Scm Record Bearbeitungszentrum gebraucht kaufen (5.893)

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2012, Anzahl der Achsen: 5, Arbeitsbreite: 1.240 mm, Arbeitslänge: 3.060 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, TECHNISCHE DETAILS Bearbeitungsart: Bohren, Fräsen Arbeitsbereich X-Achse: 3.060 mm Arbeitsbereich Y-Achse: 1.240 mm Max. Plattendurchlass: 200 mm Anzahl Arbeitsfelder: 2 Tischart: Flachtisch Pgedjzmvqvopfx Apyjp Tischausführung: Nesting Tischlänge: 3.060 mm Tischbreite: 1.240 mm Anzahl gesteuerter Achsen: 5 Bohreinheit Anzahl Bohreinheiten: 1 Einbauposition: oben Vertikalbohrspindeln: 12 Horizontalbohrspindeln X-Richtung: 4 Horizontalbohrspindeln Y-Richtung: 2 Gesamtanzahl Bohrspindeln: 18 Frässpindel Anzahl Frässpindeln: 1 Einbauposition: oben Gesteuerte Achsen: 5 Spindelkühlung: Flüssigkeitskühlung Nuteinheit Anzahl Nuteinheiten: 1 Einbauposition: oben Ausführung: fest montierte Nuteinheit Nutrichtung: X-Richtung MASCHINEN-DETAILS Leistung Haupt-Elektrospindel: 8,5 kW Leistung Frässpindelmotor: 8,5 kW Steuerung: PC Control Programmiersoftware: Xylog Plus Anzahl Vakuumpumpen: 1 Saugleistung je Pumpe: 250 m³/h AUSSTATTUNG CE-Kennzeichnung vordere Sicherheitsmatten 16-fach Werkzeugmagazin am Bearbeitungskopf Automatischer Werkzeugwechsel Sauger zur Werkstückfixierung Die Maschine wird in ihrem tatsächlichen und rechtlichen Zustand („wie gesehen und gefallen“) auf der Grundlage von Fotodokumentationen und technischen/kommerziellen Unterlagen mit beschreibendem Charakter verkauft und geliefert. Der Käufer hat das Recht, die Ware vor der Abholung zu inspizieren, und übernimmt die Verantwortung für die Installation, die Sicherung und die Nutzung der Maschine am Bestimmungsort. Externe Referenz: 6487

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2001, Model SCM RECORD-130 TV Baujahr 2001 Arbeitstisch 2930x1245 Spindel HSK63F 11kW Vektor-Achse Laser für die Positionierung der Sauger 4x Hebevorrichtungen Transportband für Späne 12x Werkzeugwechsler Frässpindel für Schlosskasten oder Säge Pgjdpfxjzmmmbe Apysp F18 Bohrkopf Spannvorrichtungen

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2004, Lagerort: Nattheim Pedpfsvvi Hyjx Apysgp

Zustand: gebraucht, Baujahr: 1995, Lagerort: Nattheim Pgjdpfx Apswkirqoyjp

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2005, Arbeitsbereich: X=2970 mm / Y=1725 mm Achsenverfahrgeschwindigkeiten: X= 60 Y=45 Z=25 m/min Gewicht: 3200 kg Lagerort: Nattheim Pgodow Dcccepfx Apysp

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Verfahrweg: X=4400 Y= 2195 Z=440 mm Arbeitsfeld in X= 3650 mm Y=1560 mm Durchlass: 330 mm Elektrospindel SCM Power 2000 Frässpindel High Speed mit 13 kW Leistung Drehachse Vector (C-Achse) Reiningungsgebläse für Werkzeug am Fräsaggregat Werkzeugaufnahme HSK 63 F Drehzahl 600 - 24.000 1/min stufenlos über Inverter Motorleistung 8,5 kW Werkzeugaufnahmen: 6 Stk Werkzeugwechsler´: Rapid 12 (12 Plätze) Vakuumpumpe 250 m³/h / 5,5 kW Max. Unterdruck: 0,9 bar Referenzanschlag an den Tischseiten Bohraggregat mit 11 Spindeln (7 vertikal / 4 horizontal) Steuerung: NUM Serie 1000 Benutzeroberfläche: XILOG Plus PC Office Hardware WINDOWS XP Professional Gesamtanschlusswert: max. 27,5 kW Gewicht: 5200 kg Psdow Dcb Sepfx Apyegp Lagerort: Nattheim

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AA1/015406, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 14.808 h, Arbeitsbreite: 1.300 mm, Spindeldrehzahl (max.): 24.000 U/min, Arbeitshöhe: 200 mm, Arbeitslänge: 3.110 mm, Kein Mindestpreis - garantierter Verkauf zum höchsten Gebot! Die Maschine ist noch in Betrieb und kann gerne unter Strom besichtigt werden! TECHNISCHE DETAILS Arbeitsbereich X-Achse: 3.110 mm Arbeitsbereich Y-Achse: 1.300 mm Arbeitsbereich Z-Achse: 200 mm Maximale Schlagweite X-Achse: 3.500 mm Maximale Schlagweite Y-Achse: 1.815 mm Maximale Schlagweite Z-Achse: 440 mm Tischlänge: 3.050 mm Tischbreite: 13 mm Podjzdy E Sspfx Apyogp Anzahl Frässpindeln: 1 Spindeldrehzahl: 600 - 24.000 U/min Anzahl gesteuerter Achsen: 5 Horizontale Bohrspindeln: 6 Vertikale Bohrspindeln: 12 Werkzeugwechsler-Positionen: 16 MASCHINEN-DETAILS Hauptmotorleistung: 11 kW Hauptmotorleistung der Vakuumpumpe: 5,5 kW Kapazität der Vakuumpumpe: 250 m³/h Abmessungen & Gewicht Abmessungen (L x B x H): 9.000 x 2.450 x 2.850 mm Aufgestellte Maße (L x B x H): 4.600 x 6.500 x 3.400 mm Transportmaße: 9.000 x 2.450 x 2.850 mm Leergewicht: 4.000 kg Transportpakete: 1 Stk. Betriebsstunden: 14.808 h AUSSTATTUNG Frästisch: Balkentisch Werkzeugspannsystem: HSK-F63 Materialklemm-System: Pneumatisch Bohrwerkzeug  Sägeeinheit  System/Software: Xilog plus Sicherheitsmerkmal: Sicherheitsmatte Vakuumpumpe: Becker CNC-Optionen: Abfallband, Handsteuerung CNC-Dokumentation: Benutzer-Schlüssel/Lizenzen

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Baujahr: 2003 Spannung: 400 V Frequenz: 50 Hz Gewicht: 3200 kg Podpfetr A Evjx Apysgp Anzahl der Achsen: 3

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2010, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AA2/001307, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 25.000 h, Verfahrweg X-Achse: 6.500 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.700 mm, Verfahrweg Z-Achse: 250 mm, Werkstücklänge (max.): 6.500 mm, Werkstückbreite (max.): 1.350 mm, Werkstückhöhe (max.): 180 mm, Steuerungshersteller: NUM, Gesamthöhe: 2.750 mm, Gesamtlänge: 8.000 mm, Gesamtbreite: 4.000 mm, Tischlänge: 6.500 mm, Tischbreite: 1.350 mm, Steuerungsmodell: 1040, Vorschublänge X-Achse: 6.500 mm, Vorschublänge Y-Achse: 1.300 mm, Vorschublänge Z-Achse: 1 mm, Vorschubgeschwindigkeit X-Achse: 6.000 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Y-Achse: 45.000 m/min, Vorschubgeschwindigkeit Z-Achse: 30.000 m/min, Leistung des Spindelmotors: 11 W, Nennscheinleistung: 15 kVA, Eilgang Z-Achse: 30.000 m/min, Eilgang X-Achse: 60.000 m/min, Eilgang Y-Achse: 45.000 m/min, Spindeldrehzahl (min.): 24.000 U/min, Tischhöhe: 950 mm, Verfahrwege der Achsen X-Y-Z: 6500 x 1350 x 250 mm Arbeitsbereich: 6500 x 1250 mm C-Achse = 640, B-Achse = 270 Fräsaggregat PRISMA mit 5 interpolierenden Achsen X, Y, Z, C, B Elektrospindel 11 kW, 600–20.000 U/min Werkzeugaufnahme HSK63 Arbeitstisch mit TVN-Auflagen und Vakuumsaugern Kreuzlinienlaser-Projektor am Arbeitstisch TVN Vakuumsauger Pgjdpfjw Au N Sjx Apyop Pneumatische Spannvorrichtungen Werkzeugmagazin für 24 Werkzeuge Bohraggregat Vakuumpumpe 5,5 kW, 250 m³/h CNC-Steuerung NUM Betriebssystem: Windows XP Xilog Plus Maestro Gewicht ca. 5.450 kg

Zustand: gebraucht, Maschinen-/Fahrzeugnummer: 005583, Arbeitsbereich Achse X: 3680 mm Arbeitsbereich Achse Y: 2040 mm Pgodpfxotwgire Apyjp Arbeitsebene: Nestingtisch Leistung Haupt-Spindel: 13 KW Anz. kontrollierte Achsen: 3 Achsen Anzahl Bohrspindeln: 11 Anzahl Werkzeugplätze: 12

Zustand: einsatzbereit (gebraucht), Baujahr: 2006, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Betriebsstunden: 19.857 h, Verfahrweg X-Achse: 4.400 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.300 mm, Verfahrweg Z-Achse: 180 mm, Anzahl der Steckplätze im Werkzeugmagazin: 72, TECHNISCHE DETAILS Verfahrweg X-Achse: 4.400 mm Verfahrweg Y-Achse: 1.300 mm Verfahrweg Z-Achse: 180 mm Leistung Fräsaggregat: 15 HP Werkzeugwechsel: automatisch Anzahl Werkzeugplätze: 3 x 24 Slots AUSSTATTUNG Arbeitstisch mit Traverse Hilfseinheit für schwere Teile  Pneumatische Spanner für die Türen- und Fensterproduktion Vakuumpumpe 250 m3/h automatische Schmierung Förderer für Abfälle Pgodpfx Apex Sri Isysp

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2007, Eingangsspannung: 400 V, Gesamtgewicht: 8.300 kg, Die Maschine befindet sich in einem guten Zustand. Der X-Portalantrieb ist derzeit demontiert, um einen einfachen Transport zu ermöglichen. Pgedpsy Iybwofx Apyjp

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Ich verkaufe einen 3-achsigen CNC Bearbeitungszentrum SCM RECORD 110 Baujahr 2003. Konfigurazion: 3-Achse Hauptspindel SCM 6,6kW 24.000 rpm Werkzeugmagazinen 8 Posizionen ISO30 am Kopf Nutzbare Arbeitsfläche 2690x940 x Z 150mm (300mm). 2 Arbeitsflächen, 4 Klemmzonen - flat table Automatisch system von Zentrallubrikazion Pump BECKER 5,5KW 244/286 m3/h. almost new Weight 3200kg Xilog Plus neu software mit Betriebsanleitung. Pgsdpfx Apohhruheyep Sehr guter Zustand. Verfugbar gleich.

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2007, Maschinen-/Fahrzeugnummer: AA1/016112, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Gesamtgewicht: 3.900 kg, Tischlänge: 3.050 mm, Tischbreite: 1.240 mm, Ausstattung: CE-Kennzeichnung, Dokumentation/Handbuch, 4-Achs-CNC der Marke SCM, Modell RECORD 100 AL • 4 gesteuerte Achsen: X, Y, Z und C Pedpfxjzg H Sde Apyogp X: 60 m/min Y: 45 m/min Z: 30 m/min • Nesting-Tisch aus Aluminium • Arbeitstisch-Abmessungen: X: 3.050 mm, Y: 1.240 mm • 2 Arbeitsbereiche • Pneumatische Referenzanschläge • BECKER Trocken-Vakuumpumpe: 250 m³/h • Fernbedienung • Programmiersoftware XILOG PLUS. Ermöglicht den Import von DXF-Dateien, sehr benutzerfreundlich • Schutzumzäunung mit Zugangstür • Sicherheitsmatten • Gewicht: 3.900 kg • CE-Konformität • Baujahr: 2007 • FRÄSAGGREGAT: 11,5 PS 0-24.000 U/min Werkzeugwechselsystem (ATC) Werkzeugaufnahme Typ HSK F-63 Rotierender ATC-Magazin mit 12 Positionen • MEHRSPINDELBOHRAGGREGAT 7 vertikale Bohrspindeln 1 + 1 horizontale Bohrspindeln in X-Richtung 1 + 1 horizontale Bohrspindeln in Y-Richtung 2.000 bis 6.000 U/min • SÄGEAGGREGAT Schnitt in X-Richtung Durchmesser: 120 mm 3.500 bis 7.500 U/min

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2003, Funktionsfähigkeit: voll funktionsfähig, Verfahrweg X-Achse: 2.970 mm, Verfahrweg Y-Achse: 1.480 mm, Verfahrweg Z-Achse: 330 mm, Tischlänge: 2.970 mm, Tischbreite: 960 mm, Steuerungsmodell: XILOG Plus, Leistung des Spindelmotors: 11 W, Eilgang Z-Achse: 25 m/min, Eilgang X-Achse: 40 m/min, Eilgang Y-Achse: 40 m/min, Bearbeitungszentrum SCM, Typ RECORD 110 mit Volltisch. Arbeitsbereich 2970 x 1480 x 3302 Frässpindel 11 kW, Werkzeugaufnahme HSK F63, Werkzeugmagazin 8 Plätze, Vakumpumpe mit Kühlung die genaue technische Beschreibung befindet sich im Anhang als PDF Datei Pgodpfxsx Ttlmo Apysp

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2001, Typ Record 121 Anzahl der Arbeitsachsen 3+ Nutzbarer Arbeitsbereich Achse X-Y-Z 2600-1080-250 mm Tischabmessungen 2600 x 1080 mm Spindeldrehzahl 900 - 18000 U/min Anzahl der Frässpindeln: 1 Werkzeugwechselpositionen: 12 Werkzeugspannsystem HSK63F Arbeitstisch Matrixtisch Der Hauptmotor ist 7,5 kW Vakuumpumpenleistung 250/300 m3/h Psdpev Dtibefx Apyogp Vakuummotor 6,5 kW Der Durchmesser der Absaugstutzen beträgt 150 mm Luftdruck 7 bar Spannung 380 V/50 Hz Transportabmessungen 3700 x 3200 x 2600 mm Gewicht 3500 kg Der Preis beträgt 15500 Eur

Zustand: sehr gut (gebraucht), Baujahr: 2006, 4-Achs CNC-Bearbeitungszentrum X-Achse: 3400 mm, Verfahrgeschwindigkeit: 105 m/min Y-Achse: 1720 mm, Verfahrgeschwindigkeit: 80 m/min Z-Achse: 400 mm, Verfahrgeschwindigkeit: 25 m/min C-Achse: Siehe beigefügte Bilder Hauptspindel: POWER 2000 – 10 kW (15 PS) Drehzahl Spindel: 900 – 18.000 U/min Werkzeugaufnahme: HSK63 Werkzeugwechsler (rotierend): 12 Plätze Anzahl Alu-Vakuumbalken: 8 Stück Anzahl Vakuumsauger: 3 x 8 = 24 Stück Pgodpfxexdhkcs Apyjp Steuerung: NUM 1040 / Windows XP Pro / XILOG Plus Bohraggregat: 12 vertikal (7 rechts/5 links), 6 horizontal (X: 2 + 2 / Y: 1 + 1), Rastermaß 32 mm Sägeaggregat, max. Sägeblatt: 200 mm, 0–360°, 2,2 kW BECKER Vakuumpumpe: 250 m³/h, 5,5 kW Späneförderer unten, Auswurf rechts Alle abgebildeten Werkzeuge im Lieferumfang enthalten Maschinengewicht: 4600 kg

Zustand: gebraucht, Arbeitsbereich 2.600 x 1.250 mm Spindelmotor 7,5 kW Pgsdpfxsn A Dwgj Apysp Vorschub max. 38 m/min x-Achse 2.700 mm y-Achse 1.600 mm z-Achse 250 mm CNC Bearbeitungszentrum SCM Routech R 3000 zum bearbeiten von Plattenmaterial mit automatischer Beschickung (Vakuumentstapler) und Auslauf. Video: Auf Anfrage Sonderpreis zum Selbstabbau und Selbstabholung.

Zustand: gebraucht, SCM Tech 99L Bearbeitungszentrum Transportmaße: Pgedotxdqcopfx Apyop mm 4.800 x 230 h. 260 kg Gewicht. 2800

Zustand: gut (gebraucht), Baujahr: 2019, Auf Lager ist eine gut erhaltene CNC-Dübelmaschine STARTECH CN Plus. Der Preis versteht sich zzgl. MwSt. Podpfxjwtnluo Apysgp

Zustand: gebraucht, Motorleistung 35 PS Kettenbreite 300 mm Pedpfezpzd Hsx Apyjgp Schnitthöhe ~ 100 mm mm Vielblatt- und Besäumkreissäge SCM Typ M3 zum rationellen Längsauftrennen, Besäumen und Zuschneiden von Massivholz, Brettern und Bohlen. Die robuste Maschine eignet sich für präzise Serienschnitte mit mehreren Sägeblättern und stufenlos regelbarem Kettenvorschub.

Zustand: gebraucht, schwere präzisions Formatkreissäge SCM SI 550 E Class Version: Zimmerei - Tischlerei Schnittlänge 3200 mm Schnittbreite ca. 1500 mm Hauptmotor 11 kW Podpfezi Sctox Apyogp 3 Drehzahlen 2500/3000/4200 U/min Gehrungsanschlag mit Längenausgleich Sägeblatt bis DM 550 mm elektr. Heben und Schwenken des Sägeblatts mit Digitalanzeigen Maschine aus Pensionierung / Erstauslieferung 2011 Maschine ist WERKSTATTGEPRÜFT in TOP - ZUSTAND Ab Lager Lieboch  

Zustand: gebraucht, Abrichthobelmaschine: Arbeitsbreite: 520 mm Tischlänge: 2200 mm Spindeldurchmesser: 120 mm Messeranzahl: 4 Stk. Dickenhobelmaschine: Tischabmessungen: 520 x 850 mm Vorschubgeschwindigkeit: 6,5 - 17 m/min. Pgjdpfx Apoy Tpzqoyop Lagerort: Lieferant

Zustand: neuwertig (gebraucht), Zum Verkauf steht eine gebrauchte Record Power Bandsäge SABRE 450 mit einer Schnittbreite von 400 mm. Die Säge ist in einem neuwertigem Zustand und wurde von unserem Fachpersonal aufbereitet und überprüft. (Voll funktionsfähig) Technische Daten: - Schnitthöhe 320 mm - Schnittbreite 400 mm - Tischgröße 658 x 400 mm - Sägeblattlänge 3886 mm - Guss Laufräder Ø 450 mm - Motorleistung 1,5 kW / 2 PS - 400 V Pjdpfx Apozi A Ersyjgp - neuwertiger Zustand Die Bandsäge steht in A-5431 Kuchl und kann während unserer Öffnungszeiten jederzeit begutachtet werden. Zwischenverkauf vorbehalten! Verwandte Begriffe: Bandsäge, Sägen, Säge, Band Referenz: R-ZC9SJ

Zustand: gebraucht, Baujahr: 2016, MORBIDELLI AUTHOR M400 WICHTIGSTE MERKMALE 5-ACHS BEARBEITUNGSAGGREGAT "PRISMA:QUALITÄT UND PRODUKTIVITÄT AUF HÖCHSTEM NIVEAU SOFTWARE XILOG MAESTRO:ÄUSSERST EINFACHE PROGRAMMIERUNG MATIC" ARBEITSTISCH:EINE POSITIONIERUNG FÜR MEHRERE BEARBEITUNGEN TECHNISCHE DATEN AUTHORM400 ACHSEN Arbeitsbereich X-Achse (Anschlagsinnenseite) mm 3.680 Arbeitsbereich Y-Achse (max. ladbares Werkstück auf hinteren Anschlägen) mm 1.680 Werkstückdurchgang Z /Anzahl Z Achsen mm 170 / 1 Werkstücklänge bei Pendelbearbeitung mm 1.650 Verfahrgeschwindigkeit X-Y Achsen Pro-Speed m/min 85 Geschwindigkeit Z-Achse m/min 30 INSTALLATION Installierte Leistung KVA 62÷82 Druckluftbedarf NL/min 400 Absaugluftbedarf m³/h 4.430 Absaugluftgeschwindigkeit m/s 25 Absaugstutzendurchmesser mm 250 ALLGEMEINE MERKMALE CNC-gesteuertes Bohr- und Fräszentrum in Portalbauweise und Arbeitstisch mit Werkstückauflagen, zur Ausführung von:- Vertikalbohrungen auf der Plattenoberfläche- Horizontalbohrungen an allen vier Werkstückseiten- Nutfräsungen mit Scheibenfräser- allgemeine Fräsarbeiten 3-4-5 AchsenMASCHINENSTRUKTUR Die Basisstruktur ist eine monolithische Konstruktion aus dickwandigem Stahl. Sie ist durch eingeschweißte Verstärkungen über das gesamte Maschinenbett versteift und dadurch extrem stabil. Die verwendete Tischform, mit einer großen Basis, ist das Geheimnis um dauerhafte Präzision und Stabilität zu gewährleisten. Das Layout der Maschine ermöglicht dem Benutzer einen optimalen Arbeitsablauf bei einem Minimum an Platzbedarf. Der mobile Portalträger ist aus einem soliden Monoblock gebaut. Er wird in X-Richtung auf prismatisch geschliffenen Führungen über Kugelumlaufschlitten positioniert. Auf diesem mobilen Aggregateträger ist das Arbeitsaggregat wiederum auf prismatisch, geschliffenen Führungen und Kugelumlaufschlitten befestigt.ACHSENBEWEGUNGDie Verschiebung aller Achsen erfolgt auf Prismen-Linearführungen mit großem Querschnitt und Kugelumlaufschuhen mit großer Auflagefläche, die ein optimales Gleiten auch bei höchsten Geschwindigkeiten und Beschleunigungen sicherstellen. Die präzise und schnelle Positionierung des beweglichen Portals (X-Achse) erfolgt durch Ritzel und Zahnstange mit schrägen Zähnen. Kugelumlaufschrauben mit großem Querschnitt gewährleisten die genaue Positionierung der Arbeitseinheit entlang des beweglichen Portals (Y- und Z-Achse). MOTOREN, ANTRIEBE UND INVERTERDie perfekte mechanische Dynamik und die maximale Positioniergenauigkeit werden von den qualitativ hochwertigen Antrieben und Bürstenlosen Motoren gesteuert, die bemessen sind, um eine Geschwindigkeit bis zu 90 m/min und dabei die beste Endbearbeitungsqualität zu STEUERUNGDie Steuereinheit besteht aus einer numerischen Steuerung für die Fräs- und Bohrmaschinen mit "Xilog Maestro" grafischer Benutzeroberfläche auf -Office- Betriebssystem Windows 7- LCD-Farbbildschirm 17- Qwerty Tastatur- Schwenkbares Bedienpult- Maschinenbedienoberfläche mit Software Xilog MaestroXilog Maestro MerkmaleProgrammierung- parametrische graphische Programmierung- Import von DXF Dateien (2D; die Geometrien "SPLINE", "POLYLINE 3D", Geraden- oder Kreisinterpolation in drei Achsen, linear im Raum, spiralförmig in der gewählten Ebene- unterstüzte Programmierung mit Grafik- und Syntaxhilfen für Bohren und Fräsoperationen- automatische Optimierung der Bohroperationen und der Werkzeugwechsel-Zyklen- Möglichkeit von Platten-Nullpunkt-Verschiebung zum Ausführen von Bohrungen auf schrägen oder kurvigen Plattenseite Pgodpfxjy Dta Sj Apyop