 – 45000 mm/min Max. Vorschubkraft X, Y, Z 15.000 N Mittlere Beschleunigung: X, Y, Z 2,5 m/s² Messsystem: Njdey Ah Rcspfx Ag Todc Absolut Wegmesssystem X, Y, Z Spindeln: Spindeldrehzahl (stufenlos) 20-10.000 U/min Drehmoment 2 x 363 Nm (S6/40%ED) Leistung 2 x 38 kW (S6/40%ED) HSK –A 100, Anordnung horizontal nebeneinander Spindelabstand 600 mm Spindellagerdurchmesser 100 mm Motorspindeln flüssigkeitsgekühlt in AC-Technik Arbeitsbereich: Schwenkträger mit Planverzahnung, max. Transportlast 2000 kg Schwenkzeit 0/180 Grad ca. 6,0 sec Trennwand zwischen Zerspan- und Bestückungsbereich Werkzeugmagazin: 2 x 40 Werkzeuge HSK-A 100 Kettenmagazin, platzcodiert Pickup automatisch Werkzeugwechselzeit (Span/Span) 4,9 sec. max. Werkzeugdurchmesser 100 mm 250 mm bei freiem Nebenplatz max. Werkzeuglänge 350 mm max. Werkzeuggewicht 20 kg Ausstattung: Zentralschmierung Öl-Minimalmengenschmierung (Spindelschmierung) Späneförderer Anschluss für Zentrale Kühlmittelanlage Hydraulikanlage Wartungseinheit Wasserrückkühler Vollverkleidung, Kranbeladung möglich Abmessungen, mit Papierbandfilter: ca. 5,15 x 8,50 x 4,20 m Gewicht: ca. 20.000 kg Abmessungen, ohne Papierbandfilter: ca. 5,15 x 6,60 x 4,20 m Sonstiges: - dem Alter entsprechend guter Zustand - Jahreswartungen wurden vom Vorbesitzer Regelmäßig durchgeführt --- Verkauf ohne Spannmittel --- --- ohne Fundamentteile --- Sofort verfügbar, Termin nach Absprache EXW 72793 Pfullingen, In Hauptbestandteile demontiert Transport zum Aufbauort durch Kunde/Käufer! Abmessungen/Transportabmessungen der Haupt-Maschinenteile: 1 Stk Maschineneinheit (X ,Y ,Z) mm 3800 x 3350 x 3400 ca. 13000kg 1 Stk Tischeinheit mm 4400 x 2400 x 3400 ca. 10000 kg Zuzügl. Peripherieanlagen wie z.B. Späneförderer, Kleinteile, Bleche etc. Kurzfrisitg lieferbar!!!!!, Termin nach Absprache

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2017, Betriebsstunden: 8.500 h, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, In Q1 / 2027 verfügbar, Ausstattung kann noch nach Bedarf angepasst werden. Universelle 5-Achsen Retrofitschleifmaschine direkt vom Hersteller. Mit aktuellster Horizon - Schleifsoftware nach Anforderung der Werkzeuge und Bauteile. Zum Nachschärfen von Hämmerbacken / Abwälzfräsern / Schneckenradfräsern / Schneidrotoren / Ausklinkfräser / Industriemesser / Kreismesser / Stoßrädern / Skiving-Tools/ Tieflochbohrer und sonstige Werkstücke / Bauteile Arbeitsbereich: X-Achse 630 mm Ndsdoyzqwcspfx Ag Tjc Y-Achse 345 mm Z-Achse 430 mm C-Achse Drehwinkel 300° X3-Hilfsachse: Arbeitsbereich 400 mm Schleifspindel: Schnittstelle HSK80 (Umbau auf HSK50 möglich) Leistung 100 % 28,8 kW Drehzahl Standard 12.000 1/min Messsystem und Vorschub: Auflösung Linearachsen 0,0001 mm Eilgang Linearachsen 30.000 mm/min Auflösung Rundachsen 0,001° Drehzahl C-Achse 150 1/min Rundachse: (A-Achse SK50) Spitzenhöhe Standard 175 mm Drehzahl als Spindel 1.000 1/min Optional 2.600 1/min Steuerung: Siemens 840D SolutionLine Werkzeugwechsler: Einfachrad 6-8 Plätze Kühlmittelanlage: Turbo Separator Absaugung: LTA Löschanlage: Kraft & Bauer Abrichteinheit Reitstock wählbar Weiteres Zubehör / Spannmittel aus umfangreichen A.Haas Spannmittelkatalog möglich. Individuelle kundenspezifische Schulungen Incl. Vorabnahme im Herstellerwerk, IBN, Schulung und Endabnahme beim Kunden. Auf Wunsch auch mit Finanzierung möglich.

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, 3D Koordinaten-Messmaschine / CNC-Koordinaten-Messgerät| Hersteller: MAUSER/ZEISS | Typ: KMZ-G 602520 | Baujahr: 1988/2003 Optional inklusive der klimatisierte Halle verfügbar. Die Maschine wurde regelmäßig von ZEISS kalibriert. Letzte Kalibrierung erfolgte am 07.08.2025, nächste Kalibrierung (Empfehlung) für den 08/2026. TECHNISCHE DATEN: Messbereiche (LxBxH): 6.000 x 2.500 x 2.000 mm Verfahrwege: - X-Achse: 6.000 mm - Y-Achse: 2.500 mm - Z-Achse: 2.000 mm - Längenmessunsicherheit nach VDI/VDE 2617: U3 = (5,0 + L/250)µm, V2 = 3,5 µm - Längenmessunsicherheit nach ISO 10360-2: MPE_E = (5,0 + L/250)µm - Umgebungsbedingungen zur Einhaltung der spezifischen Genauigkeit: * Temperaturbereich: 21°C +/- 3°K * Temperaturschwankung: 0,5°K/h, 1,0°K/d, 0,5°K/m - Umgebungsbedingungen für Betriebsbereitschaft: * Temperaturbereich: + 15°C bis 35°C * Luftfeuchtigkeit: 30 bis 70% Nsdpfoy Iub Ssx Ag Tedc Generalmerkmale, Ausstattung: - Portalmessgerät mit feinstbearbeitenden Präzisionsführungen und Kugelumlaufschuhen - 2te Y-Achse mit Granitführung und Luftlager - Hochauflösende Zeiss-Maßstäbe - Formschlüssige Antriebe in allen 3 Achsen - Kollisionsschutz der Pinole und des Tastkopfes (bei VAST-TK) für manuellen und Einrichtbetrieb - Sicherheitsposition für Kranverriegelung - Maßstabstemperaturkompensation - Mikrorechnersteuerung - Übungsstück Würfel, Sterntaststift - Referenztaststift D = 8 mm, Länge: 115 mm - Bestimmungsnormal D = 30 mm - inkl. Basissoftwarepaket - Belastbarkeit: Begrenzt nur über die Fundamentauslegung - Messsystem: VAST - Software: Zeiss CALYPSO - Dokumentation Ohne Gewährleistung auf Vollständigkeit und Richtigkeit der technischen Angaben und zur Ausstattung. - Zwischenverkauf vorbehalten -

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2013, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden ca. 18000 h Spindelstunden ca. 4500 h CNC Steuerung WinMax Verfahrwege: X/Y/Z 2200 x 1700 x 750 mm Drehzahl 12000 1/min. Werkzeugaufnahme SK 40 Big Plus Antriebsleistung 18/26 kW Werkzeugwechsler 40-fach Tischaufspannfläche 2100 x 1600 mm Abstand Spindelnase zu Tisch 150 - 900 mm Ausstattung Zubehör: Werkstücklage-Erkennung und Werkzeuglängen-Kalibrierung mit Taster Direktes Meßsystem X/Y/Z Achse Nsdpfez Hzbqjx Ag Tedc Produktionspaket für leistungsstarke Späne Entfernung IKZ innere Kühlmittelzufuhr 20 bar Späneförderer Kühlmittelanlage 1050 Liter mit Bandfilteranlage Kühlwasser Spritzpistole Späne-Spritzschutz-Kabine Signalleuchte für Betriebszustand der Maschine LED Maschinenleuchte Satz Maschinenschuhe Stückliste und Schaltpläne auf CD Programmier und Wartungsanleitungen über die Steuerung-Hilfsfunktion